EN Upon the replacement of XLS files, Excel 2007 remained backwards compatible, meaning the XLS file extension is still very useful.
EN Upon the replacement of XLS files, Excel 2007 remained backwards compatible, meaning the XLS file extension is still very useful.
DE Beim Ersetzen von XLS Dateien blieb Excel 2007 rückwärtskompatibel, so dass die XLS Dateiendung weiterhin sehr nützlich ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
replacement | ersetzen |
remained | blieb |
useful | nützlich |
xls | xls |
excel | excel |
file extension | dateiendung |
files | dateien |
is | ist |
very | sehr |
of | von |
the | die |
EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
DE Exportiere deine Keywords in weitere Semrush Tools. Hol alles aus deinen Keywords heraus. Passe deine Keyword-Listen mithilfe von erweiterten Filtern an und exportiere sie in andere Semrush Tools oder als .CSV oder .XLS.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
export | exportiere |
semrush | semrush |
tools | tools |
lists | listen |
filters | filtern |
csv | csv |
xls | xls |
keywords | keywords |
and | und |
or | oder |
keyword | keyword |
other | andere |
EN ONLYOFFICE features maximum compatibility with popular formats and supports DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX and HTML.
DE ONLYOFFICE Docs bietet maximale Kompatibilität mit gängigen Formaten und unterstützt DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX und HTML.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
features | bietet |
maximum | maximale |
compatibility | kompatibilität |
supports | unterstützt |
odp | odp |
epub | epub |
ods | ods |
xls | xls |
csv | csv |
onlyoffice | onlyoffice |
formats | formaten |
txt | txt |
html | html |
and | und |
doc | doc |
with | mit |
docx | docx |
odt | odt |
rtf | rtf |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
EN Send the entire sheet or report via email as a PDF or Excel (.xls) attachment.
DE Senden Sie das gesamte Blatt oder den Bericht per E-Mail als Anlage im PDF- oder Excel- (.xls-)Format.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
sheet | blatt |
report | bericht |
or | oder |
excel | excel |
xls | xls |
send | senden |
entire | gesamte |
via | per |
as | als |
the | den |
EN You can send a snapshot of a sheet or report by attaching it as a PDF or Excel (.xls) file to an email message.
DE Sie können eine Momentaufnahme Ihres Blatts oder Berichts als PDF-Dokument oder als Excel-Datei (.xls) an eine E-Mail anhängen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
snapshot | momentaufnahme |
or | oder |
excel | excel |
xls | xls |
file | datei |
report | berichts |
you | sie |
can | können |
a | eine |
as | als |
an | an |
EN Easily export your charts in different file formats, including XLS, PDF, PNG & CSV.
DE Exportieren Sie Ihre Charts in verschiedene Dateiformate, darunter XLS, PDF, PNG und CSV.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
export | exportieren |
charts | charts |
xls | xls |
csv | csv |
file formats | dateiformate |
png | png |
in | in |
your | ihre |
different | verschiedene |
EN Easily export your dashboard in different file formats, including XLS, PDF, PNG & CSV.
DE Exportieren Sie Ihre Diagramme in verschiedene Dateiformate, darunter XLS, PDF, PNG und CSV.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
export | exportieren |
xls | xls |
csv | csv |
file formats | dateiformate |
png | png |
in | in |
your | ihre |
different | verschiedene |
EN You can select to send the dashboard to the recipients in these formats: XLS, CSV, PDF or PNG.
DE In E-Mail-Reports können Sie die Dashboards per XLS, CSV, PDF oder PNG teilen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
dashboard | dashboards |
xls | xls |
csv | csv |
or | oder |
png | png |
in | in |
can | können |
to | per |
EN To export form responses, select on either the .csv or .xls (Excel) buttons next to Download Response
DE Um Formularantworten zu exportieren, wählen Sie entweder die Schaltfläche .csv oder .xls (Excel) neben Antwort herunterladen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
csv | csv |
download | herunterladen |
xls | xls |
excel | excel |
to | zu |
export | exportieren |
select | wählen |
responses | sie |
or | oder |
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
csv | csv |
download | herunterladen |
enter | geben sie |
xls | xls |
excel | excel |
click | klicken |
responses | sie |
or | oder |
and | und |
to | zu |
export | exportieren |
select | wählen |
your | ihre |
press | drücken |
on | auf |
confirm | bestätigen |
EN Convert PDF files to a number of popular formats like doc, docx, xls, xlsx and many others
DE Konvertieren Sie PDF-Dateien in eine Reihe gängiger Formate wie doc, docx, xls, xlsx, xlsx und viele andere
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xls | xls |
files | dateien |
formats | formate |
doc | doc |
docx | docx |
and | und |
number of | reihe |
xlsx | xlsx |
many | viele |
convert | sie |
a | eine |
others | andere |
to | wie |
EN Supported formats of these tools include OpenDocument, PDF, HTML, Microsoft Office formats (DOC/DOCX/RTF, XLS/XLSX, PPT/PPTX) and many others
DE Zu den von diesen Tools unterstützten Formaten gehören OpenDocument, PDF, HTML, Microsoft Office-Formate (DOC/DOCX/RTF, XLS/XLSX, PPT/PPTX) und viele mehr
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
supported | unterstützten |
tools | tools |
office | office |
xls | xls |
ppt | ppt |
opendocument | opendocument |
html | html |
microsoft | microsoft |
doc | doc |
many | viele |
docx | docx |
rtf | rtf |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
of | von |
and | und |
EN spreadsheets (ods, xlsx, xls, …)
DE Präsentationen (odp, pptx, ppt…)
EN Repair and recover corrupt or damaged Microsoft Excel xls, xlw and xlsx files.
DE Reparieren und beheben Sie beschädigte oder beschädigte Microsoft Excel xls-, xlw- und xlsx-Dateien.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
damaged | beschädigte |
xlsx | xlsx |
files | dateien |
or | oder |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
repair | reparieren |
and | und |
EN One file only.20 MB limit.Allowed types: txt, rtf, pdf, doc, docx, odt, ppt, pptx, odp, xls, xlsx, ods.
DE Nur eine Datei möglich.20 MB Limit.Erlaubte Dateitypen: txt, rtf, pdf, doc, docx, odt, ppt, pptx, odp, xls, xlsx, ods.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
mb | mb |
limit | limit |
allowed | erlaubte |
ppt | ppt |
odp | odp |
xls | xls |
ods | ods |
only | nur |
txt | txt |
doc | doc |
file | datei |
rtf | rtf |
docx | docx |
odt | odt |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
one | eine |
EN You can download your survey results in CSV and XLS formats
DE Sie können Ihre Umfrageergebnisse in den Formaten CSV und XLS herunterladen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
download | herunterladen |
in | in |
csv | csv |
xls | xls |
formats | formaten |
your | ihre |
you | sie |
and | und |
can | können |
EN Free xls (Excel) and pdf employee attendance list template.
DE Kostenlose Vorlage für eine Mitarbeiter-Anwesenheitsliste als XLS (Excel) und PDF.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
free | kostenlose |
employee | mitarbeiter |
template | vorlage |
xls | xls |
excel | excel |
list | eine |
and | und |
EN Free 2021 (Excel) and xls timesheet templates for tracking employees' working hours.
DE Kostenlose Stundenzettel-Vorlagen zur Erfassung der Arbeitszeit von Mitarbeitern als 2021 (Excel) und XLS.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
free | kostenlose |
timesheet | stundenzettel |
templates | vorlagen |
employees | mitarbeitern |
excel | excel |
xls | xls |
and | und |
for | zur |
EN Free xls (Excel) and pdf employee work schedule templates.
DE Kostenlose Vorlagen für Personalarbeitszeitpläne als XLS (Excel) und PDF.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
free | kostenlose |
xls | xls |
excel | excel |
templates | vorlagen |
and | und |
EN We work with any text document format: doc, txt, xls, po, json, strings.xml, localizable strings. There is no charge for tags and spacing. You only pay for the characters to be translated.
DE Wir arbeiten mit jedem Textdokumentformat: doc, txt, xls, po, json, strings.xml, lokalisierbare Strings. Für Tags und Abstände fallen keine Kosten an. Sie zahlen nur für die zu übersetzenden Zeichen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xls | xls |
po | po |
json | json |
xml | xml |
tags | tags |
characters | zeichen |
doc | doc |
txt | txt |
strings | strings |
work | arbeiten |
we | wir |
to | zu |
with | mit |
no | keine |
and | und |
for | für |
charge | kosten |
only | nur |
EN To email the resource view as a Microsoft Excel (.xls) attachment, click the envelope icon .
DE Um die Ressourcenansicht per E-Mail als Anlage im Format Microsoft Excel (.xls) zu schicken, klicken Sie auf das Umschlagssymbol .
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
click | klicken |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
to | zu |
as | als |
EN To download a Microsoft Excel (.xls) file of the resource view, click the export icon . Click on the date range to change the time frame that is displayed in the view.
DE Um eine Datei im Format Microsoft Excel (.xls) aus der Ressourcenansicht herunterzuladen, klicken Sie auf das Exportsymbol . Klicken Sie auf den Datumsbereich, um den Zeitrahmen für die Ansicht zu ändern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
click | klicken |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
view | ansicht |
in the | im |
to download | herunterzuladen |
file | datei |
change | ändern |
to | zu |
a | eine |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Export to Excel: Downloads a multi-tabbed Excel (.xls) workbook through your browser
DE In Excel exportieren: Lädt eine Excel-Arbeitsmappe (XLS) mit mehreren Blättern über Ihren Browser herunter
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
export | exportieren |
workbook | arbeitsmappe |
excel | excel |
xls | xls |
to | herunter |
your | ihren |
browser | browser |
a | eine |
multi | mehreren |
EN FreeOffice PlanMaker opens and saves all Microsoft Excel XLS and XLSX files seamlessly
DE FreeOffice PlanMaker öffnet und speichert nahtlos alle XLS- und XLSX-Dateien von Microsoft Excel
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
all | alle |
xlsx | xlsx |
seamlessly | nahtlos |
freeoffice | freeoffice |
opens | öffnet |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
files | dateien |
saves | speichert |
and | und |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
DE Öffnet und speichert originalgetreu XLS- und XLSX-Dateien von Microsoft Excel, auch mit Passwortschutz.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xlsx | xlsx |
xls | xls |
files | dateien |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
and | und |
to | auch |
EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format
DE Formular-Eintragsverwaltung — Anwender können E-Mail-Benachrichtigungen über neue Formulareinträge erhalten und Einträge in verschiedene Formate (CSV, XML und XLS) exportieren
EN pdf to xls (Microsoft Excel Spreadsheet)
DE pdf zu xls (Microsoft Excel Spreadsheet)
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
to | zu |
xls | xls |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
spreadsheet | spreadsheet |
EN Just upload a file by dragging and dropping it and get the file transformed to XLS format
DE Laden Sie einfach eine Datei per Drag-and-Drop in den PDF-Konverter hoch und lassen Sie die Datei in das XLS-Format umwandeln
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xls | xls |
format | format |
file | datei |
and | und |
dragging | drag |
EN Importing and exporting to standard formats (XLS, DOC, ...)
DE Import von Datenbanken und Preislisten
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
importing | import |
and | und |
to | von |
EN The DataFeed Manager allows you to upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a datafeed file in any formats like CSV, XML, XLS(X), JSON or TXT.
DE Mit dem DataFeed Manager können Sie alle Produkte von Lieferanten, die Sie in Syncee einbringen, hochladen und aktualisieren und haben eine Datafeed-Datei in beliebigen Formaten wie CSV, XML, XLS(X), JSON oder TXT.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
manager | manager |
csv | csv |
xml | xml |
xls | xls |
x | x |
json | json |
syncee | syncee |
upload | hochladen |
update | aktualisieren |
suppliers | lieferanten |
formats | formaten |
or | oder |
txt | txt |
file | datei |
in | in |
and | und |
products | produkte |
to | beliebigen |
a | eine |
have | haben |
the | dem |
you | sie |
EN You can upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a data feed file in any formats like CSV, XML, XLS(X), JSON, or TXT.
DE Sie können alle Produkte von Lieferanten, die Sie zu Syncee bringen, hochladen und aktualisieren und eine Datenfeed-Datei in beliebigen Formaten wie CSV, XML, XLS(X), JSON oder TXT haben.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
csv | csv |
xml | xml |
xls | xls |
x | x |
json | json |
syncee | syncee |
upload | hochladen |
update | aktualisieren |
suppliers | lieferanten |
formats | formaten |
or | oder |
txt | txt |
file | datei |
products | produkte |
in | in |
you | sie |
and | und |
can | können |
to | zu |
a | eine |
any | die |
have | haben |
EN Thanks to collaborative editing it is possible to create, view and edit .odt, .doc, .xls, .ods, .opd, .pptx, .ppt safely within the browser. Documents can be shared within RocketBox or via a public link.
DE Dank der kollaborativen Bearbeitung ist es möglich, .odt, .doc, .xls, .ods, .opd, .pptx, .ppt sicher im Browser zu erstellen, zu betrachten und zu bearbeiten. Dokumente können innerhalb der RocketBox oder über einen öffentlichen Link geteilt werden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
collaborative | kollaborativen |
odt | odt |
xls | xls |
ods | ods |
pptx | pptx |
ppt | ppt |
browser | browser |
shared | geteilt |
link | link |
view | betrachten |
public | öffentlichen |
it | es |
doc | doc |
documents | dokumente |
or | oder |
possible | möglich |
edit | bearbeiten |
to | zu |
editing | bearbeitung |
is | ist |
can | können |
within | innerhalb |
create | erstellen |
and | und |
be | werden |
EN Customize any report with advanced filtering, and choose from multiple formats, including PDF, HTML, MHT, RTF, XLS, XLSX, CSV, text and images.
DE Passen Sie jeden Bericht mit erweiterten Filteroptionen an und wählen Sie aus verschiedenen Formaten, einschließlich PDF, HTML, MHT, RTF, XLS, XLSX, CSV, Text und Bild, aus.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
report | bericht |
xls | xls |
csv | csv |
images | bild |
html | html |
customize | passen |
and | und |
formats | formaten |
xlsx | xlsx |
including | einschließlich |
rtf | rtf |
from | aus |
with | mit |
choose | wählen |
text | text |
multiple | sie |
EN In the latest version, the use of XML, XLS, OMML, and SmartTags elements was introduced
DE In der neuesten Version wurde die Verwendung von XML-, XLS-, OMML- und SmartTags-Elementen eingeführt
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xml | xml |
xls | xls |
elements | elementen |
introduced | eingeführt |
in | in |
use | verwendung |
and | und |
latest | neuesten |
version | version |
was | wurde |
EN How is the XLSB File Extension Different From XLS
DE Wie unterscheidet sich die XLSB Dateiendung von XLS
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xls | xls |
file extension | dateiendung |
the | die |
from | von |
how | wie |
EN Earlier versions of Excel saved files in the XLS format
DE Frühere Versionen von Excel speicherten Dateien im XLS Format
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
versions | versionen |
files | dateien |
format | format |
earlier | frühere |
excel | excel |
xls | xls |
in the | im |
of | von |
EN XLS was replaced by file extensions like XLSX, XLSM, and XLSB
DE XLS wurde durch Dateieendungen wie XLSX, XLSM und XLSB ersetzt
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xls | xls |
replaced | ersetzt |
xlsx | xlsx |
and | und |
was | wurde |
by | durch |
like | wie |
EN This XML based file format extends what has been possible with the earlier XLS files and other binary files that could be created by earlier versions of Microsoft Excel
DE Dieses XML-basierte Dateiformat erweitert, was mit den vorherigen XLS Dateien und anderen Binärdateien möglich war, welche mit früheren Versionen von Microsoft Excel erstellt werden konnten
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xml | xml |
extends | erweitert |
earlier | früheren |
file format | dateiformat |
xls | xls |
other | anderen |
versions | versionen |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
possible | möglich |
files | dateien |
created | erstellt |
and | und |
the | den |
with | mit |
this | dieses |
what | welche |
of | von |
EN To check the moviesSorted.xls file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the sorted data will be displayed.
DE Prüfen Sie die resultierende „moviesSorted.xls“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Die Datei enthält die sortierten Daten.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
check | prüfen |
xls | xls |
created | erstellt |
sorted | sortierten |
data | daten |
file | datei |
in | in |
folder | ordner |
be | sie |
EN Free 2022 (Excel) and xls timesheet templates for tracking employees' working hours.
DE Kostenlose Stundenzettel-Vorlagen zur Erfassung der Arbeitszeit von Mitarbeitern als 2022 (Excel) und XLS.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
free | kostenlose |
timesheet | stundenzettel |
templates | vorlagen |
employees | mitarbeitern |
excel | excel |
xls | xls |
and | und |
for | zur |
EN Includes Microsoft Excel compatibility (XLS, XLSX, XLSM, CSV, TEXT), printing/exporting to PDF and HTML and a built-in formula calculation engine with 400+ functions.
DE Es enthält eine eingebaute Berechnungs-Engine mit mehr als 400 gängigen Formeln.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
includes | enthält |
formula | formeln |
engine | engine |
built | eingebaute |
with | mit |
a | eine |
to | mehr |
EN Reports for Blazor - Includes a fully integrated set of productivity tools, pre-built report templates, document viewer, Visual Studio and end-user report designers. You can preview and print documents and export to PDF, XLS, DOCX, HTML, CSV, images etc.
DE 140+ WinForms-Steuerelemente - Ein komplett integriertes Entwicklungstoolset mit vollem Funktionsumfang, um die UI- und Reporting-Anforderungen von Entwicklern mit Bezug auf die WinForms-Plattform abzudecken.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
designers | entwicklern |
for | um |
and | und |
built | integriertes |
a | ein |
fully | komplett |
of | von |
report | reporting |
EN Convert PDFs - Convert between PDF and other popular document formats including HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF and XPS. You can also transform XML and XSL-FO documents into PDFs.
DE Programmierung - Erstellen, Entwickeln und Ändern von Dok. mit einem intuitiven Dok.-Objektmodell mit 100+ Klassen. Programmgesteuerte Erstellung oder Änderung aller Dok.-Elemente, einschl. Tabellen, Text, Felder u. Hyperlinks.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
and | u |
can | erstellen |
including | mit |
you | text |
convert | von |
into | einem |
EN WinForms Spreadsheet Control - An Excel inspired control that allows you to add spreadsheet functionality to any WinForms application. It can load, convert and save workbooks to XLS format and can export and import XLSX, CSV and TXT files.
DE Office-ähnliche tabellenkalkulationen - Dieses Microsoft Excel-ähnliche Element integriert die Excel-Dokumenterstellung und -bearbeitung in Ihre WPF-Apps und bietet leistungsstarke Funktionen, darunter Bearbeitungs- und Zellformatierungsfunktionen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
files | office |
excel | excel |
and | und |
an | darunter |
functionality | funktionen |
to | dieses |
EN How is an XLSX different than an XLS document file?
DE Wie unterscheiden sich XLSX- von XLS-Dokumentdateien?
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xlsx | xlsx |
xls | xls |
different | unterscheiden |
an | von |
how | wie |
is | sich |
EN An XLSX is a modern version of the XLS.
DE Eine XLSX-Datei ist die moderne Version der XLS.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
modern | moderne |
xls | xls |
xlsx | xlsx |
is | ist |
version | version |
a | eine |
EN We also allow custom exports in CSV or XLS that work well for Diamant, Sage, Quadratus, Cegid, Datev and Netsuite+
DE Wir ermöglichen außerdem kundenspezifische Exporte in CSV oder XLS, die für Diamant, Sage, Quadratus, Cegid, DATEV und Netsuite+ gut funktionieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
allow | ermöglichen |
exports | exporte |
csv | csv |
xls | xls |
work | funktionieren |
well | gut |
netsuite | netsuite |
datev | datev |
or | oder |
we | wir |
in | in |
for | für |
custom | die |
and | und |
EN Just upload a file by dragging and dropping it and get the file transformed to XLS format
DE Laden Sie einfach eine Datei per Drag-and-Drop in den PDF-Konverter hoch und lassen Sie die Datei in das XLS-Format umwandeln
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xls | xls |
format | format |
file | datei |
and | und |
dragging | drag |
EN spreadsheets (ods, xlsx, xls, …)
DE Präsentationen (odp, pptx, ppt…)
EN Supported formats of these tools include OpenDocument, PDF, HTML, Microsoft Office formats (DOC/DOCX/RTF, XLS/XLSX, PPT/PPTX) and many others
DE Zu den von diesen Tools unterstützten Formaten gehören OpenDocument, PDF, HTML, Microsoft Office-Formate (DOC/DOCX/RTF, XLS/XLSX, PPT/PPTX) und viele mehr
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
supported | unterstützten |
tools | tools |
office | office |
xls | xls |
ppt | ppt |
opendocument | opendocument |
html | html |
microsoft | microsoft |
doc | doc |
many | viele |
docx | docx |
rtf | rtf |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
of | von |
and | und |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime