Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "could still receive" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "could still receive" nga Anglisht në Spanjisht

Përkthime të could still receive

"could still receive" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

could a además al algo alguien algunas algunos aquí así aunque año años base bien cada caso como con cosas crear cualquier cuando cuenta cómo de de la del desde después donde durante ejemplo el ellos empleados en en el encontrar entre era es es posible ese eso esta estaba estar estas este esto estos está están experiencia fue fuera ha haber hacer hacerlo hasta hay incluso la las le lo los mi mientras mismo momento más ni no no es nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pasado pero personas poder podría podría ser podríamos podrían podrías podía podían por por ejemplo porque posible pude pudiera pudieran pudo pueda puede puede ser pueden puedes que qué se puede sea seguridad ser sería si sido sin sin embargo sitio sobre solo son su sus tal también tan tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus tuviera un una uno usted ver vez y y el ya
still a a la a los a pesar de a través de acceso además ahora al algunas algunos antes antes de así aun aun así aunque año años aún bien caso como con contacto continuar continúa correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después donde durante día ejemplo el ella en en el en la en los equipo es esa eso espacio esta estas este esto estos está están estás forma fue fácil gran hacer han hasta hay hemos hoy incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea mayoría me mejor mi mientras mismo momento muchas mucho muchos muy más más de necesita ni no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevo o obtener otras otro otros para para el parte pero personas poco por por el por qué preguntas puede pueden puedes página que quieres qué resultados se sea seguir ser si si bien siempre siendo sigue sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos todos los través tu tus un un poco una uno usted ver versión vez web y ya ya que
receive a a la a las a los a través de acceso actualizaciones además al algunos antes antes de así años cada caso como compra con contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro dentro de desde después dos durante el electrónico en en el entre enviar envío equipo es es posible ese esta estas este esto estos está están ha hacer han hasta información la la información las le lo lo que los mensaje mensajes mi momento más más de necesitan no nos nosotros notificaciones nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para el pero persona personal personas podría por posible preguntas productos puede pueden puedes que qué reciba reciban recibas recibe reciben recibes recibiendo recibir recibirá recibirás respuesta se sea según ser será si sin sistema sitio sobre solo son soporte su sus sí también te tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted usted recibirá vez y y el ya

Përkthimi i Anglisht në Spanjisht i could still receive

Anglisht
Spanjisht

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?

Anglisht Spanjisht
trust confiar
outcome resultado
i me
shooter tirador
despite a pesar de
to a
the el
thank por
took de

EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.

ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.

Anglisht Spanjisht
flu gripe
year años
chance posibilidad
immunity inmunidad
it lo
the la
we tenemos
but pero
to a
every en

EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI

ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario

EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI

ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario

EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.

ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.

Anglisht Spanjisht
bar barras
chart gráfico
showing muestra
percentile percentil
in en
could pudieron
be ser
the el
same que

EN Please note that if you’ve opted not to receive legal notice emails from us, those legal notices will still govern your use of the Services, and you are still responsible for reading and understanding them

ES Considere que si optó por no recibir nuestros correos electrónicos de aviso legal, de cualquier manera esos avisos regirán su uso de los Servicios, y usted sigue siendo responsable de leerlos y comprenderlos

Anglisht Spanjisht
opted optó
if si
notice aviso
services servicios
notices avisos
legal legal
emails correos
use uso
of de
note no
responsible responsable
of the manera
receive recibir
still que
your y

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

Anglisht Spanjisht
podcast podcast
solo solitario
rules reglas
if si
or o
the el
here aquí
add añadir
you could podrías
your tu
continue continuar
and y
there hay
without sin
a un

EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it

ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas

Anglisht Spanjisht
page páginas
if si
google google
find encontrar
information información
without sin
however sin embargo
be ser
could podrían
still aún
about sobre

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

Anglisht Spanjisht
podcast podcast
solo solitario
rules reglas
if si
or o
the el
here aquí
add añadir
you could podrías
your tu
continue continuar
and y
there hay
without sin
a un

EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it

ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas

Anglisht Spanjisht
page páginas
if si
google google
find encontrar
information información
without sin
however sin embargo
be ser
could podrían
still aún
about sobre

EN Note that even if you unsubscribe, you could still receive mail when we use a bulk mailing service that delivers to all homes within a zip code.

ES Ten en cuenta que incluso si cancelas la suscripción, todavía podrías recibir correspondencia cuando usemos un servicio de envío de correos masivos que entrega a todos los hogares dentro de un código postal.

Anglisht Spanjisht
unsubscribe suscripción
delivers entrega
homes hogares
zip código postal
note cuenta
if si
use usemos
mailing envío
code código
service servicio
when cuando
receive recibir
mail correos
a un
you could podrías
to a
even incluso
within de

EN The iPad Pro may not receive OLED display until 2022 - but there could still be an upgrade next year

ES Es posible que el iPad Pro no reciba pantalla OLED hasta 2022, pero aún podría haber una actualización el próximo año

Anglisht Spanjisht
display pantalla
upgrade actualización
year año
ipad ipad
oled oled
the el
an a
pro pro
not no
but pero

EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support

ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."

Anglisht Spanjisht
required requerida
functionality funcionalidad
rapidly rápidamente
new nuevos
standard estándar
configurations configuraciones
we were estábamos
deploy implementar
devices dispositivos
control control
provided proporcionó
we could podríamos
maintain mantener
looking for buscando
on en
and y

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman

EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support

ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."

Anglisht Spanjisht
required requerida
functionality funcionalidad
rapidly rápidamente
new nuevos
standard estándar
configurations configuraciones
we were estábamos
deploy implementar
devices dispositivos
control control
provided proporcionó
we could podríamos
maintain mantener
looking for buscando
on en
and y

EN By integrating these two plugins users will still receive only one text (sent by the global administration) while every vendor will have the chance to choose which order status they want to receive text notifications for.

ES Al integrar estos dos plugins, los usuarios seguirán recibiendo solo un texto (enviado por la administración global), mientras que cada vendedor tendrá la oportunidad de elegir para qué estado del pedido desea recibir notificaciones de texto.

Anglisht Spanjisht
integrating integrar
plugins plugins
users usuarios
sent enviado
global global
administration administración
vendor vendedor
order pedido
notifications notificaciones
text texto
chance oportunidad
choose elegir
the la
receive recibir
while mientras
will tendrá
want to desea
to estado
still que
these estos
every cada

EN By integrating these two plugins users will still receive only one text (sent by the global administration) while every vendor will have the chance to choose which order status they want to receive text notifications for.

ES La integración con YITH WooCommerce Multi Vendor permite generar comisiones de vendedores también en cada pedido de renovación.

Anglisht Spanjisht
integrating integración
order pedido
will generar
vendor vendor
the la
every en

EN Veterans and their beneficiaries who receive Compensation and Pension (C&P) benefit payments from VA will receive a $1,200 Economic Impact Payment with no further action needed on their part. Timing on the payments is still being determined.

ES Los veteranos y sus beneficiarios que reciben pagos de beneficios de Compensación y Pensión (C&P) del VA recibirán un pago de impacto económico de $1,200 sin necesidad de más acción de su parte. Todavía se determina el tiempo de los pagos.

EN However, estimating the amount of money you could receive in a settlement is tricky. Using the calculator doesn’t mean you will receive that amount or anywhere close to it.

ES Sin embargo, calcular la cantidad de dinero que podría recibir en un acuerdo es complicado. Utilizar la calculadora no significa que vaya a recibir esa cantidad ni que se acerque a ella.

Anglisht Spanjisht
tricky complicado
calculator calculadora
is es
the la
however sin embargo
money dinero
in en
settlement acuerdo
of de
receive recibir
a un
could podría
it ella
amount cantidad
that esa

EN After birth, babies born to women with HIV should receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

Anglisht Spanjisht
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
should deben
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

Anglisht Spanjisht
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicine to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicine they receive and how long they receive the medicine.

ES Después del parto, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño. Varios factores determinan qué clase de medicamentos reciben y por cuánto tiempo.

Anglisht Spanjisht
birth parto
babies bebés
hiv vih
medicine medicamentos
risk riesgo
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
how cuánto
reduce reducir
of de
several varios

EN After birth, babies born to women with HIV should receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

Anglisht Spanjisht
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
should deben
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

Anglisht Spanjisht
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicine to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicine they receive and how long they receive the medicine.

ES Después del parto, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño. Varios factores determinan qué clase de medicamentos reciben y por cuánto tiempo.

Anglisht Spanjisht
birth parto
babies bebés
hiv vih
medicine medicamentos
risk riesgo
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
how cuánto
reduce reducir
of de
several varios

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

ES Si no hubiera comenzado a utilizar Tableau, aún estaría utilizando Excel. Todavía les tendría miedo a los datos. Seguiría sin darme cuenta de lo mucho que pueden ayudarme en mi trabajo cotidiano.

Anglisht Spanjisht
started comenzado
tableau tableau
excel excel
fear miedo
if si
my mi
in en
data datos
of de
be estaría
have tendría
work trabajo
to a
can pueden

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

ES Para muchas empresas todavía existe una diversidad compleja de posibilidades cuyas aplicaciones y resultados difícilmente pueden ser supervisados por muchos empresarios

Anglisht Spanjisht
possibilities posibilidades
applications aplicaciones
results resultados
businesses empresas
many muchos
still todavía
for para
the una
range diversidad

EN Still, transformation rates achieved are still limited to single-core execution on the CPU available in the developer's machine.

ES Sin embargo, la velocidad de transformación se ve limitada por la ejecución en un solo núcleo de la CPU del equipo.

Anglisht Spanjisht
transformation transformación
rates velocidad
limited limitada
execution ejecución
cpu cpu
machine equipo
core núcleo
the la
in en
still sin embargo
to del

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Al Pacino (n. 1940); actor; actores; actriz; actrices; comediante; cine; retrato; película fija; color; Sidney Pollack, película fija, color, Sidney Pollack

Anglisht Spanjisht
pacino pacino
actress actriz
portrait retrato
color color
keywords palabras clave
used utilizadas
to a
actor actor
actors actores
film película
cinema cine
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cine; película fija; película; película; película fija, película, película

Anglisht Spanjisht
used utilizadas
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

Anglisht Spanjisht
used utilizadas
leg pierna
sabrina sabrina
billy billy
portrait retrato
woman mujer
color color
to a
film película
keywords palabras clave
describe describir

EN 22.  I filed a timely DACA renewal request. It is still pending, and my prior DACA grant has expired.  Is my pending DACA request still valid, and will it, along with my application for employment authorization, be processed?

ES 22. Presenté oportunamente mi petición de renovación de DACA. Aún está pendiente y mi DACA anterior caducó. ¿Sigue siendo válida mi petición pendiente de DACA y se procesará junto con mi solicitud de autorización de empleo?

Anglisht Spanjisht
timely oportunamente
daca daca
renewal renovación
pending pendiente
valid válida
authorization autorización
processed procesar
my mi
employment empleo
a a
request solicitud
still aún
with con
is se
along de

EN One year prior I was still a brakeman and had won the World Championship (as a brakeman), but I decided to move to the pilot position one year before the Olympics, even though we still needed to qualifying for the Games

ES Un año antes seguía siendo frenador y gané el Mundial, pero decidí cambiarme a la posición de piloto un año antes de los Juegos, aunque todavía necesitábamos asegurar la clasificación

Anglisht Spanjisht
world mundial
pilot piloto
qualifying clasificación
i decided decidí
year año
games juegos
a un
but pero
position posición
to a

EN However, you will still be able to purchase a ticket or transfer onboard the bus and you will still get a paper ticket or transfer

ES Sin embargo, todavía podrá comprar un boleto o transbordo en el autobús y obtendrá su boleto o transbordo impreso

Anglisht Spanjisht
or o
bus autobús
the el
however sin embargo
purchase comprar
and y
get obtendrá
to a
a un
will podrá

EN I have photographed weddings now for over 25 years and I still have things to learn, I still practice and seek advice

ES Llevo fotografiando bodas más de 25 años y todavía me queda mucho por aprender, así que continúo practicando y buscando consejos

Anglisht Spanjisht
i me
weddings bodas
seek buscando
advice consejos
to a

EN For anyone who doesn’t speak Arabic, Awqaf might be a strange-looking word. It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.” It’s also a form of philanthropic giving. 

ES La palabra "Awqaf" no es familiar para los que no hablan árabe. Se pronuncia "AW-kaf" y significa "quedarse quieto, aguantar, no soltar".

Anglisht Spanjisht
awqaf awqaf
arabic árabe
still quieto
and y
not no
word palabra
means significa
be quedarse
speak hablan

EN For anyone who doesn’t speak Arabic, Awqaf is not a familiar word. It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.” 

ES La palabra "Awqaf" no es familiar para los que no hablan árabe. Se pronuncia "AW-kaf" y significa "quedarse quieto, aguantar, no soltar". 

Anglisht Spanjisht
awqaf awqaf
familiar familiar
arabic árabe
still quieto
and y
not no
word palabra
means significa
is es
speak hablan

EN We think this is still happening because many people still don't understand and embrace our existence,” says Azu

ES Creemos que esto sigue ocurriendo porque mucha gente todavía no entiende ni acepta nuestra existencia”, dice Azu

EN Still, the epidemic of femicide and family violence still looms – dismantling families, reducing the economic workforce, and threatening to erode the moral fibre of our societies

ES Aún así, la epidemia de feminicidio y violencia familiar aún acecha: desmantela familias, reduce la fuerza laboral económica y amenaza con erosionar la fibra moral de nuestras sociedades

Anglisht Spanjisht
epidemic epidemia
violence violencia
reducing reduce
economic económica
fibre fibra
moral moral
societies sociedades
and y
the la
families familias
of de
our nuestras
family familiar

EN Fernando VI named Casa de Campo the Royal Forest and there are still remains of its royal past in the historical buildings that are still standing: Vargas Palace, Culebra Bridge, la Tapia or el Reservado

ES Fernando VI nombró a la Casa de Campo Bosque Real y todavía se pueden ver algunas huellas de ese pasado real en las edificaciones de valor histórico que se conservan: Palacio de los Vargas, el Puente de la Culebra, la Tapia o el Reservado

Anglisht Spanjisht
fernando fernando
vi vi
campo campo
royal real
forest bosque
vargas vargas
bridge puente
tapia tapia
historical histórico
palace palacio
la la
or o
el el
de en
casa casa
of de
buildings los

EN For anyone who doesn’t speak Arabic, Awqaf is not a familiar word. It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.” 

ES La palabra "Awqaf" no es familiar para los que no hablan árabe. Se pronuncia "AW-kaf" y significa "quedarse quieto, aguantar, no soltar". 

Anglisht Spanjisht
awqaf awqaf
familiar familiar
arabic árabe
still quieto
and y
not no
word palabra
means significa
is es
speak hablan

EN The growth in recent months is still not enough to offset the decline at the beginning of the year: so far in 2021 the accumulated fall is still 13% compared to 2019 (-17% with data up to August).

ES El crecimiento de los últimos meses no es aún suficiente para compensar el retroceso de principios de año: en lo que va de 2021 la caída acumulada es aún del 13% con respecto a 2019 (-17% con datos hasta agosto).

Anglisht Spanjisht
growth crecimiento
offset compensar
beginning principios
recent últimos
months meses
data datos
august agosto
is es
year año
in en
to a
with con
compared que
enough no
far de

EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”

ES “No sé por qué sigo vivo. Todos los días me hago esta pregunta: '¿Por qué no morí?' Pero mientras siga en pie, decidí tomar las riendas de mi vida y reconstruirme ”.

EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”

ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.

Anglisht Spanjisht
daughters hijas
girls niñas
seen visto
home hogar
grown crecido
years años
and y
my mi
but pero
not no
four cuatro
too demasiado
this este
i soy
for más
have han
is siendo

EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”

ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.

Anglisht Spanjisht
daughters hijas
girls niñas
seen visto
home hogar
grown crecido
years años
and y
my mi
but pero
not no
four cuatro
too demasiado
this este
i soy
for más
have han
is siendo

EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.

ES Nimble es un tema grande, inteligente y bonito que no deja que su propio estilo sea una distracción. Los colores de Nimble se atenúan pero siguen siendo agradables y su estilo es inteligente aunque dejando espacio.

Anglisht Spanjisht
beautiful bonito
theme tema
big grande
let deja
style estilo
is es
room espacio
a un
but pero
way de
the colores
still que

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

ES Microsoft Surface Pro 7: sigue siendo el mejor, todavía no hay Thunderbolt

Anglisht Spanjisht
microsoft microsoft
surface surface
the el
pro pro
best mejor
no no

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

ES Todavía está ahí; sigue presente pero es mucho, mucho menos

Anglisht Spanjisht
less menos
much mucho
there ahí
present presente
but pero
still todavía

Po shfaq 50 nga 50 përkthime