Përkthe "researchers can access" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "researchers can access" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i researchers can access

Anglisht
Holandeze

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

Anglisht Holandeze
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

Anglisht Holandeze
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

Anglisht Holandeze
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

Anglisht Holandeze
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Anglisht Holandeze
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

Anglisht Holandeze
students studenten
services behulp
researchers onderzoekers
access toegang
scholars wetenschappers
login login
and en
with met
single van
a één
various verschillende
using met behulp van

EN With Europeana records in WorldCat, researchers can find and access this content by searching libraries’ collections.”

NL Met de Europeana-records in WorldCat kunnen onderzoekers deze content vinden en openen door de collecties van bibliotheken te doorzoeken.”

EN Researchers can borrow collection objects from Naturalis, visit the Naturalis collection or have access to a wide range of (digital) literature on biodiversity.

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
borrow lenen
collection collectie
naturalis naturalis
visit bezoeken
wide breed
literature literatuur
biodiversity biodiversiteit
or of
range scala
on op
the de
access toegang
digital digitale
to krijgen
of van
can kunnen

EN We can, subject to various conditions, provide access to our facilities for researchers and users ‘from the outside’.

NL We stellen onze faciliteiten onder voorwaarden ter beschikking aan onderzoekers en gebruikersvan buiten’.

Anglisht Holandeze
conditions voorwaarden
facilities faciliteiten
researchers onderzoekers
users gebruikers
we we
our onze
and en
to buiten

EN Researchers can borrow collection objects from Naturalis, visit the Naturalis collection or have access to a wide range of (digital) literature on biodiversity.

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
borrow lenen
collection collectie
naturalis naturalis
visit bezoeken
wide breed
literature literatuur
biodiversity biodiversiteit
or of
range scala
on op
the de
access toegang
digital digitale
to krijgen
of van
can kunnen

EN OCLC supports libraries, researchers, educators and students with open access content through WorldCat

NL OCLC geeft nieuwe impuls aan onderzoek met open content via WorldCat

Anglisht Holandeze
oclc oclc
content content
open open
with met
through via

EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.  

NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.

Anglisht Holandeze
university university
enabled in staat
researchers onderzoekers
collection collectie
to om
how hoe
their hun
worldwide over de hele wereld

EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.

NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.

Anglisht Holandeze
vulnerability kwetsbaarheden
discovery ontdekken
skills vaardigheden
access toegang
your je
team team
the de
a een
of van
by door

EN See how the University of California, Davis empowers researchers with quick and efficient access to the resources they need worldwide.

NL Hoe La Trobe University Library het werk van hun onderzoekers na de officiële publicatie ervan, beter zichtbaar maakt.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
the de
see zichtbaar
university university
of van

EN "CSIC has an institutional mandate for open-access publications and data derived from the activity of our researchers," said Agnès

NL "CSIC heeft een institutioneel mandaat voor vrij toegankelijke publicaties en gegevens die zijn afgeleid van de activiteiten van onze onderzoekers", aldus Agnès

Anglisht Holandeze
mandate mandaat
publications publicaties
derived afgeleid
activity activiteiten
researchers onderzoekers
open vrij
the de
data gegevens
our onze
for voor
and en
of van

EN DUBLIN, Ohio, 23 OCTOBER 2020—OCLC is supporting libraries, researchers, educators and students with high-quality open access content that is discoverable and freely accessible through WorldCat Discovery and WorldCat.org.

NL Dublin, Ohio, 23 oktober 2020—OCLC geeft bibliotheken, onderzoekers, docenten en studenten toegang tot hoogwaardige open access content. Deze content is te vinden en kan gratis worden geopend via WorldCat Discovery en WorldCat.org.

EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.  

NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.

Anglisht Holandeze
university university
enabled in staat
researchers onderzoekers
collection collectie
to om
how hoe
their hun
worldwide over de hele wereld

EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.

NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.

Anglisht Holandeze
vulnerability kwetsbaarheden
discovery ontdekken
skills vaardigheden
access toegang
your je
team team
the de
a een
of van
by door

EN Utrecht University researchers study and support innovations that can make global supply chains more sustainable. So you can make a more informed choice the next time you find yourself standing in front of a supermarket shelf packed with labels.

NL Utrechtse onderzoekers bestuderen en ondersteunen innovaties die de wereldwijde voedselvoorzieningsketens duurzamer kunnen maken. Zo kan ook jij de volgende keer dat je voor een schap vol keurmerken staat een meer verantwoorde keuze maken.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
innovations innovaties
global wereldwijde
sustainable duurzamer
choice keuze
standing staat
packed vol
the de
support ondersteunen
front voor
yourself je
that dat
can kan
more meer
a volgende
find en

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers

Anglisht Holandeze
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
team team
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to zodat
will zal
for voor
as evenals
our onze
and en

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Anglisht Holandeze
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
our onze
as evenals
and en

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Anglisht Holandeze
splashtop splashtop
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
as evenals
and en

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Ons team zal onze remote access-oplossingen voor remote lab access in het onderwijs laten zien, waarmee toegang tot computerruimtes mogelijk is, evenals remote access-oplossingen voor docenten en personeel voor toegang tot schoolcomputers

Anglisht Holandeze
showcasing laten zien
remote remote
solutions oplossingen
lab lab
team team
staff personeel
education onderwijs
enable mogelijk
will zal
to laten
for voor
as evenals
and en
our in
access toegang

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Anglisht Holandeze
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
our onze
as evenals
and en

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Anglisht Holandeze
splashtop splashtop
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
as evenals
and en

EN And we can better understand the needs of all researchers, students and innovators

NL En dan krijgen we meer inzicht in de wensen en behoeften van researchers, studenten en innovators

Anglisht Holandeze
students studenten
innovators innovators
the de
we we
needs behoeften
can krijgen
and inzicht
understand en
of van

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

Anglisht Holandeze
digital digitale
management beheer
researchers onderzoekers
easily gemakkelijk
compare vergelijken
built ingebouwd
tools tools
software software
now nu
collections collecties
in in
the de
pages van
can kunnen
anywhere zijn
world wereld
with met
in the ter

EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.

NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.

Anglisht Holandeze
payments betalingen
exchange ruil
submitted ingediend
atlassian atlassian
receive ontvangen
in in
for voor
via via

EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper

NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven

Anglisht Holandeze
teams teams
producing produceren
lab lab
researchers onderzoekers
feedback feedback
dropbox dropbox
in in
now nu
immediately direct
and en
other andere
can kunnen
data gegevens
working werk
via via
are zijn

EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.

NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens DDW spraken we hierover met onder meer Marleen Stikker.

Anglisht Holandeze
medical zorg
talked spraken
in in
about hierover
dutch de
during tijdens
to meer

EN And with CONTENTdm’s integration with IIIF, researchers worldwide can closely examine and compare these objects with material in other collections without leaving their offices.

NL En met de integratie van CONTENTdm met IIIF, kunnen onderzoekers wereldwijd deze objecten van dichtbij bekijken en vergelijken met materiaal uit andere collecties zonder hun werkplek te verlaten.

Anglisht Holandeze
integration integratie
iiif iiif
researchers onderzoekers
worldwide wereldwijd
objects objecten
material materiaal
collections collecties
can kunnen
compare vergelijken
leaving verlaten
without zonder
with met
and en
other andere
their hun
these de
in deze

EN Researchers from all over the world can discover The Huntington Library’s digital collections and compare items with those in other collections

NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
can kunnen
discover ontdekken
digital digitale
collections collecties
in in
the de
compare vergelijken
with met
world wereld
and en
other andere

EN “It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that we’re using it

NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
excited enthousiast
they ze
to om
and en
we we
use gebruiken
other andere
as als
know weten
value waarde
find vinden
can kunnen
also ook
very heel
has heeft
me mij
that dat
are zijn
for toe
have hebben
he hij

EN “In a short time, students build a relevant network, which can benefit us as researchers as well if we want to do follow-up research

NL “Studenten bouwen in korte tijd een relevant netwerk op, waar wij als onderzoekers ook weer ons voordeel mee kunnen doen bij vervolgonderzoek

EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.

NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
can kunnen
meet ontmoeten
stimulate stimuleren
each other elkaar
scientific wetenschappelijke
research research
and en
a een
which waarin

EN Here you can find our researchers and their research units, publications, activities, projects, media coverage, and (inter-)national recognition.

NL Je vindt er onze onderzoekers en hun organisatie-eenheden, hun publicaties, activiteiten, projecten, persaandacht en (inter-)nationale erkenning.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
units eenheden
publications publicaties
national nationale
recognition erkenning
activities activiteiten
projects projecten
our onze
their hun
find en

EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.

NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.

Anglisht Holandeze
different verschillende
ways manieren
researchers onderzoekers
institutes instituten
courses onderwijs
students studenten
work together samenwerken
can kan
with op
within binnen
and en
our onze
of course natuurlijk

EN Researchers need to understand how bone tissue is formed in an embryo before they can mimic this process in the laboratory

NL Onderzoekers moeten eerst begrijpen hoe het botweefsel bij een embryo ontstaat, om het daarna in het labo te kunnen nabootsen

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
to om
understand begrijpen
can kunnen
in in

EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.

NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.

Anglisht Holandeze
large grote
windows ramen
naturalis naturalis
meet ontmoet
researchers onderzoekers
is is
work werk
the de
so zodat
with bij
what wat
our onze
and en
collection met
you can kunt
their hun
experience zijn

EN Dozens of organisations trust Jeroen to train and support their developers, analysts, researchers, and managers so they can achieve more with data.

NL Tientallen organisaties vertrouwen Jeroen om hun programmeurs, analisten, onderzoekers en managers te trainen en te ondersteunen zodat zij meer kunnen bereiken met data.

Anglisht Holandeze
organisations organisaties
trust vertrouwen
jeroen jeroen
train trainen
support ondersteunen
analysts analisten
researchers onderzoekers
managers managers
data data
and en
their hun
more meer
with met

EN Researchers in the United States and Italy have discovered that the virus uses suspended particulates as vectors and can thus easily spread

NL In de Verenigde Staten en Italië hebben onderzoekers ontdekt dat het virus fijnstof in de lucht gebruikt als taxi en zo zich gemakkelijker kan verspreiden

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
discovered ontdekt
virus virus
uses gebruikt
easily gemakkelijker
spread verspreiden
italy italië
in in
the de
can kan
united verenigde
as als
that dat
and en
have hebben

EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.

NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
forces krachten
netherlands nederland
transparent transparante
reliable betrouwbare
legitimate legitieme
applications toepassingen
algorithms algoritmen
ai ai
if als
government overheid
a een
can kan
of van
by door
and en
become worden

EN Here too, researchers assume that neurotoxic processes triggered by particulate matter are the trigger and can cause, for example, learning and developmental disorders

NL Ook hier gaan onderzoekers ervan uit dat neurotoxische processen die worden veroorzaakt door fijnstof de trekker zijn en bijvoorbeeld leer- en ontwikkelingsstoornissen kunnen veroorzaken

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
processes processen
particulate fijnstof
the de
by door
cause veroorzaken
that ervan
can kunnen
here hier
and en

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN Researchers are also developing holograms that could take VR a step further, as holograms can be seen and heard by a multitude of people at once.

NL Onderzoekers ontwikkelen ook hologrammen die VR een stap verder kunnen brengen, aangezien hologrammen door een massa mensen tegelijk kunnen worden gezien en gehoord.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
developing ontwikkelen
vr vr
heard gehoord
step stap
further verder
people mensen
seen gezien
and en
a een
can kunnen
by door
as aangezien
be worden

EN Here you can find our researchers and their research units, publications, activities, projects, media coverage, and (inter-)national recognition.

NL In deze portal staan onze onderzoekers en hun organisatie-eenheden, hun publicaties, activiteiten, projecten, persaandacht en (inter-)nationale erkenning.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
units eenheden
publications publicaties
national nationale
recognition erkenning
activities activiteiten
projects projecten
their hun
find en
our in

EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.

NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.

Anglisht Holandeze
different verschillende
ways manieren
researchers onderzoekers
institutes instituten
courses onderwijs
students studenten
work together samenwerken
can kan
with op
within binnen
and en
our onze
of course natuurlijk

EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.

NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
can kunnen
meet ontmoeten
stimulate stimuleren
each other elkaar
scientific wetenschappelijke
research research
and en
a een
which waarin

EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

Anglisht Holandeze
medical medische
waag waag
researchers onderzoekers
and en
during tijdens

EN Researchers need to understand how bone tissue is formed in an embryo before they can mimic this process in the laboratory

NL Onderzoekers moeten eerst begrijpen hoe het botweefsel bij een embryo ontstaat, om het daarna in het labo te kunnen nabootsen

Anglisht Holandeze
researchers onderzoekers
to om
understand begrijpen
can kunnen
in in

Po shfaq 50 nga 50 përkthime