Përkthe "paradoxically the worker" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "paradoxically the worker" nga Anglisht në Gjermanisht

Përkthime të paradoxically the worker

"paradoxically the worker" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

worker arbeiter mitarbeiter worker

Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i paradoxically the worker

Anglisht
Gjermanisht

EN The above mentioned lack of creativity refers to productive ideas. However, when it comes to inventing strategies and creating habits to cover up the boreout syndrome, paradoxically the worker is not lacking creativity.

DE Der oben erwähnte Mangel an Kreativität bezieht sich auf produktive Ideen. Wenn es jedoch darum geht, Strategien zu erfinden und Gewohnheiten zu schaffen, um das Boreout-Syndrom zu verdecken, fehlt sie dem Arbeiter paradoxerweise nicht.

Anglisht Gjermanisht
mentioned erwähnte
creativity kreativität
productive produktive
habits gewohnheiten
syndrome syndrom
worker arbeiter
ideas ideen
it es
strategies strategien
and und
the darum
however jedoch
to zu
when wenn
lack nicht
above oben
refers bezieht
of der

EN This is a painful arrival place, but it is also, paradoxically, a powerful and necessary place

DE Dies ist ein schmerzhafter Ankunftsort, aber paradoxerweise auch ein mächtiger und notwendiger Ort

Anglisht Gjermanisht
place ort
and und
also auch
this dies
a ein
but aber
is ist

EN Stop enabling. Paradoxically, at the same time people are arguing with, bargaining with or shaming a compulsive internet and technology user, they are often (perhaps without realizing it) supporting the addiction in many ways

DE Stoppen Sie die Aktivierung. Paradoxerweise unterstützen Menschen, die mit einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer streiten, mit ihm verhandeln oder ihn beschämen, die Sucht oft (vielleicht ohne es zu merken) auf vielfältige Weise

Anglisht Gjermanisht
enabling aktivierung
internet internet
often oft
perhaps vielleicht
supporting unterstützen
addiction sucht
ways weise
or oder
people menschen
it es
and und
without ohne
many vielfältige
stop zu

EN This is paradoxically one of the most abstract skins on this listing

DE Dies ist paradoxerweise eines der abstraktesten skins auf dieser Liste

Anglisht Gjermanisht
skins skins
is ist
the liste
on auf

EN This is a painful arrival place, but it is also, paradoxically, a powerful and necessary place

DE Dies ist ein schmerzhafter Ankunftsort, aber paradoxerweise auch ein mächtiger und notwendiger Ort

Anglisht Gjermanisht
place ort
and und
also auch
this dies
a ein
but aber
is ist

EN Paradoxically, at the same time people are arguing with, bargaining with or shaming a compulsive internet and technology user, they are often (perhaps without realizing it) supporting the addiction in many ways

DE Paradoxerweise unterstützen Menschen, während sie mit einem zwanghaften Internet- und Technologienutzer streiten, mit ihm verhandeln oder ihn beschämen, oft (vielleicht ohne es zu merken) die Sucht auf viele Arten

Anglisht Gjermanisht
internet internet
often oft
perhaps vielleicht
supporting unterstützen
addiction sucht
or oder
people menschen
it es
and und
without ohne
many viele

EN A Sofitel guest for many years, Barry Humphries, AO CBE is an Australian actor, and author describes Melbourne as, 'a large provincial English city paradoxically in far Southeast Asia

DE Als eine der dynamisch-stilvollsten australischen Städte bietet Melbourne viele Ergebnismöglichkeiten

Anglisht Gjermanisht
australian australischen
melbourne melbourne
city städte
many viele
a eine
as als

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Anglisht Gjermanisht
roger roger

EN 'Worker initialisation failed" error when installing Tableau Server without worker

DE Fehler „Worker-Initialisierung fehlgeschlagen“ bei der Installation von Tableau Server ohne Worker

Anglisht Gjermanisht
error fehler
installing installation
server server
without ohne

EN Worker.com (mail.com) provides IMAP access to your Worker.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Worker.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Worker.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Anglisht Gjermanisht
account konto
mobile mobile
worker worker
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN Worker.com (mail.com) provides IMAP access to your Worker.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Worker.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Worker.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Anglisht Gjermanisht
account konto
mobile mobile
worker worker
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN The new Return to Work solutions feature templates including a Remote Worker Engagement Survey, Return to Work Assessment and Onsite Worker Check-in

DE Die neuen Lösungen für die Rückkehr an den Arbeitsplatz enthalten Vorlagen, darunter eine Umfrage zum Engagement von Remote-Mitarbeitenden, eine Einschätzung zur Rückkehr an den Arbeitsplatz und einen Check-in für Mitarbeitende vor Ort

Anglisht Gjermanisht
solutions lösungen
remote remote
engagement engagement
survey umfrage
assessment einschätzung
onsite vor ort
templates vorlagen
new neuen
to rückkehr
and und
in an
the darunter
a einen

EN Each cluster consists of multiple worker nodes that deploy, run, and manage containerized applications and one master node that controls and monitors the worker nodes.

DE Jeder Cluster besteht aus mehreren Arbeitsknoten, die containerisierte Anwendungen implementieren, ausführen und verwalten, und einemMaster-Node, der die Worker-Nodes steuert und überwacht.

Anglisht Gjermanisht
cluster cluster
containerized containerisierte
monitors überwacht
consists besteht aus
manage verwalten
applications anwendungen
node node
nodes nodes
controls steuert
and und
multiple mehreren
deploy implementieren

EN Write analytics back to Workers KV or any other analytics services directly from the Worker.

DE Schreiben Sie Analysen in Workers KV oder andere Analysedienste direkt vom Worker zurück.

Anglisht Gjermanisht
analytics analysen
kv kv
directly direkt
or oder
workers workers
worker worker
other andere
back zurück
from vom

EN Disconnected data silos with information scattered around different systems and archives affect worker productivity.

DE Vereinzelte Datensilos mit Informationen, die auf unterschiedlichen Systemen und Archiven verstreut sind, wirken sich auf die Produktivität der Mitarbeiter aus.

Anglisht Gjermanisht
scattered verstreut
different unterschiedlichen
systems systemen
archives archiven
affect wirken
worker mitarbeiter
productivity produktivität
data silos datensilos
information informationen
with mit
and und

EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.

DE Durch die Vereinheitlichung der Abläufe für HR und Gehaltsabrechnung werden jährlich 500 Stunden Arbeitszeit und 80.000 £ eingespart.

Anglisht Gjermanisht
payroll gehaltsabrechnung
saved eingespart
annually jährlich
hours stunden
and und
of der

EN Happy office worker starts to dance and throws away documents.

DE Nahaufnahme von Händen, die Sparkler-Gruppe von Freunden feiern, schwingende Sparkler Feuerwerk tanzen, genießen neue Jahre sogar Party feiern Feiertagsfeiern am Abend sozialen Treffen auf der Dachterrasse 4k

Anglisht Gjermanisht
dance tanzen
and die

EN Delivery food with motorcycle, service cargo express, young man drive speedy for send food with customer, worker ride motorbike on road on urban, job business, transportation and business concept.

DE POV-Stau in Sai Gon, Ho Chi Minh Stadt, Vietnam Zeitraffer nach der Arbeitszeit, Stoßzeiten, Videos von Menschen, Leben, Verkehr, Überfahrbrücke, Schild, Motorrad

Anglisht Gjermanisht
man menschen
urban stadt
transportation verkehr
motorcycle motorrad
on in

EN Ribeirão Preto, São Paulo Brazil - Circa July 2020: Worker iFood on the motorcycle delivers food to customers in city. Editorial 4K.

DE Top-Down der Brücke Kreuzung mit Autos, LKW-Luftaufnahmen. Stadtverkehr. Innenstadt Straßen mit Gebäuden. Stadtverkehr auf der Autobahn. Cinematic-Drohnenschuss. New York City, USA, Amerika

Anglisht Gjermanisht
city city
the autos

EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.

DE Konzentrierter Unternehmer, der auf Laptop tippt, der Forschung. Junge männliche Profis, die Computer benutzen, die auf dem Schreibtisch des Hauses sitzen. Arbeiter-Freiberufler, der an modernen Notebooks arbeitet.

Anglisht Gjermanisht
entrepreneur unternehmer
research forschung
male männliche
sitting sitzen
worker arbeiter
freelancer freiberufler
modern modernen
young junge
laptop laptop
computer computer
desk schreibtisch
on auf
working arbeitet

EN A close up shot of a doctor or healthcare worker in personal protective kit preparing and wearing hand gloves in the interior hospital or clinic setup amid Coronavirus or COVID 19 epidemic or pandemic

DE Nahaufnahme eines Arztes oder medizinischem Fachpersonals in persönlichen Schutzausrüstungen zur Vorbereitung und Tragen von Handschuhen im Krankenhaus oder in der Klinik inmitten von Coronavirus oder COVID 19-Epidemie oder Pandemie

Anglisht Gjermanisht
doctor arztes
preparing vorbereitung
wearing tragen
gloves handschuhen
or oder
covid covid
pandemic pandemie
in the im
hospital krankenhaus
coronavirus coronavirus
in in
and und
clinic klinik
epidemic epidemie

EN Professional Female Worker Wearing Hard Hat Uses Digital Tablet Checks Inventory Walks in the Retail Warehouse full of Shelves with Goods. Working in Logistics, Distribution Center. Following Shot

DE Professionelle, weibliche Arbeiter, die Hard Hat tragen, verwenden digitale Tablet-Schecks Bestandsbuchführung im Einzelhandelslager voller Warenvorräte. In Logistik, Distributionszentrum. Folgeschuss

Anglisht Gjermanisht
professional professionelle
female weibliche
worker arbeiter
wearing tragen
hard hard
digital digitale
tablet tablet
checks schecks
in in
logistics logistik
in the im
full of voller
with verwenden
goods die

EN Green Screen and Chroma Key of Tablet Computer. Business Man Holding Mobile PC Close-Up. Greenscreen of Chromakey Mockup with Tracking Markers. Office Worker Shopping at Web Store or Working on Pad

DE Der grüne Bildschirm und der Chroma-Schlüssel des Tablet-Computers. Geschäftsmann, der einen mobilen PC hält, Nahaufnahme. Greenscreen von Chromakey Mock up mit Tracking Markers. Shopping von Büromitarbeitern im Web Store oder Arbeiten auf Pad

Anglisht Gjermanisht
screen bildschirm
chroma chroma
key schlüssel
holding hält
mobile mobilen
close-up nahaufnahme
web web
tablet tablet
tracking tracking
shopping shopping
store store
or oder
pad pad
pc pc
up up
and und
working arbeiten
with mit
on auf
green der
computer computers

EN Female hands of business woman professional user worker using typing on laptop notebook keyboard sit at home office desk working online with pc software apps technology concept, close up side view

DE Linsenunschärfe, unscharf. Eine Menge Fußgänger geht die Straße vor dem Hintergrund vorbeifahrender Autos entlang. Die Leute laufen um die Großstadt herum. Stadtleben. Zeitlupe

Anglisht Gjermanisht
of straße
up um

EN Concept of organic food farmer and worker picking the fresh and ripe apples from the tree in the middle of apple orchard. Shot on ARRI Alexa Mini.

DE Konzept des Bio-Lebensmittelbauern und -arbeiters, der die frischen und reifen Äpfel aus dem Baum mitten im Apfelgarten pflückt. Schieß auf ARRI Alexa Mini.

Anglisht Gjermanisht
concept konzept
organic bio
fresh frischen
tree baum
alexa alexa
mini mini
in the im
and und
from aus
in mitten

EN 4K Timelapse high angle view of busy crowded pedestrian business people man and woman worker with tourist walking crossing street crosswalk with traffic driving cars at Shibuya, Tokyo City, Japan

DE Tag zu Nacht Übergangstermine von Hongkong-Wohngebäuden. Chinesische Stadt mit Licht, das um Mitternacht an- und ausgeht. Schneller zeitlicher Zeitraffer der asiatischen Nacht in der urbanen Metropole

Anglisht Gjermanisht
timelapse zeitraffer
and und
at in
with mit
street von

EN Holds test tube with water. Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse

DE Hält Reagenzglas mit Wasser. Junge Gewächshausarbeiter in gelber Uniform haben Arbeit im Treibhaus

Anglisht Gjermanisht
holds hält
water wasser
young junge
yellow gelber
uniform uniform
job arbeit
in in
have haben
with mit

EN Automated insights can turn any knowledge worker into a customer expert, and data science lets you predict customer needs.

DE Automatisierte Erkenntnisse können beliebige Knowledge-Worker in wahre Kundenexperten verwandeln, und mithilfe von Data-Science lassen sich Kundenanforderungen voraussagen.

Anglisht Gjermanisht
automated automatisierte
data data
science science
customer needs kundenanforderungen
into in
insights erkenntnisse
can können
lets lassen
turn verwandeln
and und

EN An Eight-Step Process to Give a Voice to the Non-Desk Worker.

DE Jetzt die gesamte Heraeus-Erfolgsstory kostenlos herunterladen

Anglisht Gjermanisht
voice jetzt
to gesamte
the die

EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele

DE Mailand - 07/1948 Rekonstruktion und Abdeckung der Galleria Vittorio Emanuele Auf dem Foto: Arbeiter bei der Arbeit an der Kuppel der Galleria Vittorio Emanuele

Anglisht Gjermanisht
milan mailand
reconstruction rekonstruktion
covering abdeckung
photo foto
worker arbeiter
dome kuppel
and und
work arbeit

EN Factory worker Charlie Chaplinby Bridgeman Images - Charles Chaplin Pr...from

DE Charlie Chaplin im Film Die Kurvon Imago Images - United Archivesab

Anglisht Gjermanisht
charlie charlie
from die
images images

EN Worker on the Empire State Building - Photographic print for sale

DE Arbeiter auf dem Empire State Building Bild - Kaufen / Verkaufen

Anglisht Gjermanisht
worker arbeiter
state state
building building
sale verkaufen
empire empire
the dem
on auf

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Worker on the Empire State Building photography

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Bild Arbeiter auf dem Empire State Building

Anglisht Gjermanisht
themes themen
american amerikanische
new new
york york
worker arbeiter
state state
building building
empire empire
photography fotografie
the dem
on auf

EN Worker on the Empire State Building

DE Arbeiter auf dem Empire State Building

Anglisht Gjermanisht
worker arbeiter
state state
building building
empire empire
the dem
on auf

EN Worker on the Empire State Building in 1930

DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr 1930

Anglisht Gjermanisht
worker arbeiter
state state
building building
empire empire
the dem
on auf

EN Worker on the Empire State Buildingby Vintage Collection - Metropolitan Mus...from

DE Arbeiter auf dem Empire State Buildingvon Vintage Collection - Metropolitan Mus...ab

Anglisht Gjermanisht
worker arbeiter
state state
vintage vintage
collection collection
metropolitan metropolitan
empire empire
from ab
the dem
on auf

EN Worker on the Empire State Building in 1930by Vintage Collection - National Archive...from

DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr...von Vintage Collection - National Archive...ab

Anglisht Gjermanisht
worker arbeiter
building building
vintage vintage
collection collection
archive archive
empire empire
from ab
state state
by von
national national
the dem
on auf

EN Worker on the Empire State Building in 1930 - Photographic print for sale

DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr 1930 Bild - Kaufen / Verkaufen

Anglisht Gjermanisht
worker arbeiter
state state
building building
sale verkaufen
empire empire
the dem
on auf

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Worker on the Empire State Building in 1930 photography

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Bild Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr 1930

Anglisht Gjermanisht
themes themen
american amerikanische
new new
york york
worker arbeiter
state state
building building
empire empire
photography fotografie
the dem
on auf

EN Photograph of a worker on the frame of the Empire State Building in 1930. Many structural workers are in their fifties.

DE Foto eines Arbeiters auf dem Rahmen des Empire State Building von 1930. Viele Bauarbeiter sind über 50 Jahre alt.

Anglisht Gjermanisht
photograph foto
frame rahmen
state state
building building
empire empire
many viele
are sind
of von

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reis, Felder, Reisfeld, Landwirtschaft, Landwirt, Arbeit, Wasser, Ernte, Asien, Vietnam, Arbeiter, Hintergrundbeleuchtung, Silhouette, Landwirtschaft, Streifen, Morgen

Anglisht Gjermanisht
keywords keywords
rice reis
farmer landwirt
water wasser
harvest ernte
asia asien
vietnam vietnam
worker arbeiter
backlight hintergrundbeleuchtung
silhouette silhouette
stripe streifen
morning morgen
photograph bildes
fields felder
work arbeit
to zur
agriculture landwirtschaft

EN Linux enthusiasts are also in luck: Dice reveals that Linux Engineers and System Administrators earn more (on average) than what they call the “typical” tech worker.

DE Auch Linux-Enthusiasten haben Glück: Dice verrät, dass Linux-Ingenieure und Systemadministratoren (im Durchschnitt) mehr verdienen als das, was sie den „typischen“ technischen Mitarbeiter nennen.

EN Make new discoveries into worker productivity. Identify unintended behaviors and digital distractions that impact employee experience.

DE Wandeln Sie neue Erfahrungen in Mitarbeiterproduktivität um. Identifizieren Sie unbeabsichtigte Verhaltensweisen und digitale Ablenkungen, die sich auf die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter auswirken können.

Anglisht Gjermanisht
new neue
identify identifizieren
behaviors verhaltensweisen
digital digitale
distractions ablenkungen
impact auswirken
experience erfahrungen
into in
and und
worker mitarbeiter

EN Discover what workforce intelligence data reveals about worker productivity and satisfaction.

DE Finden Sie heraus, was die Workforce Intelligence-Daten über die Produktivität und Zufriedenheit der Mitarbeiter aussagen.

Anglisht Gjermanisht
discover finden
productivity produktivität
satisfaction zufriedenheit
workforce workforce
data daten
worker mitarbeiter
intelligence intelligence
about über
and und

EN The employees are provided by an agency, from which the temporary worker receives a salary. The maximum assignment period is 18 months.

DE Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden durch eine Agentur überlassen, von der die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein Gehalt erhalten. Die maximale Überlassungsdauer beträgt 18 Monate.

Anglisht Gjermanisht
agency agentur
salary gehalt
maximum maximale
months monate
is beträgt
are werden
provided von
by durch
a ein
the der

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

DE Ein normaler Büroangestellter beginnt seinen Tag, indem er die Dinge in seiner Tasche für Arbeit...

Anglisht Gjermanisht
normal normaler
starts beginnt
bag tasche
by indem
work arbeit
in in
for für
a ein
things dinge

EN Academic Youth and Community Worker

DE Inklusive Kinder-, Jugend- und Gemeinwesenarbeit

Anglisht Gjermanisht
and und
youth jugend

EN Access your Worker.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Worker.com (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

Anglisht Gjermanisht
october oktober
imap imap
worker worker
mailbird mailbird
with mit
your ihre

EN Access your Worker.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Worker.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

Anglisht Gjermanisht
account konto
program programm
worker worker
imap imap
your ihr
an ein
email e-mail
using zu

EN Setup Your Worker.com Account with Your Email Program Using IMAP

DE Richten Sie Ihr Worker.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

Anglisht Gjermanisht
account konto
program programm
worker worker
imap imap
your ihr
with mithilfe

Po shfaq 50 nga 50 përkthime