EN Companies in the high-tech industry must innovate at speed to survive. Simulation led digital transformation enables companies to innovate faster, at lower cost and with fewer resources.
Përkthe "continue to innovate" në Koreane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "continue to innovate" nga Anglisht në Koreane
Përkthimi i Anglisht në Koreane i continue to innovate
Anglisht
Koreane
KO 하이테크 업계의 기업은 생존을 위해 빠른 속도로 혁신해야 합니다. 시뮬레이션 기반의 디지털 혁신을 통해 기업은 더 작은 비용과 더 적은 리소스로 더 빠르게 혁신을 이룰 수 있습니다.
haitekeu eobgyeui gieob-eun saengjon-eul wihae ppaleun sogdolo hyeogsinhaeya habnida. simyulleisyeon giban-ui dijiteol hyeogsin-eul tonghae gieob-eun deo jag-eun biyong-gwa deo jeog-eun lisoseulo deo ppaleuge hyeogsin-eul ilul su issseubnida.
EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.
KO Cloudflare 에서 네트워크 및 보안 통합 서비스로 운영 비용을 절감하면서 고객에게 서비스를 제공하는 방식을 계속 혁신할 수 있습니다.
Cloudflare eseo neteuwokeu mich boan tonghab seobiseulo un-yeong biyong-eul jeolgamhamyeonseo gogaeg-ege seobiseuleul jegonghaneun bangsig-eul gyesog hyeogsinhal su issseubnida.
EN “As a result, we can continue to innovate and meet new service demands.” In addition, simplified management has strengthened security and industry regulation compliance
KO 또한 관리가 간소화되어 보안이 강화되고 산업 규정 준수도 개선되었습니다
ttohan gwanliga gansohwadoeeo boan-i ganghwadoego san-eob gyujeong junsudo gaeseondoeeossseubnida
EN Today, we continue to innovate with world-leading lights and light-shaping tools
KO 오늘 우리는 세계 최고의 조명과 라이트 쉐이핑 툴로 혁신을 이어가고 있습니다
oneul ulineun segye choegoui jomyeong-gwa laiteu sweiping tullo hyeogsin-eul ieogago issseubnida
EN Moving forward, Keysight will continue to innovate laser interferometers and laser calibration systems that will enable the future in each of these markets.
KO 귀하의 사양에 맞춰서 여러분께 제공합니다.
gwihaui sayang-e majchwoseo yeoleobunkke jegonghabnida.
EN The bank needed to find an option that would allow it to quickly and easily move its highly customized banking applications to the cloud so it could continue to innovate and create more personalized digital services for its customers.
KO 은행은 고도로 사용자 지정된 뱅킹 애플리케이션을 클라우드로 빠르고 쉽게 이전하여 혁신을 계속하고 고객에게 더 많은 맞춤형 디지털 서비스를 제공할 방법을 찾아야 했습니다.
eunhaeng-eun godolo sayongja jijeongdoen baengking aepeullikeisyeon-eul keullaudeulo ppaleugo swibge ijeonhayeo hyeogsin-eul gyesoghago gogaeg-ege deo manh-eun majchumhyeong dijiteol seobiseuleul jegonghal bangbeob-eul chaj-aya haessseubnida.
EN “As a result, we can continue to innovate and meet new service demands.” In addition, simplified management has strengthened security and industry regulation compliance
KO 또한 관리가 간소화되어 보안이 강화되고 산업 규정 준수도 개선되었습니다
ttohan gwanliga gansohwadoeeo boan-i ganghwadoego san-eob gyujeong junsudo gaeseondoeeossseubnida
EN Together, we will continue to accelerate companies’ cloud adoption and empower our clients to innovate new customer experiences.
KO 양사는 협력을 통해 기업의 클라우드 도입을 가속화하고 새로운 고객 경험을 창출하도록 지원할 것입니다.
yangsaneun hyeoblyeog-eul tonghae gieob-ui keullaudeu doib-eul gasoghwahago saeloun gogaeg gyeongheom-eul changchulhadolog jiwonhal geos-ibnida.
EN We will continue to work with our partner companies from the customer's perspective, and will continue to provide services that satisfy our customers.
KO 협력 회사의 여러분과 함께 계속 고객 시선으로 활동을하고, 앞으로도 고객 만족하실 수있는 서비스를 제공하겠습니다.
hyeoblyeog hoesaui yeoleobungwa hamkke gyesog gogaeg siseon-eulo hwaldong-eulhago, ap-eulodo gogaeg manjoghasil su-issneun seobiseuleul jegonghagessseubnida.
EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.
KO 보안 및 집행 팀이 집행, 예방, 연구 및 기술을 통해 부정 행위를 계속 해결함에 따라 진행 상황을 지속적으로 공유할 것입니다.
boan mich jibhaeng tim-i jibhaeng, yebang, yeongu mich gisul-eul tonghae bujeong haeng-wileul gyesog haegyeolham-e ttala jinhaeng sanghwang-eul jisogjeog-eulo gong-yuhal geos-ibnida.
EN We will continue to work with our partner companies from the customer's perspective and continue to provide services that satisfy our customers.
KO 협력사의 여러분과 함께 계속해서 고객 시선으로 활동을 실시해, 앞으로도 고객에게 만족하실 서비스를 제공해 나갈 것입니다.
hyeoblyeogsaui yeoleobungwa hamkke gyesoghaeseo gogaeg siseon-eulo hwaldong-eul silsihae, ap-eulodo gogaeg-ege manjoghasil seobiseuleul jegonghae nagal geos-ibnida.
EN Solve design and development problems and meet specifications using trusted engineering data: Knovel users more easily find ways to innovate, meet specifications and cite trusted sources in documentation
KO 신뢰할 수 있는 엔지니어링 데이터를 사용하여 설계 및 개발 문제 해결 및 사양에 부응: Knovel 사용자는 혁신할 방법을 쉽게 찾고 사양에 부응하며 신뢰할 수 있는 출처를 문서에 인용합니다.
sinloehal su issneun enjinieoling deiteoleul sayonghayeo seolgye mich gaebal munje haegyeol mich sayang-e bueung: Knovel sayongjaneun hyeogsinhal bangbeob-eul swibge chajgo sayang-e bueunghamyeo sinloehal su issneun chulcheoleul munseoe in-yonghabnida.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
KO 향상된 협업, 자동화 및 지능적 워크플로를 통해 더 빠른 혁신이 가능합니다.
hyangsangdoen hyeob-eob, jadonghwa mich jineungjeog wokeupeulloleul tonghae deo ppaleun hyeogsin-i ganeunghabnida.
EN By putting data at the centre of conversations, collaboration and decision-making, our customers are finding new opportunities to innovate, building resiliency and experiencing powerful transformation.
KO Tableau의 고객은 대화, 협업, 의사 결정의 중심에 데이터를 둠으로써 새로운 혁신 기회를 찾고 대응 능력을 키우고 강력한 변혁을 경험하고 있습니다.
Tableauui gogaeg-eun daehwa, hyeob-eob, uisa gyeoljeong-ui jungsim-e deiteoleul dum-eulosseo saeloun hyeogsin gihoeleul chajgo daeeung neunglyeog-eul kiugo ganglyeoghan byeonhyeog-eul gyeongheomhago issseubnida.
EN Align teams on goals and expectations, and innovate to respond to customer needs quickly.
KO 여러 팀 간에 목표와 기대 수준에 대한 의견을 조율하고 혁신적인 방법으로 고객의 요구에 신속히 대응할 수 있습니다.
yeoleo tim gan-e mogpyowa gidae sujun-e daehan uigyeon-eul joyulhago hyeogsinjeog-in bangbeob-eulo gogaeg-ui yogue sinsoghi daeeunghal su issseubnida.
EN Innovate, create and make Tableau work perfectly for your organisation
KO 혁신과 창조로, Tableau를 조직에 완벽하게 맞게 활용하십시오.
hyeogsingwa changjolo, Tableauleul jojig-e wanbyeoghage majge hwal-yonghasibsio.
EN Cooperation between API management and different integration components enables developers to reuse services to concentrate on new features, shorten time-to-market, and innovate instead of recreating existing services.
KO API 관리와 다양한 통합 구성요소 간의 협업은 개발자가 서비스를 재사용하여 새로운 기능에 집중하고, 출시 기간을 단축하고, 기존 서비스를 다시 생성하는 대신 혁신할 수 있게 해줍니다.
API gwanliwa dayanghan tonghab guseong-yoso gan-ui hyeob-eob-eun gaebaljaga seobiseuleul jaesayonghayeo saeloun gineung-e jibjunghago, chulsi gigan-eul danchughago, gijon seobiseuleul dasi saengseonghaneun daesin hyeogsinhal su issge haejubnida.
| Anglisht | Koreane |
|---|---|
| api | api |
EN We are looking for organizations who want to share their stories and inspire others to innovate the open source way.
KO 오픈소스 혁신을 위한 아이디어와 영감을 다른 기업과 공유할 성공 사례의 주인공을 찾고 있습니다.
opeunsoseu hyeogsin-eul wihan aidieowa yeong-gam-eul daleun gieobgwa gong-yuhal seong-gong salyeui ju-ingong-eul chajgo issseubnida.
EN Red Hat continues to serve as a trusted partner for government agencies, providing modern practices and technologies that can help your agency innovate while meeting regulatory requirements and reducing risk.
KO Red Hat은 언제나 정부 기관의 믿음직한 파트너로서 현대적인 적용 사례와 기술을 제공하여, 혁신을 추진하면서도 규제 요건을 준수하고 리스크를 줄일 수 있도록 지원합니다.
Red Hat-eun eonjena jeongbu gigwan-ui mid-eumjighan pateuneoloseo hyeondaejeog-in jeog-yong salyewa gisul-eul jegonghayeo, hyeogsin-eul chujinhamyeonseodo gyuje yogeon-eul junsuhago liseukeuleul jul-il su issdolog jiwonhabnida.
EN America’s defense and intelligence communities need to continually adapt and innovate to address challenges to our national security
KO 미국의 국방 및 첩보 기관이 국가 보안 문제를 해결하려면 지속적으로 변화에 대응하고 혁신해야 합니다
migug-ui gugbang mich cheobbo gigwan-i gugga boan munjeleul haegyeolhalyeomyeon jisogjeog-eulo byeonhwa-e daeeunghago hyeogsinhaeya habnida
EN Innovate for learning, research, and medicine
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
KO 대학교와 수련 병원을 비롯한 학술 기관에서는 의료 및 학술 연구의 최일선에서 빠듯한 예산으로 신속하게 혁신을 추진해야 합니다
daehaggyowa sulyeon byeong-won-eul biloshan hagsul gigwan-eseoneun uilyo mich hagsul yeonguui choeilseon-eseo ppadeushan yesan-eulo sinsoghage hyeogsin-eul chujinhaeya habnida
EN Red Hat products are helping all 16 cabinet-level agencies and 50 states to optimize, innovate, and transform more securely with less risk
KO 16개 정부 부처 전체와 50개 주에서는 더 적은 위험으로 더 안전하게 최적화, 혁신, 트랜스포메이션을 추진하기 위해 Red Hat 제품을 사용하고 있습니다
16gae jeongbu bucheo jeonchewa 50gae jueseoneun deo jeog-eun wiheom-eulo deo anjeonhage choejeoghwa, hyeogsin, teulaenseupomeisyeon-eul chujinhagi wihae Red Hat jepum-eul sayonghago issseubnida
EN Innovate faster with automated change risk assessments, advanced approval workflows, and deep integrations with popular CI/CD tools like Bitbucket Pipelines, Jenkins, and CircleCI.
KO 자동화된 변경 위험 평가, 고급 승인 워크플로 및 Bitbucket Pipelines, Jenkins 및 CircleCI와 같은 널리 사용되는 CI/CD 도구와 밀접한 통합으로 더 빠르게 혁신하세요.
jadonghwadoen byeongyeong wiheom pyeong-ga, gogeub seung-in wokeupeullo mich Bitbucket Pipelines, Jenkins mich CircleCIwa gat-eun neolli sayongdoeneun CI/CD doguwa miljeobhan tonghab-eulo deo ppaleuge hyeogsinhaseyo.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows
KO 향상된 협업, 자동화 및 지능적 워크플로를 통한 더 빠른 혁신
hyangsangdoen hyeob-eob, jadonghwa mich jineungjeog wokeupeulloleul tonghan deo ppaleun hyeogsin
EN Research shows that organizations that unleash the potential of diverse talent innovate faster and see better business results
KO 연구 결과에 따르면 다양한 인재의 잠재력을 극대화하는 조직이 더 빠르게 혁신하고 더 나은 비즈니스 성과를 거두는 것으로 나타났습니다
yeongu gyeolgwa-e ttaleumyeon dayanghan injaeui jamjaelyeog-eul geugdaehwahaneun jojig-i deo ppaleuge hyeogsinhago deo na-eun bijeuniseu seong-gwaleul geoduneun geos-eulo natanassseubnida
EN Collaborating to reduce delivery risk and increase efficiencies so you can out-innovate and out-compete.
KO 협업을 통해 제공에 따르는 리스크를 줄이고 효율성을 높임으로써 혁신과 경쟁에서 앞서 나갈 수 있습니다.
hyeob-eob-eul tonghae jegong-e ttaleuneun liseukeuleul jul-igo hyoyulseong-eul nop-im-eulosseo hyeogsingwa gyeongjaeng-eseo apseo nagal su issseubnida.
EN A public sector customer was under pressure to innovate and provide better digital services
KO 공공 부문의 한 고객은 혁신을 통해 디지털 서비스를 개선해야 한다는 부담을 안고 있었습니다
gong-gong bumun-ui han gogaeg-eun hyeogsin-eul tonghae dijiteol seobiseuleul gaeseonhaeya handaneun budam-eul ango iss-eossseubnida
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
KO 우리는 우리가 하는 일의 모든 측면에서 혁신하고자 하는 사람, 우리 제품을 사용하고, 고객에게 혁신을 제공하기 위해 긴박하게 행동하는 건설적인 일꾼을 고용합니다.
ulineun uliga haneun il-ui modeun cheugmyeon-eseo hyeogsinhagoja haneun salam, uli jepum-eul sayonghago, gogaeg-ege hyeogsin-eul jegonghagi wihae ginbaghage haengdonghaneun geonseoljeog-in ilkkun-eul goyonghabnida.
EN Dig deeper, move faster and innovate together
KO 더 깊이 분석하고 더 빠르게 대응하여 함께 혁신합니다
deo gip-i bunseoghago deo ppaleuge daeeunghayeo hamkke hyeogsinhabnida
EN Our solutions are designed to evolve and innovate. We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
KO 저희 솔루션은 꾸준히 진화하고 혁신을 이끌 수 있도록 설계됩니다. 단지 변화하는 환경에 적응하는 것에 그치지 않고, 다가오는 미래를 위해 계속 나아가고 있습니다.
jeohui sollusyeon-eun kkujunhi jinhwahago hyeogsin-eul ikkeul su issdolog seolgyedoebnida. danji byeonhwahaneun hwangyeong-e jeog-eunghaneun geos-e geuchiji anhgo, dagaoneun milaeleul wihae gyesog naagago issseubnida.
EN “For a young, dynamic industry like renewable energy with wind turbines, it’s in the DNA of design teams to continually innovate and improve,” Bundsgaard says
KO Bundsgaard는 “풍력 발전용 터빈을 이용한 재생 에너지 생산처럼 다이내믹한 신흥 산업의 경우 지속적으로 혁신하고 개선하고자 하는 것은 설계팀의 본성입니다
Bundsgaardneun “punglyeog baljeon-yong teobin-eul iyonghan jaesaeng eneoji saengsancheoleom dainaemighan sinheung san-eob-ui gyeong-u jisogjeog-eulo hyeogsinhago gaeseonhagoja haneun geos-eun seolgyetim-ui bonseong-ibnida
EN It enables companies to optimize their operations and innovate to gain a competitive advantage
KO 기업은 고급 분석을 통해 운영을 최적화하고 혁신하여 경쟁 우위를 확보할 수 있습니다
gieob-eun gogeub bunseog-eul tonghae un-yeong-eul choejeoghwahago hyeogsinhayeo gyeongjaeng uwileul hwagbohal su issseubnida
EN Discover custom technology solutions from Unity that enable your company to innovate faster.
KO 기업이 더 신속하게 혁신할 수 있도록 지원하는 유니티의 커스텀 기술 솔루션을 살펴보세요.
gieob-i deo sinsoghage hyeogsinhal su issdolog jiwonhaneun yunitiui keoseuteom gisul sollusyeon-eul salpyeoboseyo.
EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them
KO 이러한 상황에서, 제 3자는 혁신을 시도하고 있으며 사용자가 Facebook에서 수집 한 데이터를 행복하게 공유 할 것인지 묻습니다
ileohan sanghwang-eseo, je 3janeun hyeogsin-eul sidohago iss-eumyeo sayongjaga Facebook-eseo sujib han deiteoleul haengboghage gong-yu hal geos-inji mudseubnida
| Anglisht | Koreane |
|---|---|
EN Saving Time: Our goal is to free up time for you to innovate and shorten time-to-market
KO 시간 절약 : 우리의 목표는 시장 출시 시간을 단축하고 혁신할 수 있도록 시간을 단축하는 것입니다
sigan jeol-yag : uliui mogpyoneun sijang chulsi sigan-eul danchughago hyeogsinhal su issdolog sigan-eul danchughaneun geos-ibnida
EN Enabling engineers to rapidly and reliably innovate the next generation of electrification advancements.
KO 엔지니어들이 차세대 전기화(Electrification)를 더욱 빠르고, 안정적으로 혁신할 수 있도록 지원합니다.
enjinieodeul-i chasedae jeongihwa(Electrification)leul deoug ppaleugo, anjeongjeog-eulo hyeogsinhal su issdolog jiwonhabnida.
EN He helps organisations innovate by thinking differently based on functional, social and technological advancements using business and event model innovation.
KO 그는 비즈니스 및 이벤트 모델 혁신을 사용하여 기능적, 사회적 및 기술적 진보에 따라 다르게 생각함으로써 조직이 혁신할 수 있도록 돕고 있습니다.
geuneun bijeuniseu mich ibenteu model hyeogsin-eul sayonghayeo gineungjeog, sahoejeog mich gisuljeog jinbo-e ttala daleuge saeng-gagham-eulosseo jojig-i hyeogsinhal su issdolog dobgo issseubnida.
EN We help organisations innovate and grow. Going mobile has never been easier.
KO 모바일로 가는 길 쉽지 않습니다. 가이드북 플랫폼을 선택하는 순간, 혁신과 성장이 바로 여러분의 눈앞에 있습니다.
mobaillo ganeun gil swibji anhseubnida. gaideubug peullaespom-eul seontaeghaneun sungan, hyeogsingwa seongjang-i balo yeoleobun-ui nun-ap-e issseubnida.
EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done
KO 직원 참여도가 높은 근로자는 업무에서 쉽게 산만해지지 않으며 업무를 완성하는 새로운 방법을 혁신할 가능성이 높습니다
jig-won cham-yeodoga nop-eun geunlojaneun eobmueseo swibge sanmanhaejiji anh-eumyeo eobmuleul wanseonghaneun saeloun bangbeob-eul hyeogsinhal ganeungseong-i nopseubnida
EN Companies must innovate and develop new products quickly to retain and attract new customers
KO 기업은 기존 고객을 유지하고 신규 고객을 유치하기 위해 신제품을 빠르게 혁신하고 개발해야 합니다
gieob-eun gijon gogaeg-eul yujihago singyu gogaeg-eul yuchihagi wihae sinjepum-eul ppaleuge hyeogsinhago gaebalhaeya habnida
EN Regardless, you still need to innovate, design and get your products to market first, faster, and under budget
KO 이를 위해 제품을 혁신하고 설계하고 예산에 맞는 제품을 누구보다도 빠르게 출시해야 합니다
ileul wihae jepum-eul hyeogsinhago seolgyehago yesan-e majneun jepum-eul nugubodado ppaleuge chulsihaeya habnida
EN By managing apps, data, and security, Rackspace helps customers get to the cloud, innovate with new technologies, and maximize their IT investments
KO Rackspace는 앱, 데이터 및 보안을 관리하여 고객이 클라우드로 전환하고, 새로운 기술로 혁신하며, IT 투자를 극대화할 수 있도록 지원합니다.
Rackspaceneun aeb, deiteo mich boan-eul gwanlihayeo gogaeg-i keullaudeulo jeonhwanhago, saeloun gisullo hyeogsinhamyeo, IT tujaleul geugdaehwahal su issdolog jiwonhabnida.
EN Flex: Using the Internet of Things, Data and Analytics to Innovate in High Tech Sketch to Scale ™ Manufacturing
KO 데이터 전략 개발: 7가지 전형적인 실수 및 예방 방법
deiteo jeonlyag gaebal: 7gaji jeonhyeongjeog-in silsu mich yebang bangbeob
EN Verizon: Using Advanced Analytics to Deliver on Their Digital Promise to Help Customers Innovate Their Lifestyle
EN Manel is an organisational transformation facilitator who works with organisations seeking to empower their teams to innovate and transform business strategy
KO Manel은 비즈니스전략을 혁신하고 완전히 바꿀수 있도록 팀을 강화하는 방법을 찾고 있는 조직과 함께 일하는 조직혁신 퍼실리테이터(facilitator)입니다
Manel-eun bijeuniseujeonlyag-eul hyeogsinhago wanjeonhi bakkulsu issdolog tim-eul ganghwahaneun bangbeob-eul chajgo issneun jojiggwa hamkke ilhaneun jojighyeogsin peosilliteiteo(facilitator)ibnida
EN The designer has a responsibility to search out new ways and collaboration to innovate and push the physical boundaries of what is possible
KO 디자이너는 새로운 방식과 협업을 모색하고 가능한 것의 물리적 경계를 확장할 책임이 있습니다
dijaineoneun saeloun bangsiggwa hyeob-eob-eul mosaeghago ganeunghan geos-ui mullijeog gyeong-gyeleul hwagjanghal chaeg-im-i issseubnida
EN Custom technology solutions from Unity that enable companies to innovate faster.
KO 기업이 더 빠르게 혁신할 수 있도록 지원하는 유니티의 커스텀 기술 솔루션입니다.
gieob-i deo ppaleuge hyeogsinhal su issdolog jiwonhaneun yunitiui keoseuteom gisul sollusyeon-ibnida.
EN Unity’s Accelerate Solutions - Industry helps companies across multiple industries innovate faster
KO 유니티의 산업 관련 Accelerate Solutions는 여러 업계 전반의 기업들이 더욱 빠르게 혁신할 수 있도록 지원합니다
yunitiui san-eob gwanlyeon Accelerate Solutionsneun yeoleo eobgye jeonban-ui gieobdeul-i deoug ppaleuge hyeogsinhal su issdolog jiwonhabnida
EN Accelerate, innovate and transform your business
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
continue to innovate innovate innovate faster innovate together agency innovate clients innovate world innovate continuously innovate innovate quickly innovate everywhere—from continually innovate innovate to respond innovate everywhere innovate within business innovate innovate products ways to innovate companies to innovate innovate business companies innovate teams to innovate opportunities to innovate analytics to innovate innovate laser interferometers out innovate enterprises can innovate aws to innovate innovate for greater quickly innovate innovate business operations exponentially innovate innovate by integrating innovate faster while innovate to address working to innovate wanted to innovate diverse talent innovate innovate their supply innovate in sync innovate to drive freedom to innovate likely to innovate industry must innovate agency innovate while innovate for learning companies must innovate innovate your inline clock to innovate able to innovate innovate on demand
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke