EN After issuing a limited edition run of 100 numbered pieces, this item is now available as a standard, non-numbered piece in curved wood covered in walnut.
Përkthe "after that numbered" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "after that numbered" nga Anglisht në Spanjisht
Përkthime të after that numbered
"after that numbered" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Spanjisht i after that numbered
Anglisht
Spanjisht
ES Tras la primera reedición limitada de 100 piezas numeradas, ahora está disponible en serie no numerada en madera curvada forrada en nogal.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| limited | limitada |
| wood | madera |
| available | disponible |
| pieces | piezas |
| in | en |
| now | ahora |
| of | de |
| is | está |
| a | primera |
EN “As Signed & Numbered is one of two businesses I own, I’m often off site. The ability to zero in on the performance at each of my Signed & Numbered stores remotely has been really helpful.”
ES “Como Signed & Numbered es uno de los dos negocios que tengo, casi siempre estoy fuera. Poder enfocarme en la productividad de cada una de mis tiendas de manera remota ha sido muy útil”.
EN One-way thoroughfares are common, with traffic moving east on even-numbered streets and west on odd-numbered streets
ES Las calles de un solo sentido son comunes, y el tráfico se desplaza hacia el este en las calles pares y al oeste en las calles con números impares
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| common | comunes |
| streets | calles |
| are | son |
| traffic | tráfico |
| with | con |
| moving | de |
| one | un |
EN The toolkit documents are organized to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.
ES Los documentos del paquete están organizados para guiarle durante su camino de la implementación. Están estructurados en carpetas claramente numeradas, para que usted sepa por dónde empezar, y tras completar cada documento, saber dónde ir después.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| organized | organizados |
| implementation | implementación |
| structured | estructurados |
| clearly | claramente |
| and | y |
| path | camino |
| folders | carpetas |
| the | la |
| in | en |
| are | están |
| where | dónde |
| documents | documentos |
| document | documento |
| go | ir |
| completed | completar |
| each | cada |
| start | empezar |
EN After his academy experience, Carrillo numbered the United States among the best places to study ?because the universities have all kinds of tools the students need? to help them learn.
ES Tras su experiencia académica, Carrillo considera que Estados Unidos es uno de los mejores lugares para estudiar, ?porque las universidades brindan todas las herramientas que los estudiantes necesitan? para ayudarles a aprender.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| places | lugares |
| universities | universidades |
| students | estudiantes |
| experience | experiencia |
| tools | herramientas |
| learn | aprender |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| best | mejores |
| to study | estudiar |
| to | a |
EN The toolkit documents are organized to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.
ES Los documentos del paquete están organizados para guiarle durante su camino de la implementación. Están estructurados en carpetas claramente numeradas, para que usted sepa por dónde empezar, y tras completar cada documento, saber dónde ir después.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| organized | organizados |
| implementation | implementación |
| structured | estructurados |
| clearly | claramente |
| and | y |
| path | camino |
| folders | carpetas |
| the | la |
| in | en |
| are | están |
| where | dónde |
| documents | documentos |
| document | documento |
| go | ir |
| completed | completar |
| each | cada |
| start | empezar |
EN After it?s completed, the numbered balls are mixed and one is selected at random
ES Una vez finalizado, se mezclan las bolas numeradas y se selecciona una al azar
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| completed | finalizado |
| balls | bolas |
| selected | selecciona |
| and | y |
| is | se |
| the | al |
EN The TV presenter begins each game with a greeting of the participants, after that 49 numbered balls are dropped into the lottery drum and mixing begins
ES La presentadora de televisión comienza cada juego con un saludo a los participantes, después de que 49 bolas numeradas se dejan caer en el tambor de la lotería y comienza la mezcla
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| tv | televisión |
| begins | comienza |
| game | juego |
| greeting | saludo |
| participants | participantes |
| balls | bolas |
| lottery | lotería |
| drum | tambor |
| mixing | mezcla |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| each | cada |
EN After his academy experience, Carrillo numbered the United States among the best places to study ?because the universities have all kinds of tools the students need? to help them learn.
ES Tras su experiencia académica, Carrillo considera que Estados Unidos es uno de los mejores lugares para estudiar, ?porque las universidades brindan todas las herramientas que los estudiantes necesitan? para ayudarles a aprender.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| places | lugares |
| universities | universidades |
| students | estudiantes |
| experience | experiencia |
| tools | herramientas |
| learn | aprender |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| best | mejores |
| to study | estudiar |
| to | a |
EN cute, little, bunny, rabbit, moon, stars, night, fantasy, animal, children, nursery, freeminds, anime, blue, kids, numbered
ES adorable, pequeño, conejito, conejo, luna, estrellas, noche, fantasía, animal, niños, guardería, mentes libres, anime, azul, numerado
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| cute | adorable |
| night | noche |
| fantasy | fantasía |
| animal | animal |
| nursery | guardería |
| anime | anime |
| blue | azul |
| moon | luna |
| stars | estrellas |
| little | pequeño |
| children | niños |
| rabbit | conejo |
EN Sell numbered seats to guarantee your participants the best seats from which to enjoy your events.
ES Vende localidades numeradas para garantizar a los participantes los mejores sitios en tus eventos.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| sell | vende |
| participants | participantes |
| events | eventos |
| which | en |
| to | a |
| guarantee | garantizar |
| best | mejores |
| your | tus |
| the | los |
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
ES La rueda numerada que ves en el frente es el ajuste de ganancia del micrófono, te permite hacer ajustes rápidamente sin entrar en el software
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| wheel | rueda |
| mic | micrófono |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| allow | permite |
| adjustments | ajustes |
| software | software |
| to | hacer |
| you see | ves |
| going | de |
| on | en |
| without | sin |
EN Candidates must provide the following documentation in digital format, numbered as indicated in the list below:
ES Los candidatos deberán aportar la siguiente documentación en formato digital, numerada tal y como se indica en el siguiente listado:
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| documentation | documentación |
| digital | digital |
| must | deberán |
| candidates | candidatos |
| in | en |
| the list | listado |
| format | formato |
| as | como |
| provide | aportar |
EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window. A convenient menu option lets you save all the output files in a single step.
ES Si la asignación tiene como resultado varios archivos, cada archivo tiene su propio panel en la ventana de vista previa. También hay una opción de menú para guardar todos los archivos de resultados de una vez.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| pane | panel |
| window | ventana |
| menu | menú |
| save | guardar |
| the | la |
| files | archivos |
| file | archivo |
| in | en |
| option | opción |
| has | tiene |
| preview | vista previa |
| output | resultados |
| of | de |
| multiple | varios |
| each | cada |
EN All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
ES Todas estas fotografías se venden firmadas y numeradas en menos de 30 copias.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| photographs | fotografías |
| less | menos |
| copies | copias |
| sold | venden |
| all | en |
| to | todas |
EN Numbered seats, season tickets, cashless payments etc. Our ticketing system has all the features you could ever need.
ES Localidades numeradas, suscripciones, cashless, etc. Nuestra venta de entradas ofrece todas las funciones que podrías necesitar.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| etc | etc |
| features | funciones |
| you | necesitar |
| tickets | entradas |
| you could | podrías |
| has | ofrece |
EN If, for example, the featured snippet on your page has a numbered list, you can be sure that Google will look favorably upon it.
ES Si, por ejemplo, el fragmento destacado de tu página tiene una lista numerada, ten por seguro que Google lo verá con muy buenos ojos.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| featured | destacado |
| page | página |
| if | si |
| your | tu |
| it | lo |
| the | el |
| has | tiene |
| list | lista |
| sure | que |
| look | ojos |
| example | ejemplo |
| a | una |
| upon | de |
| be | ten |
EN Beautiful apt. Helpful staff. Parking is a definite issue. Spaces should be numbered.
ES Hermosos apartamentos seleccionados. El atento personal. El estacionamiento es un claro problema. Los espacios se debe numerar.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| beautiful | hermosos |
| staff | personal |
| parking | estacionamiento |
| spaces | espacios |
| a | un |
| is | es |
| be | debe |
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the 1440
ES Para esta temporada Invierno 2021, IKKS propone una versión edición limitada y numerada de su icónico bolso cabás: el 1440
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| ikks | ikks |
| limited | limitada |
| iconic | icónico |
| winter | invierno |
| the | el |
| version | versión |
| a | una |
| edition | edición |
| of | de |
| bag | bolso |
| for | para |
| this | esta |
EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!
ES Jisbar es el artista callejero del momento. Concentrado de estilo y obra de arte a la vez, se presenta en edición numerada y ultralimitada. ¡Diferénciate!
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| edition | edición |
| artist | artista |
| style | estilo |
| is | es |
| art | arte |
| of | de |
| a | a |
| moment | momento |
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
ES Para esta temporada Invierno 2021, IKKS propone una versión edición limitada y numerada de su bolso LE 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| ikks | ikks |
| limited | limitada |
| phone | phone |
| leather | leather |
| winter | invierno |
| tag | tag |
| version | versión |
| edition | edición |
| of | de |
| bag | bag |
| a | una |
| for | para |
| this | esta |
EN We know without a doubt that the days of our planet —just like all others— are numbered
ES Que nuestro planeta, al igual que todos nosotros, tiene los días contados, es una realidad incuestionable
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| planet | planeta |
| our | nuestro |
| all | todos |
| days | días |
| a | una |
| we | nosotros |
EN That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
ES Por eso los relojes ANOMALY EVOLUTION sólo se producen en pequeñas series numeradas.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| watches | relojes |
| small | pequeñas |
| series | series |
| anomaly | anomaly |
| evolution | evolution |
| in | en |
| only | sólo |
| why | los |
EN You receive a numbered piece engraved with 'CREATOR EDITION';
ES Recibe una pieza numerada y grabada con el texto "CREATOR EDITION";
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| edition | edition |
| creator | creator |
| with | con |
| a | una |
| you | texto |
| piece | pieza |
| receive | el |
EN The numbered turns of the Mythen trail.
ES Las curvas etiquetadas del camino al Mythen.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| turns | curvas |
| the | al |
| of | del |
EN Use smaller subsequent titles to outline different list items. This way, you?ll have a higher chance to rank for numbered or bulleted list snippets.
ES Utiliza títulos subsiguientes más pequeños para delinear los diferentes elementos de la lista. De este modo, tendrás más posibilidades de posicionarte en los fragmentos de listas numeradas o con viñetas.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| smaller | pequeños |
| titles | títulos |
| chance | posibilidades |
| snippets | fragmentos |
| different | diferentes |
| or | o |
| use | utiliza |
| this | este |
| list | lista |
| way | de |
| to | más |
| items | los |
| for | para |
EN Ask them for an emotional rating over numbered ratings
ES Pídeles una calificación emocional más allá de los puntajes numéricos
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| emotional | emocional |
| over | de |
| an | una |
| for | más |
EN Numbered and limited to 300 copies
ES Obra numerada y limitada a 300 ejemplares
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| limited | limitada |
| copies | ejemplares |
| to | a |
| and | y |
EN Edit the Numbered Features Page
ES Editar la página de funciones numeradas
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| edit | editar |
| features | funciones |
| the | la |
| page | página |
EN Are the days numbered for ‘123456’? As Microsoft further nudges the world away from passwords, here’s what your organization should consider before going password-free.
ES Podría ser tentador culpar a la pandemia de que los costos de una brecha de datos hayan alcanzado cifras récord, pero la realidad indica que las razones son más profundas.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| further | que |
| the | la |
| are | son |
| consider | más |
| days | las |
| away | de |
EN 500 copies of this limited edition numbered product were produced and sold exclusively in the United States.
ES El producto numerado se editó en 500 ejemplares y se vendió exclusivamente en Estados Unidos.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| copies | ejemplares |
| in | en |
| sold | vendió |
| exclusively | exclusivamente |
| the | el |
| and | y |
| product | producto |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
EN As a result, NB24 watches are only produced in short numbered series.
ES Por ello, los relojes NB24 sólo se producen en series cortas y numeradas.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| watches | relojes |
| short | cortas |
| series | series |
| in | en |
| a | sólo |
| only | y |
| are | los |
EN As a result, NB24 watches are only produced in short numbered series
ES Por ello, los relojes NB24 sólo se producen en series cortas y numeradas
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| watches | relojes |
| short | cortas |
| series | series |
| in | en |
| a | sólo |
| only | y |
| are | los |
EN For this reason, X41 watches are only produced in short numbered production runs
ES Por este motivo, los relojes X41 sólo se fabrican en series cortas y numeradas
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| reason | motivo |
| watches | relojes |
| in | en |
| this | este |
| short | cortas |
| runs | los |
| only | y |
| for | por |
EN The complexity of the X41 movement and the fact that a significant number of processes are performed by hand mean a relatively long production time. For this reason, X41 watches are only produced in short numbered production runs.
ES La complejidad del movimiento X41 y el hecho de que un número importante de procesos se realicen a mano implican un tiempo de producción relativamente largo. Por este motivo, los relojes X41 sólo se fabrican en series cortas y numeradas.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| movement | movimiento |
| significant | importante |
| hand | mano |
| relatively | relativamente |
| reason | motivo |
| fact | hecho |
| processes | procesos |
| long | largo |
| production | producción |
| watches | relojes |
| in | en |
| a | un |
| time | tiempo |
| short | cortas |
| this | este |
EN Some estimates indicate that 20th century worldwide deaths from smallpox numbered more than 300 million.
ES Algunos cálculos indican que las muertes por viruela a nivel mundial durante el siglo XX sumaron más de 300 millones.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| estimates | cálculos |
| indicate | indican |
| century | siglo |
| deaths | muertes |
| million | millones |
| more | más |
| worldwide | mundial |
| some | de |
EN Measles cases, for example, numbered anywhere from 300,000 to 800,000 a year in the United States between 1950 and 1963, when a newly licensed measles vaccine went into widespread use
ES Los casos de sarampión, por ejemplo, variaban entre 300,000 y 800,000 al año en Estados Unidos entre 1950 y 1963, cuando se comenzó a usar ampliamente una vacuna contra el sarampión con la autorización oficial recién otorgada
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| measles | sarampión |
| newly | recién |
| vaccine | vacuna |
| year | año |
| in | en |
| when | cuando |
| cases | casos |
| use | usar |
| example | ejemplo |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| anywhere | o |
| went | de |
| for | contra |
EN These are three numbered levels of that tier that split the players within that bracket
ES Se trata de tres niveles numerados de ese nivel que dividen a los jugadores dentro de esa franja
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| split | dividen |
| players | jugadores |
| levels | niveles |
EN The platform allows fans to buy, sell and trade numbered versions of video highlights from NBA games, the digital equivalent of a physical basketball trading card system
ES La plataforma permite a los aficionados comprar, vender e intercambiar versiones numeradas de vídeos de los mejores momentos de los partidos de la NBA, el equivalente digital de un sistema físico de tarjetas coleccionables de baloncesto
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| allows | permite |
| fans | aficionados |
| sell | vender |
| versions | versiones |
| video | vídeos |
| nba | nba |
| equivalent | equivalente |
| physical | físico |
| basketball | baloncesto |
| card | tarjetas |
| system | sistema |
| platform | plataforma |
| buy | comprar |
| trade | intercambiar |
| of | de |
| digital | digital |
| to | a |
| a | un |
EN A MID link can carry sixteen independent channels of information numbered from 1-16
ES Un enlace MID puede incluir dieciséis canales independientes de información, numerados del 1 al 16
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| link | enlace |
| can | puede |
| independent | independientes |
| channels | canales |
| mid | mid |
| 16 | dieciséis |
| information | información |
| a | un |
| of | de |
EN Includes tables, object linking and embedding, database access, bulleted and numbered lists, and more.
ES Ahora es posible asociar las regiones de un documento con un idioma
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| more | es |
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
ES La rueda numerada que ves en el frente es el ajuste de ganancia del micrófono, te permite hacer ajustes rápidamente sin entrar en el software
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| wheel | rueda |
| mic | micrófono |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| allow | permite |
| adjustments | ajustes |
| software | software |
| to | hacer |
| you see | ves |
| going | de |
| on | en |
| without | sin |
EN Ask them for an emotional rating over numbered ratings
ES Pídeles una calificación emocional más allá de los puntajes numéricos
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| emotional | emocional |
| over | de |
| an | una |
| for | más |
EN Repeat the above mentioned operations to add subsequent footnotes for other text passages in the document. The footnotes are numbered automatically.
ES Repita las operaciones mencionadas anteriormente para añadir notas al pie posteriores para otros pasajes de texto en el documento. Las notas al pie se enumeran automáticamente.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| repeat | repita |
| mentioned | mencionadas |
| operations | operaciones |
| subsequent | posteriores |
| passages | pasajes |
| automatically | automáticamente |
| other | otros |
| document | documento |
| to | a |
| in | en |
| text | texto |
| the | el |
| for | para |
EN Are the days numbered for ‘123456’? As Microsoft further nudges the world away from passwords, here’s what your organization should consider before going password-free.
ES Podría ser tentador culpar a la pandemia de que los costos de una brecha de datos hayan alcanzado cifras récord, pero la realidad indica que las razones son más profundas.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| further | que |
| the | la |
| are | son |
| consider | más |
| days | las |
| away | de |
EN Sell numbered seats to guarantee your participants the best seats from which to enjoy your events.
ES Vende localidades numeradas para garantizar a los participantes los mejores sitios en tus eventos.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| sell | vende |
| participants | participantes |
| events | eventos |
| which | en |
| to | a |
| guarantee | garantizar |
| best | mejores |
| your | tus |
| the | los |
EN According to WordStream’s experiment, ads with numbers in headlines showed a 217% increase in CTR and a 23% improvement in conversion rates compared to the non-numbered ones.
ES Según el experimento de WordStream, los anuncios con números en los titulares mostraron un aumento del 217% en el CTR y una mejora del 23% en las tasas de conversión en comparación con los no numerados.
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| experiment | experimento |
| ads | anuncios |
| headlines | titulares |
| showed | mostraron |
| ctr | ctr |
| rates | tasas |
| in | en |
| increase | aumento |
| improvement | mejora |
| conversion | conversión |
| the | el |
| a | un |
| compared | comparación |
| with | con |
| numbers | de |
EN A signed and numbered artist?s book by David Hockney
ES Un libro de artista firmado y numerado por David Hockney
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| signed | firmado |
| artist | artista |
| david | david |
| a | un |
| book | libro |
| by | por |
EN Numbered and limited to 300 copies
ES Obra numerada y limitada a 300 ejemplares
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| limited | limitada |
| copies | ejemplares |
| to | a |
| and | y |
EN Numbered and limited to 25 copies
ES Obra numerada y limitada a 25 ejemplares
| Anglisht | Spanjisht |
|---|---|
| limited | limitada |
| copies | ejemplares |
| to | a |
| and | y |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
after that numbered numbered numbered edition numbered pieces rank for numbered own numbered pane numbered wheel signed and numbered must be numbered numbered seats numbered lists a numbered even numbered streets numbered as indicated numbered stores remotely footnotes are numbered numbered in pencil fewer numbered balls sell numbered seats numbered limited edition after win after after running after after childbirth after sought after them—after after sought after places after sales service week after treatment month after treatment upgraded after february after sales after work deleted after three happily ever after renewals dated after june received after registration months after publishing ever after months after birth porn after implants water after urinating reshape after covid eligible after days pictured after treatment heal after treatment print after print after date sex artists after death after installation testing
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke