EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.
"lowered their cpi" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.
NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
brand | merk |
and | en |
with | met |
EN The usable range of CPI in the TrueMove3 is more than necessary for the current environment, and as we know that CPI is not a measure of true performance
NL Het bruikbare bereik van CPI in de TrueMove3 is meer dan noodzakelijk voor de huidige omgeving en we weten dat CPI geen maatstaf is voor werkelijke prestaties
Anglisht | Holandeze |
---|---|
usable | bruikbare |
range | bereik |
necessary | noodzakelijk |
environment | omgeving |
performance | prestaties |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
current | huidige |
that | dat |
for | voor |
true | van |
more | meer |
and | en |
EN The usable range of CPI in the TrueMove3 sensor is more than good enough for the current gaming environment, and CPI is not a measure of performance
NL Het bruikbare bereik van CPI in de TrueMove3-sensor is meer dan voldoende voor de huidige gaming-omgeving en CPI is geen maatstaf voor prestaties
Anglisht | Holandeze |
---|---|
usable | bruikbare |
range | bereik |
sensor | sensor |
gaming | gaming |
environment | omgeving |
performance | prestaties |
in | in |
is | is |
the | de |
current | huidige |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
qck | qck |
hard | hard |
low | lage |
accuracy | nauwkeurigheid |
speed | snelheid |
surface | oppervlak |
optimized | geoptimaliseerd |
enhanced | verbeterde |
texture | textuur |
the | de |
we | we |
high | hoge |
and | en |
maximum | maximale |
for | voor |
EN TrueMove3 is a 12,000 CPI, 350 IPS optical sensor built exclusively with industry leader PixArt
NL TrueMove3 is een 12.000 CPI, 350 IPS optische sensor exclusief gebouwd met marktleider PixArt
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ips | ips |
optical | optische |
sensor | sensor |
built | gebouwd |
is | is |
with | met |
exclusively | exclusief |
a | een |
EN Instead of focusing on CPI alone, TrueMove3 was engineered for true 1 to 1 tracking
NL In plaats van alleen op CPI te focussen, is TrueMove3 ontwikkeld voor echte 1-op-1-tracking
Anglisht | Holandeze |
---|---|
focusing | focussen |
engineered | ontwikkeld |
tracking | tracking |
on | op |
instead | in plaats van |
alone | is |
for | voor |
true | echte |
EN Powerful 32-bit ARM processor allows you to save CPI settings, button remappings and lighting effects on-board for software free use at LAN events and tournaments.
NL De krachtige 32-bits ARM-processor stelt je in staat om CPI-instellingen, knopveranderingen en lichteffecten aan boord op te slaan voor softwarevrij gebruik bij LAN-evenementen en toernooien.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
powerful | krachtige |
arm | arm |
processor | processor |
save | op te slaan |
settings | instellingen |
lan | lan |
events | evenementen |
use | gebruik |
on | op |
to | om |
for | voor |
and | en |
EN TrueMove3 is our 12,000 CPI, 350+ IPS, 50G sensor with True 1 to 1 tracking and ultra-low latency
NL TrueMove3 is onze 12.000 CPI, 350+ IPS, 50G-sensor met True 1-op-1-tracking en ultralage latentietijd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ips | ips |
sensor | sensor |
true | true |
tracking | tracking |
is | is |
our | onze |
and | en |
with | met |
EN TrueMove3? What about more CPI?
NL TrueMove3? Hoe zit het met meer CPI?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
more | meer |
what | hoe |
about | het |
EN The TrueMove3 is our 12,000 CPI, 350+ IPS, 50G sensor with True 1 to 1 tracking and optimized latency
NL De TrueMove3 is onze 12.000 CPI, 350+ IPS, 50G-sensor met True 1-op-1-tracking en geoptimaliseerde latentietijd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ips | ips |
sensor | sensor |
true | true |
tracking | tracking |
optimized | geoptimaliseerde |
is | is |
the | de |
our | onze |
and | en |
with | met |
EN In this situation, the decision can create angst, particularly in organizations in which annual CPIs is not the norm and especially where it has been a number of years since a CPI has been delivered.
NL In deze situatie kan de beslissing angst veroorzaken, vooral in organisaties waar jaarlijkse CPI's niet de norm zijn en omdat het een aantal jaren geleden is dat een CPI is doorgevoerd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
situation | situatie |
decision | beslissing |
annual | jaarlijkse |
norm | norm |
in | in |
organizations | organisaties |
is | is |
the | de |
can | kan |
where | waar |
especially | vooral |
number | aantal |
and | en |
a | een |
years | jaren |
this | deze |
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
NL Merk op dat de Procaster een dynamische microfoon is en geen Phantom Power nodig heeft, maar ik gebruik een CloudlifterZ, dus heb ik die ingeschakeld en het ingangsniveau verlaagd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
dynamic | dynamische |
power | power |
i | ik |
use | gebruik |
lowered | verlaagd |
is | is |
mic | microfoon |
on | op |
the | de |
need | nodig |
so | dus |
that | dat |
but | |
a | een |
and | en |
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
floor | verdieping |
walls | muren |
view | uitzicht |
easy | gemakkelijk |
on | op |
the | de |
experiencing | zijn |
and | en |
for | voor |
EN beecom began by analysing the addon usage and cloud addon availability to eliminate Jira Software apps that weren’t being used, which reduced the instance size and lowered ongoing operational costs
NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
began | begon |
analysing | analyseren |
cloud | cloud |
availability | beschikbaarheid |
jira | jira |
size | grootte |
operational | operationele |
costs | kosten |
software | software |
apps | apps |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
usage | gebruik |
and | en |
lowered | verlaagd |
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
scale | weegschaal |
powered | aangedreven |
wheel | wiel |
bed | bed |
and | en |
the | de |
or | of |
you | u |
is | is |
on | op |
while | terwijl |
if | als |
use | gebruiken |
a | een |
to | hoort |
EN Because Fairphones last longer than other phones, the total cost of ownership and its environmental footprint are significantly lowered. So both the environment and your balance sheet benefit.
NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
than | daardoor |
your | je |
and | heb |
the | eens |
significantly | veel |
footprint | of |
EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.
NL Apple heeft de prijs verlaagd van zijn Apple Arcade-abonnementsservice voor mobiele gamers, maar er is natuurlijk een voorbehoud.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
apple | apple |
lowered | verlaagd |
arcade | arcade |
mobile | mobiele |
gamers | gamers |
is | is |
the | de |
price | prijs |
for | voor |
of course | natuurlijk |
but | |
there | er |
a | een |
of | van |
EN Actual data throughput and wireless coverage will vary and be lowered by network and environmental conditions, including network traffic volume, device limitations, and building construction
NL De werkelijke gegevensdoorvoer en draadloze dekking zullen variëren en worden verlaagd door netwerk- en omgevingsomstandigheden, waaronder het netwerkverkeer, beperkingen van apparaten en de bouw van gebouwen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
wireless | draadloze |
coverage | dekking |
vary | variëren |
lowered | verlaagd |
actual | werkelijke |
network | netwerk |
including | waaronder |
device | apparaten |
limitations | beperkingen |
by | door |
will | zullen |
be | worden |
construction | bouw |
and | en |
EN The robust turned edge has been lowered somewhat, which allows more troughs to be placed on a pallet and therefore in a container
NL De robuuste omgeslagen rand is iets verlaagd waardoor er meer bakken op een pallet en daardoor meer in een container gaan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
robust | robuuste |
edge | rand |
lowered | verlaagd |
container | container |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
has | is |
more | meer |
a | een |
EN If Vin is lowered, the current flowing through T1 will decrease
NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
lowered | verlaagd |
current | stroom |
decrease | afnemen |
the | de |
through | door |
is | wordt |
will | zal |
if | wanneer |
EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.
NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
dangerous | gevaarlijke |
substantially | aanzienlijk |
or | of |
is | is |
the | de |
chance | kans |
sequence | volgorde |
possible | mogelijk |
with | met |
and | en |
that | dat |
this | deze |
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
blinds | jaloezieën |
automatically | automatisch |
heating | verwarming |
in | in |
or | of |
the | de |
evening | avonds |
again | weer |
to | dan |
and | en |
EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.
NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
windows | ramen |
automatically | automatisch |
the | de |
are | worden |
house | van |
to | aan |
protect | bescherming |
EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.
NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
manual | handmatige |
arrow | pijl |
pressed | ingedrukt |
or | of |
button | knop |
switch | schakelaar |
the | de |
simple | eenvoudige |
is | wordt |
up | omhoog |
be | worden |
with | met |
when | als |
of | van |
left | voor |
EN The simple variant for manual actuation of blinds or roller shutters: the toggle switch is rotated to the left or right respectively when the blind is to be raised or lowered.
NL De eenvoudige variant voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de draaiknopschakelaar wordt naar links of rechts gedraaid als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
manual | handmatige |
variant | variant |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
is | wordt |
be | worden |
of | van |
left | voor |
when | als |
EN If Vin is lowered, the current flowing through T1 will decrease
NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
lowered | verlaagd |
current | stroom |
decrease | afnemen |
the | de |
through | door |
is | wordt |
will | zal |
if | wanneer |
EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.
NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
dangerous | gevaarlijke |
substantially | aanzienlijk |
or | of |
is | is |
the | de |
chance | kans |
sequence | volgorde |
possible | mogelijk |
with | met |
and | en |
that | dat |
this | deze |
EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.
NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
windows | ramen |
automatically | automatisch |
the | de |
are | worden |
house | van |
to | aan |
protect | bescherming |
EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.
NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
manual | handmatige |
arrow | pijl |
pressed | ingedrukt |
or | of |
button | knop |
switch | schakelaar |
the | de |
simple | eenvoudige |
is | wordt |
up | omhoog |
be | worden |
with | met |
when | als |
of | van |
left | voor |
EN The simple variant for manual actuation of blinds or roller shutters: the toggle switch is rotated to the left or right respectively when the blind is to be raised or lowered.
NL De eenvoudige variant voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de draaiknopschakelaar wordt naar links of rechts gedraaid als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
manual | handmatige |
variant | variant |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
is | wordt |
be | worden |
of | van |
left | voor |
when | als |
EN In addition, in-store safety stocks can be lowered as full inventory visibility allows for efficient replenishment.
NL Bovendien kunnen veiligheidsvoorraden in de winkel worden verlaagd, omdat volledige zichtbaarheid van de voorraad een efficiënte aanvulling mogelijk maakt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
addition | aanvulling |
lowered | verlaagd |
visibility | zichtbaarheid |
allows | mogelijk maakt |
in addition | bovendien |
in | in |
full | volledige |
inventory | voorraad |
store | winkel |
can | kunnen |
be | worden |
EN Actual data throughput and wireless coverage will vary and be lowered by network and environmental conditions, including network traffic volume, device limitations, and building construction
NL De werkelijke gegevensdoorvoer en draadloze dekking varieert en kan worden verlaagd door netwerk- en omgevingsomstandigheden, waaronder de omvang van het netwerkverkeer en constructie van het gebouw
Anglisht | Holandeze |
---|---|
wireless | draadloze |
coverage | dekking |
vary | varieert |
lowered | verlaagd |
network | netwerk |
actual | werkelijke |
including | waaronder |
by | door |
be | worden |
construction | constructie |
and | en |
building | gebouw |
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
floor | verdieping |
walls | muren |
view | uitzicht |
easy | gemakkelijk |
on | op |
the | de |
experiencing | zijn |
and | en |
for | voor |
EN beecom began by analysing the addon usage and cloud addon availability to eliminate Jira Software apps that weren’t being used, which reduced the instance size and lowered ongoing operational costs
NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
began | begon |
analysing | analyseren |
cloud | cloud |
availability | beschikbaarheid |
jira | jira |
size | grootte |
operational | operationele |
costs | kosten |
software | software |
apps | apps |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
usage | gebruik |
and | en |
lowered | verlaagd |
EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.
NL Apple heeft de prijs verlaagd van zijn Apple Arcade-abonnementsservice voor mobiele gamers, maar er is natuurlijk een voorbehoud.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
apple | apple |
lowered | verlaagd |
arcade | arcade |
mobile | mobiele |
gamers | gamers |
is | is |
the | de |
price | prijs |
for | voor |
of course | natuurlijk |
but | |
there | er |
a | een |
of | van |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
growth | groei |
industry | industrie |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
and | en |
company culture | bedrijfscultuur |
their | hun |
EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
are | beschikbare |
beyond | op |
many | een |
EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.
NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
client | klant |
servers | servers |
distribute | delen |
dam | dam |
currently | momenteel |
plan | plan |
the | de |
store | opslaan |
internal | interne |
to | om |
boost | stimuleren |
as | aangezien |
our | onze |
and | en |
their | hun |
but | |
they | ze |
EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.
NL De regels van dit beleid na te leven en te zorgen dat zowel hun eigen instelling als hun agenten, partners en andere organisaties aan wie ze hun data beschikbaar stellen, ermee bekend zijn.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
policy | beleid |
agents | agenten |
data | data |
organizations | organisaties |
available | beschikbaar |
the | de |
ensure | zorgen |
other | andere |
their | hun |
and | en |
they | ze |
this | dit |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
hotel | hotel |
better | betere |
future | toekomst |
planet | planeet |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
whole | hele |
local | plaatselijke |
for | voor |
their | hun |
and | en |
a | een |
together | het |
EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.
NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
architecture | architectuur |
mighty | machtige |
windows | ramen |
soul | ziel |
lies | ligt |
the | de |
and | en |
in | in |
with | bij |
their | hun |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
story | verhaal |
attract | trekken |
law firm | advocatenkantoor |
or | of |
in | in |
services | diensten |
the | de |
to | om |
target audience | doelgroep |
brand | merk |
tell | vertellen |
and | en |
should | moeten |
their | hun |
firm | bedrijf |
tailor | een |
EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.
NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
client | klant |
password | wachtwoord |
mailadres | |
corresponding | overeenkomstige |
field | veld |
automatically | automatisch |
the | de |
must | zijn |
system | systeem |
in | in |
stuurt | |
their | en |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
story | verhaal |
attract | trekken |
law firm | advocatenkantoor |
or | of |
in | in |
services | diensten |
the | de |
to | om |
target audience | doelgroep |
brand | merk |
tell | vertellen |
and | en |
should | moeten |
their | hun |
firm | bedrijf |
tailor | een |
EN Already, more than 200 wine-producing companies have wished to ask our experts for an analysis of their market positioning, of the consistency in their product prioritization as well as their adjustment to their target markets.
NL Al meer dan 200 wijnproducerende bedrijven hebben onze experts gevraagd om hun markt positionering te analyseren, de consistentie in hun product segment en eventuele aanpassingen voor het marktsegement door te voeren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
experts | experts |
analysis | analyseren |
positioning | positionering |
consistency | consistentie |
companies | bedrijven |
market | markt |
the | de |
to | om |
in | in |
already | al |
their | hun |
more | meer |
have | hebben |
product | product |
EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.
NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
client | klant |
password | wachtwoord |
mailadres | |
corresponding | overeenkomstige |
field | veld |
automatically | automatisch |
the | de |
must | zijn |
system | systeem |
in | in |
stuurt | |
their | en |
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
clearly | duidelijk |
visit | bezoeken |
style | stijl |
or | of |
use | gebruiken |
the | de |
products | producten |
and | en |
their | hun |
to | willen |
places | plaatsen |
they | ze |
EN On mobile devices, viewers can look around by swiping on their screen or by moving the device along with their viewing direction. On a desktop or laptop, viewers change their perspective by clicking or dragging their mouse.
NL Op mobiele apparaten kijken kijkers rond door over hun scherm te vegen of door het apparaat met hun kijkrichting mee te bewegen. Op een desktop of laptop veranderen kijkers hun perspectief door met hun muis te klikken of te slepen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
viewers | kijkers |
look | kijken |
screen | scherm |
perspective | perspectief |
clicking | klikken |
dragging | slepen |
mouse | muis |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
or | of |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
their | hun |
device | apparaat |
by | door |
on | op |
around | rond |
a | een |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
hotel | hotel |
better | betere |
future | toekomst |
planet | planeet |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
whole | hele |
local | plaatselijke |
for | voor |
their | hun |
and | en |
a | een |
together | het |
EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.
NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
architecture | architectuur |
mighty | machtige |
windows | ramen |
soul | ziel |
lies | ligt |
the | de |
and | en |
in | in |
with | bij |
their | hun |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime