EN "When decommissioning commercial nuclear power stations, the biological shield forms the largest part of short-lived and low- and intermediate-level radioactive waste," explains Sven Boden, decommissioning expert at SCK CEN
"decommissioning commercial nuclear" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN "When decommissioning commercial nuclear power stations, the biological shield forms the largest part of short-lived and low- and intermediate-level radioactive waste," explains Sven Boden, decommissioning expert at SCK CEN
NL “Bij de ontmanteling van commerciële kerncentrales vormt het biologische schild het grootste gedeelte van het kortlevende en laag- en middelradioactief afval”, verklaart Sven Boden, ontmantelingsexpert bij SCK CEN
Anglisht | Holandeze |
---|---|
decommissioning | ontmanteling |
biological | biologische |
forms | vormt |
waste | afval |
explains | verklaart |
cen | cen |
largest | grootste |
of | van |
and | en |
EN How do you start the demolition of a nuclear power plant or nuclear site? How long does it take? How much does it cost? SCK CEN has already completed numerous large-scale decommissioning projects
NL Hoe begin je aan de afbraak van een kerncentrale of nucleaire site? Hoe lang duurt het? Hoeveel kost het? SCK CEN heeft intussen al tal van grootschalige ontmantelingsprojecten achter de rug
Anglisht | Holandeze |
---|---|
start | begin |
long | lang |
cost | kost |
cen | cen |
large-scale | grootschalige |
sck | sck |
or | of |
site | site |
the | de |
already | al |
how | hoeveel |
of | tal |
has | heeft |
it | het |
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Snel.com will attempt to let such a possible decommissioning take place outside office hours and will endeavor to provide the Customer with timely notice of the planned decommissioning
NL Snel.com zal proberen een dergelijke buitengebruikstelling zoveel mogelijk buiten kantooruren om te laten plaatsvinden en zich inspannen om de Klant tijdig op de hoogte stellen van de geplande buitengebruikstelling
Anglisht | Holandeze |
---|---|
snel | snel |
possible | mogelijk |
timely | tijdig |
take place | plaatsvinden |
the | de |
will | zal |
customer | klant |
with | op |
attempt | proberen |
to | om |
let | laten |
a | een |
and | en |
of | buiten |
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | oplossingen |
enabled | in staat |
efficiency | werken |
organization | planning |
and | en |
to | terug |
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | oplossingen |
efficiency | efficiëntie |
organization | planning |
cost | cost |
improve | verbeteren |
and | en |
our | in |
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | oplossingen |
enabled | in staat |
efficiency | werken |
organization | planning |
and | en |
to | terug |
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | oplossingen |
efficiency | efficiëntie |
organization | planning |
cost | cost |
improve | verbeteren |
and | en |
our | in |
EN The nuclear research centre SCK CEN has developed a 3D model to considerably reduce the footprint of decommissioning
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN ontwikkelde een 3D-model om de voetafdruk van een ontmanteling aanzienlijk te verkleinen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
developed | ontwikkelde |
model | model |
considerably | aanzienlijk |
reduce | verkleinen |
decommissioning | ontmanteling |
sck | sck |
cen | cen |
to | om |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Fukushima Café is a free public event which addresses the issue of the March 11th, 2011 nuclear meltdown of the nuclear powerplant at Fukushima in Japan.
NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
in | bij |
EN What if you could measure nuclear radiation with the camera in your laptop or smartphone? Living near a nuclear power plant, you might take this opportunity very serious.
NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
with | samen |
EN Fukushima Café is a free public event which addresses the issue of the March 11th, 2011 nuclear meltdown of the nuclear powerplant at Fukushima in Japan.
NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
in | bij |
EN Certain work processes, including production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, make use of ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
Anglisht | Holandeze |
---|---|
radiation | straling |
radioactivity | radioactiviteit |
including | waaronder |
medical | medische |
use | gebruik |
or | of |
medicine | geneeskunde |
certain | bepaalde |
and | en |
of | van |
EN Certain work processes, including nuclear power generation, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
Anglisht | Holandeze |
---|---|
certain | bepaalde |
including | waaronder |
radiation | straling |
radioactivity | radioactiviteit |
medical | medische |
use | gebruik |
or | of |
medicine | geneeskunde |
and | en |
EN The components in a nuclear fusion reactor are exposed to much more extreme conditions than in conventional nuclear reactors
NL De onderdelen in een kernfusiereactor worden aan veel extremere omstandigheden blootgesteld dan bij traditionele kernreactoren
Anglisht | Holandeze |
---|---|
components | onderdelen |
exposed | blootgesteld |
conditions | omstandigheden |
the | de |
are | worden |
in | in |
a | een |
much | veel |
EN Certain work processes, including the production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
Anglisht | Holandeze |
---|---|
radiation | straling |
radioactivity | radioactiviteit |
including | waaronder |
medical | medische |
use | gebruik |
or | of |
medicine | geneeskunde |
certain | bepaalde |
and | en |
EN In addition to our three world-renowned projects (MYRRHA, RECUMO and NURA), SCK CEN is active in various nuclear research domains - ranging from radioecology to nuclear fusion
NL Naast onze drie wereldvermaarde projecten (MYRRHA, RECUMO en NURA) is SCK CEN actief in diverse nucleaire onderzoeksdomeinen – gaande van radio-ecologie tot kernfusie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
projects | projecten |
nura | nura |
cen | cen |
active | actief |
various | diverse |
three | drie |
is | is |
in | in |
to | van |
and | en |
EN Any specific question? Our experts know all about nuclear issues! SCK CEN can be your sparring partner or counsellor for all your nuclear activities.
NL Een specifieke vraag? Onze experts zijn van alle nucleaire markten thuis. Schakel SCK CEN in als sparringpartner of adviseur bij je eigen activiteiten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
specific | specifieke |
experts | experts |
cen | cen |
activities | activiteiten |
sck | sck |
your | je |
or | of |
question | vraag |
all | alle |
our | in |
know | een |
can | zijn |
EN Together, we can explore the nuclear potential for energy and propulsion by sharing our deep nuclear knowledge
NL Samen kunnen we het nucleaire potentieel voor energie en voortstuwing verkennen door onze diepgaande nucleaire kennis te delen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
explore | verkennen |
sharing | delen |
energy | energie |
we | we |
potential | potentieel |
can | kunnen |
by | door |
our | onze |
for | voor |
and | en |
knowledge | kennis |
deep | te |
EN Through our SCK CEN Academy, we ensure the transfer of all nuclear knowledge, skills and aptitudes of students and professionals in nuclear domains.
NL Via SCK CEN Academy garanderen we de overdracht van alle nucleaire kennis, vaardigheden en attitudes van studenten en professionals in nucleaire domeinen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cen | cen |
academy | academy |
ensure | garanderen |
transfer | overdracht |
students | studenten |
professionals | professionals |
sck | sck |
skills | vaardigheden |
we | we |
the | de |
in | in |
domains | domeinen |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
through | via |
EN More than 100 nuclear research projects have found a home at SCK CEN in Mol. Enjoy a limited overview of the unlimited applications we develop – from radioecology to nuclear fusion.
NL Meer dan 100 nucleaire technologie- en onderzoeksprojecten vinden plaats bij SCK CEN en rekenen dagelijks op onze innovatieve accommodatie en doorgedreven ondersteuning.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
sck | sck |
in | bij |
found | vinden |
at | op |
we | onze |
more | meer |
EN organising courses that pay special attention to ethics in radiological and nuclear risk management, radiation protection and nuclear engineering;
NL het organiseren van cursussen met speciale aandacht voor ethiek in radiologisch en nucleair risicobeheer, stralingsbescherming en nuclear engineering;
Anglisht | Holandeze |
---|---|
courses | cursussen |
attention | aandacht |
ethics | ethiek |
nuclear | nucleair |
risk | risicobeheer |
engineering | engineering |
in | in |
organising | organiseren |
and | en |
special | speciale |
EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cen | cen |
safety | veiligheid |
innovations | innovatie |
sck | sck |
ensures | verzekert |
of | van |
EN The equivalent for nuclear fuels is the transient test," says Marc Verwerft, nuclear fuel expert at SCK CEN
NL Wat de crashtest voor auto’s is, is de transiënt test voor nucleaire splijtstoffen”, aldus Marc Verwerft, splijtstofexpert bij SCK CEN
Anglisht | Holandeze |
---|---|
is | is |
test | test |
marc | marc |
expert | voor |
cen | cen |
EN The nuclear research centre SCK CEN is a pioneer in the integration of societal and ethical aspects in nuclear research
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN is pionier in de integratie van sociale en ethische aspecten in nucleair onderzoek. Het richtte in de jaren ’90 hierover een eigen onderzoeksprogramma op
Anglisht | Holandeze |
---|---|
nuclear | nucleair |
research | onderzoek |
pioneer | pionier |
integration | integratie |
ethical | ethische |
aspects | aspecten |
sck | sck |
cen | cen |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Does the withdrawal of the three SCK CEN experts mean that SCK CEN is in favour of nuclear energy? “It is not up to us to make statements about the nuclear phase-out, this is a political decision
NL Wil de uitstap van drie SCK CEN-experten dan zeggen dat SCK CEN voorstander van kernenergie is? “Het is niet aan ons om uitspraken te doen over de kernuitstap, dat is een politieke beslissing
EN Find out how to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
NL Ontdek hoe naleving wordt gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of de ontmanteling van oude applicaties
Anglisht | Holandeze |
---|---|
compliance | naleving |
archiving | archivering |
decommissioning | ontmanteling |
applications | applicaties |
or | of |
out | de |
find out | ontdek |
EN Digital Archiving & Application Decommissioning
NL Digitale archivering & ontmanteling van applicaties
Anglisht | Holandeze |
---|---|
digital | digitale |
archiving | archivering |
application | applicaties |
decommissioning | ontmanteling |
EN Easy forms for work Inspections, Commissioning, Decommissioning and Reports
NL Eenvoudige formulieren voor arbeidsinspecties, inwerkingstelling, ontmanteling en verslagen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
easy | eenvoudige |
forms | formulieren |
decommissioning | ontmanteling |
reports | verslagen |
and | en |
for | voor |
EN How to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
NL Hoe wordt naleving gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of ontmanteling van oude applicaties?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
compliance | naleving |
archiving | archivering |
decommissioning | ontmanteling |
applications | applicaties |
or | of |
EN New approach streamlines decommissioning process
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces
Anglisht | Holandeze |
---|---|
new | nieuwe |
approach | aanpak |
streamlines | stroomlijnt |
EN Snel.com is not liable for compensation for damages in respect of such decommissioning
NL Snel.com is echter nooit aansprakelijk tot schadevergoeding voor schade in verband met zodanige buitengebruikstelling
Anglisht | Holandeze |
---|---|
snel | snel |
liable | aansprakelijk |
damages | schade |
is | is |
in | in |
such | zodanige |
for | voor |
EN Digital Archiving & Application Decommissioning
NL Digitale archivering & ontmanteling van applicaties
Anglisht | Holandeze |
---|---|
digital | digitale |
archiving | archivering |
application | applicaties |
decommissioning | ontmanteling |
EN Find out how to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
NL Ontdek hoe naleving wordt gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of de ontmanteling van oude applicaties
Anglisht | Holandeze |
---|---|
compliance | naleving |
archiving | archivering |
decommissioning | ontmanteling |
applications | applicaties |
or | of |
out | de |
find out | ontdek |
EN Easy forms for work Inspections, Commissioning, Decommissioning and Reports
NL Eenvoudige formulieren voor arbeidsinspecties, inwerkingstelling, ontmanteling en verslagen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
easy | eenvoudige |
forms | formulieren |
decommissioning | ontmanteling |
reports | verslagen |
and | en |
for | voor |
EN How to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
NL Hoe wordt naleving gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of ontmanteling van oude applicaties?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
compliance | naleving |
archiving | archivering |
decommissioning | ontmanteling |
applications | applicaties |
or | of |
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
snapshots | snapshots |
key | belangrijke |
elements | onderdelen |
vault | kluis |
user | gebruiker |
and | en |
take | de |
another | van |
EN Groningen Seaports sees great opportunities around decommissioning programs starting in the next few years
NL Wij zien geweldige mogelijkheden rond ontmantelingsprogramma’s voor de komende jaren
Anglisht | Holandeze |
---|---|
great | geweldige |
opportunities | mogelijkheden |
few | zien |
the | de |
years | jaren |
next | voor |
EN The decommissioning is in large part triggered by the repowering of current on- and offshore wind turbines
NL De ontmanteling wordt voor een groot deel in gang gezet door de repowering van huidige onshore en offshore windturbines
Anglisht | Holandeze |
---|---|
decommissioning | ontmanteling |
large | groot |
offshore | offshore |
in | in |
the | de |
current | huidige |
is | wordt |
by | door |
and | en |
EN New approach streamlines decommissioning process
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces
Anglisht | Holandeze |
---|---|
new | nieuwe |
approach | aanpak |
streamlines | stroomlijnt |
EN New approach streamlines decommissioning process | SCK CEN
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelings-proces | SCK CEN
Anglisht | Holandeze |
---|---|
new | nieuwe |
approach | aanpak |
streamlines | stroomlijnt |
process | proces |
cen | cen |
sck | sck |
EN The golden rule in any decommissioning project is to minimise the amount of radioactive and conventional waste in a cost-effective way."
NL Bij elk ontmantelingsproject geldt namelijk de gouden regel: herleid de hoeveelheid radioactief en klassiek afval op een kostenefficiënte manier tot een minimum.”
Anglisht | Holandeze |
---|---|
golden | gouden |
waste | afval |
way | manier |
a | een |
to | tot |
and | en |
EN New approach streamlines decommissioning process 3D model maps radioactivity more accurately
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces 3D-model brengt radioactiviteit nauwkeuriger in kaart
Anglisht | Holandeze |
---|---|
new | nieuwe |
approach | aanpak |
streamlines | stroomlijnt |
model | model |
maps | kaart |
radioactivity | radioactiviteit |
accurately | nauwkeuriger |
EN Decommissioning the first step in Telix Pharmaceuticals’ plan to commence production of medical radioisotopes in Europe
NL Ontmanteling is eerste stap in Telix Pharmaceuticals’ plan om productie van medische radio-isotopen in Europa op te starten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
decommissioning | ontmanteling |
plan | plan |
production | productie |
medical | medische |
europe | europa |
in | in |
step | stap |
to | om |
the | eerste |
of | van |
EN Our close collaboration during the preparation phase confirmed our trust in SCK CEN as an exemplary and highly competent partner to complete such a decommissioning project.
NL Onze nauwe samenwerking tijdens de voorbereidingsfase bevestigde ons vertrouwen in SCK CEN als een voorbeeldige en uiterst competente partner om een dergelijk ontmantelingsproject tot een goed einde te brengen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
collaboration | samenwerking |
trust | vertrouwen |
cen | cen |
partner | partner |
sck | sck |
the | de |
in | in |
to | om |
as | als |
such a | dergelijk |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
highly | te |
EN Sébastien Linard de Guertechin, General Manager of the Seneffe Facility stated, “Telix is delighted to be working with SCK CEN for the decommissioning
NL Sébastien Linard de Guertechin, algemeen directeur van de faciliteit in Seneffe, verklaarde: "Telix is verheugd met SCK CEN samen te werken voor de ontmanteling
Anglisht | Holandeze |
---|---|
general | algemeen |
manager | directeur |
facility | faciliteit |
delighted | verheugd |
sck | sck |
decommissioning | ontmanteling |
the | de |
is | is |
working | werken |
for | voor |
of | van |
EN Our close collaboration during the preparation phase confirmed our trust in SCK CEN as an exemplary and highly competent partner to complete such a decommissioning project
NL Onze nauwe samenwerking tijdens de voorbereidingsfase bevestigde ons vertrouwen in SCK CEN als een voorbeeldige en uiterst competente partner om een dergelijk ontmantelingsproject tot een goed einde te brengen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
collaboration | samenwerking |
trust | vertrouwen |
cen | cen |
partner | partner |
sck | sck |
the | de |
in | in |
to | om |
as | als |
such a | dergelijk |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
highly | te |
EN From procuring to decommissioning, our portfolio of services and products will optimize your budget and free your team to focus on big-picture initiatives.
NL Van inkoop tot ontmanteling, ons portfolio van diensten en producten optimaliseert uw budget en laat uw team zich richten op initiatieven in de grote lijnen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
decommissioning | ontmanteling |
portfolio | portfolio |
optimize | optimaliseert |
budget | budget |
team | team |
initiatives | initiatieven |
big | grote |
services | diensten |
focus | richten |
on | op |
products | producten |
our | in |
and | en |
of | van |
EN New UWiSE module for efficient offshore wind farm decommissioning
NL TNO helpt onderzoek effectiviteit Zwarte Wieken met sensoren, camera’s en radar
EN over New UWiSE module for efficient offshore wind farm decommissioning
NL over TNO helpt onderzoek effectiviteit Zwarte Wieken met sensoren, camera’s en radar
Po shfaq 50 nga 50 përkthime