Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "policy covers philanthropic" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "policy covers philanthropic" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të policy covers philanthropic

"policy covers philanthropic" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

policy accord accès bien certains conditions confidentialité contrat droit droit de droits les conditions légales non pas plus policy politique politique de confidentialité politiques pour pratiques protection règlement règles stratégie termes
covers a comprend compris couvertures couvrant couvre et garantie housses jaquettes notamment sur sécurité y compris également

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i policy covers philanthropic

Anglisht
Frëngjisht

EN This policy covers philanthropic or humanitarian projects. Sponsorship and commercial partnership proposals should be submitted to our tour operators? Sales and Marketing departments, at sponsorship@transat.com.

FR Cette politique vise les projets philanthropiques ou humanitaires. Les propositions de commandites et de partenariats commerciaux doivent être soumises au service des ventes et du marketing de nos voyagistes, à commandite@transat.com.

Anglisht Frëngjisht
policy politique
humanitarian humanitaires
partnership partenariats
submitted soumises
or ou
marketing marketing
should doivent
sales ventes
commercial commerciaux
proposals propositions
projects projets
to à
this cette
be être
sponsorship commandites
our nos

EN Creating a chair in Education Policy and Social Mobility at the Paris School of Economics and increasing our focus on early childhood add new dimensions to our philanthropic approach

FR Accentuer notre priorité sur la petite enfance et créer une chaire en Politiques éducatives et Mobilité sociale à l’Ecole d’économie de Paris sont les nouvelles dimensions de notre approche philanthropique

Anglisht Frëngjisht
policy politiques
social sociale
paris paris
economics économie
childhood enfance
dimensions dimensions
approach approche
focus priorité
mobility mobilité
new nouvelles
in en
of de
to à
the la
a une
on sur
our notre

EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website

FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web

Anglisht Frëngjisht
graph graphique
covers couvre
features fonctionnalités
serp serp
grey gris
in dans
the le
blue bleu
by par
your votre
own possédez
not ne
website site

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

Anglisht Frëngjisht
covers couvertures
book livres
posters posters
packaging emballages
and et

EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

Anglisht Frëngjisht
neck cou
sleeves manches
useful utiles
options options
category catégorie
affordable abordables
quality qualité
of de
color couleur
our notre
with avec
to consulter
you vous
and et
different différents
models modèles

EN For example, the food security cluster target was split between the National Plan of vulnerable populations, which covers the needs of 31 per cent of affected people, and the HRP, which covers the remaining 69 per cent

FR À titre d’exemple, la cible du cluster sécurité alimentaire a été répartie entre le Plan national pour les populations vulnérables qui couvre les besoins de 31 % des personnes affectées et le HRP qui couvre les 69 % restants

Anglisht Frëngjisht
cluster cluster
national national
plan plan
vulnerable vulnérables
populations populations
covers couvre
people personnes
remaining restants
needs besoins
of de
target cible
between entre
affected affecté
and et

EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.

FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.

Anglisht Frëngjisht
covers couvertures
speculation spéculation
sony sony
console console
new nouvelles
months mois
of de

EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

Anglisht Frëngjisht
neck cou
sleeves manches
useful utiles
options options
category catégorie
affordable abordables
quality qualité
of de
color couleur
our notre
with avec
to consulter
you vous
and et
different différents
models modèles

EN Optional comprehensive or “casco” insurance covers first-party damage to the vehicle, while accident insurance covers the financial consequences of injury to drivers or passengers.

FR L’assurance casco, facultative, prend en charge les dommages causés à sa propre machine ; l'assurance accident couvre les conséquences financières en cas de dommages corporels du conducteur ou de ses passagers.

Anglisht Frëngjisht
casco casco
optional facultative
accident accident
covers couvre
consequences conséquences
financial financières
drivers conducteur
or ou
passengers passagers
damage dommages
of de
the cas
to à

EN The BR2 research reactor covers up to 85% of the global demand for molybdenum-99 and, thanks to 200 operating days per year, covers on average 40% of the production annually

FR En ce qui concerne le molybdène 99, le BR2 peut couvrir jusqu’à 85% de la demande mondiale et, grâce à un régime d’exploitation de 200 jours par an, assure en moyenne 40% de la production annuelle

Anglisht Frëngjisht
global mondiale
covers couvrir
up to jusquà
demand demande
average moyenne
production production
to à
of de
days jours
annually an
year annuelle

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

Anglisht Frëngjisht
covers couvertures
book livres
posters posters
packaging emballages
and et

EN Meet the individuals entrusted with making TELUS both Canada’s #1 telecommunications provider and one of the world’s most philanthropic companies.

FR Faites connaissance avec les personnes responsables de faire de TELUS le meilleur fournisseur de services de télécommunication du Canada et une entreprise mondialement reconnue pour ses initiatives philanthropiques.

Anglisht Frëngjisht
telus telus
telecommunications télécommunication
provider fournisseur
of de
the le
with avec
individuals une

EN Air Liquide undertakes philanthropic initiatives that focus in particular on protecting life and the environment and developing local communities

FR Air Liquide mène des actions de mécénat, notamment dans les domaines de la protection de la vie et de l’environnement et du développement local auprès des communautés

Anglisht Frëngjisht
air air
liquide liquide
protecting protection
local local
communities communautés
the la
life vie
in dans
developing développement
and et

EN Our employees regularly donate their skills using Volunteer Days that support local philanthropic and environment causes around the world.

FR Dans le monde entier, nos employés mettent régulièrement leurs compétences au service des Journées de l'action bénévole, afin de soutenir des causes philanthropiques et environnementales locales.

Anglisht Frëngjisht
regularly régulièrement
local locales
causes causes
environment environnementales
employees employés
skills compétences
volunteer bénévole
world monde
the le
our nos
around de
support des

EN More than 90 percent of our expended resources ? among the highest of all philanthropic organizations ? support our poverty-fighting projects around the world

FR Plus de 90% de nos ressources dépensées - parmi les plus élevées de toutes les organisations philanthropiques - soutiennent nos projets de lutte contre la pauvreté dans le monde

Anglisht Frëngjisht
organizations organisations
world monde
fighting lutte
poverty pauvreté
resources ressources
highest élevées
projects projets
support soutiennent
more plus
of de
our nos

EN CARE Impact Award for Philanthropic Leadership

FR Prix ​​CARE Impact pour le leadership philanthropique

Anglisht Frëngjisht
impact impact
award prix
leadership leadership

EN For our host communities, we support philanthropic programs addressing the challenges they face today and helping them in preparing for the future.

FR Pour nos territoires d’implantation, nous soutenons des programmes philanthropiques qui répondent aux défis auxquels ils sont confrontés aujourd'hui et les aidons à préparer l'avenir.

Anglisht Frëngjisht
programs programmes
preparing préparer
support soutenons
today aujourdhui
helping aidons
challenges défis
our nos
and à
we nous
for auxquels
face pour

EN Philanthropic foundations provide a unique blend of strategic, technical and financial support for innovations leading to better education results in lower-income countries.

FR Les fondations philanthropiques offrent un mélange unique de soutien stratégique, technique et financier pour des innovations susceptibles de conduire à de meilleurs résultats en matière d'éducation dans les pays à faible revenu.

Anglisht Frëngjisht
foundations fondations
provide offrent
blend mélange
strategic stratégique
technical technique
financial financier
innovations innovations
better meilleurs
education éducation
results résultats
lower faible
income revenu
a un
of de
and matière
in en
countries pays
to à
support des

EN Bringing the goodness of eggs to vulnerable people is a key thrust of our philanthropic work

FR Fournir tous les bienfaits des œufs aux personnes vulnérables constitue une initiative clé de nos activités philanthropiques

Anglisht Frëngjisht
vulnerable vulnérables
people personnes
eggs œufs
key clé
of de
to fournir
a une
our nos

EN I am passionate about building trusted relationships with donors — and serving as a liaison between their philanthropic goals, and the causes that I believe in.?

FR Je suis passionné par l'établissement de relations de confiance avec les donateurs et par la liaison entre leurs objectifs philanthropiques et les causes auxquelles je crois.

Anglisht Frëngjisht
passionate passionné
relationships relations
trusted confiance
donors donateurs
goals objectifs
causes causes
i je
and et
the la
their leurs
between entre
am suis
with avec

EN The philanthropic brand cause aims at empowering women by providing them with access to education, mentoring, and entrepreneurship

FR La cause philanthropique de la marque s’est donnée comme mission d’accompagner les femmes dans leur émancipation en leur donnant accès à l'éducation, au mentorat et à l'entrepreneuriat

Anglisht Frëngjisht
women femmes
providing donnant
access accès
education éducation
mentoring mentorat
the la
cause cause
to à
brand marque

EN Foundations and philanthropic organizations are important partners in achieving the Sustainable Development Goals.

FR Les fondations philanthropiques sont des partenaires importants de l'action menée pour atteindre les objectifs de développement durable.

Anglisht Frëngjisht
foundations fondations
important importants
partners partenaires
development développement
goals objectifs
sustainable durable
and de
are sont

EN A national network of philanthropic foundations and other organizations supporting efforts to transition toward a more sustainable world.

FR Un réseau national de fondations philanthropiques et d’autres organismes qui appuient les efforts de transition vers un monde plus durable.

Anglisht Frëngjisht
national national
network réseau
foundations fondations
organizations organismes
efforts efforts
transition transition
sustainable durable
a un
world monde
of de
and et
more plus

EN A cross-Canada learning network of philanthropic foundations advocating for high-quality, publicly-funded, early childhood education and care for every preschool child.

FR Un réseau ouvert qui encourage le don, le partage et la philanthropie dans les communautés autochtones du pays.

Anglisht Frëngjisht
a un
network réseau
early dans

EN Our role as a non-partisan actor gives us opportunities to collaborate with leaders in the public, philanthropic and private sectors.

FR Celle-ci étant impartiale, nous avons la possibilité de collaborer avec des leaders des secteurs public, privé et philanthropique.

Anglisht Frëngjisht
leaders leaders
sectors secteurs
public public
private privé
collaborate collaborer
the la
with avec

EN We ask questions, challenge assumptions, and seek insights to improve our philanthropic practice and the impact of change initiatives

FR Nous posons des questions, nous remettons des suppositions en question et nous cherchons des idées pour améliorer la pratique philanthropique et l’impact des initiatives de changement

Anglisht Frëngjisht
insights idées
practice pratique
initiatives initiatives
the la
we nous
questions questions
seek cherchons
improve améliorer
ask des questions
of de

EN McConnell had the foresight to create the Foundation in 1937, rather than commit all of his philanthropic capital on an annual basis.

FR McConnell ait eu la bonne idée de mettre la Fondation sur pied en 1937 au lieu de verser annuellement tout son capital philanthropique.

Anglisht Frëngjisht
mcconnell mcconnell
foundation fondation
capital capital
annual annuellement
in en
the la
had eu
of de

EN Our efforts are increasingly coordinated through philanthropic collaborations aimed at achieving sustainable impacts in the face of major challenges.

FR Nos efforts sont de plus en plus coordonnés par le biais de collaborations philanthropiques dont le but est d’obtenir des impacts durables face à des enjeux de taille.

Anglisht Frëngjisht
efforts efforts
collaborations collaborations
sustainable durables
impacts impacts
face face
coordinated coordonné
in en
challenges des
the le
at à
are sont
of de
increasingly de plus en plus
our nos

EN Head of Philanthropic Partnerships

FR Responsable des partenariats philanthropiques

Anglisht Frëngjisht
head responsable
of des
partnerships partenariats

EN Bozar ensures its financial equilibrium thanks to public subsidies, partnerships, philanthropic donations and income from sales and rentals.

FR Bozar trouve son équilibre financier dans l'alliance entre subsides publics, partenariats, dons philanthropiques et produits de ventes et locations.

Anglisht Frëngjisht
bozar bozar
financial financier
public publics
partnerships partenariats
donations dons
income produits
sales ventes
rentals locations
equilibrium équilibre
to entre
and et

EN The company founded a philanthropic arm—The RAW Foundation—that is spreading good vibes all over the world

FR L’entreprise a fondé une branche philanthropique — La Fondation RAW — qui répand de bonnes vibrations dans le monde entier

EN Our philanthropic activity is based on our desire to provide relevant assistance that is in line with our fundamental values of ethics and

FR Notre action philanthropique s’appuie sur la volonté d’apporter une aide pertinente dans une perspective durable, conformément à nos valeurs fondamentales d’éthique et de

Anglisht Frëngjisht
assistance aide
desire volonté
ethics éthique
values valeurs
to à
fundamental fondamentales
of de
on sur
in dans

EN Ernst and Hildy Beyeler founded the Fondation Beyeler as a gift to the public and pursued a genuinely philanthropic course

FR Ernst et Hildy Beyeler ont conçu la Fondation Beyeler comme un cadeau au public et ont suivi une approche profondément philanthropique

Anglisht Frëngjisht
gift cadeau
fondation fondation
public public
and et
the la
as comme
a un

EN Local Foundations support philanthropic actions around the world. Go and discover them.

FR Les Fondations locales soutiennent les actions de mécénat à travers le monde. Partez à leur découverte.

Anglisht Frëngjisht
local locales
foundations fondations
world monde
discover découverte
support soutiennent
actions actions
the le
and à
around de

EN Vice president, Philanthropic Development, Major Gifts and Planned Giving

FR Vice-présidente, développement philanthropique, dons majeurs et planifiés

Anglisht Frëngjisht
vice vice
president présidente
development développement
major majeurs
and et
gifts dons

EN Demonstrate your company’s social commitment and provide concrete support for your employees’ philanthropic efforts through a matching donation

FR Démontrez l’engagement social de votre entreprise, tout en soutenant concrètement vos employés, grâce au don jumelé

Anglisht Frëngjisht
demonstrate démontrez
social social
employees employés
support soutenant
donation don
a s

EN Bringing the goodness of eggs to vulnerable people is a key thrust of our philanthropic work

FR Fournir tous les bienfaits des œufs aux personnes vulnérables constitue une initiative clé de nos activités philanthropiques

Anglisht Frëngjisht
vulnerable vulnérables
people personnes
eggs œufs
key clé
of de
to fournir
a une
our nos

EN Act to support women's climate activism, as all women's environmental activism only receives 3% of philanthropic environmental funding.

FR Agissons pour soutenir la lutte des femmes contre les changements climatiques, qui ne bénéficie à l’heure actuelle que de 3 % des fonds réservés à cette action. 

Anglisht Frëngjisht
act action
climate climatiques
funding fonds
to support soutenir
to à
of de
support des
only la

EN With the help of its employees, the company provides concrete support to a variety of philanthropic and humanitarian causes that it holds dear

FR Avec l?aide de ses employés, elle appuie concrètement les causes philanthropiques et humanitaires qui lui tiennent à cœur

Anglisht Frëngjisht
humanitarian humanitaires
causes causes
employees employés
support appuie
help aide
of de
to à
that qui
with avec

EN Golf or other type of tournament, even if organized for philanthropic purposes

FR Tournois de golf et toute autre forme de tournois, même organisés à des fins philanthropiques

Anglisht Frëngjisht
golf golf
tournament tournois
even même
organized organisé
of de
purposes fins

EN We’re also committed to supporting future female engineers through philanthropic activities, volunteering, supporting scholarships, and STEM initiatives like Girls Who Code and Black Girls Code.

FR Nous nous engageons également à soutenir les futures ingénieures par le biais d'activités philanthropiques, de bénévolat, de bourses d'études et d'initiatives STEM telles que Girls Who Code et Black Girls Code.

Anglisht Frëngjisht
supporting soutenir
future futures
engineers ingénieures
volunteering bénévolat
scholarships bourses
code code
black black
also également
girls girls
to à

EN In order to make a positive contribution with significant impact on society, L'Oréal Groupe, its subsidiaries and the L'Oréal Foundation's priority philanthropic activity is focused on supporting women.

FR Afin de nous permettre de contribuer plus efficacement aux enjeux de société et d'avoir un impact significatif, L'Oréal, ses filiales et la Fondation d'entreprise L'Oréal concernent leurs activités de mécénat prioritairement au soutien des femmes.

Anglisht Frëngjisht
significant significatif
impact impact
subsidiaries filiales
foundations fondation
women femmes
society société
a un
activity activité
the la
to contribuer
on au
supporting soutien
in afin
its de
and et

EN We strive to make a philanthropic impact that enables individuals, families, neighborhoods and networks to thrive.

FR Nous nous efforçons d'avoir une action philanthropique qui permet aux individus, aux familles, aux voisins et aux différents réseaux de se développer.

Anglisht Frëngjisht
enables permet
families familles
networks réseaux
thrive se développer
we nous
a une
strive efforçons
and et

EN We selected this philanthropic organization because it reflects our values of improving lives. Centraide is definitely attuned to our goal of increasing the wellness and happiness of people everywhere.

FR Nous avons choisi cet organisme parce que tout comme nous, Centraide contribue à améliorer la vie des gens et à augmenter leur bien-être et leur joie de vivre.

Anglisht Frëngjisht
selected choisi
organization organisme
people gens
lives vie
we nous
of de
the la
this cet
to à
wellness bien

EN In order to make a positive contribution with significant impact on society, L'Oréal Groupe, its subsidiaries and the L'Oréal Foundation's priority philanthropic activity is focused on supporting women.

FR Afin de nous permettre de contribuer plus efficacement aux enjeux de société et d'avoir un impact significatif, L'Oréal, ses filiales et la Fondation d'entreprise L'Oréal concernent leurs activités de mécénat prioritairement au soutien des femmes.

Anglisht Frëngjisht
significant significatif
impact impact
subsidiaries filiales
foundations fondation
women femmes
society société
a un
activity activité
the la
to contribuer
on au
supporting soutien
in afin
its de
and et

EN The philanthropic brand cause aims at empowering women by providing them with access to education, mentoring, and entrepreneurship

FR La cause philanthropique de la marque s’est donnée comme mission d’accompagner les femmes dans leur émancipation en leur donnant accès à l'éducation, au mentorat et à l'entrepreneuriat

Anglisht Frëngjisht
women femmes
providing donnant
access accès
education éducation
mentoring mentorat
the la
cause cause
to à
brand marque

EN Sun Life’s Public Accountability Statement highlights some of the many philanthropic, social and community programs we supported in 2020.

FR La Déclaration sur le soutien apporté à la collectivité de la Sun Life souligne les nombreux programmes philanthropiques, sociaux et communautaires que nous avons appuyés en 2020.

Anglisht Frëngjisht
sun sun
statement déclaration
social sociaux
programs programmes
supported soutien
many nombreux
community collectivité
of de
in en
we nous
and à

EN Meet the individuals entrusted with making TELUS both Canada’s #1 telecommunications provider and one of the world’s most philanthropic companies.

FR Faites connaissance avec les personnes responsables de faire de TELUS le meilleur fournisseur de services de télécommunication du Canada et une entreprise mondialement reconnue pour ses initiatives philanthropiques.

Anglisht Frëngjisht
telus telus
telecommunications télécommunication
provider fournisseur
of de
the le
with avec
individuals une

EN Our employees regularly donate their skills using Volunteer Days that support local philanthropic and environment causes around the world.

FR Dans le monde entier, nos employés mettent régulièrement leurs compétences au service des Journées de l'action bénévole, afin de soutenir des causes philanthropiques et environnementales locales.

Anglisht Frëngjisht
regularly régulièrement
local locales
causes causes
environment environnementales
employees employés
skills compétences
volunteer bénévole
world monde
the le
our nos
around de
support des

EN Google - to represent its philanthropic efforts

FR Google - pour réprésenter ses efforts philanthropiques

Anglisht Frëngjisht
google google
to pour
its ses
efforts efforts

Po shfaq 50 nga 50 përkthime