Përkthe "feiertage" në Rusisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "feiertage" nga Gjermanisht në Rusisht

Përkthime të feiertage

"feiertage" në Gjermanisht mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:

feiertage праздники

Përkthimi i Gjermanisht në Rusisht i feiertage

Gjermanisht
Rusisht

DE Im Folgenden finden Sie einen Google Kalender für Social Media-Feiertage, mit dem Sie alle Feiertage im Auge behalten können.

RU Google Календарь c Праздниками в Социальных Сетях поможет вам отслеживать все праздничные дни.

Google Kalendarʹ c Prazdnikami v Socialʹnyh Setâh pomožet vam otsleživatʹ vse prazdničnye dni.

Gjermanisht Rusisht
google google

DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage

RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.

V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.

DE Geben Sie im Bereich Nicht-Arbeitstage (Feiertage, Ausnahmen) Daten für Nicht-Arbeitstage oder Feiertage ein.

RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.

V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.

DE Die Gäste können das ganze Jahr über entspannen, an den Wochenenden, Feiertage und Ferien und Feiertage

RU Гости могут отдохнуть в течение всего года, на выходные, праздники и отпуска

Gosti mogut otdohnutʹ v tečenie vsego goda, na vyhodnye, prazdniki i otpuska

DE Wir laden Sie für Feiertage, Ferien, Wochenenden und Feiertage ein

RU Приглашаем на праздники, каникулы, выходные и праздничные дни

Priglašaem na prazdniki, kanikuly, vyhodnye i prazdničnye dni

DE Die Services werden während der regulären Geschäftszeiten von NVIDIA bereitgestellt und schließen Wochenenden und von NVIDIA berücksichtigte Feiertage aus.

RU Услуги предоставляются в рабочее время NVIDIA и не включают выходные и праздничные дни.

Uslugi predostavlâûtsâ v rabočee vremâ NVIDIA i ne vklûčaût vyhodnye i prazdničnye dni.

Gjermanisht Rusisht
nvidia nvidia

DE Das Angebot gilt für folgende Termine: III, IV, X, XII, XII PLN 120 / Person. Tag mit Mahlzeiten 3 x am Tag! Ausgenommen Feiertage und lange…

RU Предложение действительно в следующие даты: III, IV, X, XII, XII 120 злотых с человека. день с питанием 3 раза в день! исключая праздники и длинные…

Predloženie dejstvitelʹno v sleduûŝie daty: III, IV, X, XII, XII 120 zlotyh s čeloveka. denʹ s pitaniem 3 raza v denʹ! isklûčaâ prazdniki i dlinnye…

DE Feiertage 7 Tage von Sa bis Sa.

RU Праздники 7 дней с сб по сб

Prazdniki 7 dnej s sb po sb

DE Feiertage beginnen konventionell nach dem Tag der Aussage, es ist normalerweise Samstag nach dem letzten Freitag von Juni

RU Праздники начинаются традиционно после дня показаний, обычно это суббота после последней пятницы июня

Prazdniki načinaûtsâ tradicionno posle dnâ pokazanij, obyčno éto subbota posle poslednej pâtnicy iûnâ

DE CHEAPEST URLAUB an der polnischen SEA. Genießen Sie die Feiertage mit seiner Familie nach Rozewie / Rad Habichtsberg, der polnischen Meer, mit einer einzigartigen Küste Klippe mit einem schönen breiten Strand, ermutigt marine Sonnenbaden. Die…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Genießen Sie die Feiertage durch das Meer bei DW Hercules

RU Наслаждайтесь отдыхом у моря на DW Геркулеса

Naslaždajtesʹ otdyhom u morâ na DW Gerkulesa

DE Genießen Sie die Feiertage nahe am Meer Mieroszyna - in der Nähe von Habichtsberg

RU Наслаждайтесь праздниками близко к морю Mieroszyna - около Ястржебья Гура

Naslaždajtesʹ prazdnikami blizko k morû Mieroszyna - okolo Âstržebʹâ Gura

DE Genießen Sie die Feiertage in Pieniny

RU Наслаждайтесь праздниками в Пенинах

Naslaždajtesʹ prazdnikami v Peninah

DE Arbeitsfreie Tage und Feiertage konfigurieren

RU настроить нерабочие дни и праздники.

nastroitʹ nerabočie dni i prazdniki.

DE Einstellungen für Werktage und Feiertage

RU Настройки рабочих дней и праздников

Nastrojki rabočih dnej i prazdnikov

DE Entwickeln Sie etwas Besonderes für die Feiertage

RU Создайте отличный проект для этих праздников

Sozdajte otličnyj proekt dlâ étih prazdnikov

RU Серая футболка макап

Seraâ futbolka makap

DE Feiertage - letzte freie Termine!

RU Праздники - последние доступные даты!

Prazdniki - poslednie dostupnye daty!

DE Tyłowo, rund um Lubków, Władysławowo Ich biete ein ganzjähriges Haus für Ferien, Wochenenden, Feiertage, gelegentliche

RU Тылово, в окрестностях Любкува, Владиславово Я предлагаю дом круглый год для праздников, выходных, праздников, случайных

Tylovo, v okrestnostâh Lûbkuva, Vladislavovo  predlagaû dom kruglyj god dlâ prazdnikov, vyhodnyh, prazdnikov, slučajnyh

DE Unser Angebot gilt das ganze Jahr, laden wir Sie zu Urlaub, Ferien, für Feiertage und Wochenenden

RU Наше предложение действует в течение всего года, мы приглашаем Вас на отдых, каникулы, на праздники и выходные дни

Naše predloženie dejstvuet v tečenie vsego goda, my priglašaem Vas na otdyh, kanikuly, na prazdniki i vyhodnye dni

DE Für die Feiertage 2021 haben wir keine Stellen mehr zu besetzen

RU У нас больше нет вакансий на праздники 2021 года

U nas bolʹše net vakansij na prazdniki 2021 goda

DE Das Angebot gilt für das ganze Jahr (Feiertage, Silvester…

RU Предложение распространяется на весь год (праздники, канун…

Predloženie rasprostranâetsâ na vesʹ god (prazdniki, kanun…

DE Berge - der beste Ort für Ferien, Wochenenden, Feiertage

RU Горы - лучшее место для праздников, выходных, праздников, праздников…

Gory - lučšee mesto dlâ prazdnikov, vyhodnyh, prazdnikov, prazdnikov…

DE Herzlich Willkommen eine Reservierung für Winterurlaub zu akzeptieren im Holzhaus, komfortabel und mit einem Kamin und einem Pavillon 6-8osobowy Das Ferienhaus ist neu Möglichkeit der Kauf von Lebensmitteln Kamera-Live !!! Preis für die Feiertage

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Wir bieten Urlaub das ganze Jahr über, Feiertage und lange Wochenenden

RU Мы предлагаем отдых в течение всего года, праздники и длинные выходные

My predlagaem otdyh v tečenie vsego goda, prazdniki i dlinnye vyhodnye

DE Liebe Gäste, willkommen in Habichtsberg in den Ferien, Urlaub, Wochenende und Feiertage

RU Дорогие гости, добро пожаловать в Ястржебья Гура на отдых, отпуск, выходные и праздничные дни

Dorogie gosti, dobro požalovatʹ v Âstržebʹâ Gura na otdyh, otpusk, vyhodnye i prazdničnye dni

DE Mein Ziel ist es, Fragen innerhalb von 24 Stunden an Wochentagen zu beantworten (ausgenommen indonesische Feiertage und die seltene Reisezeit).

RU Моя цель - ответить на вопросы в течение 24 часов в будние дни (исключая индонезийские праздники и редкий период путешествия).

Moâ celʹ - otvetitʹ na voprosy v tečenie 24 časov v budnie dni (isklûčaâ indonezijskie prazdniki i redkij period putešestviâ).

DE Arbeitstage, Nicht-Arbeitstage und Feiertage in einem Projektblatt definieren

RU Назначение рабочих, нерабочих и праздничных дней в таблице проекта

Naznačenie rabočih, nerabočih i prazdničnyh dnej v tablice proekta

DE Arbeitstage, Nicht-Arbeitstage und Feiertage in einem Projektblatt definieren | Smartsheet-Hilfeartikel

RU Назначение рабочих, нерабочих и праздничных дней в таблице проекта | Справочные статьи Smartsheet

Naznačenie rabočih, nerabočih i prazdničnyh dnej v tablice proekta | Spravočnye statʹi Smartsheet

DE Wenn die Zeitanzeige in einem Gantt-Diagramm in Tagen angezeigt wird, werden Nicht-Arbeitstage im Gantt-Diagramm in Grün und Feiertage in Hellrosa angezeigt.

RU Если временная шкала диаграммы Ганта отображается в днях, нерабочие дни выделены серым цветом, а праздничные — розовым.

Esli vremennaâ škala diagrammy Ganta otobražaetsâ v dnâh, nerabočie dni vydeleny serym cvetom, a prazdničnye — rozovym.

DE Nicht-Arbeitstage und Feiertage werden bei der Berechnung der Dauer nicht berücksichtigt.

RU Нерабочие и праздничные дни не учитываются при расчете длительности.

Nerabočie i prazdničnye dni ne učityvaûtsâ pri rasčete dlitelʹnosti.

DE Arbeitstage, Nicht-Arbeitstage und Feiertage auf Blattebene

RU Рабочие, нерабочие и праздничные дни на уровне таблицы

Rabočie, nerabočie i prazdničnye dni na urovne tablicy

DE Arbeitstage, Nicht-Arbeitstage und Feiertage auf Kontoebene

RU Рабочие, нерабочие и праздничные дни на уровне учётной записи

Rabočie, nerabočie i prazdničnye dni na urovne učëtnoj zapisi

DE Geben Sie hierfür alle Feiertage/Nicht-Arbeitstage in eine Zelle ein und geben Sie dann den Zellenbereich in Ihrer NETWORKDAY-Formel an

RU Для этого введите каждый праздничный или нерабочий день в ячейку и используйте ссылку на соответствующий диапазон ячеек в формуле NETWORKDAY

Dlâ étogo vvedite každyj prazdničnyj ili nerabočij denʹ v âčejku i ispolʹzujte ssylku na sootvetstvuûŝij diapazon âčeek v formule NETWORKDAY

DE Geben Sie hierfür alle Feiertage/Nicht-Arbeitstage in eine Zelle ein und geben Sie dann den Zellenbereich in Ihrer WORKDAY-Formel an.

RU Для этого введите каждый праздничный или нерабочий день в ячейку и используйте ссылку на соответствующий диапазон ячеек в формуле WORKDAY.

Dlâ étogo vvedite každyj prazdničnyj ili nerabočij denʹ v âčejku i ispolʹzujte ssylku na sootvetstvuûŝij diapazon âčeek v formule WORKDAY.

DE Wenn Sie Feiertage ausschließen, können Sie auch einen Bereich ausgeschlossener Daten oder andere Werte mit nur einer Zelle referenzieren. 

RU При исключении дат праздников можно использовать диапазоны дат, а не отдельные значения. 

Pri isklûčenii dat prazdnikov možno ispolʹzovatʹ diapazony dat, a ne otdelʹnye značeniâ. 

DE Wir bieten einen Standardwerbungsrabatt von 15 % und dazu exklusive Werbeangebote für Feiertage, um die Angebotsumwandlung zu begünstigen.

RU Мы предлагаем стандартную акционную скидку 15% и эксклюзивные акции на праздники

My predlagaem standartnuû akcionnuû skidku 15% i éksklûzivnye akcii na prazdniki

DE RÜSTE DICH FÜR DIE FEIERTAGE AUS

RU ПРАЗДНИК К НАМ ПРИХОДИТ

PRAZDNIK K NAM PRIHODIT

DE Optimal für Einladungen und Feiertage

RU Оптимально для приглашений и поздравлений

Optimalʹno dlâ priglašenij i pozdravlenij

DE Unsere Gesundheit Feiertage sind nicht nur für Diabetiker und Menschen…

RU Наши праздники здоровья рекомендуется не только для диабетиков и людей, которые имеют…

Naši prazdniki zdorovʹâ rekomenduetsâ ne tolʹko dlâ diabetikov i lûdej, kotorye imeût…

DE Weihnachten, Feiertage - Anforderungen

RU Рождество, праздники - требования

Roždestvo, prazdniki - trebovaniâ

DE „Auf der Erde“ ist ein großartiger Ort, um für Familien mit Kindern zu gehen, für Feiertage und Samstag-Sonntag ruht

RU «На Земле» это прекрасное место, чтобы пойти для семей с детьми, для отдыха и субботу-воскресенье отдыха

«Na Zemle» éto prekrasnoe mesto, čtoby pojti dlâ semej s detʹmi, dlâ otdyha i subbotu-voskresenʹe otdyha

DE Das Angebot ist an folgenden Terminen gültig: III, IV, X, XI, XII 120 PLN / Person. Tag mit Mahlzeiten 3 x täglich! ausgenommen Feiertage und lange…

RU Предложение действительно в следующие дни: III, IV, X, XI, XII 120 злотых с человека. день с питанием 3 раза в день! исключая праздники и длинные…

Predloženie dejstvitelʹno v sleduûŝie dni: III, IV, X, XI, XII 120 zlotyh s čeloveka. denʹ s pitaniem 3 raza v denʹ! isklûčaâ prazdniki i dlinnye…

DE Wir organisieren: Partys, Picknicks, Geburtstage, Namenstage, Feiertage und Silvester

RU Мы организуем: вечеринки, пикники, дни рождения, дни имени, праздники и новогоднюю ночь

My organizuem: večerinki, pikniki, dni roždeniâ, dni imeni, prazdniki i novogodnûû nočʹ

DE Genießen Sie die Feiertage nach Danzig! Wir bieten Ihnen mit einer Fläche über eine 2-Zimmer-Wohnung zu mieten

RU Предлагаем Вам снять квартиру с 2 спальнями с площадью

Predlagaem Vam snâtʹ kvartiru s 2 spalʹnâmi s ploŝadʹû

DE Genießen Sie die Feiertage zu Leitklampen, einem kleinen und malerischen Dorf 2 km vom Ort Ustka

RU Добро пожаловать в последние клюзы, небольшой и живописной деревне в 2 км от курорта Устка

Dobro požalovatʹ v poslednie klûzy, nebolʹšoj i živopisnoj derevne v 2 km ot kurorta Ustka

DE Sehr geehrte Händler, Schöne Feiertage! Dieses Weihnachten haben wir eine ganz besondere Überraschung für Sie. Wir feiern die Zeit des Schenkens mit einem virtuellen Adventskalender! Ab dem ……

RU Уважаемые Трейдеры, 27 августа отмечается День российского кино — праздник профессиональных кинематографи……

Uvažaemye Trejdery, 27 avgusta otmečaetsâ Denʹ rossijskogo kino — prazdnik professionalʹnyh kinematografi……

DE Wir beantworten Ihre Anfragen gerne von Montag bis Freitag von 09.00 bis 18.00 Uhr (MEZ / MESZ), ausgenommen Feiertage.

RU Мы будем рады ответить на ваш запрос с понедельника по пятницу с 09.00 до 18.00 (CET/CEST), кроме выходных.

My budem rady otvetitʹ na vaš zapros s ponedelʹnika po pâtnicu s 09.00 do 18.00 (CET/CEST), krome vyhodnyh.

DE Restaurant-Service von Freitag bis Sonntag und Feiertage zum Mittagessen ab 12:15 Uhr. bis 13:45 Uhr und jeden Tag zum Abendessen ab 19:15 Uhr bis 21:15 Uhr

RU Ресторанное обслуживание с пятницы по воскресенье и в праздничные дни на обед с 12:15. до 13:45 и каждый день на ужин с 19:15. до 21:15

Restorannoe obsluživanie s pâtnicy po voskresenʹe i v prazdničnye dni na obed s 12:15. do 13:45 i každyj denʹ na užin s 19:15. do 21:15

DE Außergewöhnliche Feiertage HTML-Vorlage

RU Присоединяйтесь К Нам Онлайн HTML Шаблон

Prisoedinâjtesʹ K Nam Onlajn HTML Šablon

Po shfaq 50 nga 50 përkthime