EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
"binding agreement between" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
bind | binden |
binding | binding |
the | de |
how | hoe |
we | wij |
products | producten |
our | onze |
other | andere |
learn | en |
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
bind | binden |
binding | binding |
the | de |
how | hoe |
we | wij |
products | producten |
our | onze |
other | andere |
learn | en |
EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc
NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc
Anglisht | Holandeze |
---|---|
service | service |
entity | entiteit |
identified | geïdentificeerd |
proposal | voorstel |
or | of |
quotation | offerte |
the | de |
is | is |
on | op |
agreement | overeenkomst |
contractual | contractuele |
legal | juridische |
and | en |
order | bestelling |
this | deze |
between | tussen |
a | een |
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
content | content |
atlassian | atlassian |
in | in |
or | of |
the | de |
agreement | overeenkomst |
ltd | ltd |
agreeing | akkoord |
program | programma |
and | en |
a | een |
by | door |
hereby | deze |
of | deel |
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
content | content |
atlassian | atlassian |
in | in |
or | of |
the | de |
agreement | overeenkomst |
ltd | ltd |
agreeing | akkoord |
program | programma |
and | en |
a | een |
by | door |
hereby | deze |
of | deel |
EN This Agreement is a binding, contractual agreement between the Customer and Celigo and it governs Customer’s and its agents’ use of the Services identified on a Quote
NL Deze Overeenkomst is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de Klant en Celigo en regelt het gebruik door de Klant en zijn agenten van de Diensten die op een Offerte staan vermeld
Anglisht | Holandeze |
---|---|
agents | agenten |
quote | offerte |
agreement | overeenkomst |
is | is |
on | op |
the | de |
contractual | contractuele |
customer | klant |
use | gebruik |
services | diensten |
a | een |
and | en |
this | deze |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
Anglisht | Holandeze |
---|---|
terms | voorwaarden |
documents | documenten |
main | main |
master | master |
subscription | subscription |
the | de |
and | en |
or | of |
services | services |
all | alle |
other | andere |
means | betekent |
as | als |
be | worden |
may | kan |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
Anglisht | Holandeze |
---|---|
terms | voorwaarden |
documents | documenten |
main | main |
master | master |
subscription | subscription |
the | de |
and | en |
or | of |
services | services |
all | alle |
other | andere |
means | betekent |
as | als |
be | worden |
may | kan |
EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter
NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
agreement | overeenkomst |
zoom | zoom |
exclusive | exclusieve |
expression | uitdrukking |
pertaining | met betrekking tot |
subject | onderwerp |
the | de |
complete | volledige |
final | definitieve |
your | jou |
our | onze |
and | en |
contains | bevat |
this | ervan |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
copy | kopie |
evidence | bewijs |
approval | goedkeuring |
european | europese |
website | website |
information | informatie |
is | is |
the | de |
on | op |
available | beschikbaar |
our | onze |
a | een |
and | en |
here | hier |
more | meer |
of | van |
EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?
NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
binding | binding |
brochure | brochure |
or | of |
is | is |
my | mijn |
best | voor |
the | welke |
EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).
NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).
Anglisht | Holandeze |
---|---|
binding | binding |
brochures | brochures |
is | is |
in | in |
for | voor |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?
NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
binding | binding |
or | of |
is | is |
my | mijn |
product | product |
for | voor |
which | welke |
EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods
NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
sewn | genaaid |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically
NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid
Anglisht | Holandeze |
---|---|
pur | pur |
binding | binding |
sewn | genaaid |
paper | papier |
the | de |
to | elkaar |
multiple | een |
and | en |
perfect | bij |
EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding
NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)
Anglisht | Holandeze |
---|---|
carry | voeren |
or | of |
we | wij |
with | met |
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
described | beschreven |
binding | bindend |
provider | aanbieder |
raidboxes | raidboxes |
on | op |
serve | dienen |
the | de |
services | diensten |
website | website |
part | van de |
as | als |
customer | klant |
basis | een |
for | voor |
by | door |
but | |
of | van |
offer | aanbod |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
copy | kopie |
evidence | bewijs |
approval | goedkeuring |
european | europese |
website | website |
information | informatie |
is | is |
the | de |
on | op |
available | beschikbaar |
our | onze |
a | een |
and | en |
here | hier |
more | meer |
of | van |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
copy | kopie |
evidence | bewijs |
approval | goedkeuring |
european | europese |
website | website |
information | informatie |
is | is |
the | de |
on | op |
available | beschikbaar |
our | onze |
a | een |
and | en |
here | hier |
more | meer |
of | van |
EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?
NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
binding | binding |
brochure | brochure |
or | of |
is | is |
my | mijn |
best | voor |
the | welke |
EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).
NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).
Anglisht | Holandeze |
---|---|
binding | binding |
brochures | brochures |
is | is |
in | in |
for | voor |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?
NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
binding | binding |
or | of |
is | is |
my | mijn |
product | product |
for | voor |
which | welke |
EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods
NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
sewn | genaaid |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically
NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid
Anglisht | Holandeze |
---|---|
pur | pur |
binding | binding |
sewn | genaaid |
paper | papier |
the | de |
to | elkaar |
multiple | een |
and | en |
perfect | bij |
EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding
NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)
Anglisht | Holandeze |
---|---|
carry | voeren |
or | of |
we | wij |
with | met |
EN Your acceptance of this Agreement creates a legally binding contract between you and Zoom.
NL Je aanvaarding van deze Overeenkomst creëert een juridisch bindend contract tussen jou en Zoom.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
acceptance | aanvaarding |
creates | creëert |
legally | juridisch |
binding | bindend |
zoom | zoom |
your | je |
agreement | overeenkomst |
contract | contract |
and | en |
between | tussen |
a | een |
this | deze |
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
Anglisht | Holandeze |
---|---|
provisions | bepalingen |
agreement | overeenkomst |
force | kracht |
necessary | noodzakelijk |
meant | bedoeld |
termination | beëindiging |
is | is |
the | de |
to | om |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
Anglisht | Holandeze |
---|---|
provisions | bepalingen |
agreement | overeenkomst |
force | kracht |
necessary | noodzakelijk |
meant | bedoeld |
termination | beëindiging |
is | is |
the | de |
to | om |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.
NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
agreement | overeenkomst |
zoom | zoom |
relied | vertrouwd |
statement | verklaring |
warranty | garantie |
party | partij |
except | behalve |
expressly | uitdrukkelijk |
contained | opgenomen |
or | of |
the | de |
in | in |
other | andere |
upon | van |
EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you
NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u
Anglisht | Holandeze |
---|---|
valid | geldig |
sufficient | voldoende |
terminate | beëindigen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
we | wij |
with | met |
upon | van |
and | en |
during | tijdens |
this | deze |
that | geeft |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
constitutes | vormt |
binding | bindend |
agents | agenten |
paid | betaald |
access | toegang |
in | in |
or | of |
the | de |
free | gratis |
agreement | overeenkomst |
contract | contract |
use | gebruik |
services | diensten |
on | op |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
by | door |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
binding | bindend |
parties | partijen |
foregoing | voorgaande |
the | de |
fully | volledig |
upon | van |
and | en |
their | hun |
by | door |
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
Anglisht | Holandeze |
---|---|
additional | aanvullende |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
legally | juridisch |
binding | bindend |
agreement | overeenkomst |
by | door |
and | en |
this | deze |
such | dergelijke |
into | in |
are | worden |
EN 2.1 The product presentations in the online shop and in the catalogue do not constitute a legally binding offer for the conclusion of a purchase agreement
NL 2.1 De productpresentaties in de onlineshop en de catalogus vormen geen juridisch bindende offerte voor het sluiten van een koopovereenkomst
Anglisht | Holandeze |
---|---|
catalogue | catalogus |
legally | juridisch |
offer | offerte |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Instead, this is a non-binding invitation to submit offers for the conclusion of an agreement
NL Het betreft veeleer een vrijblijvend verzoek om offertes voor het sluiten van een overeenkomst uit te brengen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
non-binding | vrijblijvend |
agreement | overeenkomst |
the | sluiten |
to | om |
a | een |
of | van |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
constitutes | vormt |
binding | bindend |
agents | agenten |
paid | betaald |
access | toegang |
in | in |
or | of |
the | de |
free | gratis |
agreement | overeenkomst |
contract | contract |
use | gebruik |
services | diensten |
on | op |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
by | door |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
binding | bindend |
parties | partijen |
foregoing | voorgaande |
the | de |
fully | volledig |
upon | van |
and | en |
their | hun |
by | door |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
constitutes | vormt |
binding | bindend |
agents | agenten |
paid | betaald |
access | toegang |
in | in |
or | of |
the | de |
free | gratis |
agreement | overeenkomst |
contract | contract |
use | gebruik |
services | diensten |
on | op |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
by | door |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
binding | bindend |
parties | partijen |
foregoing | voorgaande |
the | de |
fully | volledig |
upon | van |
and | en |
their | hun |
by | door |
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
Anglisht | Holandeze |
---|---|
additional | aanvullende |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
legally | juridisch |
binding | bindend |
agreement | overeenkomst |
by | door |
and | en |
this | deze |
such | dergelijke |
into | in |
are | worden |
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
Anglisht | Holandeze |
---|---|
additional | aanvullende |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
legally | juridisch |
binding | bindend |
agreement | overeenkomst |
by | door |
and | en |
this | deze |
such | dergelijke |
into | in |
are | worden |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
constitutes | vormt |
binding | bindend |
agents | agenten |
paid | betaald |
access | toegang |
in | in |
or | of |
the | de |
free | gratis |
agreement | overeenkomst |
contract | contract |
use | gebruik |
services | diensten |
on | op |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
by | door |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
binding | bindend |
parties | partijen |
foregoing | voorgaande |
the | de |
fully | volledig |
upon | van |
and | en |
their | hun |
by | door |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
constitutes | vormt |
binding | bindend |
agents | agenten |
paid | betaald |
access | toegang |
in | in |
or | of |
the | de |
free | gratis |
agreement | overeenkomst |
contract | contract |
use | gebruik |
services | diensten |
on | op |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
by | door |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
binding | bindend |
parties | partijen |
foregoing | voorgaande |
the | de |
fully | volledig |
upon | van |
and | en |
their | hun |
by | door |
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
Anglisht | Holandeze |
---|---|
additional | aanvullende |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
legally | juridisch |
binding | bindend |
agreement | overeenkomst |
by | door |
and | en |
this | deze |
such | dergelijke |
into | in |
are | worden |
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
Anglisht | Holandeze |
---|---|
additional | aanvullende |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
legally | juridisch |
binding | bindend |
agreement | overeenkomst |
by | door |
and | en |
this | deze |
such | dergelijke |
into | in |
are | worden |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
constitutes | vormt |
binding | bindend |
agents | agenten |
paid | betaald |
access | toegang |
in | in |
or | of |
the | de |
free | gratis |
agreement | overeenkomst |
contract | contract |
use | gebruik |
services | diensten |
on | op |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
by | door |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
binding | bindend |
parties | partijen |
foregoing | voorgaande |
the | de |
fully | volledig |
upon | van |
and | en |
their | hun |
by | door |
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
Anglisht | Holandeze |
---|---|
additional | aanvullende |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
legally | juridisch |
binding | bindend |
agreement | overeenkomst |
by | door |
and | en |
this | deze |
such | dergelijke |
into | in |
are | worden |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime