EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
"demonstrate the ability" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
sort | sorte |
plan | plan |
progress | progrès |
you | vous |
of | de |
demonstrate | démontrer |
a | dun |
EN To demonstrate why integration with AWS is a top priority for many companies, it’s helpful to take a closer look at two scenarios that demonstrate some benefits of AWS integration.
FR Afin d'expliquer pourquoi la plupart des entreprises font d'une intégration à AWS une priorité absolue, il est utile d'examiner de plus près deux scénarios qui mettent en lumière certains des avantages que présente cette intégration.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
integration | intégration |
aws | aws |
companies | entreprises |
helpful | utile |
scenarios | scénarios |
benefits | avantages |
priority | priorité |
closer | plus près |
to | à |
of | de |
a | une |
many | des |
why | pourquoi |
is | est |
that | qui |
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
sort | sorte |
plan | plan |
progress | progrès |
you | vous |
of | de |
demonstrate | démontrer |
a | dun |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
analytical | analytique |
candidates | candidat |
complex | complexes |
perspectives | perspectives |
conclusion | conclusion |
ability | capacité |
assess | évaluer |
or | ou |
information | informations |
to | à |
the | la |
understand | comprendre |
a | une |
are | sont |
questions | questions |
designed | pour |
from | du |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
candidates | candidat |
ability | capacité |
operations | opérations |
to | à |
the | la |
perform | effectuer |
basic | de base |
are | sont |
questions | questions |
designed | pour |
test | tester |
EN Ability An Ability is a power that is automatically triggered when necessary conditions are met. A Pokémon species may have multiple potential Abilities, but an individual Pokémon has only one Ability.
FR Accélérateur Les accélérateurs, comme le Calcium, sont des objets qui augmentent l'une des stats de base d'un Pokémon lorsqu'ils sont consommés.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
pokémon | pokémon |
that | qui |
are | sont |
a | l |
has | les |
only | le |
one | de |
EN While these limits are much greater than the predictions from the Standard Model, they demonstrate the ability of the detectors to make inroads in the search for physics beyond the Standard Model.
FR Même si ces limites sont très supérieures aux prédictions du Modèle standard, elles montrent la capacité des détecteurs de s’aventurer dans la recherche de physique au-delà du Modèle standard.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
limits | limites |
predictions | prédictions |
demonstrate | montrent |
detectors | détecteurs |
physics | physique |
ability | capacité |
standard | standard |
model | modèle |
search | recherche |
of | de |
in | dans |
the | la |
are | sont |
from | du |
EN Fixing the company’s technical SEO shortcomings was the first step in allowing Padraig to demonstrate that resolving these issues could have a rapid effect on the website?s ability to draw traffic and acquire customers.
FR La correction des lacunes techniques de l?entreprise en matière de SEO a permis à Padraig de démontrer que la résolution de ces problèmes pouvait avoir un effet rapide sur la capacité du site à attirer du trafic et à acquérir des clients.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
technical | techniques |
seo | seo |
shortcomings | lacunes |
effect | effet |
draw | attirer |
traffic | trafic |
customers | clients |
ability | capacité |
a | un |
website | site |
in | en |
s | d |
the | la |
was | pouvait |
to | à |
and | matière |
on | sur |
acquire | acquérir |
rapid | rapide |
demonstrate | démontrer |
issues | problèmes |
that | que |
EN The four weekly dossiers demonstrate the editorial ability to represent accurately our current readers and our readers of the future
FR Plus que jamais, c’est une expérience à vivre
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
to | à |
EN While French language ability is not required as part of the job being offered in Canada, the applicant must demonstrate that he/she uses French as a habitual language on a daily basis
FR Alors que la connaissance de la langue française n’est pas requise dans le cadre de l’emploi à pourvoir au Canada, la personne candidate doit démontrer qu’elle utilise le français comme langue principale au quotidien
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
uses | utilise |
required | requise |
canada | canada |
of | de |
demonstrate | démontrer |
daily | quotidien |
not | pas |
as | comme |
a | personne |
must | doit |
in | dans |
on | au |
EN Failure to maintain text links in accordance with these terms will demonstrate a failure to adhere to the terms of service and may result in termination of an accounts ability to earn tokens without warning or notice.
FR L'incapacité de maintenir les liens de texte conformément à ces conditions démontrera un non respect des termes de service et peut résulter dans la fin de la possibilité pour un compte de gagner des tokens sans avertissement ou préavis.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
links | liens |
termination | fin |
accordance | conformément |
warning | avertissement |
or | ou |
notice | avis |
a | un |
may | peut |
of | de |
service | service |
to | à |
text | texte |
the | la |
ability | possibilité |
maintain | maintenir |
in | dans |
terms | conditions |
EN However, among workers who did not demonstrate strength or physical ability to perform their work, there was a 33% incidence of lumbago.
FR Cependant, parmi les travailleurs qui n'ont pas démontré la force ou les capacités physiques pour effectuer leur travail, il y avait 33% d'incidence de lombalgie.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
workers | travailleurs |
physical | physiques |
strength | force |
or | ou |
ability | capacité |
work | travail |
was | avait |
not | pas |
of | de |
however | cependant |
EN The 2020/21 results demonstrate the strength of the Group and confirm its ability to successfully integrate new acquisitions
FR Les résultats 2020/2021 démontrent la solidité du Groupe et confirment sa capacité à intégrer avec succès de nouvelles acquisitions
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
demonstrate | montrent |
integrate | intégrer |
new | nouvelles |
acquisitions | acquisitions |
ability | capacité |
group | groupe |
successfully | avec succès |
the | la |
results | résultats |
of | de |
to | à |
EN These are companies that consistently demonstrate the ability to meet the highest level of success with Unit4 and customers.
FR Il s’agit d’entreprises qui démontrent constamment leur capacité à atteindre le plus haut niveau de réussite avec Unit4 et leurs clients.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
consistently | constamment |
demonstrate | montrent |
customers | clients |
ability | capacité |
level | niveau |
success | réussite |
of | de |
to | à |
the | le |
that | qui |
highest | plus haut |
with | avec |
EN Fixing the company’s technical SEO shortcomings was the first step in allowing Padraig to demonstrate that resolving these issues could have a rapid effect on the website?s ability to draw traffic and acquire customers.
FR La correction des lacunes techniques de l?entreprise en matière de SEO a permis à Padraig de démontrer que la résolution de ces problèmes pouvait avoir un effet rapide sur la capacité du site à attirer du trafic et à acquérir des clients.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
technical | techniques |
seo | seo |
shortcomings | lacunes |
effect | effet |
draw | attirer |
traffic | trafic |
customers | clients |
ability | capacité |
a | un |
website | site |
in | en |
s | d |
the | la |
was | pouvait |
to | à |
and | matière |
on | sur |
acquire | acquérir |
rapid | rapide |
demonstrate | démontrer |
issues | problèmes |
that | que |
EN The four weekly dossiers demonstrate the editorial ability to represent accurately our current readers and our readers of the future
FR Plus que jamais, c’est une expérience à vivre
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
to | à |
EN If you get the chance to listen to Lukasz demonstrate his ability to boost performance, visibility, and conversions, you should
FR Si vous avez la chance d'écouter Lukasz démontrer sa capacité à stimuler les performances, la visibilité et les conversions, vous devriez le faire
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
conversions | conversions |
if | si |
chance | chance |
ability | capacité |
performance | performances |
you should | devriez |
demonstrate | démontrer |
visibility | visibilité |
to | à |
you | vous |
EN Your provider should also demonstrate a commitment to maintaining a large, on-site inventory of original, never refurbished parts, and an ability to perform routine firmware upgrades
FR Votre prestataire doit également s’engager à maintenir sur site un stock important de pièces d’origine, jamais remises à neuf, et être en mesure d’effectuer des mises à niveau régulières de firmware
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
provider | prestataire |
should | doit |
maintaining | maintenir |
inventory | stock |
parts | pièces |
firmware | firmware |
upgrades | mises à niveau |
large | important |
original | dorigine |
site | site |
a | un |
your | votre |
also | également |
of | de |
never | jamais |
to | à |
on | sur |
EN We urge the Board to ensure that they adequately recognize them, and provide them even more opportunities to demonstrate their ability to excel.
FR Nous engageons le Conseil d?administration à apporter toute leur attention à les reconnaitre et à leur offrir des opportunités de démontrer leur excellence.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
recognize | reconnaitre |
opportunities | opportunités |
the | le |
we | nous |
to | à |
demonstrate | démontrer |
board | de |
EN Language: Applicants must demonstrate an ability to work in either English or French, depending on the province or territory in which they apply for licensure.
FR Compétences linguistiques : Les candidats doivent prouver qu'ils sont en mesure de travailler en français ou en anglais, selon la province ou le territoire où ils déposent leur demande de permis.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
applicants | candidats |
demonstrate | prouver |
ability | compétences |
must | doivent |
province | province |
territory | territoire |
or | ou |
in | en |
apply | demande |
to work | travailler |
EN You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
FR Vous pouvez également les partager avec votre employeur actuel afin de démontrer vos nouvelles compétences et votre capacité à les appliquer dans votre travail.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
share | partager |
employer | employeur |
skills | compétences |
ability | capacité |
job | travail |
also | également |
new | nouvelles |
current | actuel |
to | à |
you | vous |
demonstrate | démontrer |
apply | appliquer |
with | avec |
EN You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
FR Vous pouvez également les partager avec votre employeur actuel afin de démontrer vos nouvelles compétences et votre capacité à les appliquer dans votre travail.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
share | partager |
employer | employeur |
skills | compétences |
ability | capacité |
job | travail |
also | également |
new | nouvelles |
current | actuel |
to | à |
you | vous |
demonstrate | démontrer |
apply | appliquer |
with | avec |
EN System administrators who want to demonstrate the ability to configure Red Hat Ceph Storage clusters
FR Administrateurs système qui souhaitent démontrer leur capacité à configurer des clusters Red Hat Ceph Storage
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
system | système |
administrators | administrateurs |
configure | configurer |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
clusters | clusters |
ability | capacité |
want to | souhaitent |
to | à |
demonstrate | démontrer |
the | leur |
who | qui |
EN Retired - EX297 - Red Hat Certified Specialist in Persistence exam Demonstrate your ability to create and maintain Java applications that use the Java Persistence API (JPA) with JBoss Hibernate.
FR Supprimé - EX297 - Examen Spécialiste certifié Red Hat en Persistence Démontrez votre capacité à créer des applications Java qui utilisent l'API Java Persistence (JPA) avec JBoss Hibernate et à en assurer la maintenance.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
red | red |
hat | hat |
specialist | spécialiste |
exam | examen |
demonstrate | démontrez |
java | java |
jboss | jboss |
certified | certifié |
ability | capacité |
the | la |
in | en |
your | votre |
applications | applications |
to | à |
create | créer |
that | qui |
with | avec |
EN You will also be asked to demonstrate your ability to run Ansible playbooks and configure an Ansible environment for specific behaviors
FR Vous devrez aussi prouver vos capacités à exécuter des playbooks Ansible et à configurer un environnement Ansible pour des comportements spécifiques
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ansible | ansible |
playbooks | playbooks |
configure | configurer |
environment | environnement |
behaviors | comportements |
ability | capacité |
will | devrez |
your | vos |
to | à |
demonstrate | prouver |
specific | spécifiques |
you | vous |
an | un |
for | pour |
EN Over the next 12 weeks, Ski Tips host Edith Rozsa will show, tell and demonstrate how to take your skiing ability to the next level. Is this installment, Edith shows how to get the most out of your shaped ski.
FR Au cours des 12 prochaines semaines, l'animatrice de Ski Tips, Edith Rozsa, montrera, racontera et démontrera comment faire passer votre ski au niveau supérieur. Dans cet épisode, Edith montre comment tirer le meilleur parti de votre ski en forme.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
weeks | semaines |
shaped | forme |
tips | tips |
level | niveau |
the | le |
will show | montrera |
ski | ski |
your | votre |
of | de |
this | cet |
how | comment |
shows | montre |
and | et |
out | tirer |
is | prochaines |
EN The various transactions with an ESG dimension carried out during Q2 demonstrate our ability to innovate and play a leading role in this area, in all the businesses and all regions.
FR Les diverses transactions à dimension ESG réalisées au cours de ce trimestre démontrent notre capacité à innover et jouer un rôle moteur dans ce domaine, dans tous les métiers et toutes les géographies.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
transactions | transactions |
esg | esg |
dimension | dimension |
demonstrate | montrent |
innovate | innover |
play | jouer |
role | rôle |
area | domaine |
carried out | réalisées |
ability | capacité |
this | ce |
a | un |
carried | de |
to | à |
out | le |
our | notre |
in | dans |
EN Business Benefits: More targeted marketing, increased client reach, ability to demonstrate app suite and company value to global clients
FR Avantages pour l’entreprise : Marketing plus ciblé, plus grande facilité à atteindre les clients, capacité à montrer la suite d’applications et la valeur de l’entreprise aux clients à travers le monde
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
company | lentreprise |
targeted | ciblé |
ability | capacité |
benefits | avantages |
marketing | marketing |
suite | suite |
value | valeur |
global | monde |
to | à |
demonstrate | montrer |
reach | atteindre |
more | plus |
EN Without the ability to clearly and easily demonstrate its value, Complyport’s sales team did not have the tools it needed to drive sales and employee success.
FR Sans la capacité de démontrer clairement et facilement sa valeur, l’équipe de vente de Complyport ne disposait pas des outils dont elle avait besoin pour stimuler les ventes et la réussite des employés.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
clearly | clairement |
easily | facilement |
success | réussite |
ability | capacité |
team | équipe |
tools | outils |
demonstrate | démontrer |
value | valeur |
the | la |
employee | employé |
and | et |
sales | ventes |
drive | de |
it | elle |
EN That search has focused on the concept of performance-based testing – measurement of an individual's ability to demonstrate specific skills and/or to perform a series of assigned tasks
FR Cette recherche s'est concentrée sur le concept de test basé sur la performance – mesure de la capacité d'un individu à démontrer des compétences spécifiques et/ou à effectuer une série de tâches assignées
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
FR Un utilisateur à titre gratuit n’a pas de licence Smartsheet payante. Ces derniers peuvent consulter ou modifier les éléments pour lesquels ils disposent d’un partage, mais pas de créer leurs propres éléments.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
free | gratuit |
paid | payante |
smartsheet | smartsheet |
license | licence |
shared | partage |
user | utilisateur |
or | ou |
a | un |
items | les |
create | créer |
not | pas |
to | à |
edit | modifier |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
FR La possibilité d'imprimer en 3D de la fibre de carbone continue a donné à Brooks de nouvelles capacités de prototypage rapide : la possibilité de prototyper près de deux fois plus vite pour près de la moitié du coût
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
fiber | fibre |
carbon | carbone |
gave | donné |
prototyping | prototypage |
half | moitié |
new | nouvelles |
capabilities | capacités |
cost | coût |
the | la |
ability | possibilité |
to | à |
fast | rapide |
EN Their knowledge, product skills and ability to quickly understand our processes all greatly contributed to their ability to respond to our needs.
FR Grâce à leur connaissance des produits, à leur savoir-faire et à leur capacité à comprendre rapidement nos processus, elles ont été en mesure de répondre pleinement à nos attentes.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
quickly | rapidement |
respond | répondre |
ability | capacité |
processes | processus |
product | produits |
skills | savoir-faire |
to | à |
understand | et |
our | nos |
all | pleinement |
their | de |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
comparing | comparer |
goals | buts |
scored | marqué |
indicate | indiquer |
shooting | tir |
consistently | régulièrement |
average | moyenne |
finishing | finition |
xg | xg |
or | ou |
player | joueur |
probably | probablement |
to | à |
ability | capacité |
total | total |
can | peut |
a | un |
more | plus |
luck | chance |
who | qui |
has | a |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
FR Ceci indique la capacité d'un joueur de créer des chances de marquer des buts sans avoir à se fier au résultat réel du tir ou à la chance ou à la capacité du tireur
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
indicates | indique |
players | joueur |
shot | tir |
ability | capacité |
chances | chances |
or | ou |
luck | chance |
to | à |
result | résultat |
of | de |
the | la |
a | dun |
without | sans |
this | ceci |
on | au |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
FR Windows a eu la possibilité dorganiser et douvrir les fenêtres côte à côte pendant un certain temps, mais maintenant avec Windows 11, cette
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
windows | windows |
a | un |
to | à |
the | la |
now | maintenant |
ability | possibilité |
for | pendant |
this | cette |
with | avec |
EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;
FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
disrupt | perturber |
affect | nuire |
high | élevée |
ability | capacité |
users | utilisateurs |
network | réseau |
resources | ressources |
to | à |
site | site |
designed | pour |
of | de |
or | ou |
other | autres |
makes | est |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
gives | permet |
customization | personnalisations |
forms | formulaires |
ways | manières |
show up | apparaître |
built-in | intégré |
built | intégrés |
do | faire |
basic | de base |
with | avec |
you | vous |
EN Checkout.com’s ability to predict and build what a business may need next has provided TransferGo with the ability to shortcut its way to success
FR La capacité de Checkout.com à prédire et développer ce dont les entreprises pourraient avoir besoin à l'avenir a permis à TransferGo de faciliter son chemin vers la réussite
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
predict | prédire |
build | développer |
business | entreprises |
success | réussite |
need | besoin |
ability | capacité |
the | la |
to | à |
EN This ability to change the downloaded file allows for easy customization of the skin and even the ability to apply the skin to your character whenever you feel the need to.
FR Cette possibilité de modifier le fichier téléchargé permet de personnaliser facilement le skin et même d'appliquer le skin à votre personnage lorsque vous en ressentez le besoin.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
allows | permet |
easy | facilement |
whenever | lorsque |
feel | ressentez |
downloaded | téléchargé |
skin | skin |
need | besoin |
of | de |
to | à |
file | fichier |
the | le |
change | modifier |
this | cette |
ability | possibilité |
you | vous |
your | votre |
character | l |
EN The ability to access your portfolio online and to place orders directly on the Internet The ability to consult your portfolio online and to order stock trades directly on the Internet
FR de la possibilité de consulter sur Internet la situation de votre portefeuille et de passer vos ordres de bourse directement sur Internet ;
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
portfolio | portefeuille |
directly | directement |
place | situation |
internet | internet |
the | la |
ability | possibilité |
to | consulter |
on | sur |
and | et |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
EN This includes the ability to send SMS messages and also gives game players the ability to interact with other game players
FR Cela inclut la possibilité d'envoyer des SMS et d'interagir avec d'autres joueurs
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
includes | inclut |
other | dautres |
sms | sms |
players | joueurs |
and | et |
the | la |
this | cela |
ability | possibilité |
with | avec |
EN In addition to the ability to be attentive, we have the ability to choose: what, when and how to pay attention
FR En plus de la capacité d’être attentif, nous avons la capacité de choisir : quoi, quand et comment prêter attention
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
attentive | attentif |
ability | capacité |
be | être |
attention | attention |
the | la |
in | en |
choose | choisir |
we | nous |
how | comment |
and | et |
when | quand |
what | quoi |
EN Their knowledge, product skills and ability to quickly understand our processes all greatly contributed to their ability to respond to our needs.
FR Grâce à leur connaissance des produits, à leur savoir-faire et à leur capacité à comprendre rapidement nos processus, elles ont été en mesure de répondre pleinement à nos attentes.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
quickly | rapidement |
respond | répondre |
ability | capacité |
processes | processus |
product | produits |
skills | savoir-faire |
to | à |
understand | et |
our | nos |
all | pleinement |
their | de |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
gives | permet |
customization | personnalisations |
forms | formulaires |
ways | manières |
show up | apparaître |
built-in | intégré |
built | intégrés |
do | faire |
basic | de base |
with | avec |
you | vous |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
EN Checkout.com’s ability to predict and build what a business may need next has provided TransferGo with the ability to shortcut its way to success
FR La capacité de Checkout.com à prédire et développer ce dont les entreprises pourraient avoir besoin à l'avenir a permis à TransferGo de faciliter son chemin vers la réussite
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
predict | prédire |
build | développer |
business | entreprises |
success | réussite |
need | besoin |
ability | capacité |
the | la |
to | à |
EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;
FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
disrupt | perturber |
affect | nuire |
high | élevée |
ability | capacité |
users | utilisateurs |
network | réseau |
resources | ressources |
to | à |
site | site |
designed | pour |
of | de |
or | ou |
other | autres |
makes | est |
EN Inteleon VMAX is a very promising Pokémon even at first glance—it has both a good Ability and a good attack. Placing damage counters with an Ability has historically been a positive, and Inteleon VMAX's Double Gunner is no exception.
FR Lézargus-VMAX est un Pokémon prometteur au premier coup d'œil avec un talent et une attaque efficaces. Placer des marqueurs de dégâts à l'aide d'un talent est toujours un plus, et Double Tireur de Lézargus-VMAX ne fait pas exception.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
pokémon | pokémon |
promising | prometteur |
ability | talent |
attack | attaque |
damage | dégâts |
exception | exception |
and | et |
double | double |
a | un |
first | premier |
is | est |
no | pas |
with | avec |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime