Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "health problem" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "health problem" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të health problem

"health problem" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

health beste beveiliging bieden biedt bij die garanderen gebruik gebruiken gezondheid gezondheidszorg health hoe informatie maken medische naar nu onderwerpen privacy problemen veel wat welzijn zorgen
problem als bij dan dat de die een en het hoe in maar met naar of op probleem problemen staat uit van vinden voor vraag vragen waar waarom wanneer wat ze zien zoals zorgen

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i health problem

Anglisht
Holandeze

EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.

NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.

Anglisht Holandeze
problem probleem
now nu
google google
bigger groter
is is
so dus
a een

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

Anglisht Holandeze
https https
published gepubliceerd
july juli
gov gov

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Anglisht Holandeze
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren

Anglisht Holandeze
public openbare
unc unc
mission missie
improving verbeteren
the de
on op
as als
health gezondheid
wellness welzijn
and en
north north
a zich

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

Anglisht Holandeze
phase fase
health gezondheidszorg
planning planning
fund fonds
the de
will zullen
in in
and en
a een

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

Anglisht Holandeze
phase fase
health gezondheidszorg
planning planning
fund fonds
the de
will zullen
in in
and en
a een

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid

Anglisht Holandeze
risk gevaar
safety veiligheid
advice advies
public health volksgezondheid
vaccination vaccinatie
including waaronder
or of
the de
and en
about over

EN A design problem shared is a design problem solved.

NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.

Anglisht Holandeze
problem probleem
shared delen
is is
a een
design ontwerp

EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it

NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen

Anglisht Holandeze
effective effectief
approach aanpakken
much te
the de
to om
how hoe
problem probleem
as problemen
it maar

EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over

NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt

Anglisht Holandeze
real echte
problem probleem
likely waarschijnlijk
we we
the de
if als
exact dat
but
of het

EN For once, this is not a material problem or a performance problem, so the parameters are different, but you know what you need to achieve

NL Dit is nu eens geen materiaalprobleem of een performance-probleem, dus de randvoorwaarden verschillen, maar je weet waar je uit moet komen

Anglisht Holandeze
problem probleem
performance performance
is is
or of
the de
a eens
different een
but
need to moet
need je
this dit

EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists

NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is

Anglisht Holandeze
warranty garantie
assess beoordelen
problem probleem
vr vr
specialists specialisten
is is
or of
a eerst
we wij
within binnen
with bij
will zullen
out te
of buiten
and en
by door
our onze
as zodra
the product

EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.

NL Medewerkers met betere probleemoplossende vaardigheden hebben de neiging om een ​​positieve werkcultuur en omgeving te creëren door het probleem te analyseren in plaats van de schuld te geven en te klagen over hun collega's.

Anglisht Holandeze
problem probleem
positive positieve
environment omgeving
analyzing analyseren
employees medewerkers
better betere
skills vaardigheden
a een
by door
their hun
work van de
and en
to om
rather in

EN You have discovered a security problem? Please send a description of the problem to our security team at security@sportalliance.com.

NL Heb je een veiligheidsprobleem vastgesteld? Stuur dan alsjeblieft de beschrijving van het probleem naar ons beveiligingsteam via security@sportalliance.

Anglisht Holandeze
security security
problem probleem
please alsjeblieft
the de
our ons
a een

EN Describe your problem, this will help our specialists to solve your problem as soon as possible

NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

Anglisht Holandeze
problem probleem
specialists specialisten
soon snel
possible mogelijk
describe beschrijf
help helpen
will zal
to om
this dit
our onze
your uw

EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…

NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…

EN This is the case, for example, of forums for people who have a health problem in common, who can give each other advice

NL Dit is bijvoorbeeld het geval bij forums voor mensen die een gemeenschappelijk gezondheidsprobleem hebben, en die elkaar advies kunnen geven

Anglisht Holandeze
forums forums
common gemeenschappelijk
advice advies
is is
people mensen
in bij
can kunnen
have hebben
this dit
each other elkaar

EN Mental health: from disorder to interaction problem

NL Van creatieve chaos tot interstellair ruimteschip

Anglisht Holandeze
to tot

EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.

NL Dankzij de status van de website heb je altijd zicht op de gezondheid van jouw website en kun je bij problemen direct op onderzoek uit gaan. Onze collega's van Support helpen je hier graag bij.

Anglisht Holandeze
eye zicht
health gezondheid
immediately direct
problem problemen
always altijd
on op
your je
the de
website website
status status
support support
our onze
help helpen
of van
and en
will kun

EN If discussed at all, it is primarily perceived as a health problem or as a positive role change for women

NL Spreekt men er wel over, dan wordt het voornamelijk beschouwd als een gezondheidsprobleem of een positieve rolverandering

Anglisht Holandeze
primarily voornamelijk
positive positieve
or of
is wordt
a een
it het

EN What is certain is that, given the clear harmful effects on health and the number of people exposed to this pollution, it is becoming increasingly important to pay more attention to this environmental problem.

NL Zeker is dat het, gezien de duidelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid en het aantal mensen dat aan deze vervuiling wordt blootgesteld, steeds belangrijker wordt om meer aandacht te besteden aan dit milieuprobleem.

Anglisht Holandeze
clear duidelijke
harmful schadelijke
effects gevolgen
health gezondheid
people mensen
exposed blootgesteld
pollution vervuiling
important belangrijker
attention aandacht
is is
the de
to om
number aantal
becoming wordt
that dat
certain te
and en
more meer
this dit
increasingly steeds

EN If discussed at all, it is primarily perceived as a health problem or as a positive role change for women

NL Spreekt men er wel over, dan wordt het voornamelijk beschouwd als een gezondheidsprobleem of een positieve rolverandering

Anglisht Holandeze
primarily voornamelijk
positive positieve
or of
is wordt
a een
it het

EN Corona virus is not only a health problem, but also a socio-economic challenge

NL Het coronavirus is niet alleen een gezondheidscrisis, het is ook een sociaal-economische uitdaging

Anglisht Holandeze
challenge uitdaging
is is
only alleen
a een
but
also ook

EN This is the case, for example, of forums for people who have a health problem in common, who can give each other advice

NL Dit is bijvoorbeeld het geval bij forums voor mensen die een gemeenschappelijk gezondheidsprobleem hebben, en die elkaar advies kunnen geven

Anglisht Holandeze
forums forums
common gemeenschappelijk
advice advies
is is
people mensen
in bij
can kunnen
have hebben
this dit
each other elkaar

EN The problem with these substances is that they come with human health and environmental hazards

NL Het probleem met deze stoffen is dat ze gevaren voor de volksgezondheid en het milieu met zich meebrengen

Anglisht Holandeze
problem probleem
substances stoffen
environmental milieu
is is
the de
that dat
with met
and en
they ze

EN E-waste is an enormous human health and environmental problem. When not handled in a responsible manner, hazardous substances may be released into the environment and potentially end up in our food and water supply.

NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.

Anglisht Holandeze
enormous enorm
problem probleem
responsible verantwoorde
manner wijze
substances stoffen
is is
the de
in in
potentially mogelijk
environment milieu
when wanneer
and en
a een

EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.

NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.

Anglisht Holandeze
health health
innovation innovatie
in in
digital digital
community community
supports ondersteunt
place plek
organizations organisaties
the de
companies bedrijven
active actief
for voor
and en
are aanbiedt
services die

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

Anglisht Holandeze
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

Anglisht Holandeze
cost prijs
health gezondheid
perhaps misschien
mental geestelijke
relationships relaties
people mensen
the de
to om
a een
also ook
you u

EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).

NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

Anglisht Holandeze
tilburg tilburg
university university
coronavirus coronavirus
contact contact
ggd ggd
rivm rivm
public health volksgezondheid
developments ontwikkelingen
updates updates
the de
is staat
in in
will zal
environment milieu
with op
for voor
here hier
and en
provide geven

EN A workshop on EU health data governance and the proposed European Health Data Space

NL Webinar | Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals

Anglisht Holandeze
the van

EN The place to be for companies and organizations that are active in digital health and e-health

NL Dé plek voor bedrijven en organisaties die actief bezig zijn met digital health en e-health

Anglisht Holandeze
place plek
active actief
health health
digital digital
organizations organisaties
companies bedrijven
and en
for voor
are zijn

EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.

NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.

Anglisht Holandeze
join .
digital digital
health health
meaningful zinvolle
contacts contacten
future morgen
community community
the de
work werken
and en
together samen
is hier

EN These furnished workshops have been developed for research and development in digital health and e-health

NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health

Anglisht Holandeze
workshops ateliers
research onderzoek
health health
development ontwikkeling
digital digital
developed ontwikkeld
and en
for voor

EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology

NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie

Anglisht Holandeze
health health
focuses focus
supported ondersteund
digital digital
on op
electronic elektronische
processes processen
by door
products producten
services diensten
care die
technology informatietechnologie
and en

EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.

NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.

Anglisht Holandeze
optimal optimale
better betere
goal doel
health gezondheid
health care gezondheidszorg
to leveren
a een
the het

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.

Anglisht Holandeze
biotech biotech
health health
activities activiteiten
losing verliezen
sight oog
digital digital
way manier
focus focus
or of
the de
goal doel
improve verbeteren
to elkaar
our onze
without zonder
and en
on op
do doen
their hun
but
have hebben

EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach

NL De Fraser Health Authority, een van de vijf door de overheid gefinancierde gezondheidsregio's in de provincie Brits-Columbia, heeft een enigszins andere aanpak

Anglisht Holandeze
health health
authority authority
province provincie
slightly enigszins
approach aanpak
the de
in in
different andere
five vijf
a een
of van
is heeft

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk

Anglisht Holandeze
reviews recensies
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

NL Gezondheid Wenen Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk

Anglisht Holandeze
reviews recensies
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close

NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk sluit

Anglisht Holandeze
reviews recensies
close sluit
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany

NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland

Anglisht Holandeze
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany

NL Gezondheid Berlijn Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland

Anglisht Holandeze
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close

NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit

Anglisht Holandeze
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
close sluit
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States

NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten

Anglisht Holandeze
reviews recensies
ca ca
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States

NL Gezondheid Los Angeles Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten

Anglisht Holandeze
reviews recensies
ca ca
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close

NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit

Anglisht Holandeze
reviews recensies
ca ca
close sluit
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN With this label, Unicef and the World Health Organisation (WHO) want to encourage hospitals to give babies the best chances of optimal health from their birth onwards.

NL Via het label willen Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ziekenhuizen aanmoedigen om baby?s vanaf de geboorte de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.

Anglisht Holandeze
label label
health gezondheid
encourage aanmoedigen
hospitals ziekenhuizen
chances kansen
birth geboorte
babies baby
the de
optimal optimale
to om
give geven
best beste
from vanaf
with op
and en

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/health">Health Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/banier">Banier Vectoren door Vecteezy</a>

Anglisht Holandeze
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.

NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.

Anglisht Holandeze
actually daadwerkelijk
decisions beslissingen
beneficial gunstig
term termijn
health gezondheid
improve verbeteren
we we
the de
to om
long lange
being nemen
well welzijn
that die
and en
are zijn

Po shfaq 50 nga 50 përkthime