Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "immer" në Suedeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "immer" nga Gjermanisht në Suedeze

Përkthime të immer

"immer" në Gjermanisht mund të përkthehet në Suedeze fjalët/frazat e mëposhtme:

immer aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra bättre både data de de flesta dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flesta fortfarande från funktioner få får för för att företag ge genom ger gå går gör göra ha hade har hela helt hitta hur här här är i inom inte kan komma kommer kommer att längre med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon någonsin något några och också ofta olika om om det oss par pro på rätt saker samma se se till sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som är stor stora större så så att ta tid tidigare till tillbaka titta trots två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilken vilket vissa vår våra än ändå är är det är inte även även om år över

Përkthimi i Gjermanisht në Suedeze i immer

Gjermanisht
Suedeze

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

SV Du bör kort sagt alltid vara vaksam och försöka skydda dina (personliga) data från big data-samlare var du än är och vad du än gör.

Gjermanisht Suedeze
kurz kort
gesagt sagt
versuchen försöka
schützen skydda
big big
immer alltid
daten data
sie du
wo var
sollten bör
was vad
sein vara
zu gör

DE Drinnen, draußen oder digital, was immer du vorhast – du kannst deine Aktivitäten nach Belieben zusammenstellen. Erstell dir deinen ganz persönlichen Trainingsplan und ändere ihn, wann immer sich deine Pläne ändern.

SV Maximera antalet träningspass genom att gå pass under tider med låg beläggning, eller välj populära pass i rusningstid.

Gjermanisht Suedeze
oder eller
nach under
und med

DE Big Data wird immer beliebter und Organisationen sind immer mehr bereit, alle Arten von Daten zu sammeln

SV Big data blir allt populärare och organisationer är mer och mer villiga att samla in alla typer av data

Gjermanisht Suedeze
organisationen organisationer
bereit villiga
arten typer
sammeln samla
big big
mehr mer
daten data
von av
und och

DE Denken Sie immer an Folgendes: Was Sie im Internet veröffentlichen, bleibt dort für immer gespeichert

SV Kom alltid ihåg följande: Allt du publicerar på internet, kommer att finnas där för alltid

Gjermanisht Suedeze
folgendes följande
internet internet
veröffentlichen publicerar
sie du
für för
immer alltid
an där
was kom
bleibt är

DE Obwohl es nicht immer so zuverlässig ist wie andere Premium-VPNs, ist es immer noch eine fantastische Option, die Ihnen helfen wird, alle Ihre am meisten erwarteten Spiele zu sehen

SV Även om den kanske inte alltid är lika pålitligt som andra premium-VPN-tjänster, är den alltjämt ett fantastiskt alternativ som hjälper dig att titta på alla dina mest efterlängtade matcher

Gjermanisht Suedeze
fantastische fantastiskt
erwarteten efterlängtade
immer alltid
helfen hjälper
ist kanske
obwohl om
option alternativ
nicht inte
ihnen dig
ihre dina
andere andra
meisten den

DE Auch, wenn es keine spezialisierten Server für HBO Max gibt, verfügt es immer noch über zahlreiche Server in den USA, so dass Sie immer auf den Dienst zugreifen können, komme was wolle

SV Även om den inte har specialiserade servrar för HBO Max så har den fortfarande en hel del servrar i USA, så att du kan komma åt tjänsten oavsett vad

Gjermanisht Suedeze
server servrar
hbo hbo
max max
dienst tjänsten
zugreifen komma åt
in i
usa usa
wenn om
es inte
was vad
gibt en
über att
sie du
können kan
immer noch fortfarande

DE Trotzdem ist 123Movies immer noch ein häufiger Suchbegriff auf Google, was zeigt, dass immer noch eine große Nachfrage nach Streaming-Seiten besteht.

SV Trots det är 123Movies fortfarande ett mycket populärt sökord enligt Google Trends och det visar att dessa strömningstjänster fortfarande är efterfrågade.

Gjermanisht Suedeze
google google
zeigt visar
besteht det
ein ett
auf och
immer noch fortfarande

DE Da das „Zeitalter der Big Data“ immer mehr an Fahrt gewinnt, wird Visualisierung immer mehr zu einem elementaren Tool, um die täglich erzeugten Billionen an Datenreihen verstehen zu können

SV När ”big data-eran” lägger i en högre växel blir visualiseringar ett allt viktigare verktyg för att göra alla biljoner rader data som genereras varje dag begripliga

DE NVMe-Laufwerke werden immer häufiger. Mit der steigenden Popularität von PCIe Gen 4 werden sie auch immer schneller, aber welche sind die besten?

SV NVMe -enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är bäst?

Gjermanisht Suedeze
popularität popularitet
gen gen
schneller snabbare
pcie pcie
auch också
aber men
besten bäst
mit med
welche och
von i
sind blir
die de

DE Dieser Stick von HyperX ist immer noch DDR4, wie Sie hoffen würden, und obwohl er langsamer ist als die Optionen von Corsair, ist er immer noch ein großartiger Kauf zu einem wirklich erschwinglichen Preis.

SV Denna pinne från HyperX är fortfarande DDR4, som du hoppas, och även om den är långsammare än Corsairs alternativ, är det fortfarande ett bra köp till ett riktigt överkomligt pris.

Gjermanisht Suedeze
hoffen hoppas
langsamer långsammare
kauf köp
preis pris
erschwinglichen överkomligt
wirklich riktigt
optionen alternativ
sie du
obwohl om
ein ett
von från
und och
immer noch fortfarande

DE Arbeiten Sie an Ihren Dokumenten, wo immer und wann immer Sie wollen.

SV Arbeta med dina dokument var och när du vill.

Gjermanisht Suedeze
dokumenten dokument
arbeiten arbeta
wann var
sie vill
immer är
und dina

DE Während Mini-LED immer noch die Möglichkeit bietet, echtes Schwarz zu reproduzieren, ist sie nicht so präzise wie OLED, was bedeutet, dass Blooming immer noch ein potenzielles Problem darstellen kann

SV Medan mini-LED fortfarande skapar möjlighet att replikera äkta svarta, kommer det inte att vara så exakt som OLED, vilket betyder att blommande fortfarande kan vara ett problem

Gjermanisht Suedeze
schwarz svarta
präzise exakt
oled oled
möglichkeit möjlighet
bedeutet betyder
während medan
sie kommer
was vilket
nicht inte
ein ett
problem som
immer noch fortfarande

DE (Pocket-lint) - Während Smartphones, Smart Homes und sogar Smart Wearables immer weiter fortgeschritten sind, sind sie immer noch durch die Leistung begrenzt

SV (Pocket-lint) - Medan smartphones, smarta hem och till och med smarta bärbara enheter växer allt mer avancerade, är de fortfarande begränsade av kraft

Gjermanisht Suedeze
smartphones smartphones
smart smarta
leistung kraft
begrenzt begränsade
während medan
und och
die hem
weiter med
sind de
sie allt
durch av
immer noch fortfarande

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.

DE Natürlich ist das Standard-iPad von Apple auch immer noch ein hervorragender Ausgangspunkt, und obwohl es immer noch klobige Einfassungen hat, ist es in fast jeder anderen Hinsicht ein Traum.

SV Naturligtvis är Apples vanliga iPad också fortfarande en utmärkt plats att börja, och även om den fortfarande kan ha tjocka ramar, är den på nästan alla andra sätt en dröm att använda.

Gjermanisht Suedeze
natürlich naturligtvis
apple apples
hervorragender utmärkt
fast nästan
traum dröm
ipad ipad
obwohl om
auch också
von plats
anderen andra
ein en
und och
immer noch fortfarande

DE (Pocket-lint) - Es war schon immer wichtig, den besten Bürostuhl zu finden, aber die zunehmende Heimarbeit hat es zu einer Entscheidung gemacht, mit der immer mehr Menschen beauftragt werden.

SV (Pocket-lint) - Att hitta den bästa kontorsstolen har alltid varit viktigt, men ökningen i arbetet hemifrån har gjort det till ett beslut som en ökande mängd människor har fått i uppdrag.

Gjermanisht Suedeze
wichtig viktigt
entscheidung beslut
menschen människor
immer alltid
besten bästa
hat fått
aber en
finden hitta

DE . Es gibt immer Rabatte auf verschiedene Geräte aus dem Garmin-Sortiment, sodass Sie den Fitness-Tracker, den Sie schon immer wollten, zu einem wettbewerbsfähigen Preis erhalten.

SV . Det finns alltid rabatter på olika enheter från Garmin -serien, vilket innebär att du kan få den där fitness -tracker du alltid har velat ha till ett konkurrenskraftigt pris.

Gjermanisht Suedeze
rabatte rabatter
geräte enheter
preis pris
garmin garmin
fitness fitness
zu innebär
den att
immer alltid
sie olika
wollten velat

DE Das ist sehr viel das neue Microsoft und sehr viel Windows 10. Nach dem ersten Erscheinen unter Windows Phone 7 sind Kacheln immer noch auf Ihrer Startseite fixiert, sodass die Apps und Dienste, die Sie regelmäßig verwenden, immer zur Hand sind.

SV Det är väldigt mycket det nya Microsoft och väldigt mycket Windows 10. När de först visades på Windows Phone 7 är brickor fortfarande fästa på din hemsida så att de appar och tjänster du regelbundet använder är till hands.

Gjermanisht Suedeze
ersten först
regelmäßig regelbundet
phone phone
microsoft microsoft
sodass så att
apps appar
dienste tjänster
neue nya
windows windows
erscheinen att
verwenden använder
viel mycket
sie du
immer noch fortfarande

DE Wenn Sie dieselben Videos immer und immer wieder auf YouTube ansehen möchten, haben wir die Lösung, die Sie benötigen, um ohne zusätzliche Apps

SV Om du vill titta på samma videor på YouTube om och om igen har vi den lösning du behöver för att fortsätta spela utan några extra appar eller

Gjermanisht Suedeze
videos videor
youtube youtube
lösung lösning
zusätzliche extra
apps appar
ohne utan
wieder igen
dieselben samma
ansehen titta
wir vi
benötigen du behöver
wenn om
möchten du vill
sie vill

DE Es unterstützt 4K HDR, sodass Ihre Inhalte immer noch großartig aussehen und wir waren immer von der Leistung dieses Geräts beeindruckt

SV Den stöder 4K HDR så att ditt innehåll fortfarande kommer att se bra ut och vi har alltid varit imponerade av prestandan för den här enheten

Gjermanisht Suedeze
unterstützt stöder
hdr hdr
inhalte innehåll
großartig bra
leistung prestandan
geräts enheten
wir vi
aussehen se
sodass för
ihre ditt
immer alltid
von av
und och
immer noch fortfarande

DE Aber Sie erhalten immer noch ein großartiges Telefon mit dem Vorteil, dass Sie immer noch Zugriff auf die überwiegende Mehrheit der Funktionen von Apple haben

SV Men du får fortfarande en fantastisk telefon, med fördelen att du fortfarande har tillgång till de allra flesta av Apples funktioner

Gjermanisht Suedeze
großartiges fantastisk
telefon telefon
funktionen funktioner
apple apples
mehrheit flesta
mit med
aber en
zugriff till
die de
von av
immer noch fortfarande

DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Telefons – es wird immer schwieriger, wirklich kleine Telefone zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe.

SV En annan stor variabel är ungefär storleken på telefonen du vill ha - det blir allt svårare att hitta riktigt små telefoner, men det finns fortfarande variation i hur stora de är.

Gjermanisht Suedeze
weitere annan
variable variabel
telefons telefonen
schwieriger svårare
kleine små
telefone telefoner
eine en
in i
wirklich riktigt
große stora
die de
noch fortfarande
wird blir
finden hitta

DE In etwas so Dünnem würden wir nicht unbedingt einen USB-Anschluss in voller Größe erwarten - obwohl Microsoft ihn immer noch im Surface Laptop 3 verwaltet -, aber in der Cloud-fokussierten Welt von heute ist dies vermutlich immer weniger ein Problem.

SV I något så tunt skulle vi inte nödvändigtvis förutse en USB-port i full storlek - även om Microsoft fortfarande hanterar den i Surface Laptop 3 - men i den molnfokuserade världen av nu är det allt mindre problem vi antar.

Gjermanisht Suedeze
unbedingt nödvändigtvis
voller full
größe storlek
microsoft microsoft
laptop laptop
verwaltet hanterar
welt världen
heute nu
weniger mindre
usb usb-port
problem problem
wir vi
obwohl om
in i
nicht inte
von av
immer noch fortfarande

DE Wenn der Equalizer (EQ) auf den Standard-Flat-Modus eingestellt ist, gibt es immer noch viel Bass, ohne ihn zu überwältigen, aber - was noch wichtiger ist - Sie erhalten immer noch saubere und helle Noten am oberen Ende.

SV Med equalizern (EQ) inställd på sitt standardläge, finns det fortfarande gott om bas, utan att det är överväldigande, men - ännu viktigare - du får fortfarande rena och ljusa toner i övre änden.

Gjermanisht Suedeze
eingestellt inställd
bass bas
wichtiger viktigare
saubere rena
helle ljusa
viel gott om
ohne utan
wenn om
sie du
aber men
den att
erhalten få
immer noch fortfarande

DE Die Vollbildpräsentation ist immer noch etwas veraltet, und sie fühlt sich immer noch nicht so gut für die Verwendung im Fernsehen (im Gegensatz zu Smartphones oder Tablets) an wie einige andere TV-Smart-Systeme

SV Det finns fortfarande något lite daterat om sin helskärmspresentation, och det känns fortfarande inte lika väl anpassat till TV (i motsats till smartphone eller surfplatta) som vissa rivaliserande TV-smarta system

Gjermanisht Suedeze
fernsehen tv
smartphones smartphone
tablets surfplatta
im gegensatz zu motsats
systeme system
im i
gut väl
nicht inte
oder eller
einige vissa
sie lika
für och
immer noch fortfarande

DE Das Betriebssystem kann an manchen Stellen immer noch langsam sein. Einige Fähigkeiten sind nicht so visuell. Keine App für YouTube (und warten immer noch auf Zoom.)

SV Operativsystemet kan fortfarande vara långsamt på vissa platser

Gjermanisht Suedeze
langsam långsamt
einige vissa
sein vara
fähigkeiten kan
immer noch fortfarande

DE Obwohl es sich um ein "Lite" -Modell handelt, ist es immer noch teuer, sodass Sie immer noch viel für den Markennamen Montblanc bezahlen

SV Trots att det är en "Lite" -modell är det fortfarande dyrt, så du betalar fortfarande mycket för Montblanc-varumärket

Gjermanisht Suedeze
teuer dyrt
bezahlen betalar
sie du
obwohl trots
sodass för
ein en
es det
viel mycket
den att
immer noch fortfarande

DE Wie immer sind diese Zahlen eine gewisse Reichweite - als wir in unseren voll aufgeladenen Enyaq kamen, wurde uns mitgeteilt, dass 210 Meilen zu unserer Verfügung standen (zugegebenermaßen bei 10 ° C, was diese Dinge immer betrifft)

SV Som alltid är dessa siffror lite av en räckvidd - när vi kom in i vår fulladdade Enyaq berättade det för oss att det stod 210 miles till vårt förfogande (visserligen i 10C temperaturer, vilket alltid påverkar dessa saker)

Gjermanisht Suedeze
reichweite räckvidd
meilen miles
enyaq enyaq
c c
dinge saker
diese dessa
in i
immer alltid
eine en
was vilket

DE Aber es ist immer noch nicht immer einfach herauszufinden, wie und wo Sie Ihre Geräte auf eine Weise loswerden können, die Ihnen zugute kommt, aber auch nicht noch mehr Müll auf den Planeten bringt

SV Men det är fortfarande inte alltid lätt att ta reda på hur och var du ska bli av med dina enheter på ett sätt som kan gynna dig men som inte heller lägger till mer skräp till planeten

Gjermanisht Suedeze
geräte enheter
weise sätt
planeten planeten
mehr mer
bringt med
nicht inte
aber men
wie hur
können kan
immer alltid
sie du
kommt att
immer noch fortfarande
herauszufinden som

DE (Pocket-lint) - Das Zeitalter des Elektroautos steht vor der Tür, da immer mehr Menschen auf emissionsfreies Fahren umsteigen und immer mehr Hersteller eine zunehmende Anzahl von Modellen zur Auswahl anbieten.

SV (Pocket-lint) - Elbilens ålder är på väg när fler människor går för att omfamna nollutsläppskörning, och fler tillverkare släpper allt fler modeller att välja mellan.

Gjermanisht Suedeze
menschen människor
hersteller tillverkare
modellen modeller
zur för att
steht är
eine att
von väg
und går
auf och
fahren för

DE Es ist immer noch zu schwer, um als Spielzeugdrohne eingestuft zu werden, und daher müssen der Eigentümer und der Flyer technisch immer noch den theoretischen Test- und Registrierungsprozess der CAA in Großbritannien durchlaufen

SV Det är fortfarande för tungt att klassas som en leksaksdrona, och så behöver tekniskt sett fortfarande ägaren och flygbladet för att gå igenom CAA: s teoritest och registreringsprocess i Storbritannien

Gjermanisht Suedeze
technisch tekniskt
großbritannien storbritannien
eigentümer ägaren
in i
daher som
es det
als en
den att
immer noch fortfarande

DE Wir bemerkten, dass es vor diesen Ereignissen immer häufiger vorkommt, eine große Schachtel Munition zu verschenken - was immer Ärger bedeutet, aber Sie vor einem härteren Kampf am Horizont warnt.

SV Vi började märka en förekomst mot att ge en stor ammunitionslåda före dessa händelser - som alltid stavar problem men ger dig en rättvis varning om en hårdare kamp i horisonten.

Gjermanisht Suedeze
ereignissen händelser
verschenken ge
kampf kamp
immer alltid
wir vi
große stor
vor i
sie dig
was om

DE Alle seine Leistungen und Funktionen sind für die meisten Menschen immer noch mehr als gut genug, und das iPhone produziert immer noch einige der am besten aussehenden, flüssigen Videos, die Sie auf jedem Smartphone finden.

SV Alla dess prestanda och funktioner är fortfarande mer än tillräckligt bra för de flesta, och iPhone producerar fortfarande några av de snyggaste, smidiga videon du hittar på vilken smartphone som helst.

Gjermanisht Suedeze
produziert producerar
funktionen funktioner
iphone iphone
smartphone smartphone
finden hittar
mehr mer
sie du
für och
gut bra
der av
immer noch fortfarande
die meisten flesta

DE Die Fotografie war schon immer ein Schwerpunkt von Apple, und die iPhone 12 Pro-Reihe setzt diesen Fokus fort, da die Kameras in diesem Jahr immer technischer werden

SV Fotografering har alltid varit ett viktigt fokus för Apple och iPhone 12 Pro-serien fortsätter att fokusera med att kamerorna blir mer tekniska i år

Gjermanisht Suedeze
fotografie fotografering
iphone iphone
kameras kamerorna
technischer tekniska
apple apple
immer alltid
in i
fokus fokus
ein ett
war varit
und och

DE Denken Sie daran, dass bei Tablets das Neueste nicht immer das Beste bedeutet - die Tablet-Kategorie bewegt sich viel langsamer als Telefone, daher ist ein Tablet, das sogar ein paar Jahre alt ist, immer noch eine Überlegung wert

SV Kom ihåg att i surfplattor betyder det nyaste inte alltid bäst - tablettkategorin rör sig mycket långsammare än telefoner, så en surfplatta som är till och med ett par år gammal är fortfarande värt att överväga

Gjermanisht Suedeze
neueste nyaste
langsamer långsammare
telefone telefoner
alt gammal
wert värt
tablets surfplattor
tablet surfplatta
bei i
bedeutet betyder
beste bäst
daher som
nicht inte
als kom
immer alltid
viel mycket
immer noch fortfarande

DE Es ist zwar nicht HDR-zertifiziert (High Dynamic Range), aber mit 500 Nits immer noch sehr hell - Sie müssen es nicht immer bei maximaler Helligkeit verwenden - und Apples TrueTone-Technologie, um auf Umgebungsbedingungen zu reagieren.

SV Även om den inte är HDR-certifierad (högt dynamiskt omfång) är den fortfarande mycket ljus vid 500 nits - du behöver inte använda den med maximal ljusstyrka hela tiden - och Apples TrueTone-teknik för att reagera på omgivande förhållanden.

Gjermanisht Suedeze
dynamic dynamiskt
maximaler maximal
apples apples
helligkeit ljusstyrka
verwenden använda
hell ljus
sehr mycket
reagieren reagera
mit med
um omgivande
nicht inte
range och
sie du
immer noch fortfarande

DE Aber es ist immer noch nur für die beiden Top-Modelle verfügbar, in einem neuen Power Brick, der bedeutet, dass Sie immer noch eine Verbindung zu kabelgebundenen Netzwerken herstellen können

SV Men det är fortfarande här endast för de två bästa modellerna, inuti en ny kraftsten som betyder att du fortfarande kan ansluta till trådbundna nätverk

Gjermanisht Suedeze
neuen ny
modelle modellerna
verbindung ansluta
netzwerken nätverk
verfügbar är
bedeutet betyder
sie du
power kan
nur en
die här
beiden de
immer noch fortfarande

DE „LanguageWire unterstützt uns bei der Kommunikation über unsere vielfältigen Plattformen und liefert immer hohe Qualität zu den vereinbarten Terminen. Das Serviceniveau ist hervorragend und unser Ansprechpartner ist immer für uns da.“

SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."

Gjermanisht Suedeze
kommunikation kommunicera
plattformen plattformar
liefert levererar
hohe hög
qualität kvalitet
immer alltid
uns oss
unterstützt hjälpt
hervorragend utmärkt
und och
ist finns

DE (Pocket-lint) - Wir haben alle viel mehr Sachen online bestellt und während alle zu Hause waren, war das großartig - aber da die Leute mehr aus dem Haus gehen, aber immer noch Geld ausgeben, kommen diese Lieferungen immer wieder.

SV (Pocket-lint) - Vi har alla beställt mycket mer saker online och medan alla var hemma var det jättebra - men med att folk kom ut ur huset mer, men ändå spenderade, fortsätter dessa leveranser.

Gjermanisht Suedeze
online online
lieferungen leveranser
viel mycket
leute folk
geld att
wir vi
mehr mer
aber men
diese dessa
während medan
hause hemma
war var
aus ut
und och

DE Diese schmackhafte Illusion zeigt anscheinend einen Weg, endlose Schokoladenblöcke aus einer einzigen Tafel zu holen. Leider ist das alles ein Trick und beinhaltet einfach eine immer kürzere Stange. Immer noch ziemlich cleveres Zeug!

SV Denna läckra illusion visar tydligen ett sätt att få oändliga block choklad ur en enda bar. Ack, allt är ett trick och innebär helt enkelt en kortare och kortare bar. Fortfarande ganska smarta grejer!

Gjermanisht Suedeze
zeigt visar
anscheinend tydligen
endlose oändliga
trick trick
kürzere kortare
ziemlich ganska
zu innebär
ist är
immer noch fortfarande

DE Wir erwähnen immer wieder Squads, und obwohl Sie Warzone im Solos-Modus spielen können, ist das Ziel für die meisten Spieler eindeutig immer noch, sich einem Squad im Hauptkampf-Royale-Modus anzuschließen

SV Vi fortsätter att nämna trupper, och medan du kan spela Warzone i Solos -läge är målet helt klart att de flesta spelare ska gå med i en trupp i huvudstriden royale -läge

Gjermanisht Suedeze
im i
wir vi
spieler spelare
spielen spela
sie du
einem en
können kan
das medan
für och
noch att
die meisten flesta

DE Dies ist ein einfacher Tipp, aber verwenden Sie ihn immer, wann immer Sie können, und ordnen Sie ihn einer Schaltfläche zu, mit der Sie sich wohl fühlen, um dies zu vereinfachen

SV Detta är ett enkelt tips, men använd det hela tiden, när du kan, och mappa det till en knapp du är bekväm med för att göra det enklare

Gjermanisht Suedeze
tipp tips
schaltfläche knapp
einfacher enklare
verwenden använd
sie du
mit med
aber en
können kan

DE Die Notch ist immer noch vorhanden, obwohl sie jetzt verkleinert wurde, und Apple hat die üblichen inkrementellen (aber immer noch sinnvollen) Verbesserungen bei Akkulaufzeit, Display und Kameraleistung vorgenommen.

SV Skåran finns fortfarande kvar, även om den nu har krympts ner, och Apple har gjort de vanliga stegvisa (men fortfarande meningsfulla) förbättringarna av batteritid, skärm och kameraprestanda.

Gjermanisht Suedeze
akkulaufzeit batteritid
display skärm
apple apple
jetzt nu
obwohl om
üblichen vanliga
aber men
bei ner
und och
ist gjort
immer noch fortfarande

DE Chime-Geräte, die überall in Ihrem Haus an eine Netzsteckdose angeschlossen werden können, sind jedoch sehr nützlich, um sicherzustellen, dass Sie die Tür immer hören, wo immer Sie sich in Ihrem Haus befinden

SV Att ha Chime-enheter - som ansluts till ett eluttag var som helst i ditt hem - är dock väldigt användbart för att du alltid ska höra dörren var du än befinner dig i ditt hem

Gjermanisht Suedeze
in i
immer alltid
jedoch dock
sehr väldigt
sie du
hören höra
überall var som helst

DE Hier sind wir also, 17 Jahre später und immer noch stark, mit immer noch höher gesteckten Zielen.

SV Så här är vi, 17 år senare, med samma vision nu som då. Vi har mycket att vara stolta över men vi tappar inte på fokus på allt som ligger outforskat framför oss.

Gjermanisht Suedeze
später senare
wir vi
mit med
noch att

DE Da Spiele immer komplexer werden, werden auch die Tests immer komplexer

SV Spel blir allt mer avancerade, vilket i sin tur gör testfasen till en mer komplex process

Gjermanisht Suedeze
spiele spel
komplexer komplex
auch mer
die en
immer allt
da sin

DE Es gibt jedoch immer noch keinen Panasonic Lumix S1- Pinpoint-Modus, den wir immer vermissen, wenn wir spiegellose Kameras anderer Marken verwenden

SV Det finns dock fortfarande inget Panasonic Lumix S1- stil Pinpoint-läge, vilket vi alltid saknar när vi använder andra märkes spegelfria kameror

Gjermanisht Suedeze
panasonic panasonic
kameras kameror
keinen inget
wir vi
verwenden använder
jedoch dock
wenn när
anderer andra
immer alltid
immer noch fortfarande

DE Es gibt immer noch einige Auslassungen und Schwächen, aber mit sich ständig weiterentwickelnden Inhalten und Diensten wird Sky Q immer besser.Lesen Sie fazit

SV Det finns fortfarande några utelämnanden och svagheter, men med ständigt föränderligt innehåll och tjänster fortsätter Sky Q bara att bli bättre.Läs vårt utlåtande

Gjermanisht Suedeze
schwächen svagheter
diensten tjänster
sky sky
q q
besser bättre
ständig ständigt
inhalten innehåll
und läs
einige några
gibt det finns
aber men
es finns
mit med
wird bli
immer noch fortfarande

DE Während Sie schlafen, wechselt die Uhr in den Schlafmodus, sodass Sie immer eingeschaltet bleiben, aber der Blutsauerstoff- und der Herzfrequenzmesser arbeiten immer noch regelmäßig und überprüfen Ihre Vitalwerte.

SV Medan du sover går klockan i viloläge så att alltid på skärmen inte håller dig vaken, men blodsyreövervakaren och pulsmätaren fungerar fortfarande regelbundet och kontrollerar dina vitala värden.

Gjermanisht Suedeze
uhr klockan
arbeiten fungerar
regelmäßig regelbundet
überprüfen kontrollerar
in i
aber men
während medan
sie du
den att
sodass så att
immer alltid
immer noch fortfarande
und går

DE Sicher, Telefone werden jetzt immer größer, aber Sie werden erstaunt sein, wie sie immer noch kleiner sind als ihre historischen Gegenstücke

SV Visst, telefoner växer i skärmstorlek nu men du kommer att bli förvånad över hur de fortfarande är mindre än sina historiska motsvarigheter

Gjermanisht Suedeze
telefone telefoner
historischen historiska
jetzt nu
aber men
wie hur
sicher i
sie du
sind de
als över
immer noch fortfarande

Po shfaq 50 nga 50 përkthime