Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "checkbox you" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "checkbox you" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të checkbox you

"checkbox you" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

checkbox selectievakje
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i checkbox you

Anglisht
Holandeze

EN Add a particular type of checkbox for the Accept Terms option on a Form. Insert this checkbox together with wording, which you can modify at any time.

NL Voeg een bepaald type selectievakje toe voor de optie Voorwaarden accepteren op een formulier. Voeg dit selectievakje samen met de formulering in, die u op elk moment kunt wijzigen.

Anglisht Holandeze
particular bepaald
type type
checkbox selectievakje
terms voorwaarden
form formulier
time moment
add voeg
the de
this dit
accept accepteren
option optie
on op
with samen
you can kunt
you u
for voor

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Anglisht Holandeze
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be person­alized for you

NL Als je dit selec­tie­vakje niet inschakelt, kun je gewoon onze website gebruiken, maar is die niet op jou afgestemd

Anglisht Holandeze
person op
use gebruiken
website website
our onze
you can kun
if als
but
this dit

EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be person­alized for you

NL Als je dit selec­tie­vakje niet inschakelt, kun je gewoon onze website gebruiken, maar is die niet op jou afgestemd

Anglisht Holandeze
person op
use gebruiken
website website
our onze
you can kun
if als
but
this dit

EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be person­alized for you

NL Als je dit selec­tie­vakje niet inschakelt, kun je gewoon onze website gebruiken, maar is die niet op jou afgestemd

Anglisht Holandeze
person op
use gebruiken
website website
our onze
you can kun
if als
but
this dit

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Anglisht Holandeze
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

Anglisht Holandeze
blank leeg
bad slechte
click klik
checkbox selectievakje
put op
use gebruiken
you use gebruikt
there er
want wilt
a een
if als
the zet
otherwise anders
words woorden

EN You also will have to enable Advanced Tools (it?s just a simple checkbox in the settings) to get the full suite of features. This lets you upgrade without getting overwhelmed.

NL U zult ook Advanced Tools moeten inschakelen (het is slechts een eenvoudig selectievakje in de instellingen) om het volledige pakket aan functies te krijgen. Dit laat je toe om te upgraden zonder overweldigd te worden.

Anglisht Holandeze
advanced advanced
checkbox selectievakje
settings instellingen
lets laat
upgrade upgraden
tools tools
in in
full volledige
features functies
the de
simple eenvoudig
to om
without zonder
this dit
you zult
also ook
a slechts

EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:

NL U selecteert het onderste selectievakje (alleen Podcast Feed) en klikt op opslaan. Dan moet je een link zien om je feed-URL te krijgen:

Anglisht Holandeze
checkbox selectievakje
podcast podcast
feed feed
save opslaan
select selecteert
click klikt
your je
url url
should moet
link link
to om
see zien
and en
only alleen
then op
a een

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

Anglisht Holandeze
checkbox selectievakje
left links
short korte
clicking klikt
on op
in in
select selecteert
offers aanbiedingen
far van de
the de
and en
you u

EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.

NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.

Anglisht Holandeze
find zoek
oclc oclc
symbol symbool
etc etc
expand uitbreiden
results zoekresultaten
or of
members leden
the de
enter voer
city stad
name naam
participating deelnemende
libraries bibliotheken
active actieve
you can kunt
whatever wat
you u
a een
by door

EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

Anglisht Holandeze
respect respecteren
privacy privacy
if als
enabled geactiveerd
option optie
browser browser
visit bezoek
matomo matomo
checkbox selectievakje
by door
in in
your je
not niet
be het
even zelfs
track volgen
tracked gevolgd

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

Anglisht Holandeze
blank leeg
bad slechte
click klik
checkbox selectievakje
put op
use gebruiken
you use gebruikt
there er
want wilt
a een
if als
the zet
otherwise anders
words woorden

EN You also will have to enable Advanced Tools (it?s just a simple checkbox in the settings) to get the full suite of features. This lets you upgrade without getting overwhelmed.

NL U zult ook Advanced Tools moeten inschakelen (het is slechts een eenvoudig selectievakje in de instellingen) om het volledige pakket aan functies te krijgen. Dit laat je toe om te upgraden zonder overweldigd te worden.

Anglisht Holandeze
advanced advanced
checkbox selectievakje
settings instellingen
lets laat
upgrade upgraden
tools tools
in in
full volledige
features functies
the de
simple eenvoudig
to om
without zonder
this dit
you zult
also ook
a slechts

EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:

NL U selecteert het onderste selectievakje (alleen Podcast Feed) en klikt op opslaan. Dan moet je een link zien om je feed-URL te krijgen:

Anglisht Holandeze
checkbox selectievakje
podcast podcast
feed feed
save opslaan
select selecteert
click klikt
your je
url url
should moet
link link
to om
see zien
and en
only alleen
then op
a een

EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

Anglisht Holandeze
respect respecteren
privacy privacy
if als
enabled geactiveerd
option optie
browser browser
visit bezoek
matomo matomo
checkbox selectievakje
by door
in in
your je
not niet
be het
even zelfs
track volgen
tracked gevolgd

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

Anglisht Holandeze
checkbox selectievakje
left links
short korte
clicking klikt
on op
in in
select selecteert
offers aanbiedingen
far van de
the de
and en
you u

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

Anglisht Holandeze
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.

Anglisht Holandeze
option mogelijkheid
container container
checkbox selectievakje
the de
to om
this dit
public openbaar
you u
you have hebt

EN 6. Next, you would click the checkbox to enable a password requirement and enter the password.

NL 6. Vervolgens klikt u op het selectievakje om een wachtwoordvereiste in te schakelen en het wachtwoord in te voeren.

Anglisht Holandeze
click klikt
checkbox selectievakje
password wachtwoord
to om
and en
you u
the het

EN For borrowing libraries, using the feature is as easy as clicking a checkbox and entering the maximum cost you are willing to pay for an item on the ILL workform. Your monthly OCLC invoice will include additional line items showing:

NL Lenende bibliotheken hoeven alleen een checkbox aan te klikken en het maximale bedrag dat ze voor een item willen betalen in te voeren op het ILL-werkformulier. Op uw maandelijkse factuur zullen de volgende extra regelitems staan:

Anglisht Holandeze
libraries bibliotheken
clicking klikken
monthly maandelijkse
invoice factuur
the de
on op
will zullen
maximum maximale
for voor
and en
to extra
are staan

EN Then you?ll click the checkbox next to ?Yes, I agree. Submit my podcast to Spotify.?

NL Dan klik je op het selectievakje naast 'Ja, daar ben ik het mee eens. Dien mijn podcast in bij Spotify.

Anglisht Holandeze
click klik
checkbox selectievakje
agree mee eens
podcast podcast
spotify spotify
i ik
my mijn
to mee
yes ja
you je
the daar

EN Podcaster.de also has a checkbox you?ll need to select and save under your podcast settings screen.

NL Podcaster.de heeft ook een selectievakje dat u moet selecteren en opslaan onder uw podcastinstellingen.

Anglisht Holandeze
podcaster podcaster
checkbox selectievakje
save opslaan
de de
a een
select selecteren
need to moet
you u
to ook

EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:

NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:

Anglisht Holandeze
podcast podcast
feed feed
checkbox selectievakje
password wachtwoord
listeners luisteraars
access toegang
can hoeft
to om
makes maakt
really te
rss rss
is wordt
rss feed rss-feed
just alleen
easy eenvoudig
you u
and en

EN You should check the items and amount details for your order at the bottom of the checkout page. Next, read and agree to the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

NL U moet de items en het bedraggegevens voor uw bestelling onderaan de uitcheckpagina controleren.Lees vervolgens en ga akkoord met de Service Checkbox en klik op Volledige bestelling.

Anglisht Holandeze
check controleren
order bestelling
service service
click klik
the de
should moet
complete volledige
agree akkoord
to vervolgens
for voor
you u
read lees

EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:

NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:

Anglisht Holandeze
prevent voorkomen
matomo matomo
processing verwerkt
checkbox selectievakje
information informatie
your je
following volgende
use gebruik
our onze
by door
you can kunt
about over
websites websites

EN If you deselect the checkbox, the following cookie will be set with the value 0:

NL Als je het selectievakje uitschakelt, wordt het volgende cookie ingesteld met de waarde 0:

Anglisht Holandeze
checkbox selectievakje
cookie cookie
value waarde
the de
following volgende
with met
if als
be wordt

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

Anglisht Holandeze
prestashop prestashop
module module
dropdown dropdown
image afbeelding
fields velden
can kunt
other andere
them ze
to toe
text tekst
you u

EN By checking the checkbox and clicking the “Subscribe” button, you consent to your personal data voluntarily provided above as well as your IP address being processed by SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

NL Door het aanvinkvak aan te vinken en op de knop "Abonneren" te klikken, stemt u ermee in dat uw persoonlijke gegevens die hierboven vrijwillig zijn verstrekt, evenals uw IP-adres worden verwerkt door SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

Anglisht Holandeze
subscribe abonneren
voluntarily vrijwillig
processed verwerkt
international international
gmbh gmbh
the de
you u
your uw
and en
button knop
personal persoonlijke
clicking klikken
being worden
data gegevens
provided verstrekt
as evenals
by door

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

Anglisht Holandeze
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

Anglisht Holandeze
prestashop prestashop
module module
dropdown dropdown
image afbeelding
fields velden
can kunt
other andere
them ze
to toe
text tekst
you u

EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:

NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:

Anglisht Holandeze
prevent voorkomen
matomo matomo
processing verwerkt
checkbox selectievakje
information informatie
your je
following volgende
use gebruik
our onze
by door
you can kunt
about over
websites websites

EN If you deselect the checkbox, the following cookie will be set with the value 0:

NL Als je het selectievakje uitschakelt, wordt het volgende cookie ingesteld met de waarde 0:

Anglisht Holandeze
checkbox selectievakje
cookie cookie
value waarde
the de
following volgende
with met
if als
be wordt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

Anglisht Holandeze
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

Anglisht Holandeze
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

Anglisht Holandeze
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

Anglisht Holandeze
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

Anglisht Holandeze
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can then click on the “Capitalize” checkbox to change every first letter of each word in the title into caps

NL Klik dan op het selectievakje "Hoofdletter" om de eerste letter van elk woord in de titel in hoofdletters te veranderen

Anglisht Holandeze
click klik
checkbox selectievakje
the de
to om
on op
in in
title titel
first eerste
word woord
change veranderen
of van

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.

Anglisht Holandeze
option mogelijkheid
container container
checkbox selectievakje
the de
to om
this dit
public openbaar
you u
you have hebt

EN 6. Next, you would click the checkbox to enable a password requirement and enter the password.

NL 6. Vervolgens klikt u op het selectievakje om een wachtwoordvereiste in te schakelen en het wachtwoord in te voeren.

Anglisht Holandeze
click klikt
checkbox selectievakje
password wachtwoord
to om
and en
you u
the het

EN You can add a custom contact form with multiple fields like drop-down, checkbox, radio etc which can collect the data from the visitors of your website.

NL U kunt een aangepast contactformulier toevoegen met meerdere velden zoals drop-down, checkbox, radio enz. waarmee u de gegevens van de bezoekers van uw website kunt verzamelen.

Anglisht Holandeze
add toevoegen
fields velden
radio radio
etc enz
collect verzamelen
visitors bezoekers
website website
contact form contactformulier
the de
data gegevens
with met
like zoals
you can kunt
you u
of van

EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.

NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
already al
invoice factuur
amount bedrag
checkbox selectievakje
a a
and en
the de
your uw
included inbegrepen
taxes belastingen
if als
when wanneer
of van

EN Please select this checkbox if you do not wish to receive marketing communications from Zendesk.

NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.

Anglisht Holandeze
zendesk zendesk
receive ontvangen
not geen
if als
wish wilt
this dit

EN Please select this checkbox if you do not wish to receive marketing communications from Zendesk.

NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.

Anglisht Holandeze
zendesk zendesk
receive ontvangen
not geen
if als
wish wilt
this dit

EN Please select this checkbox if you do not wish to receive marketing communications from Zendesk.

NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.

Anglisht Holandeze
zendesk zendesk
receive ontvangen
not geen
if als
wish wilt
this dit

EN Please select this checkbox if you do not wish to receive marketing communications from Zendesk.

NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.

Anglisht Holandeze
zendesk zendesk
receive ontvangen
not geen
if als
wish wilt
this dit

EN Please select this checkbox if you do not wish to receive marketing communications from Zendesk.

NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.

Anglisht Holandeze
zendesk zendesk
receive ontvangen
not geen
if als
wish wilt
this dit

EN Please select this checkbox if you do not wish to receive marketing communications from Zendesk.

NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.

Anglisht Holandeze
zendesk zendesk
receive ontvangen
not geen
if als
wish wilt
this dit

EN Please select this checkbox if you do not wish to receive marketing communications from Zendesk.

NL Vink dit vakje aan als je geen marketingberichten van Zendesk wilt ontvangen.

Anglisht Holandeze
zendesk zendesk
receive ontvangen
not geen
if als
wish wilt
this dit

Po shfaq 50 nga 50 përkthime