Përkthe "quellcode" në Rusisht

RU исходный код JSP (предоставляется на условиях лицензии на исходный код для разработчиков, которая дает широкие возможности настройки).

ishodnyj kod JSP (predostavlâetsâ na usloviâh licenzii na ishodnyj kod dlâ razrabotčikov, kotoraâ daet širokie vozmožnosti nastrojki).

RU исходный код JSP (предоставляется на условиях лицензии на исходный код для разработчиков, которая дает широкие возможности настройки).

ishodnyj kod JSP (predostavlâetsâ na usloviâh licenzii na ishodnyj kod dlâ razrabotčikov, kotoraâ daet širokie vozmožnosti nastrojki).

RU Визуально отображаются как внутренние, так и внешние ссылки, что позволяет мгновенно сравнивать исходный код

Vizualʹno otobražaûtsâ kak vnutrennie, tak i vnešnie ssylki, čto pozvolâet mgnovenno sravnivatʹ ishodnyj kod

RU Atlassian предоставляет доступ к исходному коду лишь некоторых своих продуктов

Atlassian predostavlâet dostup k ishodnomu kodu lišʹ nekotoryh svoih produktov

RU Доступ может не предоставляться к исходному коду сторонних приложений Marketplace и приложений Atlassian.

Dostup možet ne predostavlâtʹsâ k ishodnomu kodu storonnih priloženij Marketplace i priloženij Atlassian.

RU Авторские права на все материалы, включая текст, графику и исходный код принадлежат компании Serif или ее партнерам

Avtorskie prava na vse materialy, vklûčaâ tekst, grafiku i ishodnyj kod prinadležat kompanii Serif ili ee partneram

RU Эту версию можно скачать бесплатно под лицензией AGPL v.3, исходный код доступен на GitHub.

Étu versiû možno skačatʹ besplatno pod licenziej AGPL v.3, ishodnyj kod dostupen na GitHub.

RU Разверните ONLYOFFICE в локальной сети. Посмотрите исходный код на GitHub.

Razvernite ONLYOFFICE v lokalʹnoj seti. Posmotrite ishodnyj kod na GitHub.

RU Мы подтверждаем прозрачность и надежность ONLYOFFICE, открыв исходные коды всех функциональных модулей и инструментов под лицензией GNU AGPL v.3.

My podtverždaem prozračnostʹ i nadežnostʹ ONLYOFFICE, otkryv ishodnye kody vseh funkcionalʹnyh modulej i instrumentov pod licenziej GNU AGPL v.3.

RU Пользователям Omniverse доступно более 200 встроенных расширений с исходным кодом, а также полный набор инструментов, материалов и практикумов.

Polʹzovatelâm Omniverse dostupno bolee 200 vstroennyh rasširenij s ishodnym kodom, a takže polnyj nabor instrumentov, materialov i praktikumov.

RU В продолжение нашего поста « Оставайся в живых » мы глубоко погрузились в исходный код

V prodolženie našego posta « Ostavajsâ v živyh » my gluboko pogruzilisʹ v ishodnyj kod

RU Разработчик инициирует транзакцию для включения его правок исходного кода в базу кода

Razrabotčik iniciiruet tranzakciû dlâ vklûčeniâ ego pravok ishodnogo koda v bazu koda

RU Примечание. Полный исходный код недоступен из-за встроенного кода, раскрывать который Atlassian не имеет права.

Primečanie. Polnyj ishodnyj kod nedostupen iz-za vstroennogo koda, raskryvatʹ kotoryj Atlassian ne imeet prava.

RU Примечание. Полный исходный код недоступен из-за встроенного кода, раскрывать который Atlassian не имеет права.

Primečanie. Polnyj ishodnyj kod nedostupen iz-za vstroennogo koda, raskryvatʹ kotoryj Atlassian ne imeet prava.

RU 7.2 «Вклад Подписчика» – это исходный код, созданный Подписчиком в связи с Профессиональными услугами и специально указанный в ТЗ

7.2 «Vklad Podpisčika» – éto ishodnyj kod, sozdannyj Podpisčikom v svâzi s Professionalʹnymi uslugami i specialʹno ukazannyj v TZ

RU Можем ли мы использовать исходный код Сервера совместной работы в нашем собственном приложении или веб-сайте?

Možem li my ispolʹzovatʹ ishodnyj kod Servera sovmestnoj raboty v našem sobstvennom priloženii ili veb-sajte?

RU 1. Исходный код конкретного программного обеспечения должен быть доступен для просмотра, изменения и проверки.

1. Ishodnyj kod konkretnogo programmnogo obespečeniâ dolžen bytʹ dostupen dlâ prosmotra, izmeneniâ i proverki.

RU Стандарт - это хороший по умолчанию, однако, если вы хотите включить исходный код, вы можете щелкнуть флажок, и он добавит его к установке.

Standart - éto horošij po umolčaniû, odnako, esli vy hotite vklûčitʹ ishodnyj kod, vy možete ŝelknutʹ flažok, i on dobavit ego k ustanovke.

RU Этот инструмент может помочь вам проверить исходный код любого веб-сайта

Étot instrument možet pomočʹ vam proveritʹ ishodnyj kod lûbogo veb-sajta

RU Исходный код в сгенерированных результатах будет выделен в 3-х различных цветах:

Ishodnyj kod v sgenerirovannyh rezulʹtatah budet vydelen v 3-h različnyh cvetah:

RU Эта страница Snooper поможет вам определить HTML-код любого веб-сайта, который вы проверить или просмотреть исходный код любой веб-страницы

Éta stranica Snooper pomožet vam opredelitʹ HTML-kod lûbogo veb-sajta, kotoryj vy proveritʹ ili prosmotretʹ ishodnyj kod lûboj veb-stranicy

RU Исходный код выделен в трех цветах, чтобы помочь вам определить HTML-тег от параметра и значения

Ishodnyj kod vydelen v treh cvetah, čtoby pomočʹ vam opredelitʹ HTML-teg ot parametra i značeniâ

RU Этот онлайн-просмотра HTML показывает веб-сайт исходный код, который вы можете использовать, чтобы тщательно проанализировать код.

Étot onlajn-prosmotra HTML pokazyvaet veb-sajt ishodnyj kod, kotoryj vy možete ispolʹzovatʹ, čtoby tŝatelʹno proanalizirovatʹ kod.

RU Вы посмотрите на исходный код HTML может использовать этот инструмент для выявления ошибок и помочь в их решении.

Vy posmotrite na ishodnyj kod HTML možet ispolʹzovatʹ étot instrument dlâ vyâvleniâ ošibok i pomočʹ v ih rešenii.

RU Проверьте исходный код для ваших веб-страниц и выявление ошибок

Proverʹte ishodnyj kod dlâ vaših veb-stranic i vyâvlenie ošibok

RU Для Минимизировать JS исходный код, вам нужно всего лишь скопировать код в и выберите нужный уровень сжатия

Dlâ Minimizirovatʹ JS ishodnyj kod, vam nužno vsego lišʹ skopirovatʹ kod v i vyberite nužnyj urovenʹ sžatiâ

RU Создавайте нативные приложения для всех платформ еще быстрее С помощью последнего релиза первой в мире IDE на базе единого кода

Sozdavajte nativnye priloženiâ dlâ vseh platform eŝe bystree S pomoŝʹû poslednego reliza pervoj v mire IDE na baze edinogo koda

RU Используйте FMX для создания кроссплатформенных приложений на основе единой кодовой базы

Ispolʹzujte FMX dlâ sozdaniâ krossplatformennyh priloženij na osnove edinoj kodovoj bazy

RU Изучайте и изменяйте исходный код в соответствии с вашими самыми требовательными запросами

Izučajte i izmenâjte ishodnyj kod v sootvetstvii s vašimi samymi trebovatelʹnymi zaprosami

RU Как приобрести услуги технической поддержки, доступа к исходному коду или другим решениям?

Kak priobresti uslugi tehničeskoj podderžki, dostupa k ishodnomu kodu ili drugim rešeniâm?

RU Мы подготовили несколько технических демонстраций, включающих как исходный код, так и ассеты.

My podgotovili neskolʹko tehničeskih demonstracij, vklûčaûŝih kak ishodnyj kod, tak i assety.

RU Как выбрать наиболее подходящий репозиторий исходного кода

Kak vybratʹ naibolee podhodâŝij repozitorij ishodnogo koda

RU Сервисы для хостинга репозиториев позволяют размещать сопроводительную документацию вместе с исходным кодом.

Servisy dlâ hostinga repozitoriev pozvolâût razmeŝatʹ soprovoditelʹnuû dokumentaciû vmeste s ishodnym kodom.

RU Разработка программного обеспечения с открытым исходным кодом стоит на принципах бесплатности и доступности исходного кода

Razrabotka programmnogo obespečeniâ s otkrytym ishodnym kodom stoit na principah besplatnosti i dostupnosti ishodnogo koda

RU И исходный код, и багтрекер размещены на GitHub:

I ishodnyj kod, i bagtreker razmeŝeny na GitHub:

RU Вы загружаете исходный код python-gammu. Чтобы скомпилировать его, нужна среда разработки для вашей платформы, Gammu и Python.

Vy zagružaete ishodnyj kod python-gammu. Čtoby skompilirovatʹ ego, nužna sreda razrabotki dlâ vašej platformy, Gammu i Python.

RU Вы загружаете исходный код Gammu

Vy zagružaete ishodnyj kod Gammu

RU Тарболл с исходным текстом содержит утилиту командной строки Gammu, библиотеку libGammu и Gammu SMSD.

Tarboll s ishodnym tekstom soderžit utilitu komandnoj stroki Gammu, biblioteku libGammu i Gammu SMSD.

RU Если вы нашли ошибку в исходном коде или в документации, вы можете помочь нам, отправив запрос на принятие изменений с исправлением.

Esli vy našli ošibku v ishodnom kode ili v dokumentacii, vy možete pomočʹ nam, otpraviv zapros na prinâtie izmenenij s ispravleniem.

RU Запрещено развертывание в сети без раскрытия всего исходного кода собственных приложений по лицензии AGPL

Zapreŝeno razvertyvanie v seti bez raskrytiâ vsego ishodnogo koda sobstvennyh priloženij po licenzii AGPL

RU Необходимо раскрыть весь исходный код, в том числе код собственных продуктов и веб-приложений

Neobhodimo raskrytʹ vesʹ ishodnyj kod, v tom čisle kod sobstvennyh produktov i veb-priloženij

RU Вы можете установить значения параметров по умолчанию в исходном HTML-коде того конвертера, который вы выбрали.

Vy možete ustanovitʹ značeniâ parametrov po umolčaniû v ishodnom HTML-kode togo konvertera, kotoryj vy vybrali.

RU Clario ни при каких обстоятельствах не предоставляет исходный код программного обеспечения MacKeeper

Clario ni pri kakih obstoâtelʹstvah ne predostavlâet ishodnyj kod programmnogo obespečeniâ MacKeeper

RU Callisto Network - это децентрализованная Эфириум с открытым исходным кодом, основанная на исходном коде Эфириум с собственным криптовалютным CLO

Callisto Network - éto decentralizovannaâ Éfirium s otkrytym ishodnym kodom, osnovannaâ na ishodnom kode Éfirium s sobstvennym kriptovalûtnym CLO

RU Атаки часто нацелены на исходный код приложения, внедряя вредоносный код в доверенное приложение или программную систему.

Ataki často naceleny na ishodnyj kod priloženiâ, vnedrââ vredonosnyj kod v doverennoe priloženie ili programmnuû sistemu.

RU Возможно ли приобрести услуги технической поддержки, доступа к исходному коду и Integrated Success Services онлайн?

Vozmožno li priobresti uslugi tehničeskoj podderžki, dostupa k ishodnomu kodu i Integrated Success Services onlajn?

RU Как приобрести услуги доступа к исходному коду или особым решениям?

Kak priobresti uslugi dostupa k ishodnomu kodu ili osobym rešeniâm?

RU Включает исходный код для VCL, FMX и большинства других библиотек, для изучения или расширения пользовательским кодом

Vklûčaet ishodnyj kod dlâ VCL, FMX i bolʹšinstva drugih bibliotek, dlâ izučeniâ ili rasšireniâ polʹzovatelʹskim kodom

RU Упрощает внедрение DOM, с помощью которого можно расширить возможности работающего приложения Enterprise Browser без изменения исходного кода

Uproŝaet vnedrenie DOM, s pomoŝʹû kotorogo možno rasširitʹ vozmožnosti rabotaûŝego priloženiâ Enterprise Browser bez izmeneniâ ishodnogo koda

RU Используйте наши комплекты разработчика ПО, видеоинструкции и исходные коды для разработки приложений.

Ispolʹzujte naši komplekty razrabotčika PO, videoinstrukcii i ishodnye kody dlâ razrabotki priloženij.