Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "boiling" në Holandeze

Duke shfaqur 19 nga 19 përkthimet e frazës "boiling" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i boiling

Anglisht
Holandeze

EN Click to view uploads for boiling

NL Klik om uploads voor boiling te bekijken

Anglisht Holandeze
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.

NL Wat water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.

Anglisht Holandeze
cup kop
feels voelt
ways manieren
water water
or of
your je
kitchen keuken
the de
quick snelle
to om
use gebruiken
for voor
a een
tea thee
of van
more meer

EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying

NL Als u een gezond gerecht wilt maken voor uw hele gezin, probeer dan eens wasachtige of overwegend wasachtige aardappelen te gebruiken om te koken, te bakken, te bakken of te frituren

Anglisht Holandeze
healthy gezond
dish gerecht
family gezin
try probeer
baking bakken
or of
to om
create maken
for voor
a eens
want wilt
whole hele
if als
you u

EN What to do if the rice is almost boiling over

NL Wat te doen als de rijst bijna overkookt?

Anglisht Holandeze
rice rijst
the de
if als
almost bijna
over te
what wat

EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.

NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat. Probeer dat eens Deksel kan niet worden geopendAls het kan, want anders verliest de pan water en wordt de basmatirijst niet goed gaar.

Anglisht Holandeze
rice rijst
pan pan
gas gas
lid deksel
lose verliest
properly goed
or of
water water
the de
try probeer
is wordt
almost bijna
can kan
a eens
and en
little een
be worden
that dat
you u

EN The running scene here is social and diverse: No shortage of running clubs and meet-ups, even in boiling hot summer, and runs range from the big hills of the Dandenongs to flat beaches.

NL De omgeving hier is sociaal en afwisselend: er is geen tekort aan hardloopclubs en meet-ups, zelfs niet tijdens de snoeihete zomers, en hardloopsessies variëren van de grote heuvels van de Dandenongs tot aan vlakke stranden.

Anglisht Holandeze
social sociaal
shortage tekort
summer zomers
big grote
hills heuvels
flat vlakke
beaches stranden
range variëren
is is
the de
and en
no geen
in tijdens
here hier
even zelfs
of van

EN After much bubbling and gurgling within the team, you get to see a first proposal. Again, we engage in dialogue together and make sure everyone is at the right boiling point. Adapting, reworking, it?s all part of the game. Above all, it has to be good.

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

Anglisht Holandeze
proposal voorstel
dialogue dialoog
team team
again weer
in in
we we
to samen
good goed
see zien
right juiste
get krijg
everyone iedereen
the eerste
after na
much te
sure dat
and en
within binnen
together het
above op

EN Iceland, the land of ice and fire, volcanoes and glaciers, fjords and lakes, hot baths and boiling mud puddles

NL IJsland, het land van ijs en vuur, van vulkanen en gletsjers, fjorden en meren, warme baden en kokende modderpoelen

Anglisht Holandeze
iceland ijsland
land land
ice ijs
fire vuur
glaciers gletsjers
lakes meren
baths baden
hot warme
and en

EN Once boiling, start a ten-minute countdown. Let the water boil freely.

NL Zodra het water kookt, laat je het water 10 minuten doorkoken.

Anglisht Holandeze
let laat
minute minuten
water water
the het

EN Draw boiling water into the syringe and let sit for one minute.

NL Zuig kokend water op in je injectiespuit en wacht een minuut.

Anglisht Holandeze
water water
minute minuut
and en
into in
the een

EN While the water is boiling, clean the glass thoroughly with iso alcohol.

NL Laat het water 10 minuten koken.

Anglisht Holandeze
while minuten
water water
the het

EN Refill syringe with boiling water and recap.

NL Steriliseer het afsluitdopje opnieuw.

Anglisht Holandeze
and het

EN A luxurious all-in-one system for all types of water preparation: Red symbolises boiling water

NL Een luxueus alles-in-één systeem voor alle vormen van waterbereiding: Red staat hierbij voor kokend water

Anglisht Holandeze
luxurious luxueus
types vormen
water water
system systeem
all alle
for voor
a een
of van

EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.

NL Water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.

Anglisht Holandeze
cup kop
feels voelt
ways manieren
water water
or of
your je
kitchen keuken
the de
quick snelle
to om
use gebruiken
for voor
a een
tea thee
of van
more meer

EN That is why I combine all forces to bring your brand to the roaring boiling point by means of a total concept.

NL Daarom bundel ik alle krachten samen om via een totaalconcept jouw merk op het bruisende kookpunt te brengen.

Anglisht Holandeze
forces krachten
means
i ik
brand merk
all alle
a een

EN Boiling, building and branding! That?s what it?s all about

NL Boiling, building and branding! Daar gaat het om

Anglisht Holandeze
building building
branding branding
about om
and and
that daar

EN After much bubbling and gurgling within the team, you get to see a first proposal. Again, we engage in dialogue together and make sure everyone is at the right boiling point. Adapting, reworking, it?s all part of the game. Above all, it has to be good.

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

Anglisht Holandeze
proposal voorstel
dialogue dialoog
team team
again weer
in in
we we
to samen
good goed
see zien
right juiste
get krijg
everyone iedereen
the eerste
after na
much te
sure dat
and en
within binnen
together het
above op

EN Iceland, the land of ice and fire, volcanoes and glaciers, fjords and lakes, hot baths and boiling mud puddles

NL IJsland, het land van ijs en vuur, van vulkanen en gletsjers, fjorden en meren, warme baden en kokende modderpoelen

Anglisht Holandeze
iceland ijsland
land land
ice ijs
fire vuur
glaciers gletsjers
lakes meren
baths baden
hot warme
and en

EN The Perla Di Mare Luxurious Duo Escort Service. The idea of being entertained by two hot and sexy ladies gets the blood instantly boiling for most men and leaves no room for boredom or dissatisfaction. Sadly, very few men have had the opportunity…

NL De Perla Di Mare Luxe Duo Escortservice. Het idee om vermaakt te worden door twee hete en sexy dames doet bij de meeste mannen het bloed direct koken en laat geen ruimte voor verveling of ontevredenheid. Helaas hebben maar weinig mannen de kans gehad...

Anglisht Holandeze
luxurious luxe
duo duo
idea idee
men mannen
blood bloed
instantly direct
dissatisfaction ontevredenheid
sadly helaas
opportunity kans
the de
or of
and en
most meeste
room ruimte
two twee
no geen
for voor
few weinig
by door
have hebben
being worden
had gehad

Po shfaq 19 nga 19 përkthime