Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "loop stitching" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "loop stitching" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të loop stitching

"loop stitching" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

loop aan back bij deze door in in de lus met op de organisatie over route tot van de voor

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i loop stitching

Anglisht
Holandeze

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

Anglisht Holandeze
binding binding
brochure brochure
or of
is is
my mijn
best voor
the welke

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

Anglisht Holandeze
binding binding
brochure brochure
or of
is is
my mijn
best voor
the welke

EN This includes companies in ginning, spinning, weaving and knitting, dyeing and printing and stitching in more than 50 countries.

NL De norm is bedoeld voor bedrijven die katoen ontpitten (egreneren), spinnen, weven, breien, verven, bedrukken en naaien in meer dan vijftig landen.

Anglisht Holandeze
companies bedrijven
knitting breien
countries landen
printing bedrukken
in in
and en
more meer

EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets

NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken

Anglisht Holandeze
score scoren
wide brede
colours kleuren
classic klassieke
subtle subtiele
details details
or of
but
they ze
and en
with met
a maar
of aan

EN 360° recordings including stitching

NL 360°-opnamen inclusief stitching

Anglisht Holandeze
recordings opnamen
including inclusief

EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods

NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden

Anglisht Holandeze
embroidery borduren
fabric stof
is is
on op
creating maken

EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.

NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.

Anglisht Holandeze
catalog catalogi
printing drukken
provides levert
appearance uiterlijk
do laat
to voorzien
with op
a een
you u

EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch

NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan

Anglisht Holandeze
striking opvallende
textures texturen
garments kleding
scratch nul
combine combineren
to aan
and create creëer
learn en
and leer

EN Organic cotton, premium stitching, and support for Fair Wear make our women's Crop Top Sweater a stylish choice in the grow room and on the streets

NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar

Anglisht Holandeze
organic biologisch
cotton katoen
fair fair
stylish stijlvolle
choice keuze
support steun
wear wear
the de
in in
for voor
and en
a een

EN The mascot should look like a sheep with golf clubs and baseball cap. Further it needs to be suitable for printing, stitching and the Internet.

NL De maskotte moest uitzien als een schaap met golfclubs en baseballcap waarbij het logodesign zowel voor gedrukte media, stikwerk en internetdoeleinden moest dienen.

Anglisht Holandeze
the de
should dienen
for voor
a een
and en

EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets

NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken

Anglisht Holandeze
score scoren
wide brede
colours kleuren
classic klassieke
subtle subtiele
details details
or of
but
they ze
and en
with met
a maar
of aan

EN 360° recordings including stitching

NL 360°-opnamen inclusief stitching

Anglisht Holandeze
recordings opnamen
including inclusief

EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.

NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.

Anglisht Holandeze
heart hart
add voeg
photos fotos
sides kanten
your je
to toe
text tekst
and en
a beide
both te
with met

EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods

NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden

Anglisht Holandeze
embroidery borduren
fabric stof
is is
on op
creating maken

EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.

NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.

Anglisht Holandeze
catalog catalogi
printing drukken
provides levert
appearance uiterlijk
do laat
to voorzien
with op
a een
you u

EN Also, wet down can put substantial stress on its shell and can rip the baffles and stitching

NL Daarnaast kan het natte dons behoorlijk zwaar worden en aanzienlijke druk uitoefenen op de shell, waardoor de compartimenten en het stikwerk kunnen loslaten

Anglisht Holandeze
substantial aanzienlijke
the de
on op
and en
can kan

EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch

NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan

Anglisht Holandeze
striking opvallende
textures texturen
garments kleding
scratch nul
combine combineren
to aan
and create creëer
learn en
and leer

EN Estefanía Béllico, better known as Alelí Deco Crochet on social media, is an expert in crocheting clothing with flair and sharing her knowledge with others to teach them a unique combination of stitching techniques.

NL Estefanía Béllico, beter bekend op sociale netwerken als Alelí Deco Crochet, is een expert in het creëren van gehaakte kledingstukken vol persoonlijkheid en deelt al haar kennis met de wereld om steken op een originele manier te combineren.

Anglisht Holandeze
better beter
known bekend
expert expert
sharing deelt
combination combineren
clothing kledingstukken
is is
in in
to om
as als
on op
knowledge kennis
a een
unique de
social media sociale

EN Discover how to add threads and textures to a piece of wood to create a unique work of art, from drilling to stitching and hanging

NL Leer foto's illustreren, printen en borduren om portretten vol expressie en textuur te maken

Anglisht Holandeze
to om
and leer

EN Drone mapping is the process of acquiring multiple aerial images and then stitching them together digitally with specialised software, creating a larger and more accurate composite image

NL Dronemapping is het proces waarbij meerdere luchtbeelden worden verworven die vervolgens digitaal met speciale software worden samengevoegd tot panorama

Anglisht Holandeze
is is
software software
then vervolgens
multiple meerdere
process proces
a digitaal

EN Three 13-megapixel cameras and our patented real-time video stitching technology deliver a full 180° view with no latency

NL Drie 13-megapixel camera's en onze gepatenteerde realtime beeldsamenvoeging geven 180° zicht zonder vertraging

Anglisht Holandeze
cameras cameras
deliver geven
view zicht
latency vertraging
three drie
our onze
and en

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Anglisht Holandeze
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.

NL Geen tijd? Verander dan de 'Airport Loop' in 'Picadilly Loop' door op Picadilly Road rechtsaf te slaan en de afstand zo flink in te korten.

Anglisht Holandeze
road road
distance afstand
airport airport
on op
the de
time tijd
by door
and en
into in

EN Repton loop Loop from Barrow upon Trent

NL Repton loop Rondje vanuit Barrow upon Trent

Anglisht Holandeze
from vanuit

EN City loop and Flandrien Loop tested and approved by the riders

NL WK-wegen nu helemaal verkend door renners en fans

Anglisht Holandeze
and en
by door

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Anglisht Holandeze
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Anglisht Holandeze
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro

NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro

EN Kikut – Nordmarka loop Loop from Majorstuen

NL Kikut – Nordmarka loop Rondje vanuit Majorstuen

EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro

NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro

EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro

NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro

EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)

NL De DevOps-levenscyclus bestaat uit zes fasen die de processen, mogelijkheden en tools vertegenwoordigen die nodig zijn voor ontwikkeling (aan de linkerkant van de lus) en bewerkingen (aan de rechterkant van de lus)

Anglisht Holandeze
devops devops
lifecycle levenscyclus
phases fasen
representing vertegenwoordigen
capabilities mogelijkheden
tools tools
development ontwikkeling
loop lus
processes processen
needed nodig
the de
consists bestaat uit
and en
of van
six zes

EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.

NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.

Anglisht Holandeze
users gebruikers
through op
the de
keep houd
from tot
in van

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

Anglisht Holandeze
integrates geïntegreerd
monitoring controle
tools tools
keep houden
customers klanten
phase fase
incident incident
statuspage statuspage
the de
to om
with op
and en
during tijdens
of van

EN The HTTP response test message could mean: * Your host does not allow loop back connections

NL Het HTTP reactie test bericht kan betekenen dat: * Het hostingbedrijf loop back connecties niet toestaat

Anglisht Holandeze
http http
test test
message bericht
connections connecties
back back
mean
allow toestaat
not niet
response reactie
the het

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

Anglisht Holandeze
code code
assign
jira jira
in in
or of
your je
request aanvraag
context context
tasks taken
the de
comments opmerkingen
issues issues
directly rechtstreeks
by door
and en
then vervolgens

EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.

NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.

Anglisht Holandeze
teams teams
new nieuwe
ui ui
code code
means
customers klanten
faster sneller
shorter kortere
use gebruiken
request aanvragen
to om
can kunnen
deliver leveren
review beoordelen
see zien
value waarde
they ze
which de

EN Power up your team with a tighter feedback-to-deliver loop

NL Help je team om sneller te leveren via een feedbacklus

Anglisht Holandeze
team team
your je
to om
deliver leveren
a een

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen

Anglisht Holandeze
opportunities kansen
the de
allows kan
on op
and en
to zich

EN “One of our favourite things about Zendesk Support is the ability to keep our employees in the loop

NL “Een van onze favoriete eigenschappen van Zendesk Support is de mogelijkheid om onze medewerkers op de hoogte te houden

EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

Anglisht Holandeze
assign
organisation organisatie
deals deals
parties partijen
updates updates
people mensen
in in
your je
or of
the de
key belangrijke
to om
on op
keep houden
relevant relevante

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Anglisht Holandeze
schedule plan
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Anglisht Holandeze
customised aangepaste
live live
dashboards dashboards
filters filters
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
key belangrijke
insights inzichten
trends trends
metrics metrics
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Anglisht Holandeze
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Anglisht Holandeze
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before.  download pdf

NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien!  download pdf

Anglisht Holandeze
let laat
pdf pdf
on op
download download
the de
step stap
around te
you nooit
and en

EN Sgwd Uchaf Clun-Gwyn Waterfall – Sgwd Yr Eira Waterfall Loop from Ystradfellte

NL Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Rondje vanuit Govilon

EN Skirrid Fawr - Ridge View – Skirrid Fawr Loop from Llandewi Skirrid

NL Pen Cerrig Calch – Crug Hywel (Table Mountain) Rondje vanuit Crickhowell

EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave

NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave

EN Wheel Stones – Derwent Dam Loop from Thornhill

NL Wheel Stones – Derwent Dam Rondje vanuit Thornhill

Po shfaq 50 nga 50 përkthime