Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "stakeholders from countries" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "stakeholders from countries" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të stakeholders from countries

"stakeholders from countries" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

stakeholders a acteurs aide aider avoir clients collaborateurs de employés fournisseurs intervenants le le monde les acteurs les clients les parties prenantes leur même nous ont partenaires parties prenantes pour prenantes professionnels sont travail équipe
countries a a été ainsi ainsi que allemagne amérique au aussi aux avec avoir beaucoup canada ce cela ces cet cette chine comme dans dans le de des pays donc du en est et europe européenne france il la chine le les pays leur lorsque mais monde même nations niveau notre ou où par pays plus plusieurs pour pour le qu que qui qui sont région régions se service ses si site sont sur temps très un une vers à états états-unis été être

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i stakeholders from countries

Anglisht
Frëngjisht

EN Stakeholders vs. key project stakeholders

FR Parties prenantes et parties prenantes clés du projet

Anglisht Frëngjisht
vs et
project projet
stakeholders prenantes
key clé

EN Clients told their stories multiple times to different stakeholders, followed different plans suggested to them by the stakeholders

FR Le client raconter son histoire à plusieurs reprises à différents intervenants, suivre différents plans proposés par les intervenants à lui-même

Anglisht Frëngjisht
clients client
stories histoire
stakeholders intervenants
followed suivre
plans plans
suggested proposé
the le
to à
multiple plusieurs
different différents
by par

EN We are just talking about more stakeholders, processes, and stakeholders which are highly interdependent, more processes and knowledge, etc.

FR Nous parlons simplement de plus de parties prenantes, de processus et de parties prenantes qui sont très interdépendantes, de plus de processus et de connaissances, etc.

Anglisht Frëngjisht
processes processus
etc etc
we nous
are sont
more plus
stakeholders prenantes
knowledge connaissances
just simplement

EN Stakeholders Manage all stakeholders and their supporting documents with our easy-to-use software.

FR Parties prenantes Gérez toutes les parties prenantes et les pièces justificatives grâce à notre logiciel convivial

Anglisht Frëngjisht
manage gérez
software logiciel
stakeholders prenantes
to à
our notre

EN Clients told their stories multiple times to different stakeholders, followed different plans suggested to them by the stakeholders

FR Le client raconter son histoire à plusieurs reprises à différents intervenants, suivre différents plans proposés par les intervenants à lui-même

Anglisht Frëngjisht
clients client
stories histoire
stakeholders intervenants
followed suivre
plans plans
suggested proposé
the le
to à
multiple plusieurs
different différents
by par

EN The NHS Research and Planning Fund provides support to not-for-profit housing stakeholders with an interest in research. Stakeholders whose goal are consistent with the vision of the National Housing Strategy.

FR Financement pour les OSBL et les partenaires autochtones pour faire progresser la recherche sur le logement et favoriser l’intérêt, l’engagement et le développement des capacités en matière de recherche sur le logement.

Anglisht Frëngjisht
research recherche
fund financement
housing logement
and matière
in en
of de
strategy des

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

FR Le graphique ci-dessous montre différents éléments qui font écho d'une part chez les employés de Momentive (« Impact pour l’entreprise »), et d'autre part chez les intervenants extérieurs (« Importance pour les intervenants »).

Anglisht Frëngjisht
graphic graphique
impact impact
importance importance
stakeholders intervenants
people employés
below dessous
shown de
company lentreprise
shows montre
and et
the le

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

Anglisht Frëngjisht
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN The licence covers at least 92 countries covering 98% of children living with HIV in low and middle-income countries. The licence also allows additional countries, where RAL is not patented, to procure generic versions.

FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.

Anglisht Frëngjisht
licence licence
living vivant
hiv vih
allows permet
generic génériques
versions versions
income revenu
patented breveté
children enfants
low faible
covers couvre
procure obtenir
least au moins
also également
at least moins
countries pays
to à
not pas
in dans
with avec

EN This is because some countries have several national languages, and many countries can use the same language. Sometimes, flags can confuse users, unless you target countries with only one possible language.

FR En effet, certains pays comptent plusieurs langues nationales et de nombreux pays peuvent utiliser la même langue. À moins que vous ne souhaitiez cibler des pays ayant une seule langue, les drapeaux peuvent parfois perturber les utilisateurs.

Anglisht Frëngjisht
sometimes parfois
flags drapeaux
target cibler
countries pays
users utilisateurs
is une
languages langues
use utiliser
several plusieurs
can peuvent
same même
language langue
you vous
because de
and et

EN Which countries are you interested in? UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries

FR Quel pays vous intéresse? France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays

Anglisht Frëngjisht
interested intéresse
other autre
uk uk
france france
germany allemagne
poland pologne
brazil brésil
or ou
countries pays
portugal portugal
belgium belgique
multi multi
you vous

EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.

FR Nos périodes de conservation des données personnelles sont déterminées par les besoins de l'entreprise et vos informations qui ne sont plus nécessaires sont soit anonymisées de manière irréversible, soit détruites en toute sécurité.

Anglisht Frëngjisht
doing et
data données
are sont
to manière
non les
it en
that qui
provide informations
protection conservation
of de

EN Transparency International also complains that while many "clean countries" exhibit exemplary behavior in their own countries, they are often associated with corruption in other countries

FR Transparency International déplore également le fait que de nombreux "pays propres" font preuve d'un comportement exemplaire dans leur propre pays, mais sont souvent associés à la corruption dans d'autres pays

Anglisht Frëngjisht
international international
countries pays
behavior comportement
often souvent
corruption la corruption
also également
are sont
many nombreux
in dans
associated associé
other de
with à
that fait

EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.

FR Nos périodes de conservation des données personnelles sont déterminées par les besoins de l'entreprise et vos informations qui ne sont plus nécessaires sont soit anonymisées de manière irréversible, soit détruites en toute sécurité.

Anglisht Frëngjisht
doing et
data données
are sont
to manière
non les
it en
that qui
provide informations
protection conservation
of de

EN In 2016, more than 170 countries had signed the Berne Convention, which deals with this subject, and the European countries, the United States and China are signatories to it. link: list of signatory countries to the Berne Convention

FR En 2016, plus de 170 pays avaient signé la convention de Berne qui traite ce grand sujet, les pays européens, les États-Unis et la Chine en sont signataires. lien : liste des pays signataires de la Convention de Berne

Anglisht Frëngjisht
berne berne
european européens
united unis
signatories signataires
link lien
signed signé
this ce
convention convention
china chine
in en
of de
countries pays
list liste
are sont
the la
more plus
and et

EN Which countries are you interested in?* UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries

FR Quel pays vous intéresse?* France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays

Anglisht Frëngjisht
interested intéresse
other autre
uk uk
france france
germany allemagne
poland pologne
brazil brésil
or ou
countries pays
portugal portugal
belgium belgique
multi multi
you vous

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

Anglisht Frëngjisht
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

Anglisht Frëngjisht
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

Anglisht Frëngjisht
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.

FR Depuis lors, la maladie s’est propagée à d’autres pays de l’UE ainsi qu’à des pays voisins non membres de l’UE, et des foyers sont également apparus en Asie, en Océanie et dans certains pays d’Amérique au cours des dernières années.

Anglisht Frëngjisht
asia asie
oceania océanie
disease maladie
recent dernières
countries pays
the la
to à
in en
non non
other de

EN In all of our host countries, the support of our stakeholders is a key success factor. That is why we have designed a dedicated community engagement strategy to build constructive, lasting relationships with them.

FR Dans tous les pays où nous sommes implantés, le soutien de nos parties prenantes est essentiel. Nous avons donc conçu une véritable démarche sociétale pour établir des relations constructives et pérennes avec elles.

Anglisht Frëngjisht
key essentiel
constructive constructives
of de
countries pays
stakeholders prenantes
designed pour
relationships relations
the le
is est
a une
strategy des
to établir
with avec
in dans
our nos
that véritable
we nous

EN In January and February this year, UNCTAD and its partners brought together over 270 public and private sector stakeholders from more than 20 countries to discuss how best to fast-track the implementation of the recommendations.

FR En janvier et février de cette année, la CNUCED et ses partenaires ont réuni plus de 270 acteurs des secteurs public et privé de plus de 20 pays pour discuter de la meilleure façon d'accélérer la mise en œuvre des recommandations.

Anglisht Frëngjisht
year année
unctad cnuced
partners partenaires
public public
sector secteurs
stakeholders acteurs
recommendations recommandations
countries pays
january janvier
february février
in en
private privé
the la
implementation mise
of de
this cette
of the façon
best meilleure
more plus
discuss et

EN Companies and countries that champion transparency and demonstrate their responsiveness to stakeholders, by contrast, will attract investment more effectively, including higher-quality, more patient capital.

FR En revanche, les entreprises et les pays qui privilégient la transparence et démontrent leur sensibilité aux exigences des parties prenantes attireront plus efficacement des capitaux, notamment ceux de meilleure qualité et de plus long terme.

Anglisht Frëngjisht
companies entreprises
transparency transparence
demonstrate montrent
effectively efficacement
capital capitaux
quality qualité
including notamment
countries pays
stakeholders prenantes
and et
more plus
their de

EN Last year, over 1500 participants convened to the ECRD 2020, from 57 countries – representing all stakeholders – to place rare diseases in the spotlight during this two day online conference

FR Les quelque 1 500 personnes inscrites à la dernière édition en 2020 représentaient 57 pays et tous les acteurs du secteur

Anglisht Frëngjisht
countries pays
from du
stakeholders acteurs
all tous
the la
this édition
last dernière
to à
in en

EN The overall goal of Oxfam International’s office in Russia is to create and facilitate platforms strengthening knowledge and supporting stakeholders in addressing development and humanitarian problems happening in the countries where Oxfam works.

FR Pour en savoir plus, consultez le site web d’Oxfam International en Russie (en anglais et russe uniquement)

Anglisht Frëngjisht
office site
russia russie
in en
the le

EN Connect stakeholders in the health supply system with each other and with lessons learnt from other countries.

FR Relier parties prenantes du système d'approvisionnement en santé les uns avec les autres et avec les leçons apprises d'autres pays.

Anglisht Frëngjisht
connect relier
system système
lessons leçons
countries pays
health santé
in en
from du
and et
with avec
stakeholders prenantes
other autres
the uns

EN In The Gambia, like in many other countries, EMIS data have been the livewire for education sector managers and stakeholders involved in the decision-making process

FR En Gambie, comme dans bien d’autres pays, les données du SIGE ont été à la base des décisions prises par les responsables du secteur de l'éducation et les diverses parties prenantes impliquées dans les processus de prise de décision

Anglisht Frëngjisht
gambia gambie
education éducation
sector secteur
managers responsables
process processus
countries pays
data données
the la
decision décision
in en
many des
stakeholders prenantes
like comme
been été
and à
involved impliqué
other de
making prise

EN However, WUSC has been supporting stakeholders in other countries to explore and adapt the model to their unique country context

FR Cependant, l’EUMC soutient des intervenantes et intervenants dans d’autres pays afin d’explorer et d’adapter le modèle du Programme au contexte unique de leur pays

Anglisht Frëngjisht
supporting soutient
stakeholders intervenants
model modèle
context contexte
the le
however cependant
in dans
other de
to des
and et

EN This global network of energy access professionals brings together energy suppliers and stakeholders from 170 countries in order to work toward meeting the objective of universal energy access by 2030

FR Ce réseau mondial de professionnels de l’accès à l’énergie réunit les fournisseurs d’énergie et les parties prenantes de 170 pays afin de contribuer à l’objectif d’accès universel à l’énergie à l’horizon 2030

Anglisht Frëngjisht
global mondial
network réseau
energy énergie
countries pays
universal universel
brings together réunit
suppliers fournisseurs
this ce
of de
stakeholders prenantes
to à
professionals professionnels
the les

EN The Executive Secretariat serves as the focal point for development partners and other stakeholders of the Association, undertakes and coordinates the sharing and exchange of information between the member countries and institutions

FR Le Secrétariat Exécutif sert de point focal pour les partenaires au développement et les autres parties prenantes de l’Association, entreprend et coordonne le partage et l’échange d’informations entre les pays et institutions membres

Anglisht Frëngjisht
executive exécutif
secretariat secrétariat
serves sert
focal focal
point point
development développement
undertakes entreprend
institutions institutions
partners partenaires
sharing partage
member membres
exchange échange
the le
stakeholders prenantes
countries pays
of de
and et
other autres

EN Given the Group’s international strategy I very much enjoy the diversity of projects, countries, and stakeholders it entails

FR Compte tenu de notre stratégie internationale, j’apprécie la diversité des projets, des pays et des interlocuteurs impliqués

Anglisht Frëngjisht
international internationale
diversity diversité
countries pays
the la
strategy stratégie
of de
projects projets
and et

EN In The Gambia, like in many other countries, EMIS data have been the livewire for education sector managers and stakeholders involved in the decision-making process

FR En Gambie, comme dans bien d’autres pays, les données du SIGE ont été à la base des décisions prises par les responsables du secteur de l'éducation et les diverses parties prenantes impliquées dans les processus de prise de décision

Anglisht Frëngjisht
gambia gambie
education éducation
sector secteur
managers responsables
process processus
countries pays
data données
the la
decision décision
in en
many des
stakeholders prenantes
like comme
been été
and à
involved impliqué
other de
making prise

EN The more than 300 signatories include businesses, countries, tourism stakeholders and destinations, among them:

FR Les plus de 300 signataires comprennent des entreprises, des pays, des parties prenantes du tourisme et des destinations, au nombre desquels :

Anglisht Frëngjisht
signatories signataires
businesses entreprises
tourism tourisme
countries pays
destinations destinations
more plus
stakeholders prenantes
and comprennent
the nombre
include et
among de

EN The Executive Secretariat serves as the focal point for development partners and other stakeholders of the Association, undertakes and coordinates the sharing and exchange of information between the member countries and institutions

FR Le Secrétariat Exécutif sert de point focal pour les partenaires au développement et les autres parties prenantes de l’Association, entreprend et coordonne le partage et l’échange d’informations entre les pays et institutions membres

Anglisht Frëngjisht
executive exécutif
secretariat secrétariat
serves sert
focal focal
point point
development développement
undertakes entreprend
institutions institutions
partners partenaires
sharing partage
member membres
exchange échange
the le
stakeholders prenantes
countries pays
of de
and et
other autres

EN Meld speed, agility, and customization for a large global brand with multiple stakeholders in 60 countries in a manner that is cost-effective and scalable.

FR Associez rapidité, agilité et personnalisation pour créer une grande marque mondiale regroupant de multiples parties prenantes dans 60 pays, de manière rentable et évolutive.

Anglisht Frëngjisht
customization personnalisation
large grande
global mondiale
countries pays
cost-effective rentable
scalable évolutive
agility agilité
speed rapidité
manner de manière
a une
stakeholders prenantes
that créer
in dans
and et
brand marque

EN A culture that encourages collaboration and where you can build powerful relationships with all the stakeholders in all kind of industries and across countries.

FR Une culture qui encourage la collaboration et où vous pouvez établir des relations solides avec toutes les parties prenantes dans tous les types d'industries et dans tous les pays.

Anglisht Frëngjisht
encourages encourage
collaboration collaboration
powerful solides
culture culture
you vous
relationships relations
stakeholders prenantes
countries pays
with avec
and et
kind types
the la
that qui
in dans
a une

EN All stakeholders and countries must work together for a more livable world and sustainable resource management

FR Toutes les parties prenantes et tous les pays doivent travailler ensemble pour un monde plus vivable et une gestion durable des ressources

Anglisht Frëngjisht
must doivent
world monde
sustainable durable
resource ressources
management gestion
and et
stakeholders prenantes
countries pays
a un
more plus
for pour

EN In January and February this year, UNCTAD and its partners brought together over 270 public and private sector stakeholders from more than 20 countries to discuss how best to fast-track the implementation of the recommendations.

FR En janvier et février de cette année, la CNUCED et ses partenaires ont réuni plus de 270 acteurs des secteurs public et privé de plus de 20 pays pour discuter de la meilleure façon d'accélérer la mise en œuvre des recommandations.

Anglisht Frëngjisht
year année
unctad cnuced
partners partenaires
public public
sector secteurs
stakeholders acteurs
recommendations recommandations
countries pays
january janvier
february février
in en
private privé
the la
implementation mise
of de
this cette
of the façon
best meilleure
more plus
discuss et

EN Plan International’s network spans 75 countries, and security is paramount to the nonprofit’s ability to serve its stakeholders—often vulnerable children

FR Le réseau de Plan International couvre 75 pays et la sécurité est primordiale pour la capacité de l’organisation à but non lucratif à servir ses parties prenantes, souvent des enfants vulnérables

Anglisht Frëngjisht
network réseau
plan plan
countries pays
security sécurité
paramount primordiale
ability capacité
stakeholders prenantes
often souvent
children enfants
vulnerable vulnérables
and et
to à
serve servir
its ses

EN This event bringing together Delegations from more than 90 countries enabled Sahara Wind’s experiences and ideas on a safe, affordable, and environmentally responsible global energy transition to be shared with key stakeholders

FR Cet événement réunissant des délégations de 90 pays a permis de partager les expériences de Sahara Wind sur une transition énergétique mondiale sûre, abordable et respectueuse de l'environnement avec les principales parties prenantes

Anglisht Frëngjisht
delegations délégations
countries pays
enabled permis
experiences expériences
affordable abordable
global mondiale
transition transition
event événement
bringing together réunissant
sahara sahara
energy énergétique
stakeholders prenantes
this cet
on sur
with avec
and et
a une

EN Open data is vital to meet the growing needs of citizens, consumers and other stakeholders for increased public sector transparency. How are countries reacting to these demands? Learn more in the Euro...

FR Comment démocratiser les données ? Quelle est la maturité des organisations en la matière ? Quels leviers actionner pour créer des expériences data pour toutes vos parties prenantes ? Découvrez notre ...

Anglisht Frëngjisht
learn découvrez
data données
and matière
in en
the la
is est
stakeholders prenantes
how comment
to créer
for pour
of notre

EN The event – held online because of COVID-19 restrictions – was attended by scientists, academics and interested stakeholders from more than 60 countries

FR L'événement – organisé en ligne en raison des restrictions liées à la COVID-19 – a réuni des scientifiques, des universitaires et des parties prenantes intéressées de plus de 60 pays

EN In some countries, including countries in the European Economic Area, this information may be considered personal information under applicable data protection laws.

FR Dans certains pays, y compris les pays de l'Espace économique européen, ces informations peuvent être considérées comme des renseignements personnels relevant des lois applicables en matière de protection des données.

Anglisht Frëngjisht
european européen
applicable applicables
economic économique
protection protection
laws lois
considered considéré
information informations
data données
in en
countries pays
including compris
the ces

EN Your information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country.

FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.

Anglisht Frëngjisht
laws lois
information informations
data données
protection protection
processed traitées
in dans
the la
are sont
to transférées
transferred transféré
you vous
of de
and et
other autres

EN Thousands of servers in over 90 countries, with multiple locations in many of those countries.

FR Des milliers de serveurs dans plus de 90 pays, avec de multiples localisations dans beaucoup de ces pays.

Anglisht Frëngjisht
servers serveurs
countries pays
of de
thousands milliers
multiple multiples
many des
with avec
locations plus
in dans

EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

FR En plus de la censure des réseaux sociaux, certains pays bloquent également des sites spécifiques, refusant ainsi l?accès à leurs citoyens. Non seulement ils en pâtissent, mais c?est aussi le cas des touristes.

Anglisht Frëngjisht
countries pays
block bloquent
citizens citoyens
access accès
travelers touristes
to à
also également
in en
censorship censure
this seulement
social media sociaux
specific spécifiques
are ils

EN To impose a certain set of morals onto the citizens of their countries these countries use censorship.

FR Pour imposer certaines morales à leurs citoyens, beaucoup de pays font appel à la censure.

Anglisht Frëngjisht
citizens citoyens
countries pays
to à
the la
of de
censorship censure
impose imposer

EN In most countries the use of a VPN is completely legal. In some countries with very authoritarian governments, however, such as Russia, China, and Iran, the use of a VPN isn?t permitted.

FR Dans la plupart des pays, l’utilisation d’un VPN est tout à fait légale. Ce n’est toutefois pas le cas dans certains pays dont les gouvernements sont plus autoritaires, comme la Russie, la Chine ou l’Iran.

Anglisht Frëngjisht
vpn vpn
legal légale
use lutilisation
governments gouvernements
china chine
countries pays
as comme
russia russie
and à
in dans
however toutefois

EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules

FR Non seulement les pays ont des lois différentes concernant le streaming, mais les conséquences et sanctions sont elles aussi variables si vous les enfreignez

Anglisht Frëngjisht
streaming streaming
consequences conséquences
different différentes
countries pays
are sont
rules lois
only le

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries

FR Comme l’utilisation de 123Movies est prohibée dans une grande partie du monde, nous ne pouvons affirmer qu’elle est légale dans le vôtre

Anglisht Frëngjisht
use lutilisation
cannot ne
the le
we nous
of de
is est
in dans
a une

Po shfaq 50 nga 50 përkthime