Përkthe "receives" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "receives" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të receives

"receives" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

receives a au aux avec avez besoin cela ces cette comme dans de de la deux donc dont du elle est et fait il est il peut ils la le les lorsque mais même ne nous obtient ont ou par pas peut peut être qu recevoir reçoit reçu réception ses si son sont tous tout un une vous vous avez à être

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i receives

Anglisht
Frëngjisht

EN We use a similar method when calculating xG for individual players. Adam Zreľák receives .81 xG from his single shot while Hanno Behrens receives:

FR Nous utilisons une méthode similaire pour calculer le xG pour chaque joueur. Adam Zreľák reçoit 0,81 xG de son seul tir tandis que Hanno Behrens reçoit :

Anglisht Frëngjisht
method méthode
calculating calculer
players joueur
adam adam
receives reçoit
shot tir
xg xg
we nous
similar similaire
we use utilisons
a une
his de

EN *Conditions: Vegas receives the 2022 4th round pick if Stastny plays 5 games for Winnipeg in the 2020-21 season. Result: Stastny played 5 games. Vegas receives the 2022 4th round pick.

FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.

Anglisht Frëngjisht
vegas vegas
receives reçoit
round ronde
pick choix
winnipeg winnipeg
season saison
result résultat
if si
conditions conditions
in en

EN Thus, for a journey of 20 kilometres, the driver receives €2, which is fully funded by the State. For a journey of 50 kilometres, the driver receives €5: €2 from the passenger and €3 from the State.

FR Ainsi pour un trajet de 20 km, ; le conducteur est rémunéré 2 €, financé à 100 % par l’Etat. Pour un trajet de 50 km, le conducteur est rémunéré 5 € : financés par le passager (2 €) et par l’Etat (3 €).

EN Description: View Large breasty housewife receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Large breasty housewife receives booty stuffed video.

FR La description: Voir Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré.

Anglisht Frëngjisht
large gros
housewife femme au foyer
receives reçoit
booty butin
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hd hd
view voir
porn porno
video vidéo
description description
as comme
xxx xxx

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

FR La description: Voir Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus.

Anglisht Frëngjisht
latin latin
receives reçoit
as comme
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hd hd
view voir
porn porno
video vidéo
xxx xxx
description description
more plus

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

Anglisht Frëngjisht
babe fille
bath bain
school école
receives reçoit
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hole trou
hd hd
porn porno
description description
xxx xxx
a un
as comme
video vidéo
in dans
to avant

EN Description: View Kinky serf gal receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Kinky serf gal receives booty stuffed video.

FR La description: Voir Kinky serf gal reçoit le butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Kinky serf gal reçoit le butin bourré.

Anglisht Frëngjisht
gal gal
receives reçoit
booty butin
as comme
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hd hd
view voir
porn porno
video vidéo
description description
xxx xxx

EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.

FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.

Anglisht Frëngjisht
youthful jeune
wife femme
receives reçoit
public publique
beach plage
surfers surfeurs
free gratuit
bdsm bdsm
hd hd
porn porno
description description
completely complètement
xxx xxx
as comme
in dans
video vidéo
on sur

EN Jedox receives top scores in the world’s largest survey of BI users for the fourth-straight year. Jedox ranked #1 in its peer group for performance satisfaction and receives high scores in 11 other categories.

FR Max Prinz zu Hohenlohe rejoint le comité de direction avec Kay-Ingo Greve (Président Directeur Général) et Bernd Eisenblätter (Directeur Commercial). Il est responsable de la finance, la gestion comptable, du juridique et des ressources humaines.

Anglisht Frëngjisht
year général
scores des
of de
and et
in avec

EN Description: View Non-professional dominican thot receives dp hd as completely free. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp video.

FR La description: Voir Non-professional dominican thot receives dp hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp.

Anglisht Frëngjisht
as comme
completely complètement
free gratuit
dp dp
hd hd
men men
licking licking
view voir
xxx xxx
video vidéo
description description
porn porn

EN *Conditions: Vegas receives the 2022 4th round pick if Stastny plays 5 games for Winnipeg in the 2020-21 season. Result: Stastny played 5 games. Vegas receives the 2022 4th round pick.

FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.

Anglisht Frëngjisht
vegas vegas
receives reçoit
round ronde
pick choix
winnipeg winnipeg
season saison
result résultat
if si
conditions conditions
in en

EN Thus, for a journey of 20 kilometres, the driver receives €2, which is fully funded by the State. For a journey of 50 kilometres, the driver receives €5: €2 from the passenger and €3 from the State.

FR Ainsi pour un trajet de 20 km, ; le conducteur est rémunéré 2 €, financé à 100 % par l’Etat. Pour un trajet de 50 km, le conducteur est rémunéré 5 € : financés par le passager (2 €) et par l’Etat (3 €).

EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory

FR Lorsque des sous-traitants rejoignent un projet, le service informatique se voit remettre des tickets d'assistance permettant de créer de nouveaux comptes d'utilisateurs dans l'annuaire de l'organisation

Anglisht Frëngjisht
tickets tickets
new nouveaux
accounts comptes
a un
project projet
when lorsque
the le
in dans
contractors sous-traitants
it informatique
create créer
join des
help service

EN Once the complainant receives your counter-notification, they can choose to resolve the issue with you directly, voluntary rescind their complaint, or ignore your counter-notification

FR Une fois que le plaignant reçoit votre contre-notification, il peut choisir de résoudre le problème directement avec vous, d'annuler volontairement sa plainte ou d'ignorer votre contre-notification

Anglisht Frëngjisht
choose choisir
issue problème
voluntary volontairement
complaint plainte
receives reçoit
or ou
can peut
resolve résoudre
directly directement
the le
your votre
you vous
with avec

EN Yes, senior management provides direction and goals for the information security organization and receives quarterly reports about the team's progress toward those goals

FR Oui, la haute direction donne l'orientation et les objectifs pour l'organisation de la sécurité de l'information et reçoit des rapports trimestriels sur les progrès de l'équipe en vue de la réalisation de ces objectifs

Anglisht Frëngjisht
goals objectifs
receives reçoit
quarterly trimestriels
teams équipe
reports rapports
yes oui
provides l
security sécurité
the la
progress progrès
toward de
and et

EN The Board of Directors receives an overview of our risk and security posture no less than once annually.

FR Le conseil d'administration reçoit au moins une fois par an une vue d'ensemble de notre position en matière de risques et de sécurité.

Anglisht Frëngjisht
overview vue
risk risques
posture position
less moins
annually an
security sécurité
receives reçoit
and matière
the le
our notre
of de

EN However, a proxy server has the ability to log all information the user sends and receives

FR Un serveur proxy dispose toutefois de la capacité à consigner toutes les informations envoyées et reçues par l’utilisateur

Anglisht Frëngjisht
proxy proxy
server serveur
information informations
ability capacité
log consigner
the la
a un
to à
all de

EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.

FR WhatsApp reçoit alors les derniers messages que vous avez reçus de la part du numéro, du contact ou du groupe signalé. La plateforme recevra également des informations sur vos dernières interactions avec l’élément signalé.

Anglisht Frëngjisht
whatsapp whatsapp
reported signalé
or ou
contact contact
information informations
interaction interactions
receives reçoit
group groupe
the la
recent dernières
messages messages
also également
your vos
with avec
on sur
you vous
from du
then de

EN The estimated monthly traffic the domain receives from its ads' paid keywords.

FR Estimation du trafic mensuel que le domaine reçoit des mots clés payants de ses annonces.

Anglisht Frëngjisht
monthly mensuel
traffic trafic
domain domaine
receives reçoit
ads annonces
paid payants
the le
keywords mots clés
from du
its de

EN Receives a creative grant from the Spanish Ministry of Culture. Takes part in Arteder 81.

FR Réception d?une bourse de création du Ministère espagnol de la Culture. Participation à Arteder 81.

Anglisht Frëngjisht
receives réception
creative création
ministry ministère
takes .
grant bourse
of de
culture culture
the la
spanish espagnol
a une
from du

EN As an embedded system receives inputs and produces output, its internal operations and states can be opaque

FR Si un système intégré reçoit des entrées et produit des sorties, ses opérations et états internes peuvent être opaques

Anglisht Frëngjisht
system système
internal internes
operations opérations
embedded intégré
states états
receives reçoit
an un
and et
its ses
inputs entrées

EN The MobileTogether solution itself interacts with MobileTogether Server as usual and receives data that can then be communicated back and forth with the web application.

FR La solution MobileTogether elle-même interagit avec MobileTogether Server comme d'habitude et reçoit les données qui peuvent ensuite être communiquées avec l'application web.

Anglisht Frëngjisht
interacts interagit
server server
mobiletogether mobiletogether
receives reçoit
web web
data données
solution solution
forth les
the la
with avec
as comme
then ensuite
and et
that qui

EN Recipient receives gift with steps to redeem

FR Le destinataire reçoit un cadeau et les étapes pour le récupérer

Anglisht Frëngjisht
recipient destinataire
receives reçoit
gift cadeau
steps étapes
to pour

EN The startup then takes care of the rest: marketing, customer experience on the site, secure payment, printing management and delivery to the customer who thus receives the photograph ready to be hung

FR La startup se charge ensuite du reste : le marketing, l'expérience client sur le site, le paiement sécurisé, la gestion de l'impression et la livraison au client qui reçoit donc la photographie prête à être accrochée

Anglisht Frëngjisht
startup startup
takes .
payment paiement
receives reçoit
ready prête
marketing marketing
secure sécurisé
customer client
site site
delivery livraison
photograph la photographie
of de
rest reste
management gestion
to à
be être

EN If you wish to host a personal blog mainly containing text-type content and which only receives a few hundred visitors a month, your imperatives will be different from those of an online shop

FR Si vous souhaitez héberger un blog personnel comportant principalement du contenu de type texte et recevant quelques centaines de visiteurs par mois, vous n’aurez pas les mêmes exigences que pour une boutique en ligne

Anglisht Frëngjisht
host héberger
blog blog
mainly principalement
hundred centaines
visitors visiteurs
online en ligne
if si
content contenu
month mois
shop boutique
of de
text texte
type type
a un
you vous
wish souhaitez
and et
from du

EN Sponsored articles, any blogger who receives a “serious” proposal always has a smile on their face. He will be able to soak his rusks in milk rather than in water, given the increasingly precarious...

FR ?La couverture des intérêts financiers a commencé à être offerte plus régulièrement sur le marché au cours des cinq à dix dernières années?, a déclaré Elliott Foster (photo), conseiller juridique chez Travelers, qui inclut...

Anglisht Frëngjisht
always régulièrement
has a
be être

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

FR Nous exigeons que tous les fournisseurs de services, y compris les autres sociétés d'Atlassian, concluent des contrats avec nous pour s'assurer que les données personnelles de nos clients reçoivent le même niveau de protection et de sauvegarde.

Anglisht Frëngjisht
contracts contrats
customers clients
require exigeons
companies sociétés
level niveau
data données
the le
providers fournisseurs
including compris
protection protection
with avec
our nos
of de
we nous
service services
other autres

EN The client sends a request to a server or multiple servers and receives data that it interprets and outputs it in a readable form to a user

FR Le client envoie une requête à ou plusieurs serveurs et obtient en retour les données qu'il interprète et rend lisible pour les utilisateurs

Anglisht Frëngjisht
sends envoie
receives obtient
interprets interprète
readable lisible
or ou
client client
servers serveurs
data données
user utilisateurs
request requête
in en
the le
a une
to à
multiple plusieurs

EN Pega receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.

FR Pega obtient la note maximale dans les catégories Stratégie et Offre actuelle, et se classe second dans la catégorie Présence sur le marché.

Anglisht Frëngjisht
pega pega
receives obtient
current actuelle
offering offre
strategy stratégie
presence présence
categories catégories
and et
score note
market marché
in dans
second second
category catégorie
highest maximale

EN Pega receives Silver award for its Ethical Bias check.

FR Pega est reconnu pour favoriser le changement et le progrès sur le marché de la technologie des informations médicales.

Anglisht Frëngjisht
pega pega
its de

EN Pega receives 2018 Top Rated badge for Business Process Management Software.

FR Pega obtient le badge « Top Rated » 2018 pour ses logiciels de gestion des processus métier.

Anglisht Frëngjisht
pega pega
receives obtient
badge badge
rated rated
business métier
software logiciels
process processus
management gestion

EN LinkedIn receives the information that you have with your IP address visited our site

FR LinkedIn reçoit les informations que vous avez avec votre adresse IP visitée sur notre site

Anglisht Frëngjisht
linkedin linkedin
receives reçoit
ip ip
site site
information informations
address adresse
our notre
with avec
your votre
you vous
you have avez

EN SIGNING INVITATION: The signer receives an email invitation with a link to access the document to sign

FR INVITATION DE SIGNING : Le signataire reçoit une invitation par courriel avec un lien pour accéder au document à signer

Anglisht Frëngjisht
invitation invitation
signer signataire
receives reçoit
email courriel
document document
link lien
to à
access accéder
the le
sign pour
a un
with avec

EN The user receives the SMS message normally on a personal phone, so this would be a possession element.

FR L'utilisateur reçoit le message SMS normalement sur un téléphone personnel, il s'agirait donc d'un élément de possession.

Anglisht Frëngjisht
receives reçoit
normally normalement
possession possession
sms sms
message message
phone téléphone
a un
the le
so donc
element élément
on sur
personal de

EN And, with more than 40 million apps downloaded each year, GoodBarber receives ongoing feedback to maintain the quality, performance and robustness of its apps at the highest level.

FR Et, avec plus de 40 millions d’apps téléchargées chaque année, GoodBarber obtient un retour d’information permanent lui permettant de maintenir la qualité, la performance et la robustesse de ses apps au plus haut niveau.

Anglisht Frëngjisht
million millions
apps apps
year année
receives obtient
robustness robustesse
goodbarber goodbarber
level niveau
quality qualité
downloaded téléchargé
performance performance
of de
highest plus haut
the la
with avec
and et
more plus
feedback retour
maintain maintenir

EN Ringier Advertising receives Digital Ad Trust certificate

FR Actualités – découvrez les dernières nouveautés ou parcourez les archives

EN The advice he receives from his team at Momentive serves as a force multiplier for Cosmos’ investment

FR Aujourd'hui, les conseils prodigués par l'équipe Momentive servent à orienter les investissements de Cosmos

Anglisht Frëngjisht
advice conseils
team équipe
serves servent
cosmos cosmos
investment investissements
at à
a l
his de
the les

EN Twilio’s massive Super Network has 1,500 carrier connections and it adjusts routing dynamically to ensure your traffic receives the highest quality calls and deliverability

FR Le vaste Super Network de Twilio compte 1 500 connexions d'opérateur et ajuste le routage de manière dynamique pour que votre trafic bénéficie de la meilleure qualité en matière d'appels et de déliverabilité

Anglisht Frëngjisht
massive vaste
adjusts ajuste
routing routage
traffic trafic
network network
connections connexions
quality qualité
and matière
to manière
your votre
has et
super super
dynamically dynamique

EN A young Syrian refugee receives legal and psychoso­cial support services through the Family and Child­hood Protec­tion Society (FCPS).

FR Jeune réfugiée syrienne recevant une aide psycho­so­ciale et juridique de la part de la Société de protec­tion de l’enfance et de la famille (FCPS).

Anglisht Frëngjisht
syrian syrienne
refugee réfugié
legal juridique
society société
young jeune
support aide
family famille
the la
a une
and et
through de

EN DNS-server Whoer VPN instantly receives the IP-address of the requested site and transmits it back to the user in encrypted form.

FR Serveur DNS Whoer VPN reçoit instantanément l'adresse IP du site demandé et la transmet à l'utilisateur sous forme cryptée.

Anglisht Frëngjisht
vpn vpn
receives reçoit
transmits transmet
form forme
server serveur
dns dns
whoer whoer
ip ip
requested demandé
site site
instantly instantanément
the la
of sous
to à
encrypted crypté

EN In fact, our outreach team receives emails daily from journalists asking if we have any new research available.

FR En fait, notre équipe chargée des communications et de la visibilité reçoit tous les jours des e-mails de journalistes demandant si nous avons de nouvelles recherches quils pourraient utiliser.

Anglisht Frëngjisht
receives reçoit
journalists journalistes
new nouvelles
research recherches
team équipe
daily tous les jours
if si
in en
our notre
from de
fact fait
we nous
Anglisht Frëngjisht
email notification

EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not

FR Ainsi, elle obtient toutes les informations nécessaires pour déterminer si le site en question est approuvé ou non

Anglisht Frëngjisht
receives obtient
or ou
information informations
as ainsi
the le
site site
out en
is est
not n

EN The starting material for leaf and fruit vegetables is produced specifically for each customer. We produce to order, ensuring that every customer receives our utmost attention. For advice,

FR Le matériel de base des légumes feuilles et légumes fruits est produit spécifiquement pour chaque client ; nous produisons sur commande, en respectant totalement les souhaits du client. Vous souhaitez des conseils appropriés ?

Anglisht Frëngjisht
material matériel
leaf feuilles
specifically spécifiquement
customer client
order commande
vegetables légumes
we nous
the le
fruit fruits
is est
advice conseils

EN ISOC Québec receives a grant to strengthen Québec cultural content

FR Programme de formation des chapitres : Introduction aux réseaux communautaires

Anglisht Frëngjisht
to aux

EN Regine Binet of Bayeux, France, a town not far from the Normandy invasion beaches, receives a CARE Package in 1946.

FR Régine Binet de Bayeux, en France, une ville non loin des plages d'invasion de Normandie, reçoit un paquet CARE en 1946.

Anglisht Frëngjisht
france france
town ville
normandy normandie
receives reçoit
package paquet
care care
beaches plages
in en
a un

EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.

FR L'API DeviceIdentifier fournit des flux de données de micrologiciels Apple et ne dépend d'aucun API ou outil en amont non Apple. En tant que tel, il fonctionne et reçoit des mises à jour en cas de panne d'autres outils.

Anglisht Frëngjisht
api api
feeds flux
apple apple
receives reçoit
outage panne
data données
or ou
tools outils
updates mises à jour
provides fournit
it il
works fonctionne
firmware micrologiciels
upstream amont
in en
of de
and à

EN Escrow.com receives notification and will contact both parties

FR Escrow.com reçoit une notification et communiquera avec les deux parties

Anglisht Frëngjisht
notification notification
contact com
parties parties
escrow escrow
receives reçoit
and et
both une

EN Once Escrow.com receives the signed agreement from all parties, we authorize the Buyer to send the first payment and any portion of the escrow fee they agreed to pay.

FR Une fois que Escrow.com reçoit l'accord signé de toutes les parties, nous pouvons autoriser l'acheteur à envoyer le premier paiement, et toute partie de la frais d'entiercement qu'ils ont accepté de payer.

Anglisht Frëngjisht
receives reçoit
authorize autoriser
escrow escrow
signed signé
parties parties
payment paiement
fee frais
we nous
of de
pay payer
agreed accepté
to à

EN Escrow.com receives the scheduled payments from the Buyer and sends them to the Seller (and Broker if applicable) throughout the term of the transaction.

FR Escrow.com reçoit les paiements prévus de l'Acheteur et envoie au vendeur (et au courtier, le cas échéant) tout au long de la transaction.

Anglisht Frëngjisht
receives reçoit
sends envoie
seller vendeur
broker courtier
escrow escrow
applicable échéant
payments paiements
transaction transaction
of de
and et

Po shfaq 50 nga 50 përkthime