Përkthe "resize" në Frëngjisht

FR L’outil de redimensionnement vous permet de rapidement redimensionner les images tout en conservant une résolution de haute qualité

• redimensionnement vous permet
• conservant une résolution
• haute qualité

FR Comment redimensionner/ajuster une image ? Tu peux redimensionner/ajuster ton image en cliquant deux fois dessus.

• Comment redimensionner
• ajuster une image
• Tu peux redimensionner
• ajuster ton image
• cliquant deux fois

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

• Superposer une image
• autre en lignexAjouter
• neige aux photos
• JPEG en lignexQuadriller
• photo en lignexConvertisseur

FR Oui. Le créateur de bannière facilite vraiment le redimensionnement d'un design. Dans le tableau de bord, faites une copie du design précédent et redimensionnez-le dans l'éditeur.

• Oui
• créateur de bannière
• vraiment le redimensionnement
• design
• tableau de bord
• faites une copie
• design précédent

FR Pour redimensionner plusieurs blocs en même temps, cliquez et faites glisser le curseur sur l’arrière-plan de la section pour mettre en surbrillance tous les blocs que vous souhaitez redimensionner.

• redimensionner plusieurs blocs
• cliquez
• section pour mettre
• souhaitez

FR Cliquez sur l’icône Vue sur appareil mobile pour redimensionner les blocs de la disposition mobile. Le redimensionnement des blocs dans la vue pour ordinateur ne redimensionnera pas les blocs dans la disposition mobile.

• Vue sur appareil
• redimensionner les blocs
• disposition mobile
• redimensionnement des blocs
• vue pour ordinateur
• disposition

FR Redimensionnez, rognez, compressez ou convertissez des images au format WebP afin de réduire vos coûts de bande passante et d'améliorer vos performances.

• Redimensionnez
• rognez
• compressez
• convertissez des images
• réduire vos coûts
• bande passante

FR Redimensionnez les images à la volée pour les appareils mobiles à partir d'une image primaire unique

• Redimensionnez les images
• mobiles à partir
• image primaire unique

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

• devez également cliquer
• Redimensionnez votre navigateur
• taille d'un téléphone
• là

FR Faites évoluer vos informations de contenu en utilisant des flux de données pour des variations rapides des publicités. Redimensionnez n'importe quelle publicité sur plusieurs tailles en un seul clic, modifiez en masse, animez et téléchargez.

• contenu en utilisant
• flux de données
• Redimensionnez n'importe quelle
• clic
• modifiez en masse
• animez

FR Une fois que vous l'avez demandée, vous devrez appliquer la mise à niveau et confirmer que vous souhaitez redimensionner votre disque pour la mettre en œuvre

• demandée
• niveau
• redimensionner votre disque
• mettre en œuvre

FR Vous avez même la possibilité de redimensionner automatiquement n'importe quelle application selon les conditions de votre choix, à la fois verticalement et horizontalement.

• redimensionner automatiquement n'importe
• choix
• fois verticalement

FR En cas de dépassement, vous pouvez être notifié et redimensionner automatiquement vos ressources afin de faire des économies et assurer la performance et la disponibilité de vos services en ligne.

• dépassement
• pouvez être notifié
• économies
• assurer la performance

FR Le Redimensionnement intelligent améliore votre productivité en reformatant instantanément vos images pour les réseaux sociaux et bien plus encore.

• Redimensionnement intelligent améliore
• productivité en reformatant
• sociaux

FR Imagify peut directement redimensionner vos images, vous n’aurez plus besoin de perdre du temps à les redimensionner vous-même avant de les téléverser.

• Imagify peut directement
• images
• besoin de perdre

FR Le réglage « Redimensionner les images trop grandes » d’Imagify est maintenant utilisé pour modifier ce seuil.

• réglage
• Redimensionner les images
• grandes

FR Amélioration : redimensionne les images plus grandes que la largeur maximale définie dans les réglages en utilisant WP Image Editor plutôt que l’API d’Imagify.

• Amélioration
• redimensionne les images
• réglages en utilisant
• Image Editor plutôt

FR Elle peut bien sûr redimensionner ses ressources selon les besoins et en suivant la croissance de ses affaires.

• selon les besoins
• suivant la croissance

FR Pour Deeplink, le premier défi a été d?obtenir une plateforme « dockérisée » pour redimensionner l?infrastructure plus facilement si besoin

• Deeplink
• premier défi a
• obtenir une plateforme
• dockérisée
• infrastructure plus facilement
• besoin

FR Adapter l?affichage des médias et des images selon les écrans Redimensionnez et définissez la taille des médias et des images selon que l’utilisateur visite votre site depuis un mobile ou un ordinateur.

• affichage des médias
• Redimensionnez
• définissez la taille
• médias
• mobile

FR Sélecteur de langue personnalisable : vous pouvez le déplacer, le styliser, le redimensionner....comme vous le sentez.

• Sélecteur de langue
• pouvez le déplacer
• styliser

FR Comment résoudre ce problème? En standardisant nos données! Ce procédé permet de redimensionner les variables numériques pour qu’elles soient comparables sur une échelle commune (source)

• standardisant nos données
• échelle commune
• source

FR Glissez, redimensionnez et réorganisez vos graphiques pour créer un story-board dynamique, basé sur des données.

• Glissez
• redimensionnez
• réorganisez vos graphiques
• créer un story-board

FR 3. Configurez vos espaces de stockage et vos autorisations pour votre workflow. Il vous suffit de faire glisser les curseurs pour redimensionner dynamiquement vos Cloudspaces et vos espaces de travail sur site.

• Configurez vos espaces
• stockage
• curseurs pour redimensionner
• Cloudspaces
• espaces de travail

FR Vous n'avez pas besoin de redimensionner vos images si elles dépassent 2500px et répondent à nos autres spécifications. Les images d'une largeur inférieure à 1500 px peuvent apparaître floues.

• n'avez pas besoin
• redimensionner vos images
• elles dépassent
• spécifications
• images d'une largeur
• px peuvent apparaître

FR Comment mes images sont-elles redimensionnées en fonction des appareils ?

• Comment mes images
• redimensionnées en fonction
• appareils

FR Redimensionner, recadrer ou modifier l’image d’origine sur votre appareil, avant d’importer à nouveau votre image

• Redimensionner
• recadrer
• modifier
• appareil
• nouveau votre image

FR Avec notre éditeur de photos, vous pouvez facilement rogner et redimensionner vos images avec une précision parfaite des pixels.

• éditeur de photos
• pouvez facilement rogner
• redimensionner vos images

FR Avec le traitement par lots, vous pouvez rogner, redimensionner et améliorer plusieurs photos en même temps.

• traitement par lots
• pouvez rogner
• redimensionner
• améliorer plusieurs photos

FR Comment redimensionner des images sans perte de qualité

• perte de qualité

FR Vous vous demandez comment redimensionner une image, sans perte en qualité ? Apprenez à le faire avec notre guide pratique : en ligne, sans Photoshop !

• demandez comment redimensionner
• image
• perte en qualité
• guide pratique
• ligne
• Photoshop

FR Vous obtiendrez vos fichiers de carte de visite au format PDF et SVG. N’hésitez pas à les redimensionner sans subir de perte en qualité.

• obtiendrez vos fichiers
• carte de visite
• format PDF
• SVG
• redimensionner sans subir

FR Vous recevez votre logo en PDF et en SVG. Redimensionnez votre design et imprimez-le sur une grande variété de supports.

• recevez votre logo
• PDF
• SVG
• Redimensionnez votre design

FR Redimensionnez et affinez vos créations grâce aux prouesses du Studio Apparence d’Affinity Designer

• Redimensionnez
• affinez vos créations
• prouesses du Studio
• Designer

FR Détachement des zones de texte et cadres d’image de la maquette pour appliquer un redimensionnement/une mise en forme individuellement

• Détachement des zones
• texte
• cadres
• maquette pour appliquer
• redimensionnement
• mise en forme

FR Ajout, suppression et redimensionnement de colonnes et de lignes directement dans le tableau

• Ajout
• suppression
• redimensionnement de colonnes
• tableau

FR Accompagnez le texte de sous-fenêtres que vous pouvez ancrer, déplacer et redimensionner

• Accompagnez le texte
• ancrer
• déplacer
• redimensionner

FR Redimensionnez les images ou uniquement le canevas

• Redimensionnez les images
• uniquement le canevas

FR Redimensionnez des documents avec ou sans mise à l’échelle de votre maquette

• Redimensionnez des documents
• maquette

FR Appliquez un filigrane, redimensionnez, optimisez, convertissez et renommez vos photos

• Appliquez un filigrane
• redimensionnez
• optimisez
• convertissez
• renommez vos photos

FR Il est également possible de redimensionner les clusters et d’ajouter de nouveaux noeuds à la volée

• possible de redimensionner
• clusters
• volée

FR Parallels Desktop 17 avec prise en charge de la résolution dynamique : redimensionnez la fenêtre de VM, et Linux actualise automatiquement l'affichage en fonction de la nouvelle résolution.

• dynamique
• redimensionnez la fenêtre
• VM
• Linux actualise automatiquement

FR Vous pouvez positionner manuellement des éléments et les redimensionner par leur grab handles individuels

• pouvez positionner manuellement
• éléments
• handles individuels

FR Vous pouvez redimensionner la fenêtre de remplissage automatique immédiatement pour un mode agrandi de vos options

• remplissage automatique immédiatement
• options

FR Jelastic Cloud est la plateforme de choix des entreprises qui ont besoin de redimensionner leur ressources informatiques régulièrement et rapidement tout en s?affranchissant des tâches d?administration ou de mises à jour système

• plateforme de choix
• redimensionner leur ressources
• régulièrement
• affranchissant des tâches
• administration

FR Inutile de recadrer ou de redimensionner les images avec d'autres outils et de les réimporter dans Flipsnack, chaque fois que vous devez effectuer des réglages. Vous pouvez tout faire au même endroit

• Inutile de recadrer
• redimensionner les images
• d'autres outils
• réimporter dans Flipsnack
• effectuer des réglages
• endroit

FR Changer les images de taille avec l’échelle intelligente.

• Changer les images

FR Redimensionner des blocs en utilisant d'autres blocs, plus couramment le Bloc Espaceur.

• Redimensionner des blocs
• utilisant d'autres blocs
• couramment le Bloc

FR Conseil : Vous pouvez recadrer et redimensionner des images à l'aide d'autres outils intégrés.

• Conseil
• pouvez recadrer
• redimensionner des images
• l'aide d'autres outils

FR Sélecteur de langue personnalisable : vous pouvez le déplacer, le redesigner, le redimensionner...comme vous voulez.

• Sélecteur de langue
• pouvez le déplacer
• redesigner