EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.
"setting ambitious goals" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.
FR Comment nous occupons nous des arbres et restaurons des écosystèmes
EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
FR Les projets sont, à mon avis, le meilleur moyen d'apprendre et de devenir un meilleur développeur. Fixer des objectifs ambitieux vous obligera à apprendre de nouveaux aspects de la programmation afin d'atteindre l'objectif.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
opinion | avis |
developer | développeur |
ambitious | ambitieux |
new | nouveaux |
aspects | aspects |
goals | objectifs |
a | un |
programming | programmation |
my | mon |
projects | projets |
to | à |
of | de |
are | sont |
you | vous |
learn | et |
become | devenir |
the best | meilleur |
EN We are ambitious but reasonable when setting goals and challenges.
FR Nous sommes audacieux, mais gardons toujours la tête sur les épaules au moment de nous fixer des objectifs.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
setting | fixer |
goals | objectifs |
but | mais |
challenges | des |
we | nous |
and | de |
are | sommes |
when | moment |
EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.
FR Comment nous occupons nous des arbres et restaurons des écosystèmes
EN We’ll align goals, governance, and organizational support to achieve our ambitious goals.
FR Nous alignerons les objectifs, la gouvernance et le soutien organisationnel pour atteindre nos objectifs ambitieux.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
governance | gouvernance |
organizational | organisationnel |
ambitious | ambitieux |
goals | objectifs |
support | soutien |
our | nos |
EN 26th–27th June, 2021Following in the tyre tracks of Manchester to London, Ambitious 220 is a long-distance Rapha charity ride to be ridden remotely over one weekend, in aid of Ambitious about Autism.
FR 26-27 juin 2021Prenant la roue du Manchester to London, l’Ambitious 220 est une sortie caritative longue-distance de Rapha pouvant être parcourue indépendamment sur un week-end, au profit de l’organisation Ambitious about Autism.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
june | juin |
london | london |
charity | caritative |
rapha | rapha |
autism | autism |
to | to |
the | la |
is | est |
of | de |
a | un |
be | pouvant |
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
FR La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site Web au moyen d'un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé et ainsi s'opposer en permanence à l'installation de cookies
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
can | peut |
prevent | empêcher |
cookies | cookies |
corresponding | correspondant |
permanently | en permanence |
internet | internet |
browser | navigateur |
used | utilisé |
setting | paramètre |
concerned | concerné |
of | de |
time | moment |
in | en |
to | à |
by | par |
our | notre |
website | site |
a | dun |
EN You can prevent the setting of cookies through our websites by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and thus permanently deny the setting of cookies
FR Vous pouvez désactiver les cookies via nos sites web grâce au paramètre correspondant sur le navigateur utilisé, et refuser ainsi l’utilisation de cookies de manière permanente
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
setting | paramètre |
cookies | cookies |
corresponding | correspondant |
permanently | permanente |
deny | refuser |
used | utilisé |
browser | navigateur |
the | le |
you | vous |
of | de |
our | nos |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
FR Votre paramètre n'aura pas d'incidence sur le paramètre d'affichage des autres collaborateurs ou des destinataires, qui peuvent régler leur propre paramètre d'apparence.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
setting | paramètre |
recipients | destinataires |
or | ou |
can | peuvent |
other | autres |
the | le |
your | votre |
their | leur |
not | pas |
own | propre |
members | collaborateurs |
EN Set Goals Setting goals for your survey will help you keep it concise and deliver the data that you need most urgently
FR Définir des objectifs Avec des objectifs bien définis, vous serez en mesure de rédiger un sondage concis et de recueillir les données dont vous avez vraiment besoin
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
goals | objectifs |
concise | concis |
set | définis |
survey | sondage |
setting | définir |
data | données |
it | en |
need | besoin |
you | dont |
and | et |
will | serez |
EN The Sustainable Development Goals span numerous sectors and distant places, yet each setting has its own unique requirements and potential trade-offs between Goals
FR Les objectifs de développement durable couvrent de nombreux secteurs et des lieux éloignés, mais chaque contexte a ses propres exigences et ses compromis potentiels entre les objectifs
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
development | développement |
sectors | secteurs |
potential | potentiels |
goals | objectifs |
requirements | exigences |
sustainable | durable |
numerous | de nombreux |
and | et |
places | lieux |
between | de |
EN Achieve Fitness Goals by Creating Customized Workouts & Setting Your Own Goals
FR Se fixer les bons objectifs et les atteindre grâce à des entraînements personnalisés
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
setting | fixer |
goals | objectifs |
customized | personnalisé |
your | grâce |
achieve | atteindre |
own | et |
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
FR Lorsque vous définissez des objectifs, documentez en quoi ils sont liés à ceux de l'organisation.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
goals | objectifs |
document | documentez |
when | lorsque |
to | à |
those | de |
how | quoi |
EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.
FR Vous trouverez les rapports Objectifs de vente et Objectifs d’opportunités gagnées à la page Rapports sous Objectifs.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
goals | objectifs |
reports | rapports |
the | la |
sales | vente |
won | gagné |
page | page |
and | à |
under | de |
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
FR Par exemple, en calculant le centile des buts pour Robert Lewandowski, on trouve le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur au sien, et le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur ou égal au sien
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
goals | buts |
percentile | centile |
robert | robert |
percentage | pourcentage |
or | ou |
we | on |
find | et |
of | de |
the | le |
equal | égal |
example | exemple |
to | dont |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
complete | complète |
district | district |
faq | faq |
goals | objectifs |
specific | spécifiques |
of | de |
list | liste |
the | la |
a | une |
target | est |
in | dans |
and | et |
EN It’s a continual process whereby employers and employees speak to each other to set strategic goals aligned with the business’ goals, create a plan of action to achieve those goals, and discuss their progress.
FR Il s'agit d'un processus continu par lequel employeurs et employés se parlent pour fixer des objectifs stratégiques alignés sur ceux de l'entreprise, créer un plan d'action pour atteindre ces objectifs et discuter de leurs progrès.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
continual | continu |
process | processus |
action | daction |
a | un |
employers | employeurs |
employees | employés |
strategic | stratégiques |
goals | objectifs |
plan | plan |
progress | progrès |
create | créer |
to | fixer |
aligned | alignés |
of | de |
discuss | et |
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
FR Lorsque vous définissez des objectifs, documentez en quoi ils sont liés à ceux de l'organisation.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
goals | objectifs |
document | documentez |
when | lorsque |
to | à |
those | de |
how | quoi |
EN With the Science Based Targets initiative (SBTi) companies are setting ambitious climate targets based on scientific findings and international standards. In doing so, they are implementing effective…
FR Dans le cadre de l’initiative Science Based Targets (SBTi), les entreprises définissent des objectifs climatiques ambitieux basés sur des éléments scientifiques et des normes internationales. Elles…
EN Use this goal-setting template to set measurable, ambitious milestones.
FR Utilisez ce modèle de définition d'objectifs pour fixer des étapes importantes mesurables et ambitieuses.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
template | modèle |
measurable | mesurables |
milestones | étapes |
this | ce |
use | utilisez |
to | fixer |
EN With the Science Based Targets initiative (SBTi) companies are setting ambitious climate targets based on scientific findings and international…
FR Dans le cadre de l’initiative Science Based Targets (SBTi), les entreprises définissent des objectifs climatiques ambitieux basés sur des éléments…
EN A preference for art that was not too ordinary and not immediately pleasing became apparent quite early.The 1950s were marked by an ambitious expansion of the gallery, with French painting increasingly setting the tone
FR On perçoit tôt une préférence pour tout ce qui n'est pas courant ou trop plaisant, pour les peintures difficiles
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
preference | préférence |
that | ce |
not | pas |
a | une |
quite | tout |
for | pour |
EN With the Science Based Targets initiative (SBTi) companies are setting ambitious climate targets based on scientific findings and international…
FR L'EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg a mis en ligne un nouveau service en partenariat avec myclimate qui permet aux passagers de calculer et de…
EN Our commitment to responsible environmental practices includes expanded prioritization of sustainability in our offices, along with ambitious goals to reduce our global impact for the long term.
FR Notre engagement en faveur de pratiques environnementales responsables se traduit par des politiques plus durables dans nos bureaux, ainsi que par des objectifs ambitieux de réduction de notre empreinte globale sur le long terme.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
commitment | engagement |
responsible | responsables |
environmental | environnementales |
sustainability | durables |
offices | bureaux |
ambitious | ambitieux |
global | globale |
practices | pratiques |
goals | objectifs |
term | terme |
reduce | réduction |
long | long |
the | le |
of | de |
in | en |
EN The Pathways alliance has an ambitious plan to achieve net zero greenhouse gas emissions by 2050 in line Canada’s climate goals
FR Les membres de l?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres ont un plan ambitieux pour atteindre une cible de zéro émission nette de gaz à effet de serre d?ici 2050, conformément aux objectifs climatiques du Canada
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
net | nette |
gas | gaz |
climate | climatiques |
emissions | émission |
plan | plan |
to | à |
goals | objectifs |
greenhouse | serre |
the | ici |
line | pour |
zero | zéro |
an | un |
achieve | atteindre |
EN These achievements include our ambitious commitment to reaching net-zero carbon emissions as soon as 2028, on scopes 1, 2, 3, and following the principles of the United Nations Sustainable Development Goals.
FR L’un de nos engagements les plus ambitieux consiste à atteindre la neutralité carbone dès 2028, sur les scopes 1, 2, 3 et à suivre les principes des Objectifs de Développement Durable (ODD) des Nations Unies.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
carbon | carbone |
principles | principes |
nations | nations |
development | développement |
commitment | engagements |
goals | objectifs |
the | la |
sustainable | durable |
united nations | unies |
to | à |
of | de |
on | sur |
our | nos |
EN Alstom has a long history, but today, we want the world, and especially younger generations, to know the real Alstom. We are a vibrant company with ambitious goals.
FR Alstom possède une longue histoire mais aujourd’hui, nous souhaitons que le monde et, surtout la jeune génération, découvrent le « vrai » Alstom. Nous sommes une entreprise dynamique aux objectifs ambitieux.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
alstom | alstom |
long | longue |
history | histoire |
especially | surtout |
generations | génération |
vibrant | dynamique |
company | entreprise |
ambitious | ambitieux |
goals | objectifs |
we | nous |
world | monde |
a | une |
but | mais |
real | que |
and | et |
today | de |
EN Success at scale for large studios with ambitious goals.
FR Une réussite à grande échelle pour de grands studios aux objectifs ambitieux.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
success | réussite |
studios | studios |
ambitious | ambitieux |
goals | objectifs |
scale | échelle |
large | grands |
with | à |
EN Ambitious sustainability goals.
FR Une ambition mise au service des principes du développement durable.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
sustainability | durable |
goals | ambition |
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
FR Afin d'atteindre ces objectifs ambitieux, chacun est appelé à participer
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
everyone | chacun |
goals | objectifs |
to | à |
participate | participer |
the | ces |
is | est |
EN Ever since, it has consistently upheld its ambitious environmental goals and undergone regular renewal, as confirmed in expert opinions.
FR Depuis, des objectifs environnementaux ambitieux ont été réalisés, sans cesse renouvelés et confirmés dans des expertises.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
environmental | environnementaux |
goals | objectifs |
confirmed | confirmé |
and | et |
in | dans |
since | depuis |
EN However, the speed of elimination is not enough to meet the ambitious target of the Sustainable Development Goals: to end...
FR Les services d’assistance aux enfants jouent un rôle crucial dans l’application et la promotion...
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
however | un |
not | le |
the | la |
of | rôle |
EN Alstom has a long history, but today, we want the world, and especially younger generations, to know the real Alstom. We are a vibrant company with ambitious goals.
FR Alstom possède une longue histoire mais aujourd’hui, nous souhaitons que le monde et, surtout la jeune génération, découvrent le « vrai » Alstom. Nous sommes une entreprise dynamique aux objectifs ambitieux.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
alstom | alstom |
long | longue |
history | histoire |
especially | surtout |
generations | génération |
vibrant | dynamique |
company | entreprise |
ambitious | ambitieux |
goals | objectifs |
we | nous |
world | monde |
a | une |
but | mais |
real | que |
and | et |
today | de |
EN The company has put forward ambitious sustainability goals: The plan is for all Ovomaltine products made at the site in Neuenegg to be fully climate neutral by 2022
FR Elle s’est fixé des objectifs de durabilité ambitieux : d’ici 2022, l’ensemble des produits Ovomaltine fabriqués sur le site de Neuenegg devront être entièrement climatiquement neutres
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
goals | objectifs |
neutral | neutres |
sustainability | durabilité |
the | le |
products | produits |
site | site |
fully | entièrement |
all | de |
is | elle |
be | être |
EN A first-of-its-kind green loan for the shipping industry will help New Zealand’s KiwiRail to commission and progressively upgrade two hybrid electric/diesel ferries that will carry the country towards its ambitious sustainability goals.
FR En septembre dernier, Acciona Energía, un fournisseur d'énergie renouvelable espagnol, a réussi le lancement de sa première obligation verte senior non garantie, très attendue par les investisseurs.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
electric | énergie |
first | première |
of | de |
a | un |
to | en |
the | le |
EN We set ambitious goals, always strive for impact and results, and never settle for anything less than excellence
FR Nous aimons apprendre et sommes motivés par toutes les nouvelles expériences.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
we | nous |
for | toutes |
and | et |
EN “The implementation of climate-friendly ICT solutions requires new thinking, decisive action and ambitious climate protection goals such as Swisscom’s.”
FR «La mise en œuvre de solutions TIC respectueuses du climat exige une manière de penser inédite, de la détermination dans l’action et des objectifs ambitieux en matière de protection du climat, à l’instar de ceux de Swisscom.»
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
solutions | solutions |
ict | tic |
climate | climat |
requires | exige |
thinking | penser |
goals | objectifs |
ambitious | ambitieux |
protection | protection |
and | et |
the | la |
of | de |
EN Success at scale for large video game studios with ambitious goals.
FR Un succès à grande échelle pour les grands studios de jeux vidéo aux objectifs ambitieux.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
success | succès |
studios | studios |
ambitious | ambitieux |
goals | objectifs |
scale | échelle |
video | vidéo |
game | jeux |
large | grands |
with | à |
EN Proposals include more ambitious wind power goals, reflected in comprehensive national climate strategies as well as in short- and long-term energy plans
FR Les propositions comprennent des objectifs plus ambitieux en matière d'énergie éolienne, reflétés dans des stratégies climatiques nationales globales ainsi que dans des plans énergétiques à court et à long terme
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
reflected | reflété |
climate | climatiques |
comprehensive | globales |
more | plus |
goals | objectifs |
strategies | stratégies |
energy | énergie |
short | court |
long | long |
term | terme |
plans | plans |
proposals | propositions |
in | en |
national | nationales |
as | ainsi |
and | matière |
include | et |
EN As part of a large multinational corporation we have set ambitious goals for the future, with a clear vision and strategy.
FR En tant que membre d’un grand groupe multinational, nous nous sommes fixés des objectifs ambitieux pour l’avenir ainsi qu’une vision et une stratégie bien définies.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
vision | vision |
part | membre |
goals | objectifs |
set | définies |
and | et |
strategy | stratégie |
large | grand |
we | nous |
clear | bien |
a | une |
the | tant |
for | pour |
EN Societe Generale Assurances sets ambitious 2025 targets to align its portfolio with the Paris agreement goals Find out more
FR Société Générale Assurances se fixe des objectifs ambitieux à l’horizon 2025 pour aligner son portefeuille avec les objectifs de l’accord de Paris Découvrir
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
generale | générale |
assurances | assurances |
ambitious | ambitieux |
align | aligner |
portfolio | portefeuille |
paris | paris |
societe | société |
goals | objectifs |
to | à |
find | découvrir |
its | de |
agreement | n |
with | avec |
EN We’re committing to more ambitious goals for integrating nutrition into our investments and project activities.
FR Voilà pourquoi nous travaillons à intégrer toujours de façon toujours plus ambitieuses ces enjeux nutritionnels dans nos investissements et nos activités de projet.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
integrating | intégrer |
investments | investissements |
project | projet |
activities | activités |
to | à |
more | plus |
our | nos |
EN They are ambitious, confident, and believe that their big, hairy, audacious goals for growth are possible.
FR Ils sont ambitieux, sûrs d’eux et croient en la faisabilité de leurs objectifs de croissance les plus audacieux et téméraires.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
believe | croient |
audacious | audacieux |
goals | objectifs |
growth | croissance |
are | sont |
and | et |
EN Attainable - Your goals should be ambitious but not impossible. It should be reasonable to achieve them in the allotted time.
FR Atteignable : vos objectifs doivent être ambitieux, mais pas impossibles. Il doit être raisonnable de les atteindre dans le temps imparti.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
reasonable | raisonnable |
it | il |
goals | objectifs |
them | de |
the | le |
your | vos |
time | temps |
in | dans |
not | pas |
to | atteindre |
but | mais |
be | être |
EN Look, it's great to have ambitious goals, but we're focusing on advice that's simple and attainable because our time and energy are limited resources these...
FR Créer des mots de passe uniques vous garantit que vos autres comptes ne seront pas impactés si un compte est compromis dans le cadre d'une...
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
to | créer |
on | le |
simple | un |
are | mots |
EN For large organizations with ambitious goals creating at scale.
FR Dédié aux grandes entreprises aux objectifs ambitieux et souhaitant créer à grande échelle.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ambitious | ambitieux |
goals | objectifs |
scale | échelle |
creating | créer |
large | grandes |
organizations | entreprises |
with | à |
for | aux |
EN Success at scale for large organizations with ambitious goals
FR Une réussite à grande échelle pour les grandes entreprises aux objectifs ambitieux.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
success | réussite |
organizations | entreprises |
ambitious | ambitieux |
goals | objectifs |
scale | échelle |
large | grandes |
for | pour |
with | à |
EN “I’ve set myself pretty ambitious goals this year. I want to be on the podium consistently, which makes me nervous to admit.”
FR « Je me suis fixé des objectifs assez ambitieux cette année. Je veux être sur le podium de façon constante et cela me rend nerveuse de l’admettre. »
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
set | fixé |
goals | objectifs |
ambitious | ambitieux |
year | année |
podium | podium |
i | je |
me | me |
want | veux |
the | le |
this | cette |
makes | rend |
pretty | assez |
on | sur |
be | être |
EN 2020 was supposed to be the year the EU would launch its ambitious plan to tackle the climate crisis. But why does Europe sabotage its climate goals by subsidising the fossil sector by more than €137 billion per year?
FR Comment l’Europe fiche en l’air ses bonnes intentions sur le climat, en continuant de subventionner les énergies fossiles.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
climate | climat |
to | en |
the | le |
its | ses |
more | sur |
EN 2020 was supposed to be the year the EU would launch its ambitious plan to tackle the climate crisis. But why does Europe sabotage its climate goals by subsidising the fossil sector by more than €137 billion per year? Read more
FR Comment l’Europe fiche en l’air ses bonnes intentions sur le climat, en continuant de subventionner les énergies fossiles. Continuer à lire
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
climate | climat |
the | le |
read | lire |
to | à |
its | ses |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime