Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "own windmill" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "own windmill" nga Anglisht në Spanjisht

Përkthime të own windmill

"own windmill" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

own a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos aprender así así que bajo bien cada casa cliente como como si con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos e el en en el entre equipo es esta estas este esto estos está están ha hacer han hay hemos herramientas hoy incluso información la las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mejores mi mientras mismo muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que permite pero personal personalizado personas por posee posible productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea sean seguridad ser si sin sitio sobre solo son su su propio sus sí también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y y el ya único

Përkthimi i Anglisht në Spanjisht i own windmill

Anglisht
Spanjisht

EN The property also comes with its own windmill, which is situated at the entrance of the property.

ES La propiedad también viene con su propio molino de viento, que se encuentra en la entrada de la propiedad.

Anglisht Spanjisht
the la
property propiedad
also también
at en
of de
entrance entrada
is encuentra
with con
comes que

EN While you're there, walk through the Bristol Freighter Plane, visit the Hop and Beer Museum, ride the railway train or browse the goodies in the windmill shop.

ES Cuando visites este lugar, podés caminar por el avión carguero Bristol, visitar el museo del lúpulo y la cerveza, dar un paseo en el ferrocarril o mirar los objetos en la tienda del molino.

Anglisht Spanjisht
bristol bristol
plane avión
beer cerveza
museum museo
shop tienda
or o
visit visitar
in en
and y
railway ferrocarril

EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields 2299067 Vector Art at Vecteezy

ES campos abstractos de cereales. paisaje con un molino de viento. Campos de trigo 2299067 Vector en Vecteezy

Anglisht Spanjisht
abstract abstractos
fields campos
landscape paisaje
a un
wheat trigo
at en
vecteezy vecteezy
cereals cereales
of de
with con
vector vector

EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields Free Vector

ES campos abstractos de cereales. paisaje con un molino de viento. Campos de trigo Vector gratuito

Anglisht Spanjisht
abstract abstractos
fields campos
landscape paisaje
free gratuito
vector vector
a un
wheat trigo
cereals cereales
of de
with con

EN Softball pitchers are also required to throw underhand, and most pitchers throw using the windmill pitch style, where the ball is thrown after rotating in a large circle

ES Las lanzadoras de softbol deben realizar sus lanzamientos con la mano por debajo de la pelota, y la mayoría de las ellas utilizan el estilo llamado molino de viento, en el que la pelota se lanza después de realizar un gran movimiento rotatorio

Anglisht Spanjisht
required deben
style estilo
ball pelota
large gran
is se
in en
to a
a un

EN This 18th century windmill has a lot to offer you - from fossil footprints left by prehistoric reptiles to stone carvings by Scotland's first Christians, and home to the world's oldest Camera Obscura

ES Este molino del siglo XVIII tiene mucho que ofrecer: desde huellas fósiles dejadas por reptiles prehistóricos a tallas en piedra, obra de los primeros cristianos que poblaron Escocia, y alberga también la cámara oscura más antigua del mundo

Anglisht Spanjisht
century siglo
fossil fósiles
footprints huellas
reptiles reptiles
stone piedra
carvings tallas
worlds mundo
camera cámara
the la
this este
first de
to a
from desde

EN From an 18th century windmill to a watermill - this one instead holds the stories of Robert Burns, who spent the final years of his life on nearby Ellisland Farm, before moving into the town

ES Pasamos de un molino de viento del siglo XVIII a un molino de agua del mismo siglo, pero este, en cambio, contiene historias de Robert Burns, que pasó los últimos años de su vida en la cercana granja Ellisland antes de trasladarse a la ciudad

Anglisht Spanjisht
century siglo
stories historias
robert robert
farm granja
town ciudad
burns burns
life vida
the la
this este
a un
instead que
to a

EN Windmill Title not only uses Boxcryptor for improving their IT-security. The strong protection of data gives us a competitive advantage.

ES Windmill Title no solo utiliza Boxcryptor para mejorar su seguridad de TI. La fuerte protección de los datos nos da una ventaja competitiva.

Anglisht Spanjisht
improving mejorar
strong fuerte
competitive competitiva
boxcryptor boxcryptor
uses utiliza
advantage ventaja
it ti
not no
protection protección
the la
data datos
us nos
security seguridad
of de
a una
their su
gives da

EN Windmill, Western Australia, Australia

ES El molino de viento, Western Australia, Australia

Anglisht Spanjisht
australia australia
western western

EN It’s also a place to have a great night out. Dine on gourmet tacos and enchiladas at Desperados, Avila’s, or Herrera’s before heading for cocktails at popular spots like Windmill Lounge or the Porch.

ES Dallas cuenta con gran variedad de centros comerciales, más que en cualquier otra ciudad norteamericana. Su cómoda red de carreteras y sus numerosas posibilidades de alojamientos constituyen atributos adicionales positivos.

Anglisht Spanjisht
popular numerosas
great gran
spots ciudad
on en
before de
the más

EN A historical windmill in the museum

ES Un molino histórico en el museo

Anglisht Spanjisht
a un
historical histórico
in en
museum museo
the el

EN From cooking to farm visits, climbing a windmill to Low German or Frisian language courses.

ES Desde cocina hasta las visitas a granjas, pasando por la subida a un molino de viento o cursos de bajo alemán o alemán frisón.

Anglisht Spanjisht
cooking cocina
visits visitas
low bajo
or o
courses cursos
climbing subida
german alemán
a un
to a
from desde

EN Windmill Title not only uses Boxcryptor for improving their IT-security. The strong protection of data gives us a competitive advantage.

ES Windmill Title no solo utiliza Boxcryptor para mejorar su seguridad de TI. La fuerte protección de los datos nos da una ventaja competitiva.

Anglisht Spanjisht
improving mejorar
strong fuerte
competitive competitiva
boxcryptor boxcryptor
uses utiliza
advantage ventaja
it ti
not no
protection protección
the la
data datos
us nos
security seguridad
of de
a una
their su
gives da

EN From an 18th century windmill to a watermill - this one instead holds the stories of Robert Burns, who spent the final years of his life on nearby Ellisland Farm, before moving into the town

ES Pasamos de un molino de viento del siglo XVIII a un molino de agua del mismo siglo, pero este, en cambio, contiene historias de Robert Burns, que pasó los últimos años de su vida en la cercana granja Ellisland antes de trasladarse a la ciudad

Anglisht Spanjisht
century siglo
stories historias
robert robert
farm granja
town ciudad
burns burns
life vida
the la
this este
a un
instead que
to a

EN This 18th century windmill has a lot to offer you - from fossil footprints left by prehistoric reptiles to stone carvings by Scotland's first Christians, and home to the world's oldest Camera Obscura

ES Este molino del siglo XVIII tiene mucho que ofrecer: desde huellas fósiles dejadas por reptiles prehistóricos a tallas en piedra, obra de los primeros cristianos que poblaron Escocia, y alberga también la cámara oscura más antigua del mundo

Anglisht Spanjisht
century siglo
fossil fósiles
footprints huellas
reptiles reptiles
stone piedra
carvings tallas
worlds mundo
camera cámara
the la
this este
first de
to a
from desde

EN The "Red Windmill" as it would be in English, quickly became a symbol of the neighbourhood, and famous writers, painters and artists from the period graced its boxes

ES El “Molino Rojo” pronto se convirtió en el símbolo del barrio y por las butacas de este cabaret pasaron célebres escritores, pintores y artistas de la época

Anglisht Spanjisht
symbol símbolo
neighbourhood barrio
writers escritores
painters pintores
artists artistas
in en
of de

EN Neither a giant nor a windmill, the lollipop celebrates 40 years of life

ES Ni gigante ni molino, el pirulí cumple 40 años de andanzas

Anglisht Spanjisht
giant gigante
the el
a a

EN Neither a giant nor a windmill, the lollipop celebrates 40 years of life

ES Ni gigante ni molino, el pirulí cumple 40 años de andanzas

Anglisht Spanjisht
giant gigante
the el
a a

EN Work directly with Windmill Designer™

ES Trabajar directamente con Windmill Designer™

EN This stage takes you past ancient burial mounds and makes a detour to the only working windmill in the area that’s open to the public.

ES Esta etapa lo lleva más allá de los antiguos túmulos funerarios y se desvía hacia el único molino de viento en funcionamiento en el área que está abierto al público.

Anglisht Spanjisht
stage etapa
working funcionamiento
takes lleva
area área
open abierto
in en
public público
ancient antiguos
the el
to the al
to a
this esta

EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.

ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.

Anglisht Spanjisht
use usar
domain dominio
logo logo
texts textos
legal legales
notices avisos
colors colores
you can puedes
your tu
and y

EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.

Anglisht Spanjisht
laundry ropa
holiday vacaciones
you can podés
or o
space espacio
city ciudad
cook cocinar
the la
a un
great gran
option opción
when cuando
enjoy disfrutar
of de
are son
your tu
while mientras

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

Anglisht Spanjisht
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app

ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación

Anglisht Spanjisht
vendor vendedor
presence presencia
accessed accede
or o
web web
app aplicación
the la
shopify shopify
with con
has ha
their su
store tienda
for durante

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

Anglisht Spanjisht
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

ES Amway atrae a personas que quieren tomar sus propias decisiones, establecer sus propios objetivos y alcanzar su propio nivel de éxito

Anglisht Spanjisht
amway amway
decisions decisiones
level nivel
people personas
goals objetivos
success éxito
want to quieren
to a
of de
their su

EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.

ES - Arrendamiento con opción a compra: Con un contrato de arrendamiento con opción a compra, pagarás por el sistema solar durante un tiempo determinado y después serás el dueño absoluto.

Anglisht Spanjisht
contract contrato
solar solar
the el
system sistema
entirely o
a un
own dueño
of de
time tiempo
with con
to a
pay pagar
lease arrendamiento
for durante

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

Anglisht Spanjisht
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

Anglisht Spanjisht
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it

ES Creemos que cada artesano debería ser propietario de sus propias herramientas de trabajo, así que cuando te descargas iA Writer, eres su dueño

Anglisht Spanjisht
tools herramientas
download descargas
ia ia
writer writer
so así
when cuando
own dueño
their su
you de
we propias

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.

Anglisht Spanjisht
url url
if si
required requiere
domain dominio
the el
whenever que
option opción
a un
is se
with con
your y
there hay
create crear
example example

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

ES Cuando tienes cripto, lo que realmente tienes es una clave privada que te da acceso a tus monedas. Debes mantener esta clave completamente segura. Las billeteras Ledger son la mejor manera de tener en propiedad y proteger esa clave.

Anglisht Spanjisht
crypto cripto
key clave
access acceso
coins monedas
completely completamente
wallets billeteras
ledger ledger
is es
the la
this esta
are son
gives da
when cuando
need debes
best mejor
to a
way de
really realmente
that esa
your y
to keep mantener

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

ES Cloudflare cifra todo el tráfico entre sus centros de datos utilizando su propia autoridad de certificación interna. Para ello, hemos creado nuestro propio kit de herramientas PKI de código abierto.

Anglisht Spanjisht
cloudflare cloudflare
encrypts cifra
datacenters centros de datos
certificate certificación
authority autoridad
pki pki
source código
open abierto
toolkit kit de herramientas
built creado
traffic tráfico
using utilizando
internal para
it ello
we hemos
our nuestro

EN Share unified CDP data with your own data warehouse instance, enabling BI teams to explore up-to-date data with their own analytics, data viz, and BI tools.

ES Comparta datos de CDP unificados con su propia instancia de almacén de datos, lo que permite a los equipos de BI explorar datos actualizados con sus propios análisis, visualización de datos y herramientas de BI.

Anglisht Spanjisht
unified unificados
cdp cdp
warehouse almacén
enabling permite
bi bi
up-to-date actualizados
instance instancia
teams equipos
tools herramientas
to a
data datos
with con
your y
analytics análisis
their su
explore explorar

EN Professional video streaming Streaming server with high capacity of emission 1024Kbps, HD quality, integral solution to assemble your own webtv of high quality and reliability with own white label.

ES Streaming video profesional Servidor streaming con alta capacidad de emisión 1024Kbps, calidad HD, solución integral para montar tu propio webtv de alta calidad y fiabilidad con marca blanca propia.

Anglisht Spanjisht
video video
server servidor
integral integral
solution solución
white blanca
hd hd
streaming streaming
capacity capacidad
reliability fiabilidad
emission emisión
quality calidad
professional profesional
of de
with con
to marca
assemble montar
your tu
high alta

EN WebTV Agency You want to have your own marketing platform without third-party advertising, with your own advertising, totally manageable by you, with a white label.

ES WebTV Agencia Quieres tener tu propia plataforma de marketing sin publicidad de terceros, con tu propia publicidad, totalmente gestionable por ti, con marca blanca.

Anglisht Spanjisht
agency agencia
totally totalmente
white blanca
your tu
marketing marketing
advertising publicidad
platform plataforma
third terceros
without sin
to marca
with con
by por

EN Own the Day, Own Your Life: Optimized Practices for Waking, Working, Learning, Eating, Training, Playing, Sleeping, and Sex

ES Seitai Inteligencia Vital: El Secreto Japones de la Vida Sana (The Japanese Secret of Health )

Anglisht Spanjisht
life vida
and de

EN This API allows developers to incorporate StyleVision Server functionality as a feature of their own applications. For example, StyleVision Server could produce reports from data created within a developer’s own program.

ES Con esta API los desarrolladores incorporan las funciones de StyleVision Server como parte de sus propias aplicaciones. Por ejemplo, puede usar StyleVision Server para generar informes de datos creados dentro de un programa diferente.

Anglisht Spanjisht
api api
created creados
stylevision stylevision
server server
applications aplicaciones
reports informes
data datos
program programa
a un
developers desarrolladores
this esta
incorporate incorporan
functionality funciones
example ejemplo
as como
produce puede

EN The YWCA supports individuals in leading racial justice and activism efforts in their own communities, as well as in exploring their own concepts of race and racial prejudice.

ES La YWCA apoya a las personas a liderar los esfuerzos de activismo y justicia racial en sus propias comunidades, así como a explorar sus propios conceptos de raza y prejuicio racial.

Anglisht Spanjisht
ywca ywca
supports apoya
racial racial
justice justicia
activism activismo
efforts esfuerzos
communities comunidades
exploring explorar
concepts conceptos
race raza
prejudice prejuicio
in en
the la

EN Forming a corporation or LLC effectively turns your business into its own separate legal entity, meaning it’s responsible for its own debts and obligations

ES Formar una corporación o sociedad de responsabilidad limitada (LLC) eficazmente convierte a su empresa en una entidad jurídica independiente, lo que significa que es responsable de sus propias deudas y obligaciones

Anglisht Spanjisht
forming formar
llc llc
effectively eficazmente
separate independiente
legal jurídica
debts deudas
or o
obligations obligaciones
entity entidad
corporation corporación
meaning de
for significa
business empresa
responsible responsable
your y
a a

EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

ES "Siendo una empresa pequeña no contábamos con experiencia propia en redacción de contenido, ni tampoco teníamos tiempo ni recursos suficientes para elaborar nuestro propio contenido".

Anglisht Spanjisht
company empresa
small pequeña
enough suficientes
content contenido
resources recursos
and de
in en
time tiempo
expertise experiencia
our nuestro
a una
produce elaborar
own propio

EN Thinkific allows you to create and sell online courses while also hosting your own membership site under your own business or personal brand

ES Thinkific le permite crear y vender cursos en línea al mismo tiempo que aloja su propio sitio de membresía bajo su propia marca comercial o personal

Anglisht Spanjisht
thinkific thinkific
allows permite
courses cursos
membership membresía
sell vender
online en línea
site sitio
or o
to a
business comercial
your y
create crear

EN Yes, Beneficiaries must be public and non-profit organisations that own or co-own the Asset(s).

ES Sí, los beneficiarios deben ser entidades públicas y sin ánimo de lucro que sean propietarias o copropietarias del activo o los activos.

Anglisht Spanjisht
beneficiaries beneficiarios
public públicas
non-profit sin ánimo de lucro
s s
profit lucro
or o
must deben
be ser
organisations entidades
asset activos

EN This allows you to offer our stock online via your own tyre web shop as if it were your own stock.

ES De esta manera también le damos la posibilidad de ofrecer nuestras existencias a través de su propia tienda de neumáticos como si fuera su propio stock.

Anglisht Spanjisht
tyre neumáticos
stock stock
shop tienda
if si
this esta
to a
via de
your propio
as como

EN These are own tyre brands that are produced under our own responsibility

ES Marcas de neumáticos propias que se producen bajo nuestra propia responsabilidad

Anglisht Spanjisht
tyre neumáticos
brands marcas
responsibility responsabilidad
that que

EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.

ES El usuario puede ejecutar esta aplicación tal y como se generó, insertar el código generado en su propia aplicación o incluso ampliarlo con funciones nuevas.

Anglisht Spanjisht
generated generado
insert insertar
code código
or o
the el
can puede
as como
your y
functionality funciones
application aplicación
directly con
run en
own su
it tal

EN If you do not wish to use the default Console application, but would instead prefer to integrate the generated code into you own code, simply call the “run” method of the object representing the mapping from your own code.

ES Si no quiere usar la aplicación de consola predeterminada y prefiere integrar el código generado en otro código, basta con llamar desde el código al método "run" del objeto que representa la asignación.

Anglisht Spanjisht
console consola
default predeterminada
generated generado
method método
run run
object objeto
representing representa
if si
not no
code código
into en
prefer prefiere
use usar
application aplicación
integrate integrar
of de
call llamar
would quiere
from desde
to basta

EN Altova Reseller Partners generate revenue by selling Altova products as part of their own product catalog offerings or as technology embedded within their own software applications.

ES Los distribuidores asociados con Altova generan ingresos vendiendo productos de Altova en su catálogo de productos o integrando la tecnología de Altova en sus aplicaciones de software.

Anglisht Spanjisht
altova altova
reseller distribuidores
partners asociados
generate generan
selling vendiendo
catalog catálogo
revenue ingresos
or o
technology tecnología
software software
applications aplicaciones
products productos
their su

EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.

ES Diseña tu propio TeamViewer Classroom definiendo el color de la pantalla y usando tu propio logo o insignia.

Anglisht Spanjisht
defining definiendo
teamviewer teamviewer
classroom classroom
or o
a a
logo logo
your tu
color color

EN Winterthur can be heard - visitors may explore the Old Town of Winterthur on their own and at their own pace while equipped with headphones, audio guide and map.

ES Una parada en la Edad Media. Descubra la pintoresca localidad de Yvoire, considerada una de las más bonitas de Francia, y su centro histórico decorado con flores.

Anglisht Spanjisht
explore descubra
town localidad
old edad
the la
with con
of de
on en
their su

Po shfaq 50 nga 50 përkthime