DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
Përkthe "deployment" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "deployment" nga Gjermanisht në Portugeze
Përkthime të deployment
"deployment" në Gjermanisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
| deployment | ao aplicações com deployment desenvolvimento implantar implantação implementação |
Përkthimi i Gjermanisht në Portugeze i deployment
Gjermanisht
Portugeze
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| transparenz | visibilidade |
| deployment | implementação |
| team | equipe |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| und | e |
| genau | exatamente |
| zu | com |
| bis | até |
| nie | sua |
| dein | o |
| welche | quais |
DE Die Migration zu einem geclusterten Data Center-Deployment (für hohe Verfügbarkeit) erfordert eine zusätzliche Infrastruktur und eine komplexere Deployment-Topologie. Hierfür sind zusätzliche Ausgaben und Planung erforderlich.
PT A migração para uma implementação de Data Center de cluster (necessária para alta disponibilidade) requer infraestrutura adicional e uma topologia de implementação mais complexa. Custos e planejamento adicionais são necessários.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| migration | migração |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| infrastruktur | infraestrutura |
| ausgaben | custos |
| planung | planejamento |
| deployment | implementação |
| center | center |
| und | e |
| erfordert | requer |
| data | data |
| zusätzliche | adicionais |
| sind | são |
| eine | uma |
| für | de |
DE Deployment: Verwenden Sie die Definitionen und Automatisierungen Ihrer Komponenten für ein Deployment, und testen Sie es.
PT Implante: use as definições/automações do seu componente para fazer e testar a implantação.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| definitionen | definições |
| automatisierungen | automações |
| komponenten | componente |
| testen | testar |
| verwenden | use |
| und | e |
| deployment | implantação |
DE Für das AWS-Deployment optimiert
PT Otimizado para implantação da AWS
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| optimiert | otimizado |
| deployment | implantação |
| aws | aws |
DE Continuous Integration und Deployment
PT Integração e implementação contínua
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| continuous | contínua |
| deployment | implementação |
| und | e |
| integration | integração |
DE Bamboo – Continuous Integration und Deployment Build Server
PT Integração contínua do Bamboo e implementação da compilação do servidor
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| continuous | contínua |
| deployment | implementação |
| server | servidor |
| und | e |
| integration | integração |
DE Profitiere von der Leistungsstärke der agilen Entwicklung mithilfe automatisierter Workflows – vom Code bis zum Deployment.
PT Ative o potencial do desenvolvimento ágil com fluxos de trabalho automatizados, do código à implementação.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| agilen | ágil |
| workflows | trabalho |
| automatisierter | automatizados |
| code | código |
| entwicklung | desenvolvimento |
| deployment | implementação |
| von | do |
| der | o |
DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.
PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| code | código |
| containern | contêineres |
| schwachstellen | vulnerabilidades |
| risiken | riscos |
| oder | ou |
| und | e |
| nach dem | após |
| deployment | implementação |
| echtzeit | tempo real |
| in | em |
| im | no |
| deinem | o |
DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.
PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| integriert | integrados |
| bieten | oferecem |
| feature | recurso |
| software | software |
| vollständig | totalmente |
| deployment | implementação |
| und | e |
| anfrage | solicitação |
| vollständige | total |
| bis | até |
| hin | a |
DE Verbinde Bamboo mit Bitbucket und Jira, unabhängig von der Deployment-Art, und profitiere so von einem nahtlosen Workflow.
PT Conecte o Bamboo com o Bitbucket e o Jira, em qualquer tipo de implementação, para uma experiência perfeita.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| verbinde | conecte |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| nahtlosen | perfeita |
| art | tipo |
| deployment | implementação |
| und | e |
| mit | com |
DE Whitepaper: Deployment einer Plattform für die Zukunft mit Red Hat Enterprise Linux
PT Whitepaper: Implante uma plataforma para o futuro com o Red Hat Enterprise Linux
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| plattform | plataforma |
| mit | com |
| zukunft | futuro |
DE Verwenden Sie Ansible Content Collections mit vorgefertigten Rollen und Modulen für die Provisionierung von Maschinen, die Anwendung von Basissystemkonfigurationen und das Deployment von Apps.
PT Use o Ansible Content Collections com funções e módulos pré-empacotados para provisionar máquinas, aplicar configurações básicas do sistema e implantar aplicações.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| ansible | ansible |
| rollen | funções |
| modulen | módulos |
| maschinen | máquinas |
| content | content |
| und | e |
| apps | aplicações |
| mit | com |
| verwenden | use |
| deployment | implantar |
DE Die Flexibilität von Red Hat OpenShift beginnt beim Deployment
PT O Red Hat OpenShift pode ser implantado em qualquer ambiente
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| hat | ser |
| die | o |
| von | em |
DE Vor dem Deployment von Red Hat OpenShift steht die Frage: Arbeitet Ihre Organisation lokal, in der Cloud oder am Edge? Wer übernimmt Management und Support?
PT Ao escolher a melhor implantação do Red Hat OpenShift para você, pergunte a si mesmo: as operações da sua organização são on-premise, na nuvem ou na borda? Quem ficará responsável pelo gerenciamento e suporte?
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| deployment | implantação |
| red | red |
| arbeitet | opera |
| cloud | nuvem |
| edge | borda |
| openshift | openshift |
| organisation | organização |
| management | gerenciamento |
| support | suporte |
| und | e |
| oder | ou |
| frage | pergunte |
DE Deployment von Jakarta EE-Anwendungen in Cloud- und Container-Umgebungen
PT Implante aplicações Jakarta EE em ambientes de nuvem e container
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| anwendungen | aplicações |
| umgebungen | ambientes |
| cloud | nuvem |
| container | container |
| und | e |
| in | em |
| von | de |
DE Dabei werden viele der manuellen Prozesse eliminiert, die mit dem Deployment und der Skalierung von containerisierten Anwendungen einhergehen
PT Essa plataforma elimina grande parte dos processos manuais necessários para implantar e escalar aplicações em containers
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| viele | grande |
| manuellen | manuais |
| skalierung | escalar |
| prozesse | processos |
| und | e |
| anwendungen | aplicações |
DE Jeder Service implementiert eine Geschäftsfunktion und wird von kleinen Teams mithilfe von DevOps-Workflows wie CI und CD (Continuous Integration und Continuous Deployment) entwickelt
PT Cada serviço implementa uma funcionalidade empresarial e é desenvolvido por equipes pequenas que usam fluxos de trabalho de DevOps, como integração e implantação contínuas (CI/CD)
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| implementiert | implementa |
| kleinen | pequenas |
| teams | equipes |
| cd | cd |
| deployment | implantação |
| entwickelt | desenvolvido |
| devops | devops |
| ci | ci |
| jeder | cada |
| service | serviço |
| und | e |
| integration | integração |
| mithilfe | funcionalidade |
| workflows | trabalho |
| eine | uma |
| von | de |
DE Das Ergebnis ist eine microservicebasierte Lösung, die das Deployment von Code über den gesamten Anwendungs-Lifecycle hinweg unterstützt und die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen Entwicklungs- und Bereitstellungs-Teams fördert
PT O resultado é uma solução baseada em microsserviços compatível com a implantação completa do código, e que incentiva a comunicação e a colaboração entre as equipes de desenvolvimento e entrega
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| code | código |
| gesamten | completa |
| fördert | incentiva |
| ist | é |
| lösung | solução |
| zusammenarbeit | colaboração |
| und | e |
| teams | equipes |
| ergebnis | resultado |
| deployment | implantação |
| entwicklungs | desenvolvimento |
| kommunikation | comunicação |
| eine | uma |
DE Ausführung: Deployment auf bewährten Plattformen mit optimierten Sicherheitsfunktionen
PT Execução: implanta em plataformas confiáveis com recursos de segurança aprimorados
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| plattformen | plataformas |
| sicherheitsfunktionen | segurança |
| ausführung | execução |
| mit | com |
DE Eine Container- und Kubernetes-Plattform für ein schnelleres Deployment cloudnativer Anwendungen.
PT Uma plataforma de containers e Kubernetes para acelerar a implantação de aplicações nativas em nuvem.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| deployment | implantação |
| anwendungen | aplicações |
| container | containers |
| kubernetes | kubernetes |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| für | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie ein Skript für eine Webanwendung mit Terraform erstellen und mit Resource Manager das Deployment in Oracle Cloud Infrastructure (OCI) ausführen
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| skript | script |
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| oracle | oracle |
| und | e |
| deployment | implantar |
| mit | com |
| erstellen | criar |
| ein | um |
DE Erfahren Sie, wie Sie Opentracing in Ihrem Microservices-Deployment implementieren, die Abdeckung auf ältere Java-Komponenten erweitern und wie Sie die Trace-Daten für Diagnose, Überwachung, Planung und Reporting verwenden.
PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| ältere | antigos |
| erweitern | estender |
| planung | planejamento |
| microservices | microsserviços |
| komponenten | componentes |
| java | java |
| und | e |
| daten | dados |
| reporting | relatórios |
| verwenden | usar |
| deployment | implantação |
| in | em |
| abdeckung | cobertura |
| für | de |
DE Remote-Deployment Ihrer APEX-App ist nur ein Klick entfernt!
PT A Implantação Remota do seu Aplicativo APEX é apenas um Clique Away!
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| klick | clique |
| deployment | implantação |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| apex | apex |
| ist | é |
| nur | apenas |
| ihrer | a |
| ein | um |
| entfernt | do |
DE Das Software-Portfolio von Red Hat für Unternehmen ist für das schlanke Deployment auf allen Arten von Hardware optimiert, sodass Sie die angemessene Rechenleistung am richtigen Ort einsetzen können – heute und in Zukunft.
PT O portfólio de software empresarial da Red Hat é otimizado para implantação lightweight em todos os tipos de hardware, permitindo que você tenha as quantidades certas de poder computacional nos lugares certos, hoje e no futuro.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| unternehmen | empresarial |
| red | red |
| optimiert | otimizado |
| deployment | implantação |
| arten | tipos |
| ist | é |
| software | software |
| hardware | hardware |
| und | e |
| von | da |
| sie | os |
| können | poder |
| zukunft | futuro |
| heute | hoje |
| die | as |
| für | para |
| hat | tenha |
| richtigen | certas |
DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen
PT O desenvolvimento nativo em nuvem oferece flexibilidade e agilidade estratégicas para criar e executar aplicações em qualquer nuvem e incorpora as práticas recomendadas de desenvolvimento e integração contínua
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| continuous | contínua |
| bietet | oferece |
| cloud | nuvem |
| strategische | estratégicas |
| entwicklung | desenvolvimento |
| flexibilität | flexibilidade |
| praktiken | práticas |
| agilität | agilidade |
| anwendungen | aplicações |
| und | e |
| integration | integração |
| in | em |
| den | de |
| erstellen | criar |
| auszuführen | executar |
DE Bei Kubernetes geht es um einen Generationswechsel in Bezug auf das Deployment und die Nutzung von Apps. Dieser Wandel wird nicht nur durch Red Hat erreicht, sondern muss in der gesamten Branche erfolgen.
PT O Kubernetes se trata de uma mudança geracional em como implantamos e consumimos aplicações. Não vamos alcançar essa mudança só com a Red Hat, pois todo o setor tem que participar.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| apps | aplicações |
| wandel | mudança |
| red | red |
| und | e |
| um | com |
| in | em |
| nicht | não |
| sondern | que |
| branche | setor |
| gesamten | todo |
| bei | a |
| geht | de |
DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.
PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| red | red |
| advanced | advanced |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| security | security |
| wichtige | essenciais |
| technologie | tecnologia |
| basierend | com |
| schützt | protege |
| erforderlich | exigem |
| und | e |
| anwendungen | aplicações |
| deployment | implantação |
| bei | a |
| entwicklung | criação |
DE Unternehmen haben so mehr Freiheit, sich auf die Verwendung der Architekturen zu konzentrieren, statt unnötig Zeit für den Deployment-Prozess aufzuwenden.
PT Assim, as empresas têm mais liberdade para se concentrarem na forma como utilizam as arquiteturas em vez do processo de implementação.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| freiheit | liberdade |
| architekturen | arquiteturas |
| deployment | implementação |
| verwendung | utilizam |
| prozess | processo |
| mehr | mais |
| statt | em vez |
| zeit | se |
DE Für alle drei oben genannten Ansätze gibt es mehrere Deployment-Strategien, die wiederum verschiedene Vorteile für Ihre Cloud-Umgebung bringen...
PT Para os três casos de uso acima, existem várias estratégias de implementação diferentes, cada uma com vantagens específicas ao ambiente cloud...
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| vorteile | vantagens |
| strategien | estratégias |
| deployment | implementação |
| umgebung | ambiente |
| cloud | cloud |
| drei | três |
| verschiedene | diferentes |
| bringen | com |
| gibt | uma |
| es | existem |
| die | casos |
| für | de |
DE On-Demand-Cloud-Ressourcen, die alles Nötige für die Hochskalierung von der Test-Umgebung bis zum vollständigen Deployment liefern, und das zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis und mit zahlreichen Skalierungsmöglichkeiten.
PT Recursos cloud a pedido que oferecem tudo o que precisa para passar do teste à implementação em grande escala, com uma excelente relação preço/desempenho e várias oportunidades
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| deployment | implementação |
| liefern | oferecem |
| hervorragenden | excelente |
| cloud | cloud |
| demand | pedido |
| test | teste |
| verhältnis | relação |
| preis | preço |
| leistungs | desempenho |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| nötige | precisa |
| alles | tudo |
| zu | com |
| einem | uma |
DE Heat-Templates und deren Deployment sind kostenlos.
PT As fórmulas e as respetivas implementações Heat são gratuitas.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| kostenlos | gratuitas |
| und | e |
| sind | são |
DE Features und Highlights: Höchst flexibles und anpassbares Deployment in jeder Umgebung mit vollem Cluster-Administratorzugriff
PT Funcionalidades e destaques: Implantação mais flexível e personalizável para qualquer ambiente, com acesso total de administrador de cluster
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| features | funcionalidades |
| highlights | destaques |
| flexibles | flexível |
| anpassbares | personalizável |
| deployment | implantação |
| umgebung | ambiente |
| vollem | total |
| cluster | cluster |
| und | e |
| in | de |
| mit | com |
| jeder | para |
DE Behalte in Jira den Code- und Deployment-Status immer im Blick
PT Veja o status do código e da implementação em um piscar de olhos no Jira
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| jira | jira |
| status | status |
| code | código |
| deployment | implementação |
| und | e |
| in | em |
| im | no |
| den | de |
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
PT Resolva incidentes e os itens de implementação de códigos mais rápido com o Opsgenie e o Bitbucket.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| vorfälle | incidentes |
| lösen | resolva |
| deployment | implementação |
| code | códigos |
| opsgenie | opsgenie |
| und | e |
| mit | com |
| beim | de |
DE "Von acht Stunden auf nur eine verkürzt: MYMARKET.IO beschleunigt das Deployment mit Bitbucket und Aerobatic"
PT "De oito horas para uma, o MYMARKET.IO acelera a implementação com o Bitbucket e o Aerobatic"
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| beschleunigt | acelera |
| deployment | implementação |
| bitbucket | bitbucket |
| und | e |
| stunden | horas |
| acht | oito |
| eine | uma |
| mit | com |
| von | de |
DE Stelle einen Branch oder Pull-Request direkt aus Bitbucket heraus bei Azure App Service bereit. Du kannst die Deployment-Parameter deiner Anwendung in der Bitbucket-UI anzeigen und anpassen.
PT Implemente automaticamente uma solicitação de ramificação ou pull para o Azure App Services diretamente do Bitbucket. Visualize e personalize os parâmetros de implantação do aplicativo na interface de usuário do Bitbucket.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| branch | ramificação |
| direkt | diretamente |
| bitbucket | bitbucket |
| azure | azure |
| anzeigen | visualize |
| service | services |
| parameter | parâmetros |
| deployment | implantação |
| und | e |
| request | solicitação |
| oder | ou |
| app | aplicativo |
DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.
PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| sicher | segurança |
| partner | parceiros |
| code | código |
| deployment | implementação |
| und | e |
| deinen | seu |
| alles | crie |
| in | em |
| vor | antes |
DE Onboarding Success ist ein kurzfristiger Beratungseinsatz, der für jedes neue Jira Align-Deployment erforderlich ist
PT O sucesso de integração é um compromisso de curto prazo necessário para cada nova implementação do Jira Align
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| onboarding | integração |
| success | sucesso |
| neue | nova |
| jira | jira |
| erforderlich | necessário |
| deployment | implementação |
| ist | é |
| der | de |
| jedes | um |
DE Jira Align im großen Umfang einführen, indem bewährte Deployment-Muster geteilt werden
PT Adotar o Jira Align em escala compartilhando padrões de implementação comprovados
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| jira | jira |
| umfang | escala |
| muster | padrões |
| deployment | implementação |
| indem | de |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| beginnst | começar |
| bitbucket | bitbucket |
| neu | novo |
| tests | teste |
| optionen | opções |
| hosting | hospedagem |
| checks | verificações |
| sicherheits | segurança |
| deployment | implementação |
| ist | é |
| wenn | se |
| und | e |
| am | no |
| du | você |
| besten | melhor |
| für | de |
| kennen | para |
DE Beim Code-Deployment wird eine Änderungsanfrage generiert, die basierend auf der Risikobeurteilung automatisch genehmigt wird.
PT A implementação do código cria uma solicitação de alteração que é enviada direto para aprovação dependendo do risco.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| deployment | implementação |
| code | código |
| eine | uma |
DE Anfänglich wählte das Team von Redfin ein Cloud-Deployment, um sich mehr auf Innovationen und weniger auf die Administration konzentrieren zu können
PT A equipe da Redfin escolheu uma implementação na nuvem para que pudesse se concentrar mais na inovação e menos na administração
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| wählte | escolheu |
| redfin | redfin |
| innovationen | inovação |
| weniger | menos |
| administration | administração |
| konzentrieren | concentrar |
| deployment | implementação |
| cloud | nuvem |
| team | equipe |
| und | e |
| mehr | mais |
| das | o |
| ein | uma |
DE In detaillierten Deployment-Leitfäden erfährst du, wie du deine Migration zu Data Center mit oder ohne Cluster planen und erfolgreich durchführen kannst.
PT Guias de implementação passo a passo que mostram como planejar e migrar com êxito para um Data Center de cluster ou não.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| migration | migrar |
| center | center |
| cluster | cluster |
| planen | planejar |
| erfolgreich | com êxito |
| leitfäden | guias |
| deployment | implementação |
| und | e |
| data | data |
| oder | ou |
| zu | com |
| in | de |
DE Kontrolliere, wer was mit deinem Code tut, und sorge dafür, dass er durch den Eintrag in die IP-Positivliste, durch Deployment-Berechtigungen und eine zwingende 2FA geschützt ist und Vorschriften erfüllt.
PT Controle quem faz o quê com seu código para que se mantenha seguro e compatível com a lista de permissões de IP, permissões de implementação e uma 2FA reforçada.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| code | código |
| berechtigungen | permissões |
| ip | ip |
| deployment | implementação |
| und | e |
| wer | que |
| mit | com |
| deinem | o |
| was | faz |
DE Data Center ist eine Deployment-Option, die hohe Verfügbarkeit und skalierbare Leistung für deine geschäftskritischen Atlassian-Anwendungen bietet
PT O Data Center é uma opção de implementação que oferece alta disponibilidade e desempenho em escala para aplicativos da Atlassian essenciais para você
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| center | center |
| hohe | alta |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| option | opção |
| atlassian | atlassian |
| ist | é |
| leistung | desempenho |
| und | e |
| anwendungen | aplicativos |
| deployment | implementação |
| bietet | oferece |
| data | data |
| eine | uma |
| deine | o |
| für | de |
DE Er ist Co-Vorsitzender der Arbeitsgruppe Government Deployment der FIDO Alliance und Mitglied des Board of Directors der Electronic Signature and Records Association (ESRA).
PT Ele é copresidente do Grupo de Trabalho de Implantação do Governo da FIDO Alliance e faz parte do Conselho de Diretores da Associação de Assinatura Eletrônica e Registros (ESRA).
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| deployment | implantação |
| fido | fido |
| alliance | alliance |
| board | conselho |
| signature | assinatura |
| association | associação |
| of | de |
| ist | é |
| und | e |
| er | ele |
DE Unsere kombinierte Hardware und Software ermöglicht einfaches Deployment und Management von physischen, virtuellen und Cloud-Umgebungen und senkt gleichzeitig die Kosten.
PT Com nossa combinação de hardware e software, fica mais fácil de implantar e gerenciar ambientes físicos, virtuais e em nuvem com muito mais economia.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| einfaches | fácil |
| deployment | implantar |
| management | gerenciar |
| virtuellen | virtuais |
| umgebungen | ambientes |
| cloud | nuvem |
| hardware | hardware |
| physischen | físicos |
| und | e |
| software | software |
| gleichzeitig | de |
DE Fünf Gründe für ein Deployment von SQL Server auf Red Hat Enterprise Linux und AWS
PT Cinco motivos para implantar o SQL Server no Red Hat Enterprise Linux e AWS
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| gründe | motivos |
| deployment | implantar |
| sql | sql |
| server | server |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| aws | aws |
| und | e |
| fünf | cinco |
| auf | no |
DE Red Hat OpenShift® Container Platform und Lenovo Open Cloud Automation sorgen gemeinsam für ein schnelleres Deployment Ihrer Cloud.
PT Juntos, o Red Hat OpenShift® Container Platform e o Lenovo Open Cloud Automation aceleram sua implantação em nuvem.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| red | red |
| platform | platform |
| lenovo | lenovo |
| open | open |
| automation | automation |
| gemeinsam | juntos |
| deployment | implantação |
| openshift | openshift |
| container | container |
| und | e |
| ihrer | sua |
| sorgen | em |
| cloud | nuvem |
| für | o |
DE Durch Automatisierung und cloudnative Prozesse wurden außerdem Deployment-Ausfallzeiten beseitigt.
PT Ela também eliminou o downtime de implantação com processos nativos em nuvem e de automação.
| Gjermanisht | Portugeze |
|---|---|
| automatisierung | automação |
| prozesse | processos |
| wurden | é |
| deployment | implantação |
| und | e |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke