Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "every country" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "every country" nga Anglisht në Gjermanisht

Përkthime të every country

"every country" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

every aber alle allen aller alles als am an arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bei der besten bieten bis da damit das dass daten deine dem den denen der des design die diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einzelne einzelnen erhalten erstellen es etwas für ganz genau gerät gibt haben hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der ist ist ein ist es jahr jede jedem jeden jeder jedes kann keine können können sie machen man mehr menschen mit mitarbeiter muss müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder schritt sehen sein seine sich sie sie ihre sie können sind so sodass software stellen team teams tools um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwenden vollständige von was website welche wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurde zeit zu zum zur über
country adresse allen als an auf bei bis country das dass dem des dich die dies diese dieser dieses domain du durch ein eine einem einer eines er es für gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen ist jedes kann keine können sie land landes lokalen länder ländern machen mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder online ort region schweiz sehen sein seine sich sie sie können sind staaten stadt um unser unsere unter usa von vor war was website welt wenn werden wie wir wird wurde zu zum über

Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i every country

Anglisht
Gjermanisht

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.

DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.

Anglisht Gjermanisht
collect erfassen
select wähle
matches entspricht
sites website
or oder
to add hinzuzufügen
country land
phone numbers telefonnummern
to zu
with mit
multiple mehreren
phone number telefonnummer
from aus
countries ländern
language sprache

EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.

DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.

EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated

DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden

Anglisht Gjermanisht
complaint beschwerde
applicable geltenden
believe glauben
supervisory authority aufsichtsbehörde
data protection laws datenschutzgesetzen
country land
or oder
rights rechte
right recht
in in
work arbeiten
your ihre
with gemäß
a eine
the den
you sie

EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world

DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt

Anglisht Gjermanisht
country country
festival festival
fans fans
highest größte
world welt
music musik
and und
is ist
the der
a einer
in zu
with sich

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.

Anglisht Gjermanisht
responsible verantwortlich
laws gesetze
minimum age mindestalter
states staaten
country land
your ihren
in in
for für
united states vereinigten
if wenn
outside außerhalb
the fall
are sind
you sie
of der

EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names

DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen

Anglisht Gjermanisht
codes codes
iso iso
photo fotos
metadata metadaten
houdahgeo houdahgeo
helps hilft
finding suche
to zu
add hinzu

EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held

DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden

Anglisht Gjermanisht
information informationen
country land
facilities einrichtungen
ii ii
iii iii
events veranstaltungen
thoughtspot thoughtspot
i i
or oder
in in
stores speichert
and und
we wir
service providers dienstleister
are verfügen

EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.

DE Beim Skilanglauf kann man sich in atemberaubenden Schneelandschaften im eigenen Tempo verausgaben. Das Vallée de Joux ist eines der grössten und berühmtesten Langlaufgebiete der Schweiz und Mitteleuropas.

Anglisht Gjermanisht
stunning atemberaubenden
de de
joux joux
most famous berühmtesten
switzerland schweiz
allows kann
pace tempo
in the im
in in
and und
to beim
your eigenen
is ist

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

DE Wählen Sie die Sprache des Landes, in dem Sie bestellen möchten. - Beachten Sie, dass wir Ihnen Ihre Bestellung nur in das Land schicken können, welches Sie zuvor ausgewählt haben. Wenn Sie das Land wechseln wird Ihr Warenkorb gelöscht.

Anglisht Gjermanisht
change wechseln
in in
country land
we wir
order bestellung
cart warenkorb
select wählen
can können
your ihr
language sprache
only nur
ship die
that dass
want to möchten

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.

Anglisht Gjermanisht
find finden
country land
enough genügend
reviews bewertungen
in in
if wenn
rankings rankings
not nicht
no kein
ranking ranking
all alle
for für
specific bestimmten
per pro
a einem

EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated

DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden

Anglisht Gjermanisht
complaint beschwerde
applicable geltenden
believe glauben
supervisory authority aufsichtsbehörde
data protection laws datenschutzgesetzen
country land
or oder
rights rechte
right recht
in in
work arbeiten
your ihre
with gemäß
a eine
the den
you sie

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.

Anglisht Gjermanisht
responsible verantwortlich
laws gesetze
minimum age mindestalter
states staaten
country land
your ihren
in in
for für
united states vereinigten
if wenn
outside außerhalb
the fall
are sind
you sie
of der

EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.

DE Fahren Sie mit der Maus über ein bestimmtes Land, um die Häufigkeit des Auftretens anzuzeigen. Um alle Nennungen aus einem bestimmten Land zu sehen, klicken Sie auf das Land.

Anglisht Gjermanisht
country land
click klicken
to zu
to show anzuzeigen
all alle
a bestimmtes
from aus

EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country

DE Wegen der unterschiedlichen Gegenmaßnahmen, Zählweisen und vor allem der verzögerten Ausbrüche im jeweiligen Land kann kaum eine Vorhersage aufgrund der zeitgleichen Entwicklung in einem anderen Land getroffen werden

Anglisht Gjermanisht
prediction vorhersage
development entwicklung
country land
another anderen
and und
in in
different unterschiedlichen
possible kann
for wegen
the der

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?

Anglisht Gjermanisht
definition definition
country land
often oftmals
decided entschieden
info info
considered angesehen
in in
found finden
here hier
and und
a ein
the wird
was wurde
on auf
how wie

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.

Anglisht Gjermanisht
responsible verantwortlich
laws gesetze
minimum age mindestalter
states staaten
country land
your ihren
in in
for für
united states vereinigten
if wenn
outside außerhalb
the fall
are sind
you sie
of der

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.

Anglisht Gjermanisht
responsible verantwortlich
laws gesetze
minimum age mindestalter
states staaten
country land
your ihren
in in
for für
united states vereinigten
if wenn
outside außerhalb
the fall
are sind
you sie
of der

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.

Anglisht Gjermanisht
responsible verantwortlich
laws gesetze
minimum age mindestalter
states staaten
country land
your ihren
in in
for für
united states vereinigten
if wenn
outside außerhalb
the fall
are sind
you sie
of der

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.

Anglisht Gjermanisht
responsible verantwortlich
laws gesetze
minimum age mindestalter
states staaten
country land
your ihren
in in
for für
united states vereinigten
if wenn
outside außerhalb
the fall
are sind
you sie
of der

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.

Anglisht Gjermanisht
responsible verantwortlich
laws gesetze
minimum age mindestalter
states staaten
country land
your ihren
in in
for für
united states vereinigten
if wenn
outside außerhalb
the fall
are sind
you sie
of der

EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names

DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen

Anglisht Gjermanisht
codes codes
iso iso
photo fotos
metadata metadaten
houdahgeo houdahgeo
helps hilft
finding suche
to zu
add hinzu

EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world

DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt

Anglisht Gjermanisht
country country
festival festival
fans fans
highest größte
world welt
music musik
and und
is ist
the der
a einer
in zu
with sich

EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.

DE Das heisst, dass CO2-Reduktionen in einem Land realisiert, die daraus erzeugte Emissionsminderungen in ein anderes Land transferiert und dort im nationalen Register angerechnet werden können.

Anglisht Gjermanisht
co co
another anderes
transferred transferiert
register register
country land
national nationalen
means heisst
in in
can können
the dort
that dass

EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches

DE Das Feld „Adresse“ zeigt mehrere Textfelder an, um die Postanschrift eines Besuchers zu erfassen. Das Adressfeld enthält das Drop-down-Menü Land, das das Format der Felder an das ausgewählte Land anpasst. Das Standardland entspricht

Anglisht Gjermanisht
displays zeigt
collect erfassen
includes enthält
country land
format format
selected ausgewählte
matches entspricht
address adresse
fields felder
field feld
several mehrere
of die
to zu

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

DE Unsere SEO-Strategien funktionieren in jeder Sprache und in jedem Land, in dem wir tätig sind. Dazu gehören Französisch, Deutsch, Finnisch, Niederländisch, Englisch und mehr! Wir expandieren jedes Jahr in weitere Länder und Sprachen.

Anglisht Gjermanisht
seo seo
strategies strategien
finnish finnisch
expanding expandieren
country land
countries länder
languages sprachen
in in
more mehr
year jahr
work tätig
additional weitere
german deutsch
dutch niederländisch
our unsere
french französisch
every jedes

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, quer jedes Land der Welt, und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

Anglisht Gjermanisht
types arten
country land
globe welt
solution lösung
online online
education sector bildungssektor
organisations organisationen
use verwenden
moodle moodle
hundreds of thousands hunderttausende
manage verwalten
in in
to zu
as als
nearly fast
learning lernen

EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.

DE Heute verwenden Hunderte Millionen Menschen in Tausenden von Organisationen in jedem Bildungssektor, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache Moodle als Werkzeugkasten, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

Anglisht Gjermanisht
people menschen
country land
globe welt
toolbox werkzeugkasten
online online
education sector bildungssektor
organisations organisationen
use verwenden
moodle moodle
manage verwalten
today heute
in in
to zu
thousands of tausenden
millions millionen
as als
nearly fast
language sprache
learning lernen

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

Anglisht Gjermanisht
types arten
country land
globe welt
solution lösung
online online
education sector bildungssektor
organisations organisationen
use verwenden
moodle moodle
hundreds of thousands hunderttausende
manage verwalten
in in
to zu
as als
nearly fast
learning lernen

EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.

DE Fügen Sie das Land hinzu, wenn Ihre Website regional ist. Dank des hreflang-Meta-Tags werden Sie bereits in jedem Land die richtige Webseite anzeigen, aber das Hinzufügen des Standorts ist für Benutzer manchmal eine coole Option.

Anglisht Gjermanisht
regional regional
display anzeigen
hreflang hreflang
tag tags
cool coole
users benutzer
country land
sometimes manchmal
option option
your ihre
is ist
for für
site website
meta meta
but aber

EN For the future of the people in this country, but also in every other country, it is indispensable to have an effective and efficient education and research system. Join us in investing in research and education!

DE Für die Zukunft der Menschen in diesem, aber auch in jedem anderen Land ist ein leistungsfähiges Bildungs- und Wissenschaftssystem unverzichtbar. Engagieren Sie sich mit uns und investieren Sie in Forschung und Lehre!

Anglisht Gjermanisht
people menschen
country land
indispensable unverzichtbar
other anderen
research forschung
in in
education lehre
investing investieren
and und
for für
this diesem
us uns
but aber

EN In January, perfect cross-country trails, the Women's World Cup and the Genuss.Geschichte in Altenmarkt-Zauchensee await you. Every Tue & Thu, free cross-country skiing tips from the FlyingCoach.

DE Im Januar erwarten dich perfekte Loipen, der Damen-Weltcup und die Genuss.Geschichte in Altenmarkt-Zauchensee. Jeden Di & Do, kostenfreie Langlauftipps vom FlyingCoach.

Anglisht Gjermanisht
january januar
trails loipen
await erwarten
free kostenfreie
amp amp
perfect perfekte
in in
and und
you di
from vom

EN For the future of the people in this country, but also in every other country, it is indispensable to have an effective and efficient education and research system. Join us in investing in research and education!

DE Für die Zukunft der Menschen in diesem, aber auch in jedem anderen Land ist ein leistungsfähiges Bildungs- und Wissenschaftssystem unverzichtbar. Engagieren Sie sich mit uns und investieren Sie in Forschung und Lehre!

Anglisht Gjermanisht
people menschen
country land
indispensable unverzichtbar
other anderen
research forschung
in in
education lehre
investing investieren
and und
for für
this diesem
us uns
but aber

EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.

DE Fügen Sie das Land hinzu, wenn Ihre Website regional ist. Dank des hreflang-Meta-Tags werden Sie bereits in jedem Land die richtige Webseite anzeigen, aber das Hinzufügen des Standorts ist für Benutzer manchmal eine coole Option.

Anglisht Gjermanisht
regional regional
display anzeigen
hreflang hreflang
tag tags
cool coole
users benutzer
country land
sometimes manchmal
option option
your ihre
is ist
for für
site website
meta meta
but aber

EN Believe it or not, we have shipped to every single country in the world, even Antarctica! The only restrictions we face are if your origin country is facing sanctions.

DE Ob Sie es glauben oder nicht: Wir haben schon in jedes einzelne Land der Welt geliefert, sogar in die Antarktis! Eingeschränkt sind wir nur dann, wenn für Ihr Ursprungsland Sanktionen gelten.

Anglisht Gjermanisht
believe glauben
shipped geliefert
antarctica antarktis
sanctions sanktionen
it es
country land
world welt
or oder
in in
we wir
your ihr
not nicht
if ob
are sind
to wenn
have haben
every jedes
only nur
facing für

EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.

DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.

Anglisht Gjermanisht
digital digitaler
sovereignty souveränität
easier erleichtern
school schule
much viel
we wir
day tag
company unternehmen
administration verwaltung
use nutzung
more mehr
and und

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

Anglisht Gjermanisht
paid bezahlt
sale verkauf
trial testversion
sign-up registrierung
step schritt
for für
new neue

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.

Anglisht Gjermanisht
repeat wiederholen
options optionen
month monat
week woche
year jahr
and und
available verfügbaren
list eine
select wählen

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

Anglisht Gjermanisht
paid bezahlt
sale verkauf
trial testversion
sign-up registrierung
step schritt
for für
new neue

EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.

DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.

Anglisht Gjermanisht
tools tools
team team
enterprise unternehmen
not nicht
and und
big großen
to zu
have haben
up um
you sondern
only nur
needs braucht

EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.

Anglisht Gjermanisht
events ereignisse
occur stattfinden
regular regelmäßigen
month monat
or oder
week woche
year jahr
learn erfahren
create erstellen
day tag

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.

Anglisht Gjermanisht
repeat wiederholen
options optionen
month monat
week woche
year jahr
and und
available verfügbaren
list eine
select wählen

EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.

DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.

Anglisht Gjermanisht
digital digitaler
sovereignty souveränität
easier erleichtern
school schule
much viel
we wir
day tag
company unternehmen
administration verwaltung
use nutzung
more mehr
and und

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

Anglisht Gjermanisht
paid bezahlt
sale verkauf
trial testversion
sign-up registrierung
step schritt
for für
new neue

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

Anglisht Gjermanisht
paid bezahlt
sale verkauf
trial testversion
sign-up registrierung
step schritt
for für
new neue

EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country. 

DE Mit umfassenden und fortlaufenden Prozessen sorgen wir dafür, dass Ihre lokalisierten Materialien für jeden Teilnehmer motivierend sind, in allen Zielländern.

Anglisht Gjermanisht
comprehensive umfassenden
process prozessen
localized lokalisierten
materials materialien
for dafür
in in
can sorgen
that dass
are sind
your ihre

EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.

DE Sie weisen jeder SIM-Karte ein Datenkontingent zu. Wenn Sie sich für einen höheren Mindestdatenumsatz einer SIM-Karte entscheiden, erhalten Sie in jedem verfügbaren Land reduzierte Datenpreise.

Anglisht Gjermanisht
opting entscheiden
available verfügbaren
country land
sim sim
in in
to zu

EN Social responsibility: We must meet our social obligations in every country and in every community, in which we live and operate, by making economical, intellectual and social contributions.

DE Nachhaltiges Energiemanagement: Die Einhaltung energierechtlicher Verpflichtungen und der nachhaltige und schonende Umgang mit natürlichen Ressourcen ist für uns selbstverständlich.

Anglisht Gjermanisht
obligations verpflichtungen
we uns
our mit
and und

EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country. 

DE Mit umfassenden und fortlaufenden Prozessen sorgen wir dafür, dass Ihre lokalisierten Materialien für jeden Teilnehmer motivierend sind, in allen Zielländern.

Anglisht Gjermanisht
comprehensive umfassenden
process prozessen
localized lokalisierten
materials materialien
for dafür
in in
can sorgen
that dass
are sind
your ihre

EN People play soccer in every town and city, in every country

DE In jeder Gemeinde, jeder Stadt, in jedem Land der Welt spielen Menschen Fußball

Anglisht Gjermanisht
play spielen
soccer fußball
and der
people menschen
country land
in in
city stadt

EN I am honoured to take this work to the global level and to build a global collaborative Hub that improves pandemic intelligence for the benefit of every country and every community.

DE Es ist eine Ehre für mich, diese Arbeit auf globaler Ebene fortsetzen und ein globales, kooperatives Zentrum aufbauen zu können, das die Pandemieaufklärung zum Nutzen aller Länder verbessert.

Anglisht Gjermanisht
level ebene
hub zentrum
improves verbessert
country länder
am ist
work arbeit
and und
for für
to zu
benefit nutzen
global globaler
a ein

Po shfaq 50 nga 50 përkthime