NL Multitasken zit gewoon in je, maar met automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.
Përkthe "kun je gewoon" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "kun je gewoon" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të kun je gewoon
"kun je gewoon" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i kun je gewoon
Holandeze
Anglisht
EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatisering | automation |
| klant | customer |
| automatisch | automatically |
| teamlid | team member |
NL Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles maken. En wanneer je dat doet, kun je het resultaat in Apps Marketplace plaatsen zodat alle Zendesk-klanten er gebruik van kunnen maken. Of je houdt je app gewoon voor uzelf. De keuze is aan u.
EN Using our API and apps framework you can build pretty much anything. And once you do, you can place it in The Zendesk Marketplace for all Zendesk customers to find. Or just keep it for yourself–whatever feels right.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| houdt | keep |
| framework | framework |
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| is | find |
NL Wanneer je een pakketje verstuurt, kun je het gewoon dichtplakken, of kun je het dichtplakken met de unieke look van een speciaal door jou ontworpen verzendtape
EN When you send out a package, you can just seal it, or you can seal it with the one-of-a-kind look of shipping tape designed by you
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| slecht | bad |
| misschien | maybe |
| gebruiken | use |
| moeilijk | difficult |
| podcast | podcast |
| dot | dot |
| ring | ring |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| begin | start |
| hier | here |
| geweldig | awesome |
| tijd | time |
| flyer | flyer |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gewoon | just |
| betaalde | paid |
| of | or |
| bekijken | view |
| gebruik | use |
| gerichte | targeted |
| resultaten | results |
| thema | themes |
| variëren | vary |
| industrie | industry |
| categorie | category |
| mode | fashion |
| sieraden | jewelry |
| product | product |
| zoom | zoom |
| vermogen | can |
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| online | online |
| spelletje | game |
| retro | retro |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verloren | lost |
| plaats | place |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| begin | start |
| hier | here |
| geweldig | awesome |
| tijd | time |
| flyer | flyer |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| site | site |
| rank | rank |
| tracking | tracking |
| programma | program |
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| trends | trends |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Nu kun je gratis een website opzetten en binnen enkele minuten online zijn! Begin gewoon met een gratis Jimdo-pakket waar alles in zit wat je nodig hebt om mee te beginnen
EN Now you can set up your website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo plan that includes everything you need to get started
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nodig | need |
| jimdo | jimdo |
NL Nu kun je gratis een bedrijfswebsite for free opzetten en binnen enkele minuten online zijn! Begin gewoon met een gratis Jimdo Play-pakket waar alles in zit dat je nodig hebt
EN Now you can set up a business website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo Play plan that includes everything you need to get started
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| nodig | need |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| intel | intel |
| windows | windows |
| volg | follow |
| klik | click |
| mac | mac |
| computers | computers |
NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.
EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| webshop | webshop |
| gekoppeld | linked |
| geïntegreerde | integrated |
| koppelingen | links |
| chrome | chrome |
| gemaakte | made |
| oplossingen | solutions |
| integratie | integration |
NL Plan de Haalservice vanuit jouw account in en we komen je pakketten gewoon ophalen! Met de Haalservice kun je tot 25 pakketten op laten halen
EN Schedule the Collection Service in your account and we will come and collect your parcels! With the Collection Service, you can have up to 25 parcels collected
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plan | schedule |
| haalservice | collection service |
| account | account |
| pakketten | parcels |
| ophalen | collect |
NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?
EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functie | function |
NL Als je dit selectievakje niet inschakelt, kun je gewoon onze website gebruiken, maar is die niet op jou afgestemd
EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be personalized for you
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| als | if |
| onze | our |
| website | website |
| gebruiken | use |
| op | person |
NL Eigenlijk kun je het beste gewoon de auto thuis laten en heel ontspannen met de trein en postbus reizen.
EN So, for a stress-free trip just leave your car at home and take the train and the PostBus.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gewoon | just |
NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.
EN If you want to transcribe with Sonix again at some point, you simply re-subscribe.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| als | if |
| wilt | want |
| transcriberen | transcribe |
| sonix | sonix |
| gewoon | simply |
| abonneren | subscribe |
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geweldige | great |
| bron | source |
| rijke | rich |
| content | content |
| sonix | sonix |
| hele | entire |
| belangrijkste | key |
| ervan | of it |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| dialoog | dialogue |
| binnenshuis | indoor |
| als | if |
| patroon | pattern |
| nodig | need |
| gewoon | simply |
NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| als | if |
| automatisch | automatic |
| geïnstalleerd | installed |
| gewoon | simply |
| versie | version |
| actueel | up-to-date |
| handmatig | manually |
| bekijken | check |
NL Natuurlijk kun je dit recept ook maken zonder crêpeschudder, gebruik in plaats daarvan gewoon een mengkom.
EN Of course, you can make this recipe without a crêpes shaker, just use a mixing bowl instead.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| dit | this |
| recept | recipe |
| zonder | without |
| gebruik | use |
| in plaats daarvan | instead |
NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.
EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| helft | half |
| deeg | dough |
| courgette | zucchini |
| gezond | healthy |
| lekker | delicious |
NL Heb je jouw auto al op P3 geparkeerd staan? Deze kun je nog gewoon ophalen.
EN You can still collect your car from P3 if it is currently parked there.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| auto | car |
| ophalen | collect |
NL Als je als studententeam bijvoorbeeld een roeirobot of een windturbine moet bouwen, dan kun je dat gewoon niet simuleren op de computer.Vanaf 5 april konden we gelukkig weer open voor afstudeerders uit de bachelor, dat waren er bijna 400
EN If a team of students has to build a rowing robot or a wind turbine, you just can’t simulate that on a computer
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| simuleren | simulate |
| computer | computer |
| weer | wind |
NL Daarom hoef je bij ons niet te poseren, maar kun je gewoon lekker jezelf zijn
EN We therefor ask you not to pose, but to experience the day as if we are not present
NL Voor meer informatie over onze pakketten kun je gewoon contact met ons opnemen.
EN For more information about our different hosting plans, just reach out.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| informatie | information |
| gewoon | just |
NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanaf een backup. Op die manier kun je individuele voorbeelden maken die zijn afgestemd op jouw workflow.
EN You want to start a new WordPress project? Just clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates that are tailored to your workflow.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| kloon | clone |
| box | box |
| backup | backup |
| manier | way |
| workflow | workflow |
NL Hier kun je alle en elke hardcore scène vinden waar je gewoon niet zonder kunt
EN Here, you can find all and every hardcore scene that you just cannot live without
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| en | and |
| scène | scene |
| vinden | find |
| gewoon | just |
NL Je kunt van de kaart diverse gerechtjes kiezen en als je met een groepje bent kun je gewoon de hele kaart bestellen!
EN You can choose various dishes from the menu and if you are with a group you can simply order the whole menu!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| diverse | various |
| kiezen | choose |
| gewoon | simply |
| hele | whole |
| bestellen | order |
| kaart | menu |
NL Er zijn niet echt producten die je als Nederlander gewent bent die niet verkrijgbaar zijn op Curaçao. Zo kun je hier gewoon hagelslag, heerlijke dropjes en kaas krijgen.
EN There are not really products that you are used to as a Dutch person that are not available on Curaçao. You can get sprinkles, delicious licorice and cheese here.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| niet | not |
| echt | really |
| hagelslag | sprinkles |
| heerlijke | delicious |
| kaas | cheese |
NL Mocht je de kruiden ‘heel’ in de originele vorm kopen, dan kun je er gewoon op kauwen
EN If you want to buy the herbs whole, then you can simply chew on them
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| heel | whole |
| gewoon | simply |
NL - Om ervoor te zorgen dat de inkt van de MONO twin vaatwasserbestendig wordt, moet je hem bij 180° 30 minuten in de oven "inbranden". Daarna kun je jouw porselein ook gewoon in de vaatwasser schoon maken.
EN - To ensure that the MONO twin is dishwasher-proof, you will need to “bake” it in the oven at 350°F (180°C) for 30 minutes. Afterwards, you will be able to wash your porcelain in the dishwasher.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| twin | twin |
| minuten | minutes |
| oven | oven |
| mono | mono |
NL Andere browsers, zoals Microsoft Edge of Google Chrome kun je wel gewoon gebruiken.
EN It is OK to use other browsers, such as Microsoft Edge or Google Chrome.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| browsers | browsers |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| of | or |
| chrome | chrome |
NL Simpel! Je koopt de feminized wietzaadjes van World of Seeds gewoon in de Seedshop van Zamnesia. Het aanbod is enorm, en al met een paar muisklikken kun je het wietzaadje van je dromen vinden!
EN Simple! World of Seeds feminized weed seeds are available from Zamnesia's Seedshop. With an absolutely huge range, all it takes is a few clicks to find the seed of your dreams!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| feminized | feminized |
| world | world |
| enorm | huge |
| dromen | dreams |
| zamnesia | zamnesia |
NL Als het tuinbed te vol raakt, kun je de planten gewoon weer uitdunnen.
EN If things start to get overcrowded, simply thin your plants out as they grow.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| te | out |
| planten | plants |
| gewoon | simply |
NL Ze groeide oorspronkelijk bij het spectaculaire Angkor Wat tempelcomplex, maar nu kun jij je Khmer paddenstoelen gewoon thuis kweken
EN Originally it had been found near the spectacular Angkor Wat temple complex, but now you can grow your Khmer mushrooms right at home
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| kun | can |
| paddenstoelen | mushrooms |
| kweken | grow |
NL Soms kun je waar je woont niet eens klonen krijgen, terwijl zaden gewoon met de post worden geleverd
EN Even then, you may not even be able to get clones where you live, while seeds arrive discreetly by mail
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waar | where |
| klonen | clones |
| terwijl | while |
| zaden | seeds |
| post |
NL Wie weet kun je in de toekomst wel een dagje thuisblijven en gewoon je VR-bril even opzetten om op school of werk te verschijnen...
EN Who knows, you might be able to stay at home for a day in the future and just put on your VR glasses to show up at school or work ...
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weet | knows |
| school | school |
| of | or |
| werk | work |
| verschijnen | show up |
| vr | vr |
| bril | glasses |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
kun je gewoon gewoon wilde gewoon voert gewoon gewoon wilt weten klikt gewoon voer gewoon muren gewoon gewoon simpel toch gewoon gewoon ontspannen gewoon slecht gewoon richten gebruikers gewoon installeer gewoon doe gewoon gewoon omdat uiteindelijk gewoon natuurlijk gewoon homepage gewoon gewoon iets app gewoon kon gewoon zet gewoon punt gewoon site gewoon lezen gewoon daar gewoon gewoon vanuit geniet gewoon klik gewoon vervang gewoon vul gewoon open gewoon gewoon rond gewoon rechtstreeks gewoon eens plaatsen gewoon volg gewoon gewoon voordat gewoon toe allemaal gewoon heb gewoon hem gewoon doet gewoon creëer gewoon neem gewoon gewoon gratis gewoon iemand ervaring dus gewoon
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke