Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "data integration version" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "data integration version" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të data integration version

"data integration version" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
integration aide aider application applications avec code connexion ensemble fonctionnalités installer integration intégration intégrations intégrer la gestion logiciel logiciels ou outils par prise processus produits réseau service services système systèmes tout utiliser utilisez via web équipe équipes
version 3 a ainsi anglaise après au autre aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce cela certains ces cet cette chaque ci client cliquez comme contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des dessus deux devez document données dont du d’un elle en entre est et et de exemple existe fichier fichiers fois grâce à ici il ils informations jour jusqu la la version langue le les les nouvelles leur lorsque maintenant mais mise à jour mises à jour même n ne non nos notre nous nous avons nouvelle nouvelles obtenir ont ou où page pages par par exemple partir pas pas de peuvent plus plus de pour pouvez pro produits qu que qui sa sans se sera ses si soit son sont sur sur le temps test toujours tous tous les tout toute toutes toutes les traduction très un une vers version versions vos votre vous vous avez vous devez à à la à partir de également être

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i data integration version

Anglisht
Frëngjisht

EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.

FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.

Anglisht Frëngjisht
integration integration
takes .
practical pratique
depth profondeur
guide guide
to to
changes changements
in en
data données
strategy stratégie
the le
an une
challenges des
your votre
steps les
and à
associated associé

EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

FR OpenText Les services d'intégration gérés prennent en charge tous les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale, et non sur la complexité de l'intégration.

Anglisht Frëngjisht
opentext opentext
take prennent
needs besoins
can puissent
focus concentrer
mission mission
core principale
complexity complexité
services services
management gestion
managed gérés
organizations organisations
data données
and et
of de
not non
all tous
their leur
on sur
so afin

EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.

FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.

Anglisht Frëngjisht
google google
mobile mobile
content contenu
ranking classement
desktop desktop
if si
the la
and et
not pas
use utilisera
for signifie
version version
of son
rather plutôt
available disponible

EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.

FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.

Anglisht Frëngjisht
voltage tension
regulator régulateur
model modèle
v v
set fixé
output sortie
by par
version version
and et

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

FR Il n’est pas possible de transformer un template de la version 7.1 en template de la version 7.0, ou vice versa, mais vous pouvez suivre notre guide pour passer manuellement de la version 7.0 à la version 7.1.

Anglisht Frëngjisht
template template
vice vice
versa versa
follow suivre
manually manuellement
possible possible
or ou
to à
change pour
a un
guide guide
our notre
not pas
you vous
version version

EN Overcoming the significant data challenges presented by IFRS 17 will require the implementation of a solid insurance data foundation, good data integration techniques and the help of the right data integration partners.

FR Pour surmonter les importants problèmes de données que pose l'IFRS 17, il faudra mettre en place une solide base de données d'assurance, de bonnes techniques d'intégration des données et l'aide des bons partenaires d'intégration des données.

Anglisht Frëngjisht
overcoming surmonter
significant importants
solid solide
partners partenaires
techniques techniques
the pose
data données
challenges des
of de
good les
by place
a une
and et
right bonnes

EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.

FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.

Anglisht Frëngjisht
talend talend
etl etl
platform plate-forme
studio studio
cloud nuage
storage stockage
big grandes
quality qualité
open open
application applications
used utilisé
data données
of de
with avec
management gestion
and et

EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.

EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise

FR Les services gérés d'intégration combinent la technologie d'intégration avec des experts et des processus pour une solution d'intégration de données complète dans toute l'entreprise

Anglisht Frëngjisht
experts experts
data données
solution solution
processes processus
complete complète
services services
technology technologie
the la
managed gérés
and et
across de

EN Skyvia is the all-in-one cloud data platform for data integration, management, backup, and access. It provides quick and easy data integration (import, export, replication, synchronization, migration,

FR Skyvia est une plateforme de données cloud tout-en-un dédiée à l'intégration, la gestion, la sauvegarde et l'accès aux données. Elle fournit une intégration rapide et facile des données (importation,

Anglisht Frëngjisht
cloud cloud
platform plateforme
integration intégration
backup sauvegarde
provides fournit
quick rapide
data données
it en
import importation
the la
management gestion
is est
and à
for de
easy facile

EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.

FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.

Anglisht Frëngjisht
integration intégration
weeks semaines
configure configurer
vendor fournisseur
local local
take prendre
system système
building construction
can peut
and et
months mois
a un
six six
custom personnalisé
two deux
between entre
in dans

EN Cleo Integration Cloud is a platform purpose-built to design, build, operate and optimize critical supply-chain integration processes. With greater choice, companies can blend self-service and Cleo Services for integration... Learn more

FR EndGame est une solution de sécurité des points de terminaison basée sur le cloud et sur site. Elle aide les moyennes et grandes entreprises à détecter les menaces et à prévenir les attaques de logiciels malveillants. Ses... En savoir plus

Anglisht Frëngjisht
cloud cloud
choice solution
built basée
companies entreprises
a une
to à
services des
more plus
learn et
is est
greater le

EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.

FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.

Anglisht Frëngjisht
integration intégration
weeks semaines
configure configurer
vendor fournisseur
local local
take prendre
system système
building construction
can peut
and et
months mois
a un
six six
custom personnalisé
two deux
between entre
in dans

EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.

FR Laissez TIBCO Cloud Integration donner à votre entreprise les moyens de faire une intégration plus simple et plus rapide basée sur des API. C'est l'intégration, simplifiée.

Anglisht Frëngjisht
tibco tibco
cloud cloud
business entreprise
easier simple
faster rapide
api api
simplified simplifiée
let laissez
and et
your votre
integration intégration
with à
its cest

EN Celigo pioneered the concept of the fully-managed Integration App. The Celigo Integration Marketplace offers a list of best-in-class prebuilt Integration Apps, Quickstart Templates, and other Connectors built into the integrator.io platform.

FR Le marché d'intégration Celigo propose une liste des meilleures applications d'intégration prédéfinies, des modèles de démarrage rapide et d'autres connecteurs intégrés à la plate-forme integrator.io.

Anglisht Frëngjisht
quickstart démarrage rapide
io io
platform plate-forme
marketplace marché
offers propose
best meilleures
apps applications
built intégrés
list liste
templates modèles
of de
a une
and à

EN Altova has offered 32-bit Eclipse Integration Packages for Eclipse since the release of Version 2007, and currently offers integration components for both the 32-bit and 64-bit versions.

FR Depuis la publication de la Version 2007, Altova a offert des Packs d'intégration 32-bit pour Eclipse et offre actuellement des composants d'intégration pour les versions 32-bit et 64-bit.

Anglisht Frëngjisht
altova altova
eclipse eclipse
currently actuellement
components composants
the la
offers offre
versions versions
offered offert
of de
packages packs
version version
and et

EN This integration is only available on Squarespace 7.1. If you’re using version 7.0 or 5, use our general integration.

FR Cette intégration est uniquement disponible sur Squarespace 7.1. Si vous utilisez la version 7.0 ou 5, utilisez notre intégration.

Anglisht Frëngjisht
integration intégration
squarespace squarespace
if si
or ou
on sur
our notre
this cette
only la
available disponible
version version
use utilisez

EN Altova has offered 32-bit Eclipse Integration Packages for Eclipse since the release of Version 2007, and currently offers integration components for both the 32-bit and 64-bit versions.

FR Depuis la publication de la Version 2007, Altova a offert des Packs d'intégration 32-bit pour Eclipse et offre actuellement des composants d'intégration pour les versions 32-bit et 64-bit.

Anglisht Frëngjisht
altova altova
eclipse eclipse
currently actuellement
components composants
the la
offers offre
versions versions
offered offert
of de
packages packs
version version
and et

EN Version control integration – integrates with any version control system that supports external differencing applications.

FR Intégration du contrôle de version – s'intègre parfaitement à tout système de contrôle de version qui prend en charge les applications de différenciation externes.

EN You must also install the 32-bit version of the corresponding Integration Package, regardless whether you have a 32-bit or 64-bit version of Windows.

FR Vous devez aussi installer la version 32-bit du Pack d'intégration correspondant, que vous disposiez d'une version 32-bit ou 64-bit de Windows.

Anglisht Frëngjisht
install installer
corresponding correspondant
package pack
windows windows
or ou
of de
the la
you vous
also aussi
version version
you must devez

EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.

FR Si vous avez une police personnalisée, vous pouvez l'ajouter à votre site Squarespace version 7.0 en utilisant notre intégration avec Adobe Fonts. Les polices Adobe personnalisées ne sont pas prises en charge dans la version 7.1.

Anglisht Frëngjisht
squarespace squarespace
site site
integration intégration
adobe adobe
if si
to à
our notre
a une
your votre
fonts polices
in en
you vous
font police
version version
with avec
you have avez

EN Version control integration – integrates with any version control system that supports external differencing applications.

FR Intégration du contrôle de version – s'intègre parfaitement à tout système de contrôle de version qui prend en charge les applications de différenciation externes.

EN You must also install the 32-bit version of the corresponding Integration Package, regardless whether you have a 32-bit or 64-bit version of Windows.

FR Vous devez aussi installer la version 32-bit du Pack d'intégration correspondant, que vous disposiez d'une version 32-bit ou 64-bit de Windows.

Anglisht Frëngjisht
install installer
corresponding correspondant
package pack
windows windows
or ou
of de
the la
you vous
also aussi
version version
you must devez

EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.

FR Si vous avez une police personnalisée, vous pouvez l'ajouter à votre site Squarespace version 7.0 en utilisant notre intégration avec Adobe Fonts. Les polices Adobe personnalisées ne sont pas prises en charge dans la version 7.1.

Anglisht Frëngjisht
squarespace squarespace
site site
integration intégration
adobe adobe
if si
to à
our notre
a une
your votre
fonts polices
in en
you vous
font police
version version
with avec
you have avez

EN Version 2021 Release 3 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on June 1, 2021. Version 7.3 of MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.

FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.

Anglisht Frëngjisht
solutions solutions
missionkit missionkit
regulatory regulatory
was été
mobiletogether mobiletogether
server server
announced annoncé
software software
june juin
july juillet
new nouvelles
of de
features fonctions
to à
learn et
on vous
version version
release release

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

Anglisht Frëngjisht
https https
drupal drupal
org org
replace remplacez
installing installons
required requise
command commande
review revoir
versions versions
example exemple
the la
your votre
we nous
page page
this cet
with avec
the end fin
of de
step les
and et
version version
in dans
are disponibles

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

FR La consommation de ressources était un peu plus élevée avec la version payante qu’avec la version gratuite, ce qui est logique, car certaines fonctionnalités additionnelles s’exécutent en arrière-plan avec la version payante

Anglisht Frëngjisht
paid payante
free gratuite
functions fonctionnalités
use consommation
resources ressources
higher élevée
was était
additional additionnelles
the la
of de
in en
makes est
as car
are plus
background arrière-plan
version version

EN The Ramsay version leveraged by this document is a slightly modified version of Ramsay version 2.a, with the main difference of not leveraging the spreader component

FR La version de Ramsay sur laquelle s?appuie ce document est une version légèrement modifiée de la version 2.a de Ramsay, avec la principale différence de ne pas utiliser la composante de l?épandeur

Anglisht Frëngjisht
ramsay ramsay
document document
modified modifié
main principale
difference différence
component composante
this ce
slightly légèrement
of de
the la
is est
a une
with avec
version version

EN Change log for version 1.0.2 This version is the first major update since the code was released under the GPL version 3 license on December 23, 2020

FR Journal des modifications de la version 1.0.2 Cette version est la première mise à jour depuis la mise à disposition du code sous licence GPL version 3 le 23 décembre 2020

Anglisht Frëngjisht
log journal
code code
gpl gpl
license licence
december décembre
update mise à jour
change modifications
the first première
version version
since de

EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.

FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.

Anglisht Frëngjisht
discrepancy divergence
in en
is sagit
the la
of de
version version
and et

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

Anglisht Frëngjisht
python python
very très
evolving évolue
of de
are sont
the la
is est
last dernière
and et
different différents
version version

EN To the extent of any conflict between the terms and conditions of the English version and any version in another language, the English version shall prevail.

FR Dans le cas d’un conflit entre les présentes conditions d’utilisation en anglais et une version dans une autre langue, la version anglaise aura la préséance.

Anglisht Frëngjisht
conflict conflit
in en
between entre
another autre
and et
version version

EN Version: The version describes the encoding of the certificate. The x509 version is 3, owing to the certificate extensions.

FR Version: La version décrit l’encodage du certificat. La version x509 est 3, en raison des extensions de certificat.

Anglisht Frëngjisht
describes décrit
certificate certificat
extensions extensions
of de
the la
is est
version version

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

FR Ajax est une fonctionnalité présente dans certains templates de la version 7.0. Bien que la version 7.1 ne soit pas dotée du chargement Ajax, tous les sites de la version 7.1 sont conçus pour optimiser les temps de chargement.

Anglisht Frëngjisht
ajax ajax
templates templates
loading chargement
feature fonctionnalité
although bien que
optimize optimiser
a une
designed pour
are sont
is est
in dans
version version
sites sites

EN We reserve the right to change our Privacy Policy at any time by posting a new version on our web site.  In the event of a conflict between this version and another, the version that is later in time prevails. 

FR Nous nous réservons le droit de modifier notre Politique de confidentialité en tout temps en publiant une nouvelle version sur notre site Web. En cas de conflit entre deux versions, la version ultérieure prévaut. 

Anglisht Frëngjisht
posting publiant
conflict conflit
new nouvelle
web web
site site
right droit
policy politique
in en
privacy confidentialité
our notre
time temps
of de
to modifier
on sur
we nous
a une
version version

EN In the event of a divergence between the information presented in the French version of the Website and that presented in the English version of the said Website, the information presented in the Website’s French version shall take precedence.

FR Dans le cas d’une divergence entre les informations présentées dans la version française du Site et celles présentées dans la version anglaise dudit Site, ce sont les informations présentées dans la version française du Site qui prévaudront.

Anglisht Frëngjisht
divergence divergence
information informations
presented présenté
website site
that ce
in dans
between entre
websites du
version version
and et

EN Version 2022 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on October 27, 2021. Version 7.3 of MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.

FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.

Anglisht Frëngjisht
solutions solutions
missionkit missionkit
regulatory regulatory
was été
mobiletogether mobiletogether
server server
announced annoncé
software software
july juillet
new nouvelles
of de
features fonctions
to à
learn et
on vous
version version

EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created

FR Les projets créés dans SOUND FORGE Audio Studio 365 peuvent être édités dans votre nouvelle version tant que cette dernière n'est pas antérieure à celle utilisée pour la création des projets

Anglisht Frëngjisht
forge forge
studio studio
audio audio
created créé
version version
projects projets
not pas
the la
you votre
this cette
as tant
can peuvent
in dans

EN Release notes for version 1.0.11 Version 1.0.11 has been released on June 30 2021 The main change in this version is the addition of Zenodo archive support You can now propose Zenodo as a source archive for preprint and published articles

FR Il y a un peu moins d’un an, j’ai été contactée pour rejoindre le comité SHS d’épisciences

Anglisht Frëngjisht
the le
been été
a un
has a
now y
for pour

EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out

FR À partir de la version 4, une version simplifiée d’OpenJDK 11 est fournie avec l’application et permet d’exécuter PDFsam Basic. Pour exécuter la version 3 avec OpenJDK, vérifiezceci

Anglisht Frëngjisht
pdfsam pdfsam
is est
of de
version version
a une
to pour
simplified simplifié
and et
basic basic

EN The Website Butler light version can be used for any domain which is registered with NetZone and is provided as an addition to the DNS-Plus service. This version does not include all of the full version features.

FR La version Light du Website Butler peut être utilisée pour tout domaine enregistré auprès de NetZone et est fournie en complément du service DNS-Plus. Cette version n'inclut pas toutes les fonctionnalités de la version complète.

Anglisht Frëngjisht
light light
addition complément
registered enregistré
website website
domain domaine
features fonctionnalités
used utilisé
service service
the la
not pas
of de
this cette
is est
be plus
can peut
version version
with auprès

EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.

FR Si vous utilisez actuellement une boutique en ligne de la version Base et que vous voulez passer à une boutique de la version Now, vous pouvez exporter vos produits puis les réimporter dans la nouvelle boutique version Now.

Anglisht Frëngjisht
online en ligne
if si
now now
export exporter
import importer
currently actuellement
shop boutique
the la
your vos
products produits
base base
to à
of de
an une
version version
want to voulez

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

FR Lors de l?installation de la mise à jour ou de la mise à niveau, l?utilisateur final peut continuer à utiliser la version précédente à condition que la version actuelle soit «désactivée» et «réactivée» sur une version précédente

Anglisht Frëngjisht
installation installation
user utilisateur
update mise à jour
or ou
deactivated désactivé
upgrade mise à niveau
continue continuer
current actuelle
the la
of de
may peut
to à
a une
on sur
end de la
version version
that que

EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.

FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.

Anglisht Frëngjisht
discrepancy divergence
in en
is sagit
the la
of de
version version
and et

EN To the extent of any conflict between the terms and conditions of the English version and any version in another language, the English version shall prevail.

FR Dans le cas d’un conflit entre les présentes conditions d’utilisation en anglais et une version dans une autre langue, la version anglaise aura la préséance.

Anglisht Frëngjisht
conflict conflit
in en
between entre
another autre
and et
version version

EN You can request that a specific version of Snipcart be loaded using the version setting. When this option is omitted, the latest version of the shopping cart is loaded.

FR Vous pouvez charger une version spécifique de Snipcart en utilisant le paramètre version. Lorsque cette option est omise, la dernière version du panier est chargée.

Anglisht Frëngjisht
snipcart snipcart
setting paramètre
when lorsque
version version
of de
loaded chargé
option option
cart panier
you vous

EN We reserve the right to change our Privacy Policy at any time by posting a new version on our web site.  In the event of a conflict between this version and another, the version that is later in time prevails. 

FR Nous nous réservons le droit de modifier notre Politique de confidentialité en tout temps en publiant une nouvelle version sur notre site Web. En cas de conflit entre deux versions, la version ultérieure prévaut. 

Anglisht Frëngjisht
posting publiant
conflict conflit
new nouvelle
web web
site site
right droit
policy politique
in en
privacy confidentialité
our notre
time temps
of de
to modifier
on sur
we nous
a une
version version

EN In the event of a divergence between the information presented in the French version of the Website and that presented in the English version of the said Website, the information presented in the Website’s French version shall take precedence.

FR Dans le cas d’une divergence entre les informations présentées dans la version française du Site et celles présentées dans la version anglaise dudit Site, ce sont les informations présentées dans la version française du Site qui prévaudront.

Anglisht Frëngjisht
divergence divergence
information informations
presented présenté
website site
that ce
in dans
between entre
websites du
version version
and et

EN In the event of a divergence between the information presented in the French version of the Website and that presented in the English version of the said Website, the information presented in the Website?s French version shall take precedence.

FR Dans le cas d’une divergence entre les informations présentées dans la version française du Site et celles présentées dans la version anglaise dudit Site, ce sont les informations présentées dans la version française du Site qui prévaudront.

Anglisht Frëngjisht
divergence divergence
information informations
presented présenté
website site
that ce
in dans
between entre
version version
and et

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

Anglisht Frëngjisht
https https
drupal drupal
org org
replace remplacez
installing installons
required requise
command commande
review revoir
versions versions
example exemple
the la
your votre
we nous
page page
this cet
with avec
the end fin
of de
step les
and et
version version
in dans
are disponibles

Po shfaq 50 nga 50 përkthime