FR Situées dans la capitale nationale du Canada, les Presses de l’Université d’Ottawa (PUO) sont la maison d’édition de l’une des plus grandes universités canadiennes et des grandes universités bilingues au monde
"grandes" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Situées dans la capitale nationale du Canada, les Presses de l’Université d’Ottawa (PUO) sont la maison d’édition de l’une des plus grandes universités canadiennes et des grandes universités bilingues au monde
EN Located in Canada’s national capital, the University of Ottawa Press (UOP) is the publishing arm of one of Canada?s top research universities and one of the world?s top bilingual universities
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
capitale | capital |
nationale | national |
édition | publishing |
monde | world |
situé | located |
s | s |
la | the |
université | university |
universités | universities |
canada | canada |
de | of |
et | and |
dans | in |
FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
agences | agencies |
indépendantes | independent |
marques | brands |
monde | worlds |
marketing | marketing |
digital | digital |
nous | we |
avec | with |
sommes | are |
certaines | the |
au | of |
FR Pour les grandes entreprises, le développement de logiciels est passé d'un travail fourni par des équipes très localisées à un effort collaboratif de grandes équipes à l’échelle mondiale
EN For large enterprise organizations software development has moved from the realm of highly localized teams to a collaborative endeavour of large teams at global scale
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
développement | development |
logiciels | software |
collaboratif | collaborative |
mondiale | global |
échelle | scale |
équipes | teams |
grandes | large |
le | the |
à | to |
de | of |
un | a |
localisé | localized |
entreprises | enterprise |
pour | for |
FR Photo Les plus grandes rivalités sportives - Tableau Les plus grandes rivalités sportives - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The greatest sporting rivalries photography art prints for sale
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sportives | sporting |
plus | greatest |
les | the |
photo | photography |
vente | sale |
FR Pour découvrir par vous-même toute la diversité des États-Unis, parcourez cette liste de huit grandes villes américaines qui vivent actuellement de grandes transformations.
EN To see the diversity of the USA for yourself, check out this list of the 8 U.S. cities undergoing the biggest transformations today.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
diversité | diversity |
grandes | biggest |
villes | cities |
transformations | transformations |
d | s |
de | of |
la | the |
liste | list |
vous | yourself |
pour | for |
qui | to |
FR Pour découvrir par vous-même toute la diversité des États-Unis, parcourez cette liste de huit grandes villes américaines qui vivent actuellement de grandes transformations.
EN To see the diversity of the USA for yourself, check out this list of the 8 U.S. cities undergoing the biggest transformations today.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
diversité | diversity |
grandes | biggest |
villes | cities |
transformations | transformations |
d | s |
de | of |
la | the |
liste | list |
vous | yourself |
pour | for |
qui | to |
FR Les grandes entreprises et très grandes entreprises ainsi que les multinationales sont toutes confrontées à des défis en matière de sécurité des données
EN Large businesses, enterprise companies, and multinationals all face challenges to data security
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
multinationales | multinationals |
sécurité | security |
grandes | large |
données | data |
à | to |
défis | challenges |
matière | and |
entreprises | companies |
de | all |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR La base d'un système téléphonique professionnel réussi pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.
EN Let ENS handle emergency response, so you can focus on critical decision-making. A powerful emergency comms solution to optimize coordination and ensure safety.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
très | so |
et | and |
l | a |
les | response |
FR L’excellence des communications professionnelles idéal pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.
EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
moyennes | medium |
très | very |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
pour | for |
les | the |
FR Nous sommes persuadés que nous pouvons aider les petites entreprises locales à réussir et à rivaliser avec les grandes entreprises et les grandes chaînes en leur offrant un accès
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
petites | small |
entreprises | businesses |
locales | local |
réussir | success |
rivaliser | compete |
chaînes | chains |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
grandes | big |
nous | we |
à | to |
sommes | are |
leur | the |
un | an |
FR Au cours du week-end, le Liban a subi deux grandes coupures générales d'électricité après que deux grandes centrales électriques ont cessé de fonctionner après avoir manqué de carburant, a annoncé la compagnie officielle d'électricité
EN Over the weekend, Lebanon suffered two major general power outages after two major power plants stopped operating after running out of fuel, the official Electricity Company announced
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
liban | lebanon |
subi | suffered |
grandes | major |
générales | general |
électriques | electricity |
cessé | stopped |
carburant | fuel |
annoncé | announced |
officielle | official |
week | weekend |
compagnie | company |
de | of |
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
efficient | efficient |
distances | distances |
tension | voltage |
permet | enables |
transport | transport |
grandes | large |
la | the |
électrique | electrical |
courant | current |
transfert | transfer |
transmission | transmission |
de | of |
haute | high |
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
grandes | major |
marques | brands |
pure | pure |
directeurs | directors |
client | customer |
aux | at |
ou | or |
le | dinner |
il | it |
commerce | retail |
et | and |
de | together |
FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
étages | floors |
fairmont | fairmont |
or | gold |
entièrement | fully |
loger | accommodate |
rénové | renovated |
situé | located |
chambres | rooms |
personnes | people |
la | the |
espace | space |
un | a |
maximum | maximum |
sont | are |
de | of |
grandes | large |
peuvent | can |
à | and |
FR La petite ville de Mount Macedon, située au nord-ouest de Melbourne, abrite de grandes maisons, de grandes forêts, et, chose peu surprenante, une montagne
EN A small town located northwest of Melbourne, Mt Macedon is home to big homes, forests, and not surprisingly, a mountain
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
nord-ouest | northwest |
grandes | big |
forêts | forests |
surprenante | surprisingly |
melbourne | melbourne |
petite | small |
ville | town |
située | is |
situé | located |
de | of |
maisons | homes |
montagne | mountain |
et | and |
la | to |
une | a |
FR ActiveCollab est un outil de gestion de projet simple, mais puissant, utilisé par une multitude de grandes entreprises. D'Apple et Nike à la NASA et à l'université de Harvard, les grandes entreprises
EN Avast Endpoint Protection Suite is an antivirus solution for businesses that protects file servers and endpoint workstations. It comes in four editions; Avast Endpoint Protection, Avast Endpoint P
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
entreprises | businesses |
un | an |
à | and |
FR Le Golf de Courmayeur et Grandes Jorasses est né en 1935 d'un projet de Peter Gannon et Henry Cotton et offre une vue imprenable sur le massif du Mont Blanc et des Grandes Jorasses
EN Golf Club Courmayeur et Grandes Jorasses, born in 1935 on a project by Peter Gannon and Henry Cotton, offers breathtaking views of the Mont Blanc and Grandes Jorasses massifs
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
henry | henry |
offre | offers |
vue | views |
mont | mont |
grandes | grandes |
golf | golf |
et | et |
projet | project |
de | of |
en | in |
blanc | blanc |
le | the |
sur | on |
une | a |
FR En 2010, l’EM Normandie intègre l'Union des Grandes Ecoles Indépendantes (UGEI) en tant que membre associé puis comme membre actif en 2012. L’UGEI regroupe 36 grandes écoles d’ingénieurs et de management délivrant le grade de Master.
EN In 2010, EM Normandie joined the Union des Grandes Ecoles Indépendantes (UGEI), first as an associate member, then in 2012, as an active member. UGEI federates 36 Engineering and Management Schools that award a Master's Degree.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
actif | active |
écoles | schools |
management | management |
grade | degree |
master | masters |
normandie | normandie |
grandes | grandes |
membre | member |
en | in |
associé | associate |
le | the |
des | des |
et | and |
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client...
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
réunit | brings together |
décideurs | makers |
grandes | major |
pure | pure |
directeurs | directors |
client | customer |
ou | or |
il | it |
le | the |
marques | brands |
commerce | retail |
et | and |
du | from |
FR Cela inclut les plus grandes marques de commerce électronique et les plus grandes banques du monde.
EN This includes the world’s biggest ecommerce brands and the largest banks.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
inclut | includes |
marques | brands |
banques | banks |
monde | worlds |
commerce électronique | ecommerce |
plus | biggest |
les | the |
et | and |
FR Les plans d’abonnement sont distincts pour les entreprises et les grandes entreprises. Veuillez prendre note que les plans pour grandes entreprises sont recommandés pour les clients de 300 utilisateurs ou plus.
EN Subscription plans are separated for business and for enterprise. Please be advised that enterprise plans are recommended for tenants with 300 users or more.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
dabonnement | subscription |
plans | plans |
utilisateurs | users |
ou | or |
recommandé | recommended |
sont | are |
veuillez | please |
que | that |
plus | more |
et | and |
FR Skuuudle est un outil de business intelligence et de product intelligence destiné aux grandes entreprises et aux PME. Il est déjà utilisé par certaines des plus grandes enseignes de détail au monde. En savoir plus sur Skuuudle
EN Uncover your ecommerce competitors' pricing secrets with Skuuudle. No manual input or URL gathering required. Learn more about Skuuudle
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
plus | more |
déjà | no |
et | learn |
aux | with |
des | input |
FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
agences | agencies |
indépendantes | independent |
marques | brands |
monde | worlds |
marketing | marketing |
digital | digital |
nous | we |
avec | with |
sommes | are |
certaines | the |
au | of |
FR Les grandes entreprises et très grandes entreprises ainsi que les multinationales sont toutes confrontées à des défis en matière de sécurité des données
EN Large businesses, enterprise companies, and multinationals all face challenges to data security
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
multinationales | multinationals |
sécurité | security |
grandes | large |
données | data |
à | to |
défis | challenges |
matière | and |
entreprises | companies |
de | all |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
équilibre | balance |
simplicité | simplicity |
sophistication | sophistication |
technologie | technology |
clients | customer |
besoin | need |
équipes | teams |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
leurs | their |
pour | for |
FR L’excellence des communications professionnelles idéal pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.
EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
moyennes | medium |
très | very |
grandes | large |
et | and |
entreprises | companies |
pour | for |
les | the |
FR Nous sommes persuadés que nous pouvons aider les petites entreprises locales à réussir et à rivaliser avec les grandes entreprises et les grandes chaînes en leur offrant un accès
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
petites | small |
entreprises | businesses |
locales | local |
réussir | success |
rivaliser | compete |
chaînes | chains |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
grandes | big |
nous | we |
à | to |
sommes | are |
leur | the |
un | an |
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
grandes | major |
marques | brands |
pure | pure |
directeurs | directors |
client | customer |
aux | at |
ou | or |
le | dinner |
il | it |
commerce | retail |
et | and |
de | together |
FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
étages | floors |
fairmont | fairmont |
or | gold |
entièrement | fully |
loger | accommodate |
rénové | renovated |
situé | located |
chambres | rooms |
personnes | people |
la | the |
espace | space |
un | a |
maximum | maximum |
sont | are |
de | of |
grandes | large |
peuvent | can |
à | and |
FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.
EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
étages | floors |
fairmont | fairmont |
or | gold |
entièrement | fully |
loger | accommodate |
rénové | renovated |
situé | located |
chambres | rooms |
personnes | people |
la | the |
espace | space |
un | a |
maximum | maximum |
sont | are |
de | of |
grandes | large |
peuvent | can |
à | and |
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
efficient | efficient |
distances | distances |
tension | voltage |
permet | enables |
transport | transport |
grandes | large |
la | the |
électrique | electrical |
courant | current |
transfert | transfer |
transmission | transmission |
de | of |
haute | high |
FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin
EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
villes | cities |
monde | worldwide |
shanghai | shanghai |
pékin | beijing |
plus | biggest |
haut | the |
et | and |
en | all |
FR L’une des plus grandes manifestations sportives pour les étudiants de grandes écoles.
EN One of the biggest sporting events for students in Grandes Écoles.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
manifestations | events |
sportives | sporting |
grandes | grandes |
étudiants | students |
plus | biggest |
de | of |
pour | for |
les | the |
FR Le Golf de Courmayeur et Grandes Jorasses est né en 1935 d'un projet de Peter Gannon et Henry Cotton et offre une vue imprenable sur le massif du Mont Blanc et des Grandes Jorasses
EN Golf Club Courmayeur et Grandes Jorasses, born in 1935 on a project by Peter Gannon and Henry Cotton, offers breathtaking views of the Mont Blanc and Grandes Jorasses massifs
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
henry | henry |
offre | offers |
vue | views |
mont | mont |
grandes | grandes |
golf | golf |
et | et |
projet | project |
de | of |
en | in |
blanc | blanc |
le | the |
sur | on |
une | a |
FR Grandes villes, grandes péripéties! Explorez nos plus palpitantes destinations urbaines.
EN Bright lights, big cities! Strut the streets of our most exciting urban destinations.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
villes | cities |
destinations | destinations |
grandes | big |
nos | our |
FR Ils ont également représenté Girl Up sur certaines des plus grandes scènes du monde, ont été intégrés dans des moments critiques de la vie mondiale et ont fait l'objet d'articles dans certaines des plus grandes publications médiatiques.
EN They’ve also represented Girl Up on some of the world’s biggest stages, been integrated in critical global moments, and featured in some of the top media publications.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
représenté | represented |
girl | girl |
scènes | stages |
critiques | critical |
publications | publications |
médiatiques | media |
up | up |
plus | biggest |
monde | worlds |
la | the |
mondiale | global |
également | also |
moments | moments |
de | of |
intégré | integrated |
été | been |
dans | in |
et | and |
sur | on |
FR Au cours du week-end, le Liban a subi deux grandes coupures générales d'électricité après que deux grandes centrales électriques ont cessé de fonctionner après avoir manqué de carburant, a annoncé la compagnie officielle d'électricité
EN Over the weekend, Lebanon suffered two major general power outages after two major power plants stopped operating after running out of fuel, the official Electricity Company announced
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
liban | lebanon |
subi | suffered |
grandes | major |
générales | general |
électriques | electricity |
cessé | stopped |
carburant | fuel |
annoncé | announced |
officielle | official |
week | weekend |
compagnie | company |
de | of |
FR Écoutez les témoignages des leaders de l'informatique et de la sécurité de grandes villes et de grandes marques internationales qui ont permis à leurs organisations de prospérer dans la nouvelle ère du travail.
EN Hear from IT and security leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
témoignages | stories |
leaders | leaders |
sécurité | security |
villes | cities |
internationales | global |
prospérer | thrive |
ère | era |
grandes | major |
organisations | organizations |
la | the |
nouvelle | new |
de | of |
du | from |
marques | brands |
à | to |
travail | work |
dans | in |
et | hear |
FR Écoutez les témoignages des leaders de l'informatique et de la sécurité de grandes villes et de grandes marques internationales qui ont permis à leurs organisations de prospérer dans la nouvelle ère du travail.
EN Hear from IT and security leaders at major cities and top global brands as they share stories of enabling their organizations to thrive in the new era of work.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
témoignages | stories |
leaders | leaders |
sécurité | security |
villes | cities |
internationales | global |
prospérer | thrive |
ère | era |
grandes | major |
organisations | organizations |
la | the |
nouvelle | new |
de | of |
du | from |
marques | brands |
à | to |
travail | work |
dans | in |
et | hear |
FR Nous conseillons et accompagnons des milliers de clients en France et à l?international : Pays, grandes marques de luxe, sites e-commerces, sites vitrines ou grandes agences SEO du marché
EN We advise and support thousands of clients in France and abroad: countries, major luxury brands, e-commerce sites, showcase sites, and major SEO agencies
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
clients | clients |
grandes | major |
marques | brands |
luxe | luxury |
agences | agencies |
seo | seo |
france | france |
pays | countries |
nous | we |
conseillons | advise |
en | in |
milliers | thousands |
à | and |
de | of |
sites | sites |
FR Les créatifs à l'origine de cette collaboration ont adopté une approche de type guérilla, avec de grandes fresques murales apparaissant sur les façades de bâtiments dans de grandes villes comme Milan, Hong Kong, Londres et New York
EN Creatives behind this collaboration took a guerilla-style approach, with large murals appearing on the sides of buildings in major cities including Milan, Hong Kong, London and New York
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
collaboration | collaboration |
murales | murals |
hong | hong |
londres | london |
new | new |
york | york |
approche | approach |
villes | cities |
milan | milan |
grandes | large |
bâtiments | buildings |
kong | kong |
sur | on |
à | and |
une | a |
avec | with |
de | of |
dans | behind |
FR Nous travaillons en partenariat avec les plus grandes agences gouvernementales du monde et les plus grandes entreprises pour remédier à la pénurie de compétences numériques tout en ayant un impact social positif.
EN We partner with the world's leading government agencies and biggest businesses to address the digital skills shortage while making a positive social impact.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
partenariat | partner |
pénurie | shortage |
impact | impact |
social | social |
positif | positive |
agences | agencies |
gouvernementales | government |
monde | worlds |
compétences | skills |
entreprises | businesses |
la | the |
plus | biggest |
nous | we |
à | to |
avec | with |
un | a |
tout en | while |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime