Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "design actively involve" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "design actively involve" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të design actively involve

"design actively involve" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
actively actief actieve als gegevens hebben of van de zou
involve alle betrekken bij dan een hebben het hun is meer naar niet van de wanneer ze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i design actively involve

Anglisht
Holandeze

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

Anglisht Holandeze
dashboards dashboards
staff medewerkers
actively actief
action actie
really werkelijk
difference verschil
customers klanten
restaurants restaurants
months maanden
data data
insights inzichten
we we
in in
three drie
for voor
a een
using gebruikten
but
and en

EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.

NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens DDW spraken we hierover met onder meer Marleen Stikker.

Anglisht Holandeze
medical zorg
talked spraken
in in
about hierover
dutch de
during tijdens
to meer

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in…

NL De Dutch Design Week vindt in 2020 in aangepaste vorm plaats. Vanuit Embassy of Health organiseert Waag meerdere gesprekken over de toekomst van de…

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in healthcare.

NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!

Anglisht Holandeze
dutch de
on op
can mogelijkheid
talk en
is doen
how wat
during tijdens
in mee

EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

Anglisht Holandeze
medical medische
waag waag
researchers onderzoekers
and en
during tijdens

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in…

NL De Dutch Design Week vindt in 2020 in aangepaste vorm plaats. Vanuit Embassy of Health organiseert Waag meerdere gesprekken over de toekomst van de…

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Anglisht Holandeze
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

Anglisht Holandeze
investigate onderzoeken
involved betrokken
users gebruikers
will zal
and en
are zijn
that mogelijk

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Anglisht Holandeze
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Anglisht Holandeze
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
all alle

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN The second Maakazine was launched by Maakplaats 021. How to actively involve children and young people in shaping the future?

NL Over de hele wereld worden erfgoedambachten bedreigd, waaronder ook het handweven in India.

Anglisht Holandeze
in in
the de
by waaronder
to ook

EN We will actively involve citizens, health care professionals, designers and institutions in the realisation of Made4You's ambitions

NL We betrekken burgers, zorgprofessionals, ontwerpers en instellingen actief bij het realiseren van de ambities van Made4You

Anglisht Holandeze
actively actief
involve betrekken
citizens burgers
designers ontwerpers
institutions instellingen
ambitions ambities
in bij
we we
the de
and en
of van

EN Within the agreed time frame and budget: our project managers actively involve you in the process and keep you in the loop.

NL Op tijd en binnen het budget: onze projectmanagers betrekken je actief in het proces en houden je continu op de hoogte.

Anglisht Holandeze
time tijd
budget budget
involve betrekken
project managers projectmanagers
actively actief
the de
in in
and en
keep houden
process proces

EN Meetings that are more engaging and actively involve all participants

NL Aantrekkelijkere vergaderingen, waarin alle deelnemers er actief bij kunnen worden betrokken

Anglisht Holandeze
meetings vergaderingen
actively actief
participants deelnemers
all alle
are worden
that kunnen

EN Next, with co-design, she investigated how designers can involve people with dementia in the design process

NL Vervolgens onderzocht ze met co-design hoe ontwerpers mensen met dementie bij het ontwerpproces kunnen betrekken

Anglisht Holandeze
investigated onderzocht
can kunnen
involve betrekken
people mensen
dementia dementie
designers ontwerpers
design design
she ze

EN How design can involve citizens in healthcare research

NL Amsterdam Sounds: wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? Volgens de bewoners

Anglisht Holandeze
in in
can kunnen
how wat

EN How design can involve citizens in healthcare research | Waag

NL Hoe design burgers actief kan betrekken bij medisch onderzoek | Waag

Anglisht Holandeze
design design
can kan
involve betrekken
citizens burgers
research onderzoek
waag waag
how hoe
in bij

EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.

NL Op 5 juni 2014 neemt Marleen Stikker deel aan het symposium 'De Infrastructuur van de Smart City' tijdens de Internationale Architectuur Biennale Rotterdam. Het symposium wordt georganiseerd door het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL).

Anglisht Holandeze
smart smart
design architectuur
the de
is wordt
house van
during tijdens
of deel

EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.

NL Voor het ontwerpen van professionele brochures hoeft u geen ingewikkelde ontwerptools te gebruiken. Flipsnack is een veelzijdig hulpmiddel voor het maken van inhoud, vol met professioneel ontworpen brochure sjablonen.

Anglisht Holandeze
brochures brochures
complicated ingewikkelde
flipsnack flipsnack
versatile veelzijdig
content inhoud
brochure brochure
is is
templates sjablonen
packed vol
professional professionele
a een
designed ontworpen
tool hulpmiddel
professionally professioneel
designing maken
with met

EN Useful for: Backend engineers with 1–3 year experience for roles that involve system design

NL Nuttig voor: Backend-engineers met 1-3 jaar ervaring voor rollen waarbij systeemontwerp betrokken is

Anglisht Holandeze
useful nuttig
year jaar
experience ervaring
roles rollen
for voor

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D

Anglisht Holandeze
autocad autocad
viewing weergeven
geometric geometrische
entities entiteiten
used gebruikt
projects projecten
or of
editing bewerken
printing afdrukken
types verschillende
can kan
be worden
for voor
and en
of van
that die

EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.

NL Voor het ontwerpen van professionele brochures hoeft u geen ingewikkelde ontwerptools te gebruiken. Flipsnack is een veelzijdig hulpmiddel voor het maken van inhoud, vol met professioneel ontworpen brochure sjablonen.

Anglisht Holandeze
brochures brochures
complicated ingewikkelde
flipsnack flipsnack
versatile veelzijdig
content inhoud
brochure brochure
is is
templates sjablonen
packed vol
professional professionele
a een
designed ontworpen
tool hulpmiddel
professionally professioneel
designing maken
with met

EN We take user privacy seriously, and design our products and practices to allow users to actively manage and control their data.

NL We nemen de privacy van onze gebruikers serieus en ontwerpen onze producten en werkwijzen zo dat gebruikers hun gegevens actief kunnen beheren.

Anglisht Holandeze
privacy privacy
seriously serieus
actively actief
data gegevens
design ontwerpen
we we
users gebruikers
manage beheren
our onze
products producten
and en
their hun
take de

EN Customers who are already actively searching for a WordPress or web design agency in their area are already very far along in their purchasing process

NL Klanten die al actief op zoek zijn naar een WordPress of webdesign bureau bij hen in de buurt zijn al heel ver in hun aankoopproces

Anglisht Holandeze
customers klanten
actively actief
wordpress wordpress
agency bureau
far ver
area buurt
or of
very heel
searching op zoek
already al
are zijn
a een
in in
their hun

EN We take user privacy seriously, and design our products and practices to allow users to actively manage and control their data.

NL We nemen de privacy van onze gebruikers serieus en ontwerpen onze producten en werkwijzen zo dat gebruikers hun gegevens actief kunnen beheren.

Anglisht Holandeze
privacy privacy
seriously serieus
actively actief
data gegevens
design ontwerpen
we we
users gebruikers
manage beheren
our onze
products producten
and en
their hun
take de

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

Anglisht Holandeze
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN With configurable workflows, involve the right stakeholders at the right stage to keep review rounds moving quickly.

NL Met aanpasbare workflows kun je de juiste mensen op het juiste moment bij het project betrekken om sneller te werken.

Anglisht Holandeze
workflows workflows
involve betrekken
quickly sneller
to om
the de
keep je
with bij

EN Complaints that involve any threats, abusive language, or delivering legal notices

NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt

Anglisht Holandeze
complaints klachten
threats bedreigingen
language taal
legal juridische
notices kennisgevingen
or of

EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people

NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen

Anglisht Holandeze
brand merk
people mensen
examples voorbeelden
storytelling storytelling
story verhaal
the de
telling vertellen
values waarden
other andere
and en
by door
a een

EN Online marketing strategies often involve the distribution of assets across third parties, such as affiliates and distributors

NL Online marketingstrategieën omvatten vaak de distributie van assets via derden, zoals filialen en distributeurs

Anglisht Holandeze
online online
distribution distributie
assets assets
distributors distributeurs
the de
often vaak
third derden
as zoals
and en

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

Anglisht Holandeze
memberships lidmaatschappen
ldap ldap
directory directory
improve verbeter
your je
it it
teams teams
the de
users gebruikers
to om
need noodzaak
manage beheren
by door
and en
other andere

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.

Anglisht Holandeze
migration migratie
cloud cloud
phases fasen
is is
your je
overview overzicht
step stap
to kijken
at elke

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

Anglisht Holandeze
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
information informatie
page pagina
providing verstrekken
on over
contains bevat

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

NL Alle toekomstgerichte uitspraken bevatten bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Anglisht Holandeze
known bekende
unknown onbekende
uncertainties onzekerheden
and en
change verandering
subject to onderhevig
are zijn
all alle
to aan

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

Anglisht Holandeze
is is
the de
a sinds
of van

Po shfaq 50 nga 50 përkthime