Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "wearing a suit" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "wearing a suit" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të wearing a suit

"wearing a suit" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

wearing aux avec mode par portant porte portent porter style tendance tout
suit a adapter combinaison convenir conviennent costume disponibles est même selon un votre

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i wearing a suit

Anglisht
Frëngjisht

EN Today, wearing a full-length suit for religious beliefs is respected ? or, at least, accepted by regulation ? but wearing it for different reasons is questioned

FR Aujourd’hui, le choix de porter un uniforme long est respecté pour des raisons religieuses – ou, du moins, il est accepté par le règlement – mais le même choix motivé par des raisons différentes fait l’objet de discussions

Anglisht Frëngjisht
wearing porter
religious religieuses
least moins
regulation règlement
it il
reasons raisons
is est
a un
or ou
by par
at pour

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants

FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un gilet, un blazer ou un pantalon de costume

Anglisht Frëngjisht
please veuillez
perfect parfait
guarantee garantie
purchase achetez
suit costume
blazer blazer
pants pantalon
if si
jacket veste
or ou
to à
the la
not pas
a un
you vous
that que

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer

FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un pantalon de costume, un gilet ou un blazer

Anglisht Frëngjisht
please veuillez
perfect parfait
guarantee garantie
purchase achetez
suit costume
pants pantalon
blazer blazer
if si
jacket veste
or ou
to à
the la
not pas
a un
you vous
that que

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

FR NHS COVID-19 demande aux travailleurs de la santé d'éteindre Bluetooth sur leur appareil lorsqu'ils portent des EPI, expliquant «vos interactions au travail ne devraient pas être capturées lorsque vous portez des EPI»

Anglisht Frëngjisht
nhs nhs
workers travailleurs
healthcare santé
bluetooth bluetooth
device appareil
wearing portent
ppe epi
explaining expliquant
interactions interactions
work travail
captured capturées
should devraient
when lorsque
their leur
to au
your vos
be être
not ne

EN Mask detection (people wearing/not wearing mask)

FR Reconnaissance des masques (personnes portant ou non un masque)

Anglisht Frëngjisht
detection reconnaissance
wearing portant
mask masque
people personnes
not non

EN Wearing of a mask is left to your discretion. We may require wearing of a surgical type 1 or FFP2 mask in a limited number of locations during guided tours. Visits Service will inform you should a mask be needed.

FR Le port du masque est laissé à votre appréciation. Nous pouvons exiger le port d'un masque chirurgical de type 1 ou FFP2 dans certains points lors de visites guidées. Le service des visites vous préviendra le cas échéant.

Anglisht Frëngjisht
mask masque
require exiger
surgical chirurgical
left laissé
or ou
to à
of de
we nous
type type
service service
is est
your votre
guided guidées
we may pouvons
you vous
should le
a cas
tours visites
in dans

EN Mask detection (people wearing/not wearing mask)

FR Reconnaissance des masques (personnes portant ou non un masque)

Anglisht Frëngjisht
detection reconnaissance
wearing portant
mask masque
people personnes
not non

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

FR NHS COVID-19 demande aux travailleurs de la santé d'éteindre Bluetooth sur leur appareil lorsqu'ils portent des EPI, expliquant «vos interactions au travail ne devraient pas être capturées lorsque vous portez des EPI»

Anglisht Frëngjisht
nhs nhs
workers travailleurs
healthcare santé
bluetooth bluetooth
device appareil
wearing portent
ppe epi
explaining expliquant
interactions interactions
work travail
captured capturées
should devraient
when lorsque
their leur
to au
your vos
be être
not ne

EN Young Happy Business Manager Wearing a Suit and Tie Dancing in the Office. Colleagues are Cheering. Diverse and Motivated Business People Work on Computers in Modern Open Office.

FR Young Happy Business Manager Portant un costume et un maillot dansant au bureau. Mes collègues applaudissent. Des gens d'affaires diversifiés et motivés travaillent sur des ordinateurs dans un bureau ouvert moderne.

Anglisht Frëngjisht
happy happy
manager manager
wearing portant
suit costume
dancing dansant
people gens
modern moderne
young young
are mes
colleagues collègues
office bureau
business business
a un
and et
computers ordinateurs
the ouvert
in dans
work des
motivated motivés

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.

FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Robots Groovy Funky Dance Modern Moves. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon.

Anglisht Frëngjisht
college collège
guy gars
wearing portant
space spatial
funky funky
robot robots
beautiful belles
boys garçons
lights lumières
party fête
fun amusant
dance dance
dancing dansant
costume costume
in dans
girls filles
and et

EN Astronaut wearing space suit walking on the surface of Mars. Exploring mission to mars red planet. Futuristic colonization and space exploration concept. Elements of this video furnished by NASA

FR Une étudiante sérieuse porte un casque étudier en ligne avec un professeur d'internet apprendre la langue parler en regardant un ordinateur portable, une jeune femme ciblée faire des appels vidéo tutorer écrire des notes, enseigner le concept

Anglisht Frëngjisht
wearing porte
concept concept
video vidéo
and apprendre

EN HANDHELD TRACKING back view of astronaut wearing space suit walking on a surface of a red planet. Martian base and rover in the background. Mars colonization concept

FR Spaceman Space Exploration Mission Technologie Concept Future Photo En Gros Plan De L'Entraînement Pilote Avec Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Technologie Innovante Trou Noir Rouge 8k

Anglisht Frëngjisht
concept concept
space space
in en
of de
red rouge
and et

EN Astronaut wearing space suit walking on the surface of mars. Exploring mission to mars. Futuristic colonization and space exploration concept. 3d rendering. Elements of this video furnished by NASA.

FR Ganymede Moon en orbite autour de Jupiter, passant au-dessus du Grand Endroit Rouge. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA.

Anglisht Frëngjisht
surface dessus
nasa nasa
of de
the la
video vidéo
this cette
by par
on autour

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.

FR L'astronaute descend à la surface d'une planète rouge depuis un vaisseau spatial, faisant ses premiers pas. Concept de colonisation de Mars.

Anglisht Frëngjisht
doing faisant
space spatial
the la
and à
girls de

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Funky Dance Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing. Stylish Hand Drawn Cartoon Animation

FR Portrait de la Belle Astronaute Femelle sur la Planète Exilée Regardant autour de Wonder. Dans les Quartiers De Vie En Arrière-Plan. Concept de voyages spatiaux, d'exploration et de colonisation du système solaire.

Anglisht Frëngjisht
space spatiaux
beautiful belle
the la
girls de
and et

EN CU Cute little girl wearing astronaut suit playing with a toy space shuttle at home. Imagination concept. 4K UHD 60 FPS SLOW MO

FR LARGE DOLLY EN Trois astronautes marchant sur une surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté

Anglisht Frëngjisht
space surface
home de
concept concept
a une
with sur

EN My friend Janicza Bravo introduced us to Emily Bode, and she very kindly got on the phone with us to talk to Lu about designing his suit. He said he was thinking blue, and that’s how he ended up wearing blue suede.

FR Mon amie Janicza Bravo nous a fait découvrir Emily Bode, on a parlé avec elle au téléphone pour la conception du costume de Lu. Il avait envie de bleu, et c’est comme ça qu’il a fini en daim bleu.

Anglisht Frëngjisht
friend amie
suit costume
ended fini
suede daim
phone téléphone
my mon
designing conception
the la
was avait
blue bleu
on au
with avec
his de
he il

EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.

FR Caché de la vue, tant que vous portez une chemise et un costume, ce pistolet à fléchettes au poignet savère le sauveur du jour.

Anglisht Frëngjisht
shirt chemise
suit costume
wrist poignet
gun pistolet
hidden caché
this ce
sight vue
of de
a un
and à
from du

EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.

FR Porter une cravate avec votre chemise ou costume  est un excellent moyen d'ajouter plus de vos goûts personnels à votre tenue. Des couleurs classiques aux motifs tendance, nous avons la cravate en soie qu'il vous faut quelle que soit l'occasion.

Anglisht Frëngjisht
shirt chemise
taste goûts
classic classiques
silk soie
tie cravate
suit costume
trendy tendance
wearing porter
to à
or ou
the la
a un
of de
colors couleurs
patterns des
you vous
is est
outfit tenue
whatever soit

EN This Panda is ready for a fight! The Red eyes and the metal suit which the panda is wearing to augment its fantastic strength

FR Ce panda est prêt à se battre ! Les yeux rouges et la combinaison métallique que le panda porte pour augmenter sa force fantastique

Anglisht Frëngjisht
panda panda
ready prêt
fight se battre
suit combinaison
wearing porte
augment augmenter
fantastic fantastique
strength force
this ce
eyes yeux
to à
for pour

EN The color we'll all be wearing next winter? Red, here injected into a suit full of elegance at Givenchy or with a sportswear twist for Kiko Kostadinov.

FR La couleur phare de l'hiver prochain ? Le rouge, ici injecté dans un costume bourré d'élégance chez Givenchy ou version sportswear pour Kiko Kostadinov.

Anglisht Frëngjisht
suit costume
elegance élégance
injected injecté
or ou
of de
color couleur
a un
for prochain
with chez
red rouge

EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.

FR Caché de la vue, tant que vous portez une chemise et un costume, ce pistolet à fléchettes au poignet savère le sauveur du jour.

Anglisht Frëngjisht
shirt chemise
suit costume
wrist poignet
gun pistolet
hidden caché
this ce
sight vue
of de
a un
and à
from du

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car

Anglisht Frëngjisht
suit combinaison
arms bras
car voiture
track piste
portrait portrait
photograph la photographie
used utilisé
color color
race course
keywords mots clés
automobile automobile
this mots

EN Her suit is an off-the-shelf immersion dry-suit, as worn by sailors, air crew etc, who are prepared for survival in water for longer times

FR Sa combinaison est une combinaison étanche disponible dans le commerce, portée par les marins, le personnel navigant, etc., prête à survivre plus longtemps dans l?eau

Anglisht Frëngjisht
suit combinaison
sailors marins
etc etc
water eau
prepared prête
survival survivre
longer longtemps
the le
crew personnel
by par
is disponible
in dans
an une

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

FR Inclus lorsque vous commandez votre costume. Si vous ne commandez qu'un vêtement d'essai, vous le recevrez une fois que vous aurez commandé votre costume final.

Anglisht Frëngjisht
included inclus
order commandez
suit costume
if si
garment vêtement
when lorsque
will aurez
get recevrez
your votre
a une
you vous
it que

EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.

FR Un costume sur mesure n'est rien sans un excellent tissu. Nous proposons une large sélection de tissus pour costumes de haute qualité pour répondre à tous vos besoins en matière de style.

Anglisht Frëngjisht
suit costume
selection sélection
cater répondre
style style
high haute
quality qualité
fabric tissu
large large
to à
your vos
fabrics tissus
we nous
of de
without sans
a un
nothing rien
need besoins
we offer proposons

EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.

FR Découvrez la beauté d'un costume adapté à vos mesures et préférences. Créez le costume de vos rêves à l'aide de notre outil de conception avancé et découvrez un ajustement et un confort qui ne ressemble à aucun autre.

Anglisht Frëngjisht
discover découvrez
suit costume
measurements mesures
preferences préférences
dreams rêves
tool outil
comfort confort
beauty beauté
advanced avancé
a un
to à
your vos
design conception
no aucun
our notre
tailored adapté
of de

EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.

FR Explorez notre large gamme de tissus de costume et commencez à créer le costume de vos rêves dès aujourd'hui.

Anglisht Frëngjisht
explore explorez
large large
range gamme
suit costume
fabrics tissus
start commencez
creating créer
dreams rêves
the le
your vos
today aujourdhui
of de
our notre
and à

EN The fabric chosen by Tailored Suit Paris and used for this suit is Gino Mateo wool

FR Le tissu choisi par Tailored Suit Paris et qui est utilisé pour ce costume est en laine de marque Gino Mateo

Anglisht Frëngjisht
fabric tissu
chosen choisi
suit costume
paris paris
wool laine
gino gino
used utilisé
this ce
the le
by par
is est
and et

EN It is once again a suit signed Tailored Suit Paris that will give you great satisfaction and for which you will have no regrets.

FR Il s’agit encore une fois d’un costume signé Tailored Suit Paris qui vous procurera une grande satisfaction et pour lequel vous n’aurez aucun regret.

Anglisht Frëngjisht
suit costume
paris paris
great grande
satisfaction satisfaction
signed signé
it il
no aucun
a une
you vous
and et
for pour
that qui
is sagit
once une fois

EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.

FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.

Anglisht Frëngjisht
assist aidera
expense frais
defend défendre
claim réclamation
or ou
your vos
of de
to à
you vous
demand demande

EN The green lines of the metallic suit are a perfect addition, this shows how the metal suit is able to move with the panda’s motion.

FR Les lignes vertes de la combinaison métallique sont un ajout parfait, cela montre comment la combinaison métallique est capable de bouger avec le mouvement du panda.

Anglisht Frëngjisht
metallic métallique
suit combinaison
perfect parfait
addition ajout
able capable
motion mouvement
a un
to move bouger
of de
are sont
how comment
shows montre
with avec

EN This version of the Spider-man suit is very different when compared to the standard Spider-Man suit

FR Cette version du costume de Spider-Man est très différente du costume standard de Spider-Man

Anglisht Frëngjisht
suit costume
very très
standard standard
version version
of de

EN SPYDER - FLIGHT SUIT GTX - Ski Suit - Men's - sarge

FR SPYDER - FLIGHT SUIT GTX - Combinaison Homme sarge

Anglisht Frëngjisht
suit combinaison
flight flight
gtx gtx

EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.

FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.

Anglisht Frëngjisht
assist aidera
expense frais
defend défendre
claim réclamation
or ou
your vos
of de
to à
you vous
demand demande

EN Dainese presented the tattoo suit for the 2009 season. This suit spoke a new language of ancient symbols and of warrior values from times long gone.

FR Pour la saison moto 2009, Dainese présente la combinaison Tattoo, qui arbore une nouvelle esthétique, faite de symboles ancestraux et de valeurs guerrières d'un autre temps.

Anglisht Frëngjisht
dainese dainese
presented présente
suit combinaison
symbols symboles
tattoo tattoo
season saison
new nouvelle
values valeurs
the la
of de
a une
and et

EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.

FR Ne vous laissez pas surprendre par la pluie sans être muni de la combinaison de pluie Rain Body, facile à ranger sous la plupart des selles, elle maintient votre buste au sec, que vous portiez une combinaison une ou deux-pièces.

Anglisht Frëngjisht
suit combinaison
dry sec
body body
or ou
the la
your votre
to à
dont pas
without sans
under de
keep vous

EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.

FR Sous-combinaison Dainese D-CORE DRY SUIT. Vêtement hautement technique à porter en dessous de la combinaison, utilisable toute l'année et en présence de températures allant de 0 °C à plus.

Anglisht Frëngjisht
dainese dainese
technical technique
temperatures températures
dry dry
use porter
highly hautement
c c
to à
suit combinaison

EN Her suit is an off-the-shelf immersion dry-suit, as worn by sailors, air crew etc, who are prepared for survival in water for longer times

FR Sa combinaison est une combinaison étanche disponible dans le commerce, portée par les marins, le personnel navigant, etc., prête à survivre plus longtemps dans l?eau

Anglisht Frëngjisht
suit combinaison
sailors marins
etc etc
water eau
prepared prête
survival survivre
longer longtemps
the le
crew personnel
by par
is disponible
in dans
an une

EN So practice your optimal strategy, play at your own pace, and pick and choose the variables that suit your jackpot play by playing on the Blackjack tables that suit your style.

FR Alors pratiquez votre stratégie optimale, jouez à votre propre rythme et choisissez les variables qui conviennent à votre jeu de jackpot en jouant sur les tables de Blackjack qui conviennent à votre style.

Anglisht Frëngjisht
optimal optimale
strategy stratégie
pace rythme
variables variables
suit conviennent
jackpot jackpot
blackjack blackjack
style style
practice pratiquez
choose choisissez
tables tables
your votre
on sur
that qui
and à
playing jouez

EN Jackpot Paradise has gone away from the standard online casino bonus schemes that don't always suit the players but instead suit the casino itself, which isn't what casino players are looking for in most cases.

FR Jackpot Paradise s'est éloigné des programmes de bonus de casino en ligne standard qui ne conviennent pas toujours aux joueurs mais plutôt au casino lui-même, ce qui n'est pas ce que les joueurs de casino recherchent dans la plupart des cas.

Anglisht Frëngjisht
jackpot jackpot
standard standard
online en ligne
schemes programmes
suit conviennent
paradise paradise
are looking for recherchent
casino casino
bonus bonus
that ce
always toujours
instead au
in en
the la
cases cas
away de
dont pas
players joueurs
but mais

EN Some governments currently recommend wearing cloth face coverings in public settings where social distancing is difficult (e.g., grocery stores, pharmacies)

FR Certains gouvernements recommandent le port de masques en tissu dans les lieux publics où le maintien des mesures de distanciation sociale est difficile, par exemple, dans les épiceries ou les pharmacies

Anglisht Frëngjisht
governments gouvernements
recommend recommandent
cloth tissu
public publics
social sociale
difficult difficile
pharmacies pharmacies
where ou
is est
in en
distancing distanciation
some de
grocery épiceries

EN Please check with your local authorities for updated requirements and recommendations for wearing cloth face masks.

FR Veuillez vous renseigner auprès des autorités compétentes de votre localité pour connaître leurs exigences et recommandations concernant le port de masques en tissu.

Anglisht Frëngjisht
recommendations recommandations
cloth tissu
authorities autorités
requirements exigences
with auprès
masks masques
please veuillez
and connaître
your votre

EN Oh, and also buy the brand new Air Jordan Tinker IIIs, which Virtual Mike just happened to be wearing in the A/R experience, straight from Snapchat through a partnership with Shopify.

FR En parallèle, ils ont également pu acheter les derniers Tinker III d'Air Jordan (portés par le Michael Jordan virtuel dans l'expérience de réalité augmentée) directement sur Snapchat grâce à un partenariat avec Shopify.

Anglisht Frëngjisht
jordan jordan
virtual virtuel
mike michael
r r
snapchat snapchat
partnership partenariat
new derniers
shopify shopify
buy acheter
the le
also également
a un
experience réalité
to à
in en
with avec

EN Cute Baby Elephant Dj Wearing Headphones and Glasses Samsung Galaxy Soft Case

FR Joli bébé éléphant Dj portant des écouteurs et des lunettes Coque souple Samsung Galaxy

Anglisht Frëngjisht
cute joli
dj dj
wearing portant
glasses lunettes
soft souple
baby bébé
elephant éléphant
case coque
galaxy galaxy
samsung samsung
headphones écouteurs
and et

EN People are called on to mark the day by wearing orange and by displaying orange lights inside or outside of their homes

FR Tous les Canadiens sont invités à souligner la journée en portant des vêtements orange et en allumant des lumières orange à l’intérieur ou à l’extérieur de leurs maisons

Anglisht Frëngjisht
orange orange
lights lumières
homes maisons
wearing portant
or ou
the la
are sont
to à
on journée
of de
day les

EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.

FR Disponible en différentes tailles pour un ajustement parfait et un confort optimal.

Anglisht Frëngjisht
available disponible
sizes tailles
comfort confort
in en
a un
and et
for pour
perfect parfait

EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.

FR Clip de nez flexible pour un ajustement parfait et un grand confort - spécialement adapté pour les porteurs de lunettes.

Anglisht Frëngjisht
flexible flexible
nose nez
clip clip
comfort confort
especially spécialement
wearers porteurs
glasses lunettes
a un
perfect parfait
of de
suitable adapté
and et

EN Indian housewife or newly wed bride wearing traditional woman wear and gold jewelry, lighting a clay diya or oil lamp from a lit candle at a temple on Diwali night.

FR Joli design sur le sol avec de la poudre colorée connue sous le nom de Rangoli et décoré de lampes à huile éclairées (bougies à huile ou lampes à argile) la nuit

Anglisht Frëngjisht
clay argile
oil huile
lamp lampes
or ou
night nuit
a sous
and à
on sur
from de

EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night

FR groupe d'amis célébrant des femmes sexy dansant profitant de la fête du nouvel an glamour célébrant une fête amusante portant une mode élégante lors d'un rassemblement sur le toit la nuit

Anglisht Frëngjisht
group groupe
sexy sexy
women femmes
dancing dansant
glamorous glamour
new nouvel
wearing portant
gathering rassemblement
rooftop toit
celebrating célébrant
stylish élégante
fashion mode
fun amusante
of de
night nuit
at lors
on sur
party fête

Po shfaq 50 nga 50 përkthime