Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "supply input parameters" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "supply input parameters" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të supply input parameters

"supply input parameters" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

supply a achat acheter aider alimentation approvisionnement approvisionner assurer avec avoir avons ce cette charge de du entreprise est faire fournir fournissons fournit fourniture fournitures il est la gestion le les leur l’approvisionnement l’offre non obtenir offre permet peut pouvez produits qu que qui sa service services ses site son sont supply sur sécurité tout un une utilisation utiliser vos vous à être
input 3 a afin ainsi ajouter ajoutez applications au aussi autre autres aux avant avec avez avis avons besoin bien cas ce cela ces cet cette chaque ci comme commentaires compte contribution contrôle créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des données deux différents dont du elle elles en entre entrer entrez entrée entrées est et et de exemple facilement faire fichiers fois formulaire grâce grâce à il il est ils information jour jusqu l la le les les données leur leurs lorsque mais mot même ne notre nous nous avons ont ou par par le pas personnel plus plus de plusieurs port pour pour le qu quatre que qui réel saisie saisir saisissez se sera ses si simple site son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vers vidéo vos votre vous vous avez y a à à la été être
parameters appareil autres configuration définir mettre options paramètres système une

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i supply input parameters

Anglisht
Frëngjisht

EN The parameters Twilio sends to your callback URL include all standard request parameters, as well as some unique messaging parameters

FR Les parame?tres envoye?s par Twilio a? votre URL de rappel incluent tous les parame?tres de reque?te standard, ainsi que certains parame?tres de messagerie uniques

Anglisht Frëngjisht
twilio twilio
callback rappel
url url
include incluent
standard standard
messaging messagerie
your votre
as ainsi
to certains
unique de

EN Output parameters are slightly more complex to use than input parameters, in that a developer must know how large a given parameter might be when they bind it

FR Les paramètres de sortie sont un peu plus complexes à utiliser que les paramètres d'entrée car vous devez savoir la longueur qu'un paramètre donné pourra atteindre lorsque vous le liez

Anglisht Frëngjisht
output sortie
parameters paramètres
complex complexes
parameter paramètre
when lorsque
to à
a un
be pourra
are sont
given donné
more plus
input le
know vous
that que

EN Developers may also specify parameters that hold values both input and output; the syntax is similar to output parameters

FR Vous devez également spécifier les paramètres qui gèrent les valeurs aussi bien pour l'entrée que pour la sortie ; la syntaxe est similaire aux paramètres de sortie

Anglisht Frëngjisht
specify spécifier
parameters paramètres
output sortie
syntax syntaxe
may devez
also également
values valeurs
the la
is est
similar similaire
and de

EN Compressor input modules and the four-band parametric EQ parameters, for example, can easily be accessed by clicking/tapping the compressor display or EQ display on the main input channel screen.

FR Par exemple, l’accès aux paramètres des compresseurs d’entrée et des égaliseurs paramétriques 4 bandes s’effectue facilement, en cliquant sur/touchant la zone du compresseur ou de l’égaliseur sur la page principale du canal d’entrée.

Anglisht Frëngjisht
compressor compresseur
parameters paramètres
easily facilement
main principale
channel canal
band bandes
or ou
the la
by par
screen page
example exemple
on sur
and et
for de

EN All required design elements are uploaded with the stylesheet, and parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify input and output file names, or generate output in multiple formats from a single input source.

FR Tous les éléments de design requis sont chargés avec la feuille de style et les paramètres définis dans la tâche de FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier les noms de fichier d'entrée et de sortie.

Anglisht Frëngjisht
required requis
uploaded chargé
stylesheet feuille de style
parameters paramètres
defined définis
server server
job tâche
allow permettent
users utilisateurs
output sortie
file fichier
names noms
elements éléments
flowforce flowforce
the la
a l
are sont
in dans
with avec
specify spécifier
design design
and et

EN Notes: The maximum input level is the level that the input knob can be adjusted and a digital full-scale (0 dBFS) signal can be input without distorting

FR Notes : Le niveau maximal d’entrée correspond à la valeur pour laquelle il est possible, après réglage du potentiomètre d’entrée, d’obtenir un signal de 0 dB FS sans distorsion

Anglisht Frëngjisht
maximum maximal
digital e
signal signal
level niveau
be après
a un
and à
without sans

EN The minimum input level is the level that the input knob can be adjusted and a −20 dBFS signal can be input.

FR Le niveau minimal d’entrée correspond à la valeur pour laquelle il est possible, après réglage du potentiomètre d’entrée, d’obtenir un signal de –20 dB FS.

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

Anglisht Frëngjisht
output sortie
mic micro
signals signaux
dante dante
the le
or soit
line ligne
is est

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.

Anglisht Frëngjisht
configured configuré
analog analogique
or ou
in en
in addition outre
each chaque
to à
digital numérique
on sur
pro pro
can peut

EN You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication.

FR Vous pouvez insérer un appel de service web dans un mappage et apporter des paramètres d'entrée et un nom d'utilisateur/mot de passe ou toute autre authentification.

Anglisht Frëngjisht
insert insérer
web web
mapping mappage
parameters paramètres
authentication authentification
call appel
or ou
a un
service service
you vous
password passe
and et
input des
other de

EN You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication

FR Vous pouvez insérer un appel de service web dans un mappage et apporter des paramètres d'entrée et un nom d'utilisateur/mot de passe ou toute autre authentification

Anglisht Frëngjisht
insert insérer
web web
mapping mappage
parameters paramètres
authentication authentification
call appel
or ou
a un
service service
you vous
password passe
and et
input des
other de

EN You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication.

FR Vous pouvez insérer un appel de service web dans un mappage et apporter des paramètres d'entrée et un nom d'utilisateur/mot de passe ou toute autre authentification.

Anglisht Frëngjisht
insert insérer
web web
mapping mappage
parameters paramètres
authentication authentification
call appel
or ou
a un
service service
you vous
password passe
and et
input des
other de

EN You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication

FR Vous pouvez insérer un appel de service web dans un mappage et apporter des paramètres d'entrée et un nom d'utilisateur/mot de passe ou toute autre authentification

Anglisht Frëngjisht
insert insérer
web web
mapping mappage
parameters paramètres
authentication authentification
call appel
or ou
a un
service service
you vous
password passe
and et
input des
other de

EN If there is the possibility for input of personal or business data within the internet supply, the input of such data takes place basically voluntarily by the user

FR S’il existe une possibilité de saisie de données personnelles ou commerciales dans le cadre de la fourniture internet, la saisie de telles données se fait volontairement par l’utilisateur

Anglisht Frëngjisht
business commerciales
data données
internet internet
supply fourniture
takes .
voluntarily volontairement
or ou
of de
by par
is existe

EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters

FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres

Anglisht Frëngjisht
add add
etc etc
parameters paramètres
mathematical mathématiques
combine combiner
unlimited illimité
manipulations manipulations
built-in intégré
functions fonctions
in en
built intégrées
of de
as comme
to à
the nombre
many des

EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.

FR Vous pouvez déclarer des paramètres et des variables pour une sous-page en cliquant sur sa touche Ajouter paramètres/Variables.

Anglisht Frëngjisht
declare déclarer
add ajouter
button touche
parameters paramètres
variables variables
its sa
you vous
and et
for pour
a une

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

EN They include information on material, import and export parameters, nesting configuration, output parameters, etc

FR Elles contiennent des informations sur les matériaux, les paramètres d’importation et d’exportation, la configuration d’imbrication, les paramètres de sortie etc

Anglisht Frëngjisht
output sortie
etc etc
information informations
on sur
material matériaux
parameters paramètres
configuration configuration

EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters

FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres

Anglisht Frëngjisht
add add
etc etc
parameters paramètres
mathematical mathématiques
combine combiner
unlimited illimité
manipulations manipulations
built-in intégré
functions fonctions
in en
built intégrées
of de
as comme
to à
the nombre
many des

EN You can also set up some additional parameters that vary depending on the selected wrapping style. Swipe up to see all the available parameters:

FR Vous pouvez aussi configurer quelque paramètres supplémentaires en fonction du style d'habillage sélectionné: Balayez vers le haut pour voir tous les paramètres disponibles:

Anglisht Frëngjisht
parameters paramètres
depending en fonction
style style
selected sélectionné
set up configurer
additional supplémentaires
available disponibles
the le
you vous
see voir

EN callbacks may be an associative array with any or all of the following parameters. Callbacks parameters

FR callbackss doit être un tableau associatif contenant n'importe quel ou tous les paramètres suivants. Paramètres de rappel

Anglisht Frëngjisht
associative associatif
parameters paramètres
or ou
of de
an un
array tableau
the quel
be être

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters

FR La mise sous cache est prise en charge pour des tâches qui utilisent des paramètres et des combinaisons de plusieurs paramètres

Anglisht Frëngjisht
caching cache
supported prise en charge
parameters paramètres
is est
combinations combinaisons
of de
multiple plusieurs
jobs tâches
that qui
use utilisent
and et

EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.

FR Vous pouvez déclarer des paramètres et des variables pour une sous-page en cliquant sur sa touche Ajouter paramètres/Variables.

Anglisht Frëngjisht
declare déclarer
add ajouter
button touche
parameters paramètres
variables variables
its sa
you vous
and et
for pour
a une

EN This module has all of the parameters of an image module with two additional parameters that specify the link destination URL and whether the link opens in a new window.

FR Ce module possède tous les paramètres d'un module image avec deux paramètres supplémentaires qui spécifient l'URL de destination du lien et si le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Anglisht Frëngjisht
module module
parameters paramètres
image image
destination destination
new nouvelle
window fenêtre
link lien
of de
additional supplémentaires
the le
a une
with avec
in dans
this ce
and et
whether si

EN Input and output execution parameters

FR Paramètres d'exécution d'entrée et de sortie

Anglisht Frëngjisht
output sortie
parameters paramètres
and et

EN The transformation input parameters can be passed to the main mapping function created by the MapForce code generator in Java, C#, or C++.

FR Les paramètres d'entrée de transformation peuvent être passés à la fonction de mappage principale créée par le générateur de code MapForce dans Java, C#, ou C++.

Anglisht Frëngjisht
parameters paramètres
main principale
mapping mappage
function fonction
mapforce mapforce
code code
generator générateur
java java
c c
or ou
passed passé
to à
created créé
transformation transformation
by par
in dans

EN the refinement of the input parameters used in the modelling (e.g. kinetic analysis with KinGui, use of leaching study results)

FR L’affinement des paramètres d’entrée utilisés dans la modélisation (par exemple, analyse cinétique avec KinGui, utilisation des résultats d’études de lessivage)

Anglisht Frëngjisht
parameters paramètres
analysis analyse
study études
results résultats
of de
the la
e e
g d
used utilisé
modelling modélisation
with avec
in dans
use utilisation

EN Note: Clicking the tMap settings button will display a list of parameters to configure your input or output flows

FR Remarque : si vous cliquez sur l'icône des paramètres tMap, une liste des paramètres de configuration des flux d'entrée ou de sortie s'affiche

Anglisht Frëngjisht
note remarque
flows flux
or ou
settings paramètres
output sortie
of de
list liste
button cliquez sur
a une
to vous
input des

EN High Performance Logging - Add comprehensive logging to your app without any impact on the code. Log entries contain the values of all input parameters and return values adding valuable information for maintenance and support work.

FR Sécurité des threads - Lancer des threads et des tâches en langages .NET est simple, mais garantir des objets thread-safe l’est moins. Choisissez vos modèles de threading et laissez la vérification intégrée détecter les erreurs.

Anglisht Frëngjisht
the la
your vos
of de
to laissez
on lancer
values les
and et

EN The transformation input parameters can be passed to the main mapping function created by the MapForce code generator in Java, C#, or C++.

FR Les paramètres d'entrée de transformation peuvent être passés à la fonction de mappage principale créée par le générateur de code MapForce dans Java, C#, ou C++.

Anglisht Frëngjisht
parameters paramètres
main principale
mapping mappage
function fonction
mapforce mapforce
code code
generator générateur
java java
c c
or ou
passed passé
to à
created créé
transformation transformation
by par
in dans

EN Input and output execution parameters

FR Prend en charge les exigences ETL d'entreprise pour les sources d'entrée et/ou les destinations de sortie

Anglisht Frëngjisht
output sortie
input les
and et

EN the refinement of the input parameters used in the modelling (e.g. kinetic analysis with KinGui, use of leaching study results)

FR L’affinement des paramètres d’entrée utilisés dans la modélisation (par exemple, analyse cinétique avec KinGui, utilisation des résultats d’études de lessivage)

Anglisht Frëngjisht
parameters paramètres
analysis analyse
study études
results résultats
of de
the la
e e
g d
used utilisé
modelling modélisation
with avec
in dans
use utilisation

EN Serial Logger also records all serial input/output control codes (IOCTLs), with their full details and parameters

FR RS232 Data Logger enregistre également tous les codes de contrôle entrée/sortie série (IOCTLs), avec tous leurs détails et paramètres

Anglisht Frëngjisht
output sortie
control contrôle
codes codes
details détails
parameters paramètres
logger logger
also également
input le
and et
with avec
serial série

EN Send various types of data, apply aliases for faster input, send files and loop functions and commands, change serial port parameters on-the-fly (Professional Edition only);

FR Envoyer différents types de données, appliquer des alias pour une saisie plus rapide, envoyer des fichiers et fonctions et commandes en boucle, modifier les paramètres du port série à la volée (Édition Professionnelle uniquement) ;

Anglisht Frëngjisht
apply appliquer
loop boucle
functions fonctions
serial série
parameters paramètres
aliases alias
types types
data données
port port
of de
files fichiers
the la
various différents
and à
commands commandes
professional pour
faster rapide

EN Log all serial input/output control codes (IOCTLs), with their full details and parameters;

FR Enregistrer tous les codes de contrôle entrée/sortie série (IOCTLs), avec tous leurs détails et paramètres ;

Anglisht Frëngjisht
log enregistrer
output sortie
control contrôle
codes codes
details détails
parameters paramètres
input le
and et
with avec
serial série

EN Setting of configuration properties – e.g. waking-up cycles, measuring values or functions of input/outputs – configuration parameters are taken over into the device setting instantly

FR Réglage des configurations - par exemple, cycles de réveil, valeurs de mesure ou fonctions des entrées/sorties - les paramètres de configuration sont repris instantanément dans le réglage de l'appareil

Anglisht Frëngjisht
cycles cycles
values valeurs
measuring mesure
functions fonctions
input entrées
outputs sorties
instantly instantanément
or ou
setting réglage
of de
the le
parameters paramètres
are sont
configuration configuration

EN Parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify runtime input and output filenames or query databases as required by the mapping.

FR Les paramètres définis dans la tâche FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier l'entrée du temps de fonctionnement et les noms de fichier de sortie ou les bases de données de requête telles qu'exigées par le mappage.

Anglisht Frëngjisht
parameters paramètres
defined définis
server server
allow permettent
users utilisateurs
output sortie
databases bases de données
mapping mappage
flowforce flowforce
or ou
query requête
in dans
as telles
job du
specify spécifier
by par
and et

EN The initialization of the variables and input parameters for tested software stimulation is done in exactly the same way as during production software operation, for a superior approach.

FR L'initialisation des variables et des paramètres d'entrée pour la stimulation logicielle testée se fait exactement de la même manière que lors du fonctionnement du logiciel de production, pour une approche supérieure.

Anglisht Frëngjisht
stimulation stimulation
production production
operation fonctionnement
superior supérieure
software logiciel
approach approche
variables variables
parameters paramètres
of de
tested testé
exactly exactement
the la
same même
a une
and et

EN The initialization of the variables and input parameters for tested software stimulation is done in exactly the same way as during production software operation, making the method reliable and robust.

FR L'initialisation des variables et des paramètres d'entrée pour la stimulation logicielle testée se fait exactement de la même manière que pendant le fonctionnement du logiciel de production, ce qui rend la méthode fiable et robuste.

Anglisht Frëngjisht
stimulation stimulation
operation fonctionnement
variables variables
software logiciel
production production
method méthode
reliable fiable
robust robuste
parameters paramètres
of de
tested testé
exactly exactement

EN If the database driver supports it, an application may also bind parameters for output as well as input

FR Si le pilote de la base de données le prend en charge, vous pouvez également lier des paramètres aussi bien pour l'entrée que pour la sortie

Anglisht Frëngjisht
driver pilote
bind lier
parameters paramètres
output sortie
well bien
if si
also également
it en
database base de données
may pouvez

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Anglisht Frëngjisht
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Anglisht Frëngjisht
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Anglisht Frëngjisht
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Anglisht Frëngjisht
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Anglisht Frëngjisht
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN If taking care of the unending stream of supply chain decisions requires an unending stream of manual entries, then supply chain practitioners are the slaves of their own supply chain solution

FR Si le nombre infini de décisions à prendre dans une supply chain nécessite un nombre infini de saisies manuelles, les utilisateurs deviennent vite des esclaves de leur solution de gestion supply chain

Anglisht Frëngjisht
care gestion
supply supply
chain chain
requires nécessite
manual manuelles
slaves esclaves
if si
decisions décisions
solution solution
the le
of de
entries des
are deviennent
an un

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

FR Techniquement, ce sont des interfaces USB à 2 entrées, mais elles ont 1 entrée XLR, donc nous les mettons dans une seule catégorie.

Anglisht Frëngjisht
technically techniquement
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
category catégorie
we nous
but mais
are sont
they ont
so donc
input entrée
in dans
putting des

EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

Anglisht Frëngjisht
gen génération
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
instrument instrument
it il
solo solo
also également
line ligne
the le
with avec
a une
but mais
separate séparé

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

Anglisht Frëngjisht
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
instrument instrument
line ligne
usb usb
level niveau
solo solo
the le
with avec
not pas
and et
but mais

Po shfaq 50 nga 50 përkthime