DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen
"benutzer innen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen
PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
interesse | interesse |
user | usuários |
ist | é |
mitarbeiter | funcionários |
partner | parceiros |
und | e |
im | no |
innen | de |
DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu
PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm uma participação três vezes mais alta de ex-alunos em doações, eventos e programas de voluntariado.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
community | comunidade |
und | e |
dazu | mais |
mit | as |
eine | um |
DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu
PT O Bambu, da Sprout Social, é uma plataforma de ativismo de funcionários que oferece aos funcionários uma maneira simples de compartilhar conteúdo aprovado em redes sociais, aumentando drasticamente o
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
mitarbeiter | funcionários |
eine | uma |
zu | aos |
DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu
PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | e |
mitarbeiter | funcionários |
partner | parceiros |
du | você |
eine | uma |
aufgaben | trabalho |
mit | meio |
DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu
PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | e |
mitarbeiter | funcionários |
partner | parceiros |
du | você |
eine | uma |
aufgaben | trabalho |
mit | meio |
DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu
PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | e |
mitarbeiter | funcionários |
partner | parceiros |
du | você |
eine | uma |
aufgaben | trabalho |
mit | meio |
DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu
PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | e |
mitarbeiter | funcionários |
partner | parceiros |
du | você |
eine | uma |
aufgaben | trabalho |
mit | meio |
DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu
PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | e |
mitarbeiter | funcionários |
partner | parceiros |
du | você |
eine | uma |
aufgaben | trabalho |
mit | meio |
DE Unsere interdisziplinären Teams aus Strateg:innen, Entwickler:innen, Data Scientists und Designer:innen bringen mehr als zwei Jahrzehnte globaler Erfahrung in jede Zusammenarbeit ein.
PT Nossos times multifuncionais de pessoas desenvolvedoras, cientistas de dados, designers e estrategistas carregam nossa experiência global de mais de duas décadas para cada parceria.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
designer | designers |
jahrzehnte | décadas |
globaler | global |
zusammenarbeit | parceria |
teams | times |
data | dados |
erfahrung | experiência |
jede | cada |
und | e |
mehr | mais |
innen | de |
DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.
PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
dokument | documento |
gültig | válido |
kleine | pequenos |
verkaufen | vender |
händler | comerciantes |
jahre | anos |
oder | ou |
und | e |
ist | é |
kaufen | comprar |
produkte | o |
DE Mache es potenziellen Kund:innen, Arbeitgeber:innen und Kooperationspartner:innen leicht, mit dir Kontakt aufzunehmen, indem du deine E-Mail-Adresse angibst oder ein Kontaktformular erstellst, das direkt auf deiner Website ausgefüllt werden kann.
PT Inclua o seu endereço de e-mail ou crie um formulário que possa ser preenchido direto no site para facilitar o contato de possíveis clientes, empregadores e colaboradores.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
arbeitgeber | empregadores |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
ausgefüllt | preenchido |
leicht | facilitar |
website | site |
adresse | endereço |
und | e |
erstellst | crie |
potenziellen | possíveis |
oder | ou |
ein | um |
innen | de |
direkt | direto |
werden | ser |
DE Unsere interdisziplinären Teams aus Strateg:innen, Entwickler:innen, Data Scientists und Designer:innen bringen mehr als zwei Jahrzehnte globaler Erfahrung in jede Zusammenarbeit ein.
PT Nossos times multifuncionais de pessoas desenvolvedoras, cientistas de dados, designers e estrategistas carregam nossa experiência global de mais de duas décadas para cada parceria.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
designer | designers |
jahrzehnte | décadas |
globaler | global |
zusammenarbeit | parceria |
teams | times |
data | dados |
erfahrung | experiência |
jede | cada |
und | e |
mehr | mais |
innen | de |
DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.
PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
dokument | documento |
gültig | válido |
kleine | pequenos |
verkaufen | vender |
händler | comerciantes |
jahre | anos |
oder | ou |
und | e |
ist | é |
kaufen | comprar |
produkte | o |
DE Ich denke, wir freuen uns darauf, in Zukunft dasselbe mit unseren Lieferant*innen zu tun und diese sehr interessante positive Kette zu schaffen, von Marken bis hin zu Landwirt*innen oder Lieferant*innen in unseren anderen Bereichen.
PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
denke | acho |
interessante | interessante |
positive | positiva |
kette | cadeia |
marken | marcas |
anderen | outros |
bereichen | campos |
und | e |
in | em |
zu | com |
sehr | muito |
bis | até |
innen | de |
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kund:innen – seien es einzelne Kund:innen oder Unternehmen – oder ihre internen Mitarbeiter:innen unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
DE Die Berührungspunkte mit Kund:innen bestimmen, wie Verbraucher:innen Ihre Marke sehen. Deshalb ist die Abbildung der Customer Touchpoint Journey so wichtig für Ihr Unternehmen und Ihre Kund:innen, die Sie bedienen.
PT Descubra quais são os impactos da transformação digital no relacionamento com o cliente e aprenda como usar a tecnologia a seu favor!
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
customer | cliente |
und | e |
bedienen | usar |
die | transformação |
marke | a |
mit | com |
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kund:innen – seien es einzelne Kund:innen oder Unternehmen – oder ihre internen Mitarbeiter:innen unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
conversion | conversões |
nutzer | utilizadores |
anzeigen | anúncios |
unterstützt | assistência |
organischen | orgânicos |
nur | apenas |
und | e |
deinen | os |
mit | com |
DE So aktivieren Sie die Benutzer-zu-Benutzer-Kommunikation mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzer und Benutzer mit Zustimmung jedes Benutzers zu ermöglichen.
PT Para permitir comunicações de usuário para usuário com o seu Consentimento. Podemos usar suas informações para permitir comunicações de usuário para usuário com o consentimento de cada usuário.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
zustimmung | consentimento |
daten | informações |
wir können | podemos |
benutzer | usuário |
verwenden | usar |
DE So aktivieren Sie die Benutzer-zu-Benutzer-Kommunikation mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzer und Benutzer mit Zustimmung jedes Benutzers zu ermöglichen.
PT Para permitir comunicações de usuário para usuário com o seu Consentimento. Podemos usar suas informações para permitir comunicações de usuário para usuário com o consentimento de cada usuário.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
zustimmung | consentimento |
daten | informações |
wir können | podemos |
benutzer | usuário |
verwenden | usar |
DE Der Benutzer "benutzer-123" hat den Benutzer "benutzer-456" in den letzten 30 Tagen insgesamt 6-mal erwähnt.
PT o usuário-123 mencionou o usuário-456 6 vezes nos últimos 30 dias
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
tagen | dias |
mal | vezes |
letzten | últimos |
benutzer | usuário |
in | nos |
der | o |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
PT Usuários de planos não licenciado, gratuito e Pro podem fazer upload de arquivos de até 250 MB em planilhas pertencentes a usuários dos planos Executivo e Empresa.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
benutzer | usuários |
kostenlosem | gratuito |
hochladen | upload |
dateien | arquivos |
und | e |
können | podem |
pro | pro |
in | em |
mit | de |
plan | planos |
enterprise | empresa |
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
benutzer | usuários |
einladen | convidar |
löschen | excluir |
ist | é |
admin | administrador |
verwalten | gerenciar |
letzten | último |
andere | outros |
oder | ou |
immer | sempre |
sie | você |
nicht | não |
der | o |
kann | pode |
aber | mas |
DE Hochschulabsovent*innen und Quereinsteiger*innen
PT Pessoas em início ou mudança de carreira
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
innen | de |
DE Bringen Sie Kund:innen und Interessent:innen auf Landingpages, die wirklich gut performen.
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | uma |
bringen | com |
innen | de |
DE Sie spiegelt die Leidenschaft und Exzellenz wider, die wir der Technologiebranche, unseren Kund:innen und allen Thoughtworker:innen entgegenbringen.
PT Uma marca que reflete a excelência e a paixão por tecnologia que compartilhamos com a indústria, com clientes e com Thoughtworkers.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
spiegelt | reflete |
exzellenz | excelência |
und | e |
leidenschaft | paixão |
unseren | com |
DE Teile kreative Momente und arbeite in Echtzeit mit deiner Band, anderen Künstler*innen oder jemand völlig anderem zusammen. Mach neue Musik mit Freund*innen und schließe neue Freundschaften mit Musik.
PT Compartilhe todos os seus momentos criativos e colabore em tempo real com os integrantes da sua banda, outros artistas ou quem você quiser. Se a música une as pessoas, por que compor sozinho?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
teile | compartilhe |
kreative | criativos |
momente | momentos |
künstler | artistas |
band | banda |
und | e |
musik | música |
anderen | outros |
oder | ou |
in | em |
echtzeit | tempo real |
zusammen | com |
völlig | todos |
jemand | pessoas |
DE Befähigen Sie Ihre Kund:innen mit einem Selfservice-Portal. Gewähren Sie Ihren Kund:innen Zugriff auf das Kund:innenportal, in dem sie u. a. ihre Rechnungen einsehen, Kostenvoranschläge prüfen und Zahlungen leisten können.
PT Capacite os seus clientes com um portal de autoatendimento. Permita o acesso ao portal do cliente, onde eles possam visualizar faturas, verificar orçamentos, fazer pagamentos e muito mais.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
rechnungen | faturas |
zahlungen | pagamentos |
selfservice | autoatendimento |
portal | portal |
zugriff | acesso |
und | e |
a | um |
leisten | fazer |
innen | de |
ihre | seus |
mit | com |
DE KnowledgeOwl ist einfach zu verwenden und zu aktualisieren und vereinfacht die Erstellung und Pflege einer Wissensdatenbank für deine Kund*innen und Mitarbeiter*innen.
PT Um software seguro de gestão de conhecimento que permite a equipes de todos os portes criar, compartilhar, carregar e colaborar em torno de conteúdo.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
mitarbeiter | equipes |
und | e |
erstellung | criar |
innen | de |
einer | um |
verwenden | software |
DE KnowledgeOwl ist übersichtlich, einfach und intuitiv und ermöglicht einen problemlosen Aufbau und die Pflege einer Wissensdatenbank für deine Kund*innen und Mitarbeiter*innen. Keine Ablenkungen oder... Mehr erfahren
PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
ermöglicht | permite |
mitarbeiter | equipes |
mehr | mais |
und | e |
einen | um |
deine | o |
innen | de |
ist | está |
DE Wie erkenne ich Moderator*innen, Reddit-Administrator*innen oder den/die Eigentümer*in eines Kommentar-Threads?
PT Como saber quando um utilizador é moderador, administrador do Reddit ou o(a) autor(a) original dos comentários numa discussão?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
moderator | moderador |
administrator | administrador |
kommentar | comentários |
oder | ou |
in | numa |
eines | um |
DE Clue gibt es seit sechs Jahren und seitdem ist unsere Community auf Millionen von Nutzer:innen angewachsen. Das ist etwas, worauf wir wirklich stolz sind und wir wollen so lange wie möglich für unsere Nutzer:innen da sein.
PT O Clue existe há alguns anos e nossa comunidade é de milhões de pessoas. Isso é algo que nos orgulha muito e queremos estar disponíveis o mais tempo possível.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
community | comunidade |
jahren | anos |
und | e |
ist | é |
möglich | possível |
es | existe |
wir | queremos |
millionen | milhões |
etwas | algo |
innen | de |
DE Sich selbst einen Trainingsplan zu erstellen ist eine der größten Herausforderungen im Fitnessbereich. Spitzensportler * innen haben Trainer * innen und Sportwissenschaftler ?
PT Achar espaço na agenda para treinar é um dos maiores desafios da vida fitness. Atletas de elite tem técnicos e cientistas do ?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
größten | maiores |
herausforderungen | desafios |
und | e |
einen | um |
zu | dos |
ist | é |
DE Diese Auftragnehmer*innen werden als Auftragsverarbeiter*innen bezeichnet und sind vertraglich verpflichtet, deine personenbezogenen Daten streng nach und nur im Rahmen unserer Weisungen zu verarbeiten
PT Esses contratantes são chamados de operadores de dados pessoais e são contratualmente obrigados a tratar seus dados pessoais estritamente de acordo com e apenas dentro do escopo de nossas instruções
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
streng | estritamente |
und | e |
daten | dados |
zu | com |
im | dentro |
nur | apenas |
sind | são |
innen | de |
verarbeiten | tratar |
DE Nur 8% der Python-Entwickler*innen, die datenbezogene Aufgaben ausführen, verwenden keinerlei zusätzliche Sprachen, und nur 3% der Webentwickler*innen arbeiten ausschließlich mit Python
PT Apenas 8% dos desenvolvedores Python que realizam tarefas relacionadas a dados não usam linguagens adicionais, enquanto apenas 3% dos desenvolvedores Web trabalham apenas com o Python
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
zusätzliche | adicionais |
sprachen | linguagens |
python | python |
entwickler | desenvolvedores |
aufgaben | tarefas |
nur | apenas |
keinerlei | não |
mit | com |
und | enquanto |
arbeiten | trabalham |
der | o |
DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrer*innen zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden.
PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
education | education |
schüler | alunos |
lehrer | professores |
kreativ | criativas |
und | e |
in | em |
innen | de |
können | habilidade |
DE Mit diversen Integrationen und Apps kannst du deine Website erweitern, Kontakt zu Besucher:innen aufnehmen und neue Leads und Kund:innen dazugewinnen. Füge auch Reservierungsbuchungen für Restaurants über OpenTable hinzu.
PT Melhore o seu website com integrações e apps que se conectam com o visitante, criam leads e montam um banco de dados de clientes. Use o OpenTable para disponibilizar reservas no restaurante; ou o ChowNow para oferecer serviços de entrega.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
integrationen | integrações |
erweitern | melhore |
restaurants | restaurante |
website | website |
leads | leads |
und | e |
apps | apps |
besucher | visitante |
zu | com |
deine | o |
du | seu |
innen | de |
auch | que |
DE Führende Buchhaltungssoftware und Finanzmanagementlösung. Von Finanzexperten*innen für Finanzexperten*innen entwickelt
PT Um dos melhores softwares de contabilidade e solução de gerenciamento financeiro. Criado para finanças por finanças.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | e |
innen | de |
entwickelt | para |
DE Sei der Erste, der erfährt, wenn sich das Ranking einer Website verbessert oder verschlechtert. Nutze einen Rang Tracker-Bericht als KPI-Dashboard für dich selbst, deine Mitarbeiter/innen oder Auftragnehmer/innen.
PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
nutze | utilize |
auftragnehmer | empreiteiros |
bericht | relatório |
kpi | kpi |
website | site |
dich | si |
ranking | ranking |
oder | ou |
einen | um |
wenn | quando |
DE rand24 ist eine effektive und nutzer*innenfreundliche Lösung zur Verfolgung und Analyse von Online-Gesprächen über ihre Kund*innen, Marken, Produkte und Wettbewerber*innen. Brand24 ermöglicht es den... Mehr erfahren
PT O AgencyAnalytics é um painel de marketing corporativo que impressiona os clientes e economiza tempo. Painel marca branca com o qual você dá aos clientes os próprios logins pessoais para que eles... Leia mais
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
nutzer | clientes |
ist | é |
brand | marca |
und | e |
innen | de |
mehr | mais |
eine | um |
produkte | o |
DE Unglaublich einfache Bilderstellung für Social-Media-Vermarkter*innen, Blogger*innen und kleine Unternehmen.
PT O SOCi é uma plataforma de gestão de mídia social e reputação para empresas com mais de 10 unidades.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
social | social |
und | e |
media | mídia |
innen | de |
unternehmen | empresas |
DE Unglaublich einfache Bilderstellung für Social-Media-Vermarkter*innen, Blogger*innen und kleine Unternehmen. Mehr erfahren
PT O SOCi é uma plataforma de gestão de mídia social e reputação para empresas com mais de 10 unidades. Usado pelas principais marcas, incluindo Sport Clips, Greystar e Ace Hardware, o SOCi resolve as... Leia mais
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
social | social |
media | mídia |
und | e |
innen | de |
unternehmen | empresas |
mehr | mais |
DE KnowledgeOwl ist übersichtlich, einfach und intuitiv und ermöglicht einen problemlosen Aufbau und die Pflege einer Wissensdatenbank für deine Kund*innen und Mitarbeiter*innen. Keine Ablenkungen oder
PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
ermöglicht | permite |
mitarbeiter | equipes |
und | e |
einen | um |
deine | o |
innen | de |
ist | está |
DE Dadurch können auch Probleme wie Fälschungen bekämpft sowie Ärzt*innen und Patient*innen mehr Vertrauen in die Qualität der verwendeten Produkte gegeben werden
PT Também ajuda a resolver problemas como falsificação e dá aos médicos e pacientes mais confiança na qualidade dos produtos usados
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
probleme | problemas |
vertrauen | confiança |
qualität | qualidade |
verwendeten | usados |
und | e |
auch | também |
innen | na |
mehr | mais |
dadurch | como |
DE Mehr als die Hälfte der befragten Personen sind Entwickler/innen und Softwarearchitekten/innen, und jeder 14. nimmt eine Führungskraft-Rolle ein, was sehr viel scheint.
PT Mais da metade dos entrevistados são desenvolvedores e arquitetos de software, e 1 em cada 14 ocupa uma função de nível C, o que parece muito.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
entwickler | desenvolvedores |
scheint | parece |
rolle | função |
jeder | cada |
nimmt | o que |
und | e |
mehr | mais |
hälfte | metade |
sind | são |
eine | uma |
sehr | muito |
DE Auf Basis dieser Forschungsergebnisse wollen wir Interventionen entwickeln, um MINT-Fächern unter Schüler*innen zu fördern und die Chancen der Schüler*innen zu erhöhen, eine berufliche Karriere in diesem Bereich zu beginnen.
PT Com base nesses resultados da pesquisa, buscamos desenvolver intervenções para promover o STEM entre os estudantes do ensino médio e aumentar as chances de os alunos iniciarem uma carreira profissional nessa área.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
chancen | chances |
entwickeln | desenvolver |
erhöhen | aumentar |
karriere | carreira |
fördern | promover |
und | e |
schüler | alunos |
bereich | área |
DE Recruit CRM ist eine cloudbasierte Recruitment-Software, mit der kleine bis mittelständische Unternehmen Rekrutierungsvorgänge, tägliche Aktivitäten, Kandidat*innen, Kund*innen, Kontakte und mehr verwalten können
PT Melhore as experiências do gerente de contratação e do candidato, conectando informações e eliminando tarefas manuais e cotidianas
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
kandidat | candidato |
und | e |
tägliche | as |
unternehmen | tarefas |
DE Physiotherapeut*innen kann entscheidende Verbesserungen im Leben der Patient*innen einleiten. Was macht die Therapie so erfolgreich? Wir klären auf.
PT O trabalho em uma portaria vai além de permitir ou não a entrada de visitantes em um prédio. Entenda o que um porteiro faz e confira as habilidades necessárias.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
macht | a |
DE Darüber hinaus hast du Zugriff auf eine Gemeinschaft von Kolleg*innen und Expert*innen, die Wissen und Best Practices teilen
PT Avaliação gratuita e orçamento personalizado
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | e |
hinaus | o |
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
einem | um |
ort | lugar |
all | todos |
für | para |
von | de |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime