Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "whom domestika exercises" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "whom domestika exercises" nga Anglisht në Spanjisht

Përkthime të whom domestika exercises

"whom domestika exercises" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

whom 1 a a la a las a los a quien a quién acceso además ahora al años cada como con con quién cuales cualquier cuando cuándo cómo de de la de las de los debe del desde donde durante el ellos en en el en la entre es esta estado estamos este esto estos está están fue ha hace han hasta hay hemos la las le les lo lo que los lugar mismo mucho muchos muy más más de no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o otras otros para parte pero persona por por el primer productos puede pueden que quien quienes quién quiénes qué saber se sea según ser será si sido sin sitio sitios sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todos trabajo tres tu tus una uno usted web y y el ya
exercises ejercicio ejercicios fitness gimnasio

Përkthimi i Anglisht në Spanjisht i whom domestika exercises

Anglisht
Spanjisht

EN You may only access to the Site after reading and accepting these Terms.You agree that Domestika can use the data you provide us in accordance with our Privacy Policy at https://domestika.org/, which is incorporated herein by reference.

ES Solo podrá ingresar después de haber leído y aceptado las Condiciones.Acepta que Domestika utilice la información que comparta según lo establecido en nuestras Políticas de Privacidad en https://domestika.org/, anexa al documento.

Anglisht Spanjisht
privacy privacidad
https https
org org
domestika domestika
agree acepta
terms condiciones
in en
policy políticas
can podrá
the la
to the al
data información
to después
with utilice
that que

EN Top-Rated Courses | 2022 | Domestika | Domestika

ES Cursos mejor valorados | 2022 | Domestika | Domestika

Anglisht Spanjisht
courses cursos
top mejor
domestika domestika

EN You need to create a Domestika account but, most of all, you need to have a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.

ES Crear una cuenta en Domestika pero, sobre todo, necesitas muchísimas ganas de enseñar y compartir tus conocimientos con la comunidad. Del resto se encarga Domestika.

Anglisht Spanjisht
account cuenta
desire ganas
domestika domestika
community comunidad
you need necesitas
the la
but pero
a una
of de
share compartir
with con
to sobre
your y
create crear
all en
rest resto

EN This section covers additional terms that apply to your use of any subscription plan that DOMESTIKA may offer with respect to our Services (including DOMESTIKA PLUS)

ES Esta sección trata sobre las condiciones adicionales que se aplican a su uso de cualquier plan de suscripción que DOMESTIKA pueda ofrecer respecto a nuestros Servicios (incluido DOMESTIKA PLUS)

Anglisht Spanjisht
domestika domestika
subscription suscripción
plan plan
services servicios
terms condiciones
this esta
with incluido
additional adicionales
your su
section sección
to a
of de
any cualquier

EN In the event that DOMESTIKA is unable to charge your account as authorized by you when you enrolled in Services with an auto renewal feature, DOMESTIKA shall suspend your access to such Services until payment is received

ES En el caso de que DOMESTIKA no pueda cobrarle en su cuenta como usted ha autorizado al inscribirse en los Servicios con renovación automática, DOMESTIKA suspenderá su acceso a dichos Servicios hasta que reciba el pago

Anglisht Spanjisht
authorized autorizado
services servicios
renewal renovación
suspend suspender
received reciba
domestika domestika
account cuenta
access acceso
payment pago
in en
auto los
the el
with con
your su
shall que
such de
to a
as como

EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")

ES La empresa responsable de los datos personales es Domestika Inc., con domicilio fiscal en 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Estados Unidos (DOMESTIKA) ("Nosotros" o "Controlador de datos")

Anglisht Spanjisht
is es
addison addison
suite suite
berkeley berkeley
controller controlador
domestika domestika
personal data domicilio
st st
or o
inc inc
the la
data datos
company empresa
with con
responsible responsable
united unidos
states estados unidos
ca en
personal de

EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.

ES Este Domestika Basics ha sido actualizado en abril de 2020 en todas las unidades, lecciones y prácticas, para optimizar la experiencia de los alumnos en sus primeros pasos con Adobe After Effects.

Anglisht Spanjisht
lessons lecciones
updated actualizado
april abril
students alumnos
domestika domestika
basics basics
effects effects
steps pasos
practice prácticas
experience experiencia
in en
this este
units unidades
with con
first de
their la

EN Do back-strengthening and stretching exercises at least 2 days a week. Try these exercises [PDF - 246 KB].

ES Haz ejercicios de fortalecimiento y estiramiento para la espalda [PDF- 244 KB] (en inglés) por lo menos 2 días por semana.

Anglisht Spanjisht
exercises ejercicios
pdf pdf
kb kb
do haz
strengthening fortalecimiento
back espalda
days días
week semana
least menos
at en
a para

EN With this course you'll be able to strengthen your lower back and pelvis. You'll work on core stability exercises and discover the benefits of hypopressive exercises and relaxation techniques.

ES Con este curso podrás fortalecer la zona lumbar y la pelvis. Trabajarás ejercicios de estabilidad de la zona central y descubrirás las bondades de la gimnasia hipopresiva y las técnicas de relajación.

Anglisht Spanjisht
course curso
strengthen fortalecer
back s
work trabajar
core central
stability estabilidad
exercises ejercicios
discover descubrir
relaxation relajación
techniques técnicas
pelvis pelvis
the la
this este
be able to podrás
of de
with con
able podrá
your y

EN The Manresa Saint Ignatius Cave Center of Spirituality is the "founding place" for the practice of Spiritual Exercises: in the same place where Ignatius of Loyola lived the experience that would give rise to the Book of Exercises

ES El Centro de Espiritualidad Cueva San Ignacio de Manresa es el "lugar fundacional" para la práctica de los Ejercicios Espirituales: en el mismo sitio donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar al Libro de Ejercicios

Anglisht Spanjisht
manresa manresa
ignatius ignacio
cave cueva
spirituality espiritualidad
spiritual espirituales
loyola loyola
book libro
is es
practice práctica
exercises ejercicios
in en
lived vivió
experience experiencia
to a
saint san
where donde
center centro
place lugar
same que
for para

EN We want to promote in depth study of the Spiritual Exercises. We want to give the Exercises in places of social exclusion so that people will know they are part of one family in solidarity with one another and with the Creator.

ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.

Anglisht Spanjisht
depth profundo
spiritual espirituales
exercises ejercicios
places lugares
exclusion exclusión
family familia
solidarity solidaridad
another demás
social social
in en
people gente
with con
promote promover
study estudio
we queremos
to give dar

EN The biggest change is the appearance of the exercises, which has been completely redesigned to fit a mobile display. The exercises are very intuitive to make learning as pleasant as possible.

ES El mayor cambio se encuentra en la apariencia de los ejercicios, completamente rediseñada para que se adapte a la pantalla de un móvil. Los ejercicios son muy intuitivos y hacen que el aprendizaje sea lo más agradable posible.

Anglisht Spanjisht
appearance apariencia
exercises ejercicios
mobile móvil
display pantalla
intuitive intuitivos
pleasant agradable
change cambio
completely completamente
fit adapte
possible posible
of de
a un
very muy
learning aprendizaje
are son
has y
to a
biggest más
is encuentra

EN The nine most common exercises are Plank, Sit-Up, Bridge, Squat, Push-Up, Triceps Dip, Lunge, Side Lunge, and Donkey Kick. Performing common exercises ?

ES No necesitas ninguna equipación ni una suscripción al gimnasio para tener el cuerpo de tus sueños. El peso de tu propio cuerpo ?

Anglisht Spanjisht
exercises gimnasio
common no
nine de
the el

EN The Manresa Saint Ignatius Cave Center of Spirituality is the "founding place" for the practice of Spiritual Exercises: in the same place where Ignatius of Loyola lived the experience that would give rise to the Book of Exercises

ES El Centro de Espiritualidad Cueva San Ignacio de Manresa es el "lugar fundacional" para la práctica de los Ejercicios Espirituales: en el mismo sitio donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar al Libro de Ejercicios

Anglisht Spanjisht
manresa manresa
ignatius ignacio
cave cueva
spirituality espiritualidad
spiritual espirituales
loyola loyola
book libro
is es
practice práctica
exercises ejercicios
in en
lived vivió
experience experiencia
to a
saint san
where donde
center centro
place lugar
same que
for para

EN The nine most common exercises are Plank, Sit-Up, Bridge, Squat, Push-Up, Triceps Dip, Lunge, Side Lunge, and Donkey Kick. Performing common exercises ?

ES No necesitas ninguna equipación ni una suscripción al gimnasio para tener el cuerpo de tus sueños. El peso de tu propio cuerpo ?

Anglisht Spanjisht
exercises gimnasio
common no
nine de
the el

EN Stretching and strengthening exercises can prevent injuries. Here are some exercises to try:

ES Los ejercicios de estiramiento y fortalecimiento pueden prevenir lesiones. Aquí hay algunos ejercicios para probar:

Anglisht Spanjisht
strengthening fortalecimiento
exercises ejercicios
prevent prevenir
injuries lesiones
can pueden
here aquí
to probar
are hay

EN The biggest change is the appearance of the exercises, which has been completely redesigned to fit a mobile display. The exercises are very intuitive to make learning as pleasant as possible.

ES El mayor cambio se encuentra en la apariencia de los ejercicios, completamente rediseñada para que se adapte a la pantalla de un móvil. Los ejercicios son muy intuitivos y hacen que el aprendizaje sea lo más agradable posible.

Anglisht Spanjisht
appearance apariencia
exercises ejercicios
mobile móvil
display pantalla
intuitive intuitivos
pleasant agradable
change cambio
completely completamente
fit adapte
possible posible
of de
a un
very muy
learning aprendizaje
are son
has y
to a
biggest más
is encuentra

EN We want to promote in depth study of the Spiritual Exercises. We want to give the Exercises in places of social exclusion so that people will know they are part of one family in solidarity with one another and with the Creator.

ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.

Anglisht Spanjisht
depth profundo
spiritual espirituales
exercises ejercicios
places lugares
exclusion exclusión
family familia
solidarity solidaridad
another demás
social social
in en
people gente
with con
promote promover
study estudio
we queremos
to give dar

EN The sites displayed as search results or linked to by Life Without Limbs services are developed by people over whom Life Without Limbs exercises no control

ES Los sitios mostrados como resultados de búsqueda o enlazados por los servicios de Life Without Limbs son desarrollados por personas sobre las que Life Without Limbs no ejerce ningún control

Anglisht Spanjisht
developed desarrollados
results resultados
or o
life life
control control
sites sitios
search búsqueda
people personas
services servicios
over de
no ningún
without without
are son
to sobre
as como
by por

EN They are witnesses whom we do not worship ? of course, we do not worship these saints ? but whom we venerate and who in a thousand different ways refer us to Jesus Christ, the one Lord and Mediator between God and man

ES Son testigos a los que no adoramos -por supuesto, no adoramos a estos santos-, pero a los que veneramos y que de mil maneras diferentes nos remiten a Jesucristo, el único Señor y Mediador entre Dios y los hombres

Anglisht Spanjisht
witnesses testigos
course por supuesto
saints santos
ways maneras
lord señor
mediator mediador
of course supuesto
the el
different diferentes
are son
not no
but pero
thousand mil
man hombres
to a
these estos

EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once

ES Más de 4 millones de personas han sido desplazadas de sus hogares, al menos el 75% de las cuales son mujeres y niños, muchos de los cuales se han visto obligados a huir más de una vez

Anglisht Spanjisht
million millones
displaced desplazadas
homes hogares
forced obligados
people personas
women mujeres
children niños
to a
are son
more más
many muchos
of de
at al

EN They are witnesses whom we do not worship ? of course, we do not worship these saints ? but whom we venerate and who in a thousand different ways refer us to Jesus Christ, the one Lord and Mediator between God and man

ES Son testigos a los que no adoramos -por supuesto, no adoramos a estos santos-, pero a los que veneramos y que de mil maneras diferentes nos remiten a Jesucristo, el único Señor y Mediador entre Dios y los hombres

Anglisht Spanjisht
witnesses testigos
course por supuesto
saints santos
ways maneras
lord señor
mediator mediador
of course supuesto
the el
different diferentes
are son
not no
but pero
thousand mil
man hombres
to a
these estos

EN Many people still cannot choose what to do, how to live, or whom to love. What does it matter who we are or with whom we identify? Society should allow us to freely make our own decisions.

ES Son muchos los que aún no pueden elegir qué hacer, cómo vivir o a quién querer. ¿Qué importa qué seamos o con qué nos identifiquemos? La sociedad debería permitirnos tomar libremente nuestras propias decisiones.

Anglisht Spanjisht
choose elegir
society sociedad
freely libremente
decisions decisiones
or o
who quién
to live vivir
matter importa
are son
many muchos
to a
with con
how cómo

EN These are prospects with whom LinkedIn wants you to exchange a connection or whom you need to contact by InMail (if they are open to InMails) or by E-mail first (if LeadIn finds out and checks it).

ES Se trata de prospectos con los que LinkedIn quiere que intercambies una conexión o con los que debes ponerte en contacto InMail (si están abiertos a mensajes InMails) o por Correo electrónico primero (si LeadIn se entera y lo comprueba).

Anglisht Spanjisht
prospects prospectos
linkedin linkedin
connection conexión
checks comprueba
leadin leadin
or o
contact contacto
if si
open abiertos
it lo
are están
wants quiere
e-mail correo electrónico
with con
need debes
mail correo
e electrónico
to a
first de
by por

EN Include people with whom you have already chatted ? includes / excludes prospects with whom you have a chat history on LinkedIn;

ES Incluya personas con las que ya ha conversado. ? incluye / excluye prospectos con los que tiene un historial de chat en LinkedIn;

Anglisht Spanjisht
excludes excluye
prospects prospectos
history historial
linkedin linkedin
people personas
a un
includes incluye
chat chat
already ya
on en
with con
you have tiene

EN My current work is a result of recalling leg shapes from strangers, with whom I do not interact but with whom I share the same space

ES Mi trabajo actual es el resultado de recordar las formas de las piernas de extraños, con los que no interactúo pero con los que comparto el mismo espacio

Anglisht Spanjisht
my mi
leg piernas
shapes formas
strangers extraños
space espacio
work trabajo
is es
current actual
the el
result resultado
of de
not no
but pero
with con
same que

EN These poor are neither a sociological category nor a pious intellectual generalization, but the faces and names of real persons and communities among whom we live and with whom we work.

ES Estos pobres no son una categoría sociológica ni una piadosa generalización intelectual, sino los rostros y nombres de personas y comunidades reales entre las que vivimos y con las que trabajamos.

Anglisht Spanjisht
poor pobres
intellectual intelectual
names nombres
real reales
communities comunidades
we live vivimos
we work trabajamos
category categoría
faces rostros
persons personas
we sino
with con
are son
the estos
a a

EN This document describes the terms of use of the Domestika Inc

ES El presente documento incluye las condiciones de uso del sitio electrónico y los servicios de Domestika Inc

Anglisht Spanjisht
document documento
inc inc
domestika domestika
the el
terms condiciones
of de
use uso

EN Services include, but are not limited to, any service and/or content Domestika makes available to or performs for you, as well as the offering of any materials displayed, transmitted or performed on the Site or through the Services

ES Los Servicios incluyen, aunque no se limitan a, cualquier contenido o servicio disponible u ofrecido a través de Domestika, además de cualquier oferta de materiales desplegados, transmitidos o desarrollados dentro del Sitio o mediante los Servicios

Anglisht Spanjisht
domestika domestika
include incluyen
content contenido
materials materiales
or o
available disponible
site sitio
services servicios
service servicio
not no
to a
offering oferta
any cualquier
of de

EN You may need to create an account with Domestika in order to use some of our Services

ES Podría ser necesario crear una cuenta en Domestika para poder utilizar algunos de nuestros Servicios

Anglisht Spanjisht
account cuenta
domestika domestika
services servicios
in en
to a
create crear
order necesario
may podría

EN Domestika will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.Services are available only to individuals who are at least 16 years old

ES Domestika no se hace responsable por cualquier acto u omisión del usuario, incluyendo cualquier tipo de daños que resulten de lo anterior.Los Servicios son exclusivos para personas mayores de 16 años de edad

Anglisht Spanjisht
liable responsable
damages daños
domestika domestika
result resulten
services servicios
not no
a u
to a
for para
are son

EN Domestika does not control user submitted Content and, as such, we do not guarantee the accuracy, integrity or quality of such Content

ES Domestika no controla el Contenido publicado por sus usuarios y, por lo tanto, no garantizamos su veracidad, integridad o calidad

Anglisht Spanjisht
control controla
user usuarios
content contenido
guarantee garantizamos
domestika domestika
integrity integridad
or o
quality calidad
the el
not no
and y
of por

EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.

ES Para publicar o transmitir —o provocar que se publique o transmita— cualquier tipo de comunicación o solicitud con el objetivo o intención de conseguir alguna contraseña, cuenta o información privada de cualquiera de los usuarios de Domestika.

Anglisht Spanjisht
password contraseña
account cuenta
user usuarios
or o
communication comunicación
information información
obtain el
cause que
transmit transmitir

EN Domestika reserves the right, but has no obligation, to monitor disputes between you and your other users.

ES Domestika se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de darle seguimiento a las disputas entre usuarios.

Anglisht Spanjisht
reserves reserva
obligation obligación
monitor seguimiento
disputes disputas
users usuarios
domestika domestika
to a
has tiene
but pero
no no
and de

EN If you delete Content, Domestika will use reasonable efforts to remove it from the Site, but you acknowledge that caching or references to the Content may to be immediately unavailable

ES Si elimina el Contenido, Domestika intentará retirarlos del Sitio, pero debe saber que tanto el almacenamiento en caché como sus referencias podrían no desaparecer de forma inmediata

Anglisht Spanjisht
content contenido
references referencias
domestika domestika
if si
immediately que
the el
caching caché
site sitio
but pero
acknowledge no
from de
to tanto
be debe
that podrían

EN You also agree that Domestika may retain and use copies of your Content for archival or backup purposes and for the investigation purpose mentioned later.

ES Acepta también que Domestika retenga y utilice copias de su Contenido para archivar, tener como respaldo o para alguno de los objetivos de investigación que se mencionarán más adelante.

Anglisht Spanjisht
agree acepta
copies copias
backup respaldo
investigation investigación
mentioned mencionar
domestika domestika
content contenido
or o
purposes objetivos
also también
use utilice
of de
your y
the más
for para

EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects

ES Domestika no ha revisado ni puede revisar todo el material publicado en el Sitio y, por lo tanto, tampoco puede hacerse responsable por el contenido, su uso o el efecto que pueda llegar a tener

Anglisht Spanjisht
responsible responsable
effects efecto
domestika domestika
material material
content contenido
or o
the el
not no
reviewed revisado
posted publicado
to a
use uso
site sitio
all en
therefore por lo tanto
and y

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

ES Domestika, como operador del Sitio, no supone ni declara que respalda el material publicado ni tampoco certifica su veracidad, utilidad o que no sea dañino

Anglisht Spanjisht
material material
domestika domestika
harmful dañino
or o
the el
not no
posted publicado
site sitio
to sea

EN If the Content violates these Terms, you agree that your sole remedy is to report it to us by as an email with all the details to: hello@domestika.org

ES Por otro lado, si dicho Contenido viola las Condiciones, acepta que la solución será reportarlo a través de un correo electrónico, con lujo de detalles, dirigido a hola@domestika.org

Anglisht Spanjisht
violates viola
domestika domestika
if si
content contenido
details detalles
org org
the la
terms condiciones
to a
an un
agree acepta
with con
hello que
that hola
is será

EN Students and teachers are each responsible to the other for complying with the terms of the Class Agreements, but Domestika has no control over either party’s compliance

ES Tanto alumnos como profesores son responsables de cumplir con los términos estipulados en los Acuerdos de la Clase, pero Domestika no tiene control sobre el cumplimiento de la otra parte

Anglisht Spanjisht
responsible responsables
domestika domestika
other otra
terms términos
class clase
agreements acuerdos
control control
compliance cumplimiento
teachers profesores
but pero
has tiene
with con
are son
no no
students alumnos
of de
to cumplir

EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the Class Agreements

ES Entre otras cosas, Domestika no puede controlar (a) los términos de los Acuerdos de la Clase, (b) la veracidad o legalidad de los Acuerdos de la Clase o (c) el cumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones de los Acuerdos de la Clase

Anglisht Spanjisht
control controlar
class clase
accuracy veracidad
legality legalidad
domestika domestika
other otras
agreements acuerdos
or o
obligations obligaciones
things cosas
b b
c c
provisions no

EN By listing a class on Domestika, you assume full responsibility for the content of the service offered

ES Al ofertar alguna clase en Domestika asume toda la responsabilidad por su contenido

Anglisht Spanjisht
class clase
responsibility responsabilidad
content contenido
domestika domestika
assume asume
on en
the la
a alguna

EN You also understand that Domestika will have the right to decide the subject of the class and its content and scope.You have read, understand and agree to the Class Guidelines and the Eligibility Requirements

ES Asimismo, asume que Domestika tendrá el derecho de decidir el tema de la clase, su contenido y alcance.Ha leído, entendido y aceptado las Directrices de la Clase y los Requisitos de Elegibilidad

Anglisht Spanjisht
scope alcance
domestika domestika
agree aceptado
class clase
content contenido
guidelines directrices
eligibility elegibilidad
requirements requisitos
decide decidir
subject tema
of de
to asimismo
will tendrá

EN Assuming receipt by Domestika of payment from a student, fees for online classes will be sent to Braintree for processing on the first regularly scheduled “payment date” after the expiration of the refund period described above

ES Si Domestika recibe el pago de un alumno, el monto de las clases virtuales se enviará a Braintree para que se procese en la fecha de pago más próxima a la expiración del periodo de reembolso antes mencionado

Anglisht Spanjisht
domestika domestika
student alumno
classes clases
online virtuales
braintree braintree
processing procese
period periodo
expiration expiración
refund reembolso
payment pago
a un
to a
of de
date fecha
on en
for próxima

EN Neither Domestika nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Site will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted

ES Ni Domestika ni sus proveedores y cesionarios garantizan que el sitio se mantendrá libre de errores o que el acceso al mismo sea siempre continuo y sin interrupciones

Anglisht Spanjisht
suppliers proveedores
error errores
free libre
access acceso
uninterrupted sin interrupciones
domestika domestika
or o
continuous continuo
site sitio
the el
be mantendrá
makes sea

EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time

ES Domestika puede suspender el acceso del usuario a todo o algunas partes del Sitio, en cualquier momento y sin motivo, de forma inmediata.Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento

Anglisht Spanjisht
terminate suspender
access acceso
domestika domestika
cause motivo
or o
services servicios
the el
can puede
your y
site sitio
time momento
to a
with inmediata
any cualquier
without sin

EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button

ES Puede también eliminar su cuenta desde los ajustes de la cuenta y dando clic en la opción «Me gustaría eliminar mi cuenta Domestika»

Anglisht Spanjisht
i me
my mi
domestika domestika
and y
account cuenta
settings ajustes
may puede
the la
on en
would like gustaría
delete eliminar

EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.

ES Domestika no puede eliminar los temas y respuestas en foros, aunque sí borraremos su nombre y desvincularemos su perfil de toda actividad.

Anglisht Spanjisht
delete eliminar
forum foros
topics temas
profile perfil
activity actividad
domestika domestika
will puede
responses respuestas
cannot no puede
name nombre
however no
your y
all en

EN Domestika may also, in the future, offer new services and/or features through the Site

ES Además, Domestika podría incluir nuevos servicios o funciones en el futuro

Anglisht Spanjisht
may podría
new nuevos
domestika domestika
services servicios
or o
features funciones
in en
the el
future futuro
through a

EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.

ES Acepta toda comunicación electrónica con Domestika y cumplirá con los requisitos legales si desea que la comunicación se haga por escrito.

Anglisht Spanjisht
electronic electrónica
satisfy cumplir
requirements requisitos
domestika domestika
communication comunicación
legal legales
agree acepta
shall que
and y
in con
that toda

Po shfaq 50 nga 50 përkthime