EN What defines their project includes their passion for discovery, the search for emblematic places with their own identity, and the regeneration of the essence of places relegated to anonymity.
"defines their project" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN What defines their project includes their passion for discovery, the search for emblematic places with their own identity, and the regeneration of the essence of places relegated to anonymity.
ES La pasión por el descubrimiento, la búsqueda de lugares emblemáticos con identidad propia y la recuperación de lugares relegados al anonimato, son algunas de las señas que definen este proyecto hotelero.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
project | proyecto |
discovery | descubrimiento |
places | lugares |
anonymity | anonimato |
search | búsqueda |
identity | identidad |
with | con |
EN The Project Management Institute defines a “project” as “a temporary endeavor undertaken to create a unique product, service or result.”
ES El Project Management Institute define un «proyecto» como «un esfuerzo temporal realizado para crear un producto, servicio o resultado único».
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
institute | institute |
defines | define |
temporary | temporal |
or | o |
management | management |
service | servicio |
result | resultado |
the | el |
a | un |
product | producto |
unique | único |
project | project |
create | crear |
as | como |
EN The Project Management Institute defines a “project” as “a temporary endeavor undertaken to create a unique product, service or result.”
ES El Project Management Institute define un «proyecto» como «un esfuerzo temporal realizado para crear un producto, servicio o resultado único».
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
institute | institute |
defines | define |
temporary | temporal |
or | o |
management | management |
service | servicio |
result | resultado |
the | el |
a | un |
product | producto |
unique | único |
project | project |
create | crear |
as | como |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
alconost | alconost |
manager | gestor |
contact | contacto |
resolve | resolver |
regarding | relacionadas |
localization | localización |
questions | cuestiones |
a | un |
who | quien |
single | único |
project | proyecto |
the | el |
all | todas |
with | con |
EN NALAC defines the primary applicant as the individual artist who is seeking funding for their own project or on behalf of an ensemble.
ES La NALAC define el solicitante principal como el artista individual que busca financiación para su propio proyecto o en nombre de un conjunto.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
primary | principal |
applicant | solicitante |
artist | artista |
seeking | busca |
funding | financiación |
project | proyecto |
or | o |
an | un |
as | como |
of | de |
ensemble | conjunto |
for | nombre |
their | su |
on | en |
behalf | en nombre |
EN You can ?borrow? some of their more generic phrasing to drive business to your own company and, You can stay away from the words that defines their business in-depth
ES Puedes "tomar prestada" alguna de sus frases más genéricas para llevar el negocio a tu propia empresa y, Puedes mantenerte alejado de las palabras que definen su negocio en profundidad
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
generic | genéricas |
depth | profundidad |
the | el |
in | en |
to | a |
more | más |
business | negocio |
company | empresa |
you can | puedes |
your | tu |
their | su |
words | palabras |
EN However, dictionary.com defines a project in somewhat looser terms: “a large or major undertaking, especially one involving considerable money, personnel, and equipment.”
ES Sin embargo, dictionary.com define un proyecto en términos algo más flexibles: «una iniciativa grande o importante, especialmente si involucra grandes cantidades de dinero, personal y equipos».
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
terms | términos |
money | dinero |
personnel | personal |
equipment | equipos |
project | proyecto |
in | en |
and | y |
especially | especialmente |
or | o |
a | un |
large | grandes |
one | si |
EN We all know that scope defines the work required in a project
ES Todos sabemos que el alcance define el trabajo requerido en un proyecto
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
required | requerido |
a | un |
the | el |
project | proyecto |
scope | alcance |
work | trabajo |
in | en |
know | que |
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
ES El flujo de trabajo de Git es similar al flujo de trabajo de rama de función, pero define un modelo de creación de ramas rígido y diseñado con la publicación del proyecto en mente
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
is | es |
defines | define |
release | publicación |
workflow | flujo de trabajo |
branch | rama |
model | modelo |
feature | función |
a | un |
project | proyecto |
but | pero |
around | en |
designed | de |
EN YWCA Metropolitan Chicago Racial Justice, Equity and Inclusion Project YWCA defines racism as the intersection of prejudice, power and privilege; targeting people of color
ES Proyecto de inclusión, equidad y justicia racial en el área metropolitana de Chicago de la YWCA La YWCA define el racismo como la intersección de prejuicios, poder y privilegios; dirigidos a personas de color
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
ywca | ywca |
metropolitan | metropolitana |
chicago | chicago |
racial | racial |
inclusion | inclusión |
defines | define |
racism | racismo |
intersection | intersección |
prejudice | prejuicios |
power | poder |
people | personas |
justice | justicia |
equity | equidad |
project | proyecto |
as | como |
of | de |
color | color |
EN However, dictionary.com defines a project in somewhat looser terms: “a large or major undertaking, especially one involving considerable money, personnel, and equipment.”
ES Sin embargo, dictionary.com define un proyecto en términos algo más flexibles: «una iniciativa grande o importante, especialmente si involucra grandes cantidades de dinero, personal y equipos».
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
terms | términos |
money | dinero |
personnel | personal |
equipment | equipos |
project | proyecto |
in | en |
and | y |
especially | especialmente |
or | o |
a | un |
large | grandes |
one | si |
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
ES El flujo de trabajo de Git es similar al flujo de trabajo de rama de función, pero define un modelo de creación de ramas rígido y diseñado con la publicación del proyecto en mente
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
is | es |
defines | define |
release | publicación |
workflow | flujo de trabajo |
branch | rama |
model | modelo |
feature | función |
a | un |
project | proyecto |
but | pero |
around | en |
designed | de |
EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.
ES El comando git commit confirma la instantánea preparada en el historial del proyecto. En combinación con git add, este proceso define el flujo de trabajo básico de todos los usuarios de Git.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
snapshot | instantánea |
history | historial |
combined | combinación |
add | add |
defines | define |
users | usuarios |
git | git |
workflow | flujo de trabajo |
process | proceso |
project | proyecto |
basic | básico |
with | con |
commit | commit |
and | de |
this | este |
EN Takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this defines the basic workflow for all Git users.
ES Confirma la instantánea preparada en el historial del proyecto. En combinación con git add, define el flujo de trabajo básico de todos los usuarios de Git.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
snapshot | instantánea |
history | historial |
combined | combinación |
git | git |
add | add |
defines | define |
workflow | flujo de trabajo |
users | usuarios |
project | proyecto |
basic | básico |
with | con |
and | de |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
ES Gestión de proyectos: crea proyectos, asigna un tiempo para cada proyecto, asocia a los agentes que trabajarán en cada proyecto.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
manager | gestión |
creates | crea |
assigns | asigna |
associates | asocia |
agents | agentes |
work | trabajar |
projects | proyectos |
project | proyecto |
a | un |
time | tiempo |
on | en |
each | cada |
the | los |
EN Pro Trans project / TvT project exchange meeting The TvT project / Pro Trans project Exchange meeting was held before the 5th European Transgender Council on May 1st 2014. The ...
ES El proyecto TvT / Proyecto Pro Trans – Reunión de Intercambio, se llevó a cabo antes de la 5ª Junta Europea Transgénero del día 1º de mayo de 2014. Los ...
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
exchange | intercambio |
european | europea |
may | mayo |
trans | trans |
meeting | reunión |
council | junta |
project | proyecto |
on | el |
before | antes |
transgender | transgénero |
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
ES Use esta opción si quiere limitar acceso al proyecto recién creado. En este caso el proyecto estará disponible sólo para el administrador del proyecto, gerente del proyecto y miembros del equipo con derechos correspondientes.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
option | opción |
restrict | limitar |
members | miembros |
corresponding | correspondientes |
if | si |
access | acceso |
created | creado |
available | disponible |
rights | derechos |
newly | recién |
in | en |
project | proyecto |
and | y |
administrator | administrador |
with | con |
the | el |
to the | al |
this | este |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
ES Gestión de proyectos: crea proyectos, asigna un tiempo para cada proyecto, asocia a los agentes que trabajarán en cada proyecto.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
manager | gestión |
creates | crea |
assigns | asigna |
associates | asocia |
agents | agentes |
work | trabajar |
projects | proyectos |
project | proyecto |
a | un |
time | tiempo |
on | en |
each | cada |
the | los |
EN Pro Trans project / TvT project exchange meeting The TvT project / Pro Trans project Exchange meeting was held before the 5th European Transgender Council on May 1st 2014. The ...
ES El proyecto TvT / Proyecto Pro Trans – Reunión de Intercambio, se llevó a cabo antes de la 5ª Junta Europea Transgénero del día 1º de mayo de 2014. Los ...
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
exchange | intercambio |
european | europea |
may | mayo |
trans | trans |
meeting | reunión |
council | junta |
project | proyecto |
on | el |
before | antes |
transgender | transgénero |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
ES GitHub es un lugar para compartir código con amigos, compañeros de trabajo, compañeros de clase y desconocidos
EN Trustpilot defines a Content Using Customer as a company that has obtained a limited non-exclusive license from Trustpilot to use and/or display Trustpilot Content related to that company's websites on their own platform
ES Trustpilot define Cliente Usuario de Contenidos como una empresa que ha obtenido una licencia limitada no exclusiva de Trustpilot para utilizar o mostrar en su propia plataforma Contenido de Trustpilot relacionado con los sitios web de dicha empresa
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
obtained | obtenido |
license | licencia |
display | mostrar |
related | relacionado |
platform | plataforma |
trustpilot | trustpilot |
customer | cliente |
limited | limitada |
or | o |
that | dicha |
content | contenido |
has | ha |
on | en |
exclusive | exclusiva |
company | empresa |
non | no |
a | una |
and | de |
their | su |
as | como |
use | utilizar |
EN Trustpilot defines a Content Using Partner as a company that has obtained a limited non-exclusive license from Trustpilot to use and/or display specific Trustpilot Content related to third-party companies on their own platform
ES Trustpilot define Socio Usuario de Contenidos como una empresa que ha obtenido una licencia limitada no exclusiva de Trustpilot para utilizar o mostrar en su propia plataforma Contenido específico de Trustpilot relacionado con empresas de terceros
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
partner | socio |
obtained | obtenido |
license | licencia |
display | mostrar |
related | relacionado |
platform | plataforma |
trustpilot | trustpilot |
limited | limitada |
or | o |
companies | empresas |
content | contenido |
has | ha |
exclusive | exclusiva |
third | terceros |
company | empresa |
on | en |
non | no |
their | su |
as | como |
use | utilizar |
EN At this time, the CDC currently defines "fully vaccinated" as 2 weeks after their second dose in a 2-dose series, such as the Pfizer or Moderna vaccines, or 2 weeks after a single-dose vaccine, such as Johnson & Johnson’s / Janssen vaccine.
ES Friendsgiving, Terror se hace Aqui, y Gilmore Girls Holiday no estará este año. Esperamos poder hacerlos en el futuro.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
or | o |
the | el |
in | en |
a | a |
this | este |
their | y |
EN The BSI defines the IT-Security requirements for all governmental systems, and most German companies align their IT-Security strategy with BSI standards.
ES La BSI define los requisitos de seguridad de TI que deben cumplir todos los sistemas gubernamentales y la mayoría de las compañías alemanas adapta su estrategia de seguridad de TI a los estándares de BSI.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
governmental | gubernamentales |
systems | sistemas |
companies | compañías |
security | seguridad |
requirements | requisitos |
standards | estándares |
it | ti |
the | la |
all | todos |
their | su |
strategy | estrategia |
for | a |
EN In the Action Plan, the Federal Government defines what it specifically wants to achieve by 2024: to promote the participation of women in peace processes and their protection from sexualized violence wherever possible
ES En el Plan de Acción, el Gobierno alemán define sus principales objetivos concretos a lograr hasta 2024: promover la participación de las mujeres en los procesos de paz y protegerlas de la violencia sexual
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
action | acción |
defines | define |
participation | participación |
women | mujeres |
peace | paz |
processes | procesos |
violence | violencia |
in | en |
plan | plan |
government | gobierno |
to | a |
of | de |
promote | promover |
EN Trustpilot defines a Content Using Customer as a company that has obtained a limited non-exclusive license from Trustpilot to use and/or display Trustpilot Content related to that company's websites on their own platform
ES Trustpilot define Cliente Usuario de Contenidos como una empresa que ha obtenido una licencia limitada no exclusiva de Trustpilot para utilizar o mostrar en su propia plataforma Contenido de Trustpilot relacionado con los sitios web de dicha empresa
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
obtained | obtenido |
license | licencia |
display | mostrar |
related | relacionado |
platform | plataforma |
trustpilot | trustpilot |
customer | cliente |
limited | limitada |
or | o |
that | dicha |
content | contenido |
has | ha |
on | en |
exclusive | exclusiva |
company | empresa |
non | no |
a | una |
and | de |
their | su |
as | como |
use | utilizar |
EN Trustpilot defines a Content Using Partner as a company that has obtained a limited non-exclusive license from Trustpilot to use and/or display specific Trustpilot Content related to third-party companies on their own platform
ES Trustpilot define Socio Usuario de Contenidos como una empresa que ha obtenido una licencia limitada no exclusiva de Trustpilot para utilizar o mostrar en su propia plataforma Contenido específico de Trustpilot relacionado con empresas de terceros
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
partner | socio |
obtained | obtenido |
license | licencia |
display | mostrar |
related | relacionado |
platform | plataforma |
trustpilot | trustpilot |
limited | limitada |
or | o |
companies | empresas |
content | contenido |
has | ha |
exclusive | exclusiva |
third | terceros |
company | empresa |
on | en |
non | no |
their | su |
as | como |
use | utilizar |
EN A cohort defines a grouping of browsing activity, not a group of people. Browsers will move in and out of a cohort as their activity changes.
ES Una cohorte define un grupo de actividad de navegación, no un grupo de personas. Los navegadores entrarán y saldrán de una cohorte a medida que cambie su actividad.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
browsing | navegación |
activity | actividad |
browsers | navegadores |
group | grupo |
people | personas |
not | no |
cohort | cohorte |
a | un |
changes | cambie |
their | su |
of | de |
EN Trustpilot defines a Content Using Customer as a company that has obtained a limited non-exclusive license from Trustpilot to use and/or display Trustpilot Content related to that company's websites on their own platform
ES Trustpilot define Cliente Usuario de Contenidos como una empresa que ha obtenido una licencia limitada no exclusiva de Trustpilot para utilizar o mostrar en su propia plataforma Contenido de Trustpilot relacionado con los sitios web de dicha empresa
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
obtained | obtenido |
license | licencia |
display | mostrar |
related | relacionado |
platform | plataforma |
trustpilot | trustpilot |
customer | cliente |
limited | limitada |
or | o |
that | dicha |
content | contenido |
has | ha |
on | en |
exclusive | exclusiva |
company | empresa |
non | no |
a | una |
and | de |
their | su |
as | como |
use | utilizar |
EN Trustpilot defines a Content Using Partner as a company that has obtained a limited non-exclusive license from Trustpilot to use and/or display specific Trustpilot Content related to third-party companies on their own platform
ES Trustpilot define Socio Usuario de Contenidos como una empresa que ha obtenido una licencia limitada no exclusiva de Trustpilot para utilizar o mostrar en su propia plataforma Contenido específico de Trustpilot relacionado con empresas de terceros
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
partner | socio |
obtained | obtenido |
license | licencia |
display | mostrar |
related | relacionado |
platform | plataforma |
trustpilot | trustpilot |
limited | limitada |
or | o |
companies | empresas |
content | contenido |
has | ha |
exclusive | exclusiva |
third | terceros |
company | empresa |
on | en |
non | no |
their | su |
as | como |
use | utilizar |
EN Community Beneficiaries, & Project Collaborators where the applicant will have the opportunity to elaborate on intended audiences associated with their project, as well as identify any project collaborators
ES Beneficiarios de la comunidad y colaboradores del proyecto donde el solicitante tendrá la oportunidad de detallar el público al que va dirigido su proyecto, así como identificar a los colaboradores del mismo
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
community | comunidad |
beneficiaries | beneficiarios |
project | proyecto |
collaborators | colaboradores |
applicant | solicitante |
audiences | público |
identify | identificar |
opportunity | oportunidad |
to | a |
where | donde |
will | tendrá |
their | su |
EN Wikipdia defines the Mozart Effect as:
ES Wikipedia define el Efecto Mozart como:
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
mozart | mozart |
effect | efecto |
the | el |
as | como |
EN The simple example below shows a Control Template that defines a set of dynamic horizontal radio buttons
ES El ejemplo siguiente muestra una plantilla de control que define un conjunto de botones de opción dinámicos en horizontal
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
template | plantilla |
dynamic | dinámicos |
horizontal | horizontal |
shows | muestra |
control | control |
buttons | botones |
below | en |
the | el |
a | un |
of | de |
example | ejemplo |
that | que |
defines | define |
EN New functions parse-date and parse-time – Easier than the existing parse-dateTime function when data in an input stream defines only the date or time, not both.
ES Nuevas funciones parse-date y parse-time: más fáciles que las funciones parse-dateTime cuando los datos de la secuencia de entrada definen solo la fecha o la hora, pero no ambos
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
input | entrada |
new | nuevas |
and | y |
easier | fáciles |
both | ambos |
data | datos |
or | o |
the | la |
not | no |
time | hora |
only | solo |
when | cuando |
date | fecha |
functions | funciones |
EN The Immigration and Nationality Act (INA) defines a child as a person who is both unmarried and under 21 years old
ES La ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) define un menor como una persona soltera y menor de 21 años
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
immigration | inmigración |
nationality | nacionalidad |
ina | ina |
defines | define |
the | la |
as | como |
act | ley |
person | persona |
a | un |
EN Gartner defines “Multichannel Marketing Hubs” as: “A technology that orchestrates a company’s communications with and offers to customer segments across multiple channels
ES Gartner define los “Centros de Marketing Multicanal” como: “Una tecnología que orquesta las comunicaciones de una empresa y ofrece a los segmentos de clientes a través de múltiples canales
EN That name clearly defines what that product does and taps into the curiosity of our users, and it is still incredibly close to our hearts
ES Ese nombre define claramente lo que hace el producto y destaca la curiosidad de nuestros usuarios, además de que todavía lo llevamos muy cerca de nuestros corazones
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
clearly | claramente |
defines | define |
curiosity | curiosidad |
users | usuarios |
hearts | corazones |
it | lo |
close | cerca |
to | a |
name | nombre |
product | producto |
EN This comprehensive seminar defines the basics of health savings accounts (HSA), including the requirements for establishing, making contributions, and taking distributions from an HSA
ES Este seminario detallado explica los aspectos básicos de las cuentas de ahorro para la salud (HSA) e incluye los requisitos para establecer y hacer contribuciones y adquirir las distribuciones de una HSA
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
seminar | seminario |
savings | ahorro |
hsa | hsa |
requirements | requisitos |
contributions | contribuciones |
distributions | distribuciones |
basics | básicos |
including | incluye |
health | salud |
accounts | cuentas |
of | de |
the | la |
this | este |
for | para |
EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:
ES La siguiente definición de nuestro "Glosario de términos" Guía define sucintamente:
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
definition | definición |
glossary | glosario |
terms | términos |
guide | guía |
defines | define |
the | la |
our | nuestro |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry
ES La especificación del PCI HSM define un conjunto de estándares en materia de cumplimiento de seguridad lógicos y físicos para HSMs específicamente para la industria de pagos
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
pci | pci |
specification | especificación |
physical | físicos |
compliance | cumplimiento |
standards | estándares |
specifically | específicamente |
payments | pagos |
the | la |
a | un |
security | seguridad |
of | de |
industry | industria |
for | para |
defines | define |
hsms | hsms |
hsm | hsm |
EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.
ES Basándonos en modelos heurísticos, resultado de años de investigación contrastada, en Tableau definimos el tipo adecuado de visualización a partir de las clases de datos y del problema a la vista.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
research | investigación |
tableau | tableau |
visualisation | visualización |
based | basándonos |
models | modelos |
data | datos |
from | partir |
problem | problema |
on | en |
of | de |
kind | tipo |
EN The agreement defines the terms of use of posted on the Website information, including, but not limited to, graphics, textual information, and files available for download
ES El acuerdo define las condiciones de uso de la información publicada en el Sitio Web, incluyendo, pero no limitado a, gráficos, información textual y archivos disponibles para su descarga
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
limited | limitado |
graphics | gráficos |
textual | textual |
download | descarga |
files | archivos |
agreement | acuerdo |
terms | condiciones |
information | información |
to | a |
of | de |
use | uso |
but | pero |
not | no |
available | disponibles |
on | en |
for | para |
EN It defines the processing order, prioritizing premium support over basic support
ES Define el orden de procesamiento, priorizando la asistencia premium sobre la asistencia básica
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
defines | define |
processing | procesamiento |
order | orden |
prioritizing | priorizando |
support | asistencia |
basic | básica |
premium | premium |
over | de |
EN A FlexText template essentially defines the structural model of your custom text data, according to criteria you specify, for the purpose of mapping it to other formats.
ES Una plantilla FlexText define el modelo estructural de los datos de un texto en función del criterio que indique para asignarlo a otros formatos.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
template | plantilla |
defines | define |
structural | estructural |
other | otros |
flextext | flextext |
criteria | criterio |
model | modelo |
the | el |
text | texto |
data | datos |
a | un |
formats | formatos |
to | a |
of | de |
EN XSL is the language used to express a stylesheet, which defines the rules defining how to display and transform the data.
ES XSL es el lenguaje usado para expresar hojas de estilos, que son las que definen las reglas que determinan cómo aparecen y se transforman los datos.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
xsl | xsl |
used | usado |
rules | reglas |
is | es |
the | el |
data | datos |
to express | expresar |
how | cómo |
EN The CDC defines high-risk jobs as:
ES Los CDC definen los trabajos de alto riesgo como lo siguiente:
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
cdc | cdc |
jobs | trabajos |
high | alto |
risk | riesgo |
as | como |
the | los |
EN Atlassian runs this program and defines the parameters so that all cloud apps can mitigate security risks.
ES Atlassian ofrece este programa y define los parámetros correspondientes para que todas las aplicaciones de la nube puedan mitigar los riesgos de seguridad.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
atlassian | atlassian |
defines | define |
parameters | parámetros |
cloud | nube |
mitigate | mitigar |
security | seguridad |
risks | riesgos |
program | programa |
the | la |
this | este |
apps | aplicaciones |
that | puedan |
EN It defines requirements around business continuity, disaster recovery and crisis management processes.
ES Asimismo, en ella se definen los requisitos relativos a los procesos de continuidad empresarial, de recuperación ante desastres y de gestión de crisis.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
requirements | requisitos |
continuity | continuidad |
recovery | recuperación |
disaster | desastres |
crisis | crisis |
management | gestión |
processes | procesos |
business | empresarial |
around | en |
EN Glossary of Terms: The glossary defines terms common to research and assessment, such as those related to reliability and validity of measures.
ES Glosario de términos: El glosario define términos comunes a la investigación y evaluación, como los relacionados con la fiabilidad y validez de las medidas.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
glossary | glosario |
defines | define |
related | relacionados |
reliability | fiabilidad |
validity | validez |
measures | medidas |
terms | términos |
research | investigación |
assessment | evaluación |
to | a |
as | como |
of | de |
common | comunes |
EN The glossary defines terms common to research and assessment, such as those related to reliability and validity of measures
ES El glosario define términos comunes a la investigación y la evaluación, como los relacionados con la fiabilidad y la validez de las medidas
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
glossary | glosario |
defines | define |
related | relacionados |
reliability | fiabilidad |
validity | validez |
measures | medidas |
terms | términos |
research | investigación |
assessment | evaluación |
to | a |
as | como |
common | comunes |
of | de |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime