Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "reach new patients" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "reach new patients" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të reach new patients

"reach new patients" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

reach aan alle alleen alles als altijd andere bedrijven bent bereik bereiken bereikt biedt bij binnen buiten contact contact opnemen dan dat de deze die dit doel doen door dus een eerste eigen elk en extra gaat gebruikt geeft geen goed halen heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen komt krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier media meer meest met moet moeten na naar naar de neem nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de optimaliseren over per producten samen staat te toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verbinding verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn
patients patiënt patiënten

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i reach new patients

Anglisht
Holandeze

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

Anglisht Holandeze
switzerland zwitserland
in in
the de
good beste
address of

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

Anglisht Holandeze
switzerland zwitserland
in in
the de
good beste
address of

EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients

NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie

Anglisht Holandeze
trial test
could kunnen
the de
for een

EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

Anglisht Holandeze
plasma plasma
belgian belgische
centres centra
examined onderzocht
donated gedoneerd
could kan
new nieuwe
patients patiënten
the de
national nationale
whether of
by door
of van

EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.

NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.

Anglisht Holandeze
medical gezondheid
apps apps
in in
contribute bijdrage
the de
but
to laten
find en

EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience. 

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

Anglisht Holandeze
unified uniforme
communications communicatie
connect verbindt
the de
patients patiënten
improve verbeteren
to elkaar
accelerate versnellen
safe veilig
and en
their hun
keep houden

EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

Anglisht Holandeze
patients patiënten
solution oplossing
monitor bewaken
continuously continu
they ze
vital vitale
are liggen
need nodig
on op
you u
a eens
more meer
when wanneer

EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

Anglisht Holandeze
changes veranderingen
critical cruciaal
stable stabiele
patients patiënten
risk risico
in in
to om
help helpen
and en
you u
between de
are zijn

EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff

NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel

Anglisht Holandeze
unc unc
health health
needs behoeften
environment omgeving
staff personeel
patients patiënten
ensuring waarborgen
and en
a een
safe veilige
both zowel
for voor

EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation

NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten

Anglisht Holandeze
patients patiënten
compared vergelijking
they ze
in in
similar vergelijkbare
the gaat

EN After some inspiring examples a briefing followed to design an 'inclusive' intervention for one of the (many) challenges that Parkinson patients are facing, based on the patients' input as design partners.

NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.

Anglisht Holandeze
many te
the de
on op
a product
to om
of van

EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.

NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.

Anglisht Holandeze
best op
the de
and en
of van
for mee
can huidige

EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

Anglisht Holandeze
function functie
minutes minuten
in in
the de
patients patiënten
internal interne
and en
of van

EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

Anglisht Holandeze
vital belangrijk
patients patiënten
facilities faciliteiten
organization organisatie
privacy privacy
is is
our onze
and en
for voor
to zich

EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

EN Reach new patients from your local area

NL Bereik nieuwe patiënten uit je eigen regio

Anglisht Holandeze
new nieuwe
patients patiënten
reach bereik
your je
from uit
local regio

EN Reach new patients from your local area

NL Bereik nieuwe patiënten uit je eigen regio

Anglisht Holandeze
new nieuwe
patients patiënten
reach bereik
your je
from uit
local regio

EN With the Zendesk Support Suite, it's easy to be available across any channel—including phone, chat, email, text and mobile—so your patients can reach you whenever and wherever they need you

NL Met Zendesk Support Suite ben je gemakkelijk via elk kanaal bereikbaar, zoals de telefoon, via chat, e-mail, sms-berichten en op mobiele apparaten, zodat je patiënten contact met je kunnen opnemen waar en wanneer ze je nodig hebben

Anglisht Holandeze
support support
suite suite
channel kanaal
email e-mail
patients patiënten
reach contact
and en
the de
you je
zendesk zendesk
they ze
easy gemakkelijk
mobile mobiele
need nodig
available bereikbaar
phone telefoon
with op
chat chat
wherever waar
any elk
can kunnen

EN Digital Realty’s interconnection and colocation solutions enable healthcare organizations to extend their reach and deliver an optimal digital experience to their patients, providers, and caregivers. Anytime. Anywhere.

NL Met de interconnectie- en colocatieoplossingen van Digital Realty kunnen zorgorganisaties hun bereik vergroten en een optimale digitale ervaring bieden aan patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners. Altijd. Overal.

Anglisht Holandeze
optimal optimale
experience ervaring
patients patiënten
reach bereik
and en
their hun
providers bieden
anywhere overal

EN The purpose of such academic research is to improve our knowledge of illness and health, and to gain new insights that will eventually lead to new or better treatments for patients.

NL Het doel van dat wetenschappelijk onderzoek is de kennis over ziekte en gezondheid te verbeteren, en nieuwe inzichten aan te reiken die uiteindelijk leiden tot nieuwe of betere therapieën.

Anglisht Holandeze
illness ziekte
health gezondheid
new nieuwe
lead leiden
research onderzoek
is is
insights inzichten
or of
the de
better betere
improve verbeteren
eventually uiteindelijk
knowledge kennis
and en
of van

EN The purpose of such academic research is to improve our knowledge of illness and health, and to gain new insights that will eventually lead to new or better treatments for patients.

NL Het doel van dat wetenschappelijk onderzoek is de kennis over ziekte en gezondheid te verbeteren, en nieuwe inzichten aan te reiken die uiteindelijk leiden tot nieuwe of betere therapieën.

Anglisht Holandeze
illness ziekte
health gezondheid
new nieuwe
lead leiden
research onderzoek
is is
insights inzichten
or of
the de
better betere
improve verbeteren
eventually uiteindelijk
knowledge kennis
and en
of van

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers are testing new antiviral medication and new immune profiling in COVID-19 patients.

NL Onderzoekers van UZ Leuven en de KU Leuven testen nieuwe antivirale geneesmiddelen en nieuwe immuunprofilering bij COVID-19-patiënten.

Anglisht Holandeze
uz uz
leuven leuven
ku ku
researchers onderzoekers
testing testen
patients patiënten
new nieuwe
in bij
and en

EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.

NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.

Anglisht Holandeze
big grote
brands merken
flipsnack flipsnack
partner partner
employees medewerkers
levels niveaus
engagement betrokkenheid
use gebruiken
in in
new nieuwe
to om
reach bereiken
as als
internal interne
and en
their hun

EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way

NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven

Anglisht Holandeze
mobile mobiele
therapy therapie
helps helpt
patients patiënten
freely vrij
world wereld
possibilities mogelijkheden
way manier
their hun
move bewegen
opening een

EN A healthcare website is a great way for new patients to find you. Our built-in SEO tools help you target the right local audience, and our sites are optimized for mobile too!

NL Met een zorg-website maak je jezelf zichtbaar voor nieuwe patiënten als ZZP'er. Onze ingebouwde SEO tools helpen je om de juiste doelgroep aan te trekken. En je site is responsive, dus klanten kunnen ook mobiel bekijken wat je te bieden hebt.

Anglisht Holandeze
healthcare zorg
patients patiënten
tools tools
mobile mobiel
website website
is is
new nieuwe
seo seo
the de
to om
our onze
help helpen
find en
built-in ingebouwde

EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how new technological solutions can contribute to more control for patients in diseases related to their microbiome

NL Het microbioom is een verzamelnaam voor alle bacteriën, virussen en gisten die in het menselijk lichaam bestaan

Anglisht Holandeze
in in
are bestaan
and en
more is
for voor

EN “We're taking into consideration constraints and limitations around PPE, staffing, and new protocols for making sure our patients are safe,” said Jeff

NL "We houden rekening met beperkingen rond persoonlijke beschermingsmiddelen, personeel en nieuwe protocollen om de veiligheid van onze patiënten te waarborgen", zegt Jeff

Anglisht Holandeze
protocols protocollen
safe veiligheid
patients patiënten
said zegt
jeff jeff
and en
new nieuwe
our onze
around rond
limitations beperkingen
are houden

EN Expanding telehealth options has also become an opportunity to build trust with patients in new ways

NL De uitbreiding van telezorg is ook een kans geworden om op nieuwe manieren vertrouwen op te bouwen bij patiënten

Anglisht Holandeze
expanding uitbreiding
opportunity kans
trust vertrouwen
patients patiënten
new nieuwe
ways manieren
to om
build bouwen
has is
also ook

EN Amgen is a values-based company, deeply rooted in science and innovation to transform new ideas and discoveries into medicines for patients with serious illnesses.

NL Amgen is een op waarden gebaseerd bedrijf, dat diep geworteld is in wetenschap en innovatie om nieuwe ideeën en ontdekkingen om te zetten in medicijnen voor patiënten met ernstige ziekten.

Anglisht Holandeze
company bedrijf
deeply diep
rooted geworteld
science wetenschap
innovation innovatie
new nieuwe
patients patiënten
serious ernstige
is is
in in
ideas ideeën
values waarden
based gebaseerd
to om
and en
with op
for voor
a een

EN UZ Leuven tests new sensor to monitor patients in the hospital and at home | UZ Leuven

NL UZ Leuven test nieuwe sensor om patiënten te monitoren in het ziekenhuis en thuis | UZ Leuven

Anglisht Holandeze
uz uz
leuven leuven
tests test
new nieuwe
sensor sensor
patients patiënten
to om
in in
and en
hospital ziekenhuis
monitor monitoren

EN UZ Leuven tests new sensor to monitor patients in the hospital and at home

NL UZ Leuven test nieuwe sensor om patiënten te monitoren in het ziekenhuis en thuis

Anglisht Holandeze
uz uz
leuven leuven
tests test
new nieuwe
sensor sensor
patients patiënten
to om
in in
and en
hospital ziekenhuis
monitor monitoren

EN Employees, patients and their next of kin will be closely involved in setting up the new quality management system of the hospital and in determining the quality objectives."

NL Medewerkers, patiënten en hun naasten zullen nauw betrokken worden bij het uitbouwen van het nieuwe kwaliteitsbeleid van het ziekenhuis en het bepalen van de kwaliteitsdoelen."

Anglisht Holandeze
employees medewerkers
patients patiënten
involved betrokken
new nieuwe
the de
closely nauw
in bij
will zullen
be worden
hospital ziekenhuis
and en
their hun
determining bepalen
of van

EN More than two times as many patients qualify for a wireless minipacemaker thanks to new type | UZ Leuven

NL Meer dan twee keer zoveel patiënten kunnen draadloze minipacemaker krijgen dankzij nieuw type | UZ Leuven

Anglisht Holandeze
patients patiënten
wireless draadloze
new nieuw
type type
uz uz
leuven leuven
two twee
more meer
a keer
to zoveel
than dan
thanks dankzij

EN More than two times as many patients qualify for a wireless minipacemaker thanks to new type

NL Meer dan twee keer zoveel patiënten kunnen draadloze minipacemaker krijgen dankzij nieuw type

Anglisht Holandeze
patients patiënten
wireless draadloze
new nieuw
type type
two twee
more meer
a keer
to zoveel
than dan
thanks dankzij

EN Four patients have already successfully been treated with this ground-breaking new technique.

NL Al vier patiënten werden succesvol behandeld met de baanbrekende nieuwe techniek.

Anglisht Holandeze
patients patiënten
successfully succesvol
treated behandeld
technique techniek
new nieuwe
already al
with met

EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.

NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.

Anglisht Holandeze
techniques technieken
replacing vervangen
alternative alternatief
patients patiënten
new nieuwe
the de
there er
for voor
that die
no geen
are zijn
recently een

EN European network brings new medical radioisotopes to patients faster

NL Europees netwerk brengt nieuwe, medische radio-isotopen sneller bij patiënt

Anglisht Holandeze
european europees
network netwerk
brings brengt
new nieuwe
medical medische
patients patiënt
faster sneller
to bij

EN New hospital apps help patients

NL Firestarters workshop Quantify Yourself met Creative Care Lab

EN At UZ Leuven, two intestine transplant patients were succesfully given a new abdominal wall. This procedure has only been done about 50 times across the world.

NL Al voor de 14e keer op rij mag UZ Leuven de Top Employer Award in ontvangst nemen, een jaarlijkse erkenning voor bedrijven met een sterk hr-beleid.

Anglisht Holandeze
uz uz
leuven leuven
the de
about top

EN Employees, patients and their next of kin will be closely involved in setting up the new quality management system of the hospital and in determining the quality objectives."

NL Medewerkers, patiënten en hun naasten zullen nauw betrokken worden bij het uitbouwen van het nieuwe kwaliteitsbeleid van het ziekenhuis en het bepalen van de kwaliteitsdoelen."

Anglisht Holandeze
employees medewerkers
patients patiënten
involved betrokken
new nieuwe
the de
closely nauw
in bij
will zullen
be worden
hospital ziekenhuis
and en
their hun
determining bepalen
of van

EN UZ Leuven tests new sensor to monitor patients in the hospital and at home | UZ Leuven

NL UZ Leuven test nieuwe sensor om patiënten te monitoren in het ziekenhuis en thuis | UZ Leuven

Anglisht Holandeze
uz uz
leuven leuven
tests test
new nieuwe
sensor sensor
patients patiënten
to om
in in
and en
hospital ziekenhuis
monitor monitoren

EN UZ Leuven tests new sensor to monitor patients in the hospital and at home

NL UZ Leuven test nieuwe sensor om patiënten te monitoren in het ziekenhuis en thuis

Anglisht Holandeze
uz uz
leuven leuven
tests test
new nieuwe
sensor sensor
patients patiënten
to om
in in
and en
hospital ziekenhuis
monitor monitoren

EN More than two times as many patients qualify for a wireless minipacemaker thanks to new type

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie

Anglisht Holandeze
a eerst

EN More than two times as many patients qualify for a wireless minipacemaker thanks to new type | UZ Leuven

NL Meer dan twee keer zoveel patiënten kunnen draadloze minipacemaker krijgen dankzij nieuw type | UZ Leuven

Anglisht Holandeze
patients patiënten
wireless draadloze
new nieuw
type type
uz uz
leuven leuven
two twee
more meer
a keer
to zoveel
than dan
thanks dankzij

EN Four patients have already successfully been treated with this ground-breaking new technique.

NL Al vier patiënten werden succesvol behandeld met de baanbrekende nieuwe techniek.

Anglisht Holandeze
patients patiënten
successfully succesvol
treated behandeld
technique techniek
new nieuwe
already al
with met

EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.

NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.

Anglisht Holandeze
techniques technieken
replacing vervangen
alternative alternatief
patients patiënten
new nieuwe
the de
there er
for voor
that die
no geen
are zijn
recently een

EN The first patients to receive radiation therapy in the brand new proton therapy centre in Leuven were treated over the summer of 2020

NL Tijdens de zomer van 2020 werden de eerste patiënten behandeld in PARTICLE, het eerste protontherapiecentrum in België, gelegen op de Health Sciences campus Gasthuisberg

Anglisht Holandeze
patients patiënten
treated behandeld
in in
the de
summer zomer
of van

EN Jan Cools, used a new technology to examine genetic defects in individual leukemia cells of patients with T-cell leukemia

NL Jan Cools, gebruikten een nieuwe technologie om genetische defecten in individuele leukemiecellen van patiënten met T-cel leukemie te bestuderen

Anglisht Holandeze
jan jan
technology technologie
patients patiënten
in in
used gebruikten
to om
of van
with met

EN In clinical trials – scientific research in humans – both researchers and patients look for improved diagnostic aids, new insights and innovative treatments.

NL In klinische studies – wetenschappelijk onderzoek op mensen – gaan onderzoekers en patiënten samen op zoek naar betere diagnostische hulpmiddelen, nieuwe inzichten en innovatieve behandelingen.

EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled

NL Ontworpen om chiropractors in staat te stellen welzijn te verspreiden, is Mahalo Wellness een innovatief nieuw bedrijf dat CBD-producten aanbiedt die patiënten helpen zich sterker, rustiger en voldaander te voelen

Anglisht Holandeze
spread verspreiden
wellness welzijn
innovative innovatief
new nieuw
cbd cbd
patients patiënten
feel voelen
stronger sterker
company bedrijf
to om
is is
help helpen
products producten
and en
offering aanbiedt
that dat
designed ontworpen

Po shfaq 50 nga 50 përkthime