DE Es gibt einige Einschränkungen für das Testkonto, die entfernt werden, wenn Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen. Sie können hier ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
Përkthe "durchführen" në Italiane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "durchführen" nga Gjermanisht në Italiane
Përkthime të durchführen
"durchführen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Italiane i durchführen
Gjermanisht
Italiane
IT Con l’account di prova sono presenti alcune limitazioni che saranno rimosse se decidi di passare a un piano a pagamento. Puoi passare a un piano a pagamento qui.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| einschränkungen | limitazioni |
| kostenpflichtigen | pagamento |
| plan | piano |
| hier | qui |
| es gibt | presenti |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| einige | alcune |
| auf | passare |
| es | sono |
DE Manchmal geht es nicht um die Zielgruppe, für die den Du ein Retargeting durchführen möchtest, sondern um die Anzeigen-Art, mit der Du ein Retargeting durchführen kannst
IT A volte, non si tratta del pubblico verso cui stai effettuando il retargeting ma il tipo di inserzioni con cui stai facendo il retargeting
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| zielgruppe | pubblico |
| retargeting | retargeting |
| du | stai |
| anzeigen | inserzioni |
| kannst | facendo |
| art | tipo |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| manchmal | a volte |
| geht | di |
| mit | con |
DE Durch die Zuweisung hochgradig anpassbarer Rollen und die Gewährung spezifischer Berechtigungen für Ihre Kunden können diese ihre eigenen Routine-Backup-Jobs durchführen und planen sowie bei Bedarf Wiederherstellungen durchführen
IT Assegnando ruoli altamente personalizzabili e concedendo permessi specifici, i tuoi clienti saranno in grado di eseguire e programmare i propri processi di backup di routine e di effettuare i ripristini secondo necessità
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| hochgradig | altamente |
| rollen | ruoli |
| berechtigungen | permessi |
| kunden | clienti |
| planen | programmare |
| backup | backup |
| routine | routine |
| bedarf | necessità |
| und | e |
| eigenen | propri |
| ihre | i |
| bei | di |
DE Es wird eine Liste Ihrer Echo-Geräte angezeigt, auf denen Sie Drop-Ins durchführen können, sowie von Kontakten, auf denen Sie jederzeit Drop-Ins durchführen können
IT Verrà presentato un elenco di dispositivi Echo su cui è possibile effettuare il Drop In e di contatti su cui è possibile effettuare il Drop In in qualsiasi momento
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| kontakten | contatti |
| geräte | dispositivi |
| echo | echo |
| drop | drop |
| wird | verrà |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| liste | elenco |
| ihrer | il |
| von | di |
| durchführen | in |
DE Mit der zusätzlichen Zeit konnten sie tiefere Vergleiche durchführen und weitere Simulationen durchführen, um ihr Produkt vollständig zu optimieren
IT Con il tempo in più, hanno potuto effettuare confronti più approfonditi ed eseguire ulteriori simulazioni per ottimizzare completamente il loro prodotto
DE Manchmal geht es nicht um die Zielgruppe, für die den Du ein Retargeting durchführen möchtest, sondern um die Anzeigen-Art, mit der Du ein Retargeting durchführen kannst
IT A volte, non si tratta del pubblico verso cui stai effettuando il retargeting ma il tipo di inserzioni con cui stai facendo il retargeting
DE Dies ist eine weitere einfache Möglichkeit, um anzufangen, aber Sie müssen ein Upgrade durchführen, um erweiterte Statistiken, eine benutzerdefinierte Domäne oder weitere Website-Anpassungen zu erhalten.
IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| erweiterte | avanzate |
| statistiken | statistiche |
| möglichkeit | modo |
| einfache | semplice |
| ist | è |
| benutzerdefinierte | personalizzato |
| erhalten | ottenere |
| aber | ma |
| ein | un |
| oder | o |
| upgrade | aggiornamento |
| dies | questo |
| website | sito |
| domäne | dominio |
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| zusammenarbeiten | collaborare |
| tests | test |
| git | git |
| team | team |
| projekte | progetti |
| code | codice |
| planen | pianificare |
| und | e |
| ist | è |
| verwalten | gestione |
| ein | di |
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen. Mehr erfahren
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati. Scopri di più
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| zusammenarbeiten | collaborare |
| tests | test |
| erfahren | scopri |
| git | git |
| team | team |
| projekte | progetti |
| code | codice |
| planen | pianificare |
| und | e |
| ist | è |
| verwalten | gestione |
| ein | di |
DE Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
IT I membri del team dispongono del controllo completo per creare imprevisti, ottimizzare gli stati dei componenti, personalizzare la propria pagina e svolgere qualsiasi altra attività all'interno della dashboard.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| vorfälle | imprevisti |
| viele | qualsiasi |
| weitere | altra |
| dashboard | dashboard |
| im | allinterno |
| seite | pagina |
| und | e |
| die | personalizzare |
| erstellen | creare |
DE Oder werfen Sie einen Blick in unseren Implementierungsleitfaden, wenn Sie die Implementierung selbst durchführen möchten.
IT Incluso con un abbonamento attivo Oppure consulta la nostra guida all’implementazione per procedere in autonomia
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| einen | un |
| in | in |
| oder | la |
| selbst | per |
DE Ich möchte die Migration selbst durchführen. Bieten Sie Ressourcen an, die mich dabei unterstützen?
IT Se volessi occuparmi in prima persona della migrazione, avete qualche risorsa di supporto?
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| migration | migrazione |
| ressourcen | risorsa |
| unterstützen | supporto |
| sie | avete |
| durchführen | in |
| die | di |
DE Wenn Sie mit Ihren Automatisierungsworkflows A/B-Tests durchführen, können Sie alles testen, was automatisiert werden kann
IT Quando sottoponi i workflow di automation a un test A/B, puoi valutare tutto ciò che puoi automatizzare
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| automatisiert | automatizzare |
| b | b |
| a | un |
| tests | test |
| wenn | quando |
| sie | puoi |
| alles | tutto |
| kann | che |
| was | ciò |
DE Durch die Kombination historischer Kundendaten mit aktuellem Einkaufsverhalten können Sie zielgenauere Kampagnen durchführen
IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| kampagnen | campagne |
| kombination | combina |
| mit | con |
| die | più |
| durch | dei |
| sie | i |
| können | per |
DE Sie können A/B-Tests durchführen... oder A/B/C/D/E-Tests. Sie können bis zu fünf E-Mails gleichzeitig testen. Finden Sie die beste Kombination aus Betreff, Inhalt, Bildern und Handlungsaufforderung.
IT YPuoi fare un A/B testing o un A/B/C/D/E testing. Ti faremo valutare fino a cinque email alla volta. Trova la migliore combinazione di oggetti, contenuti, immagini e chiamate per passare all’azione.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| finden | trova |
| kombination | combinazione |
| inhalt | contenuti |
| bildern | immagini |
| a | un |
| b | b |
| c | c |
| d | d |
| tests | testing |
| fünf | cinque |
| gleichzeitig | per |
| testen | valutare |
| und | e |
| mails | |
| oder | o |
| zu | faremo |
| die | oggetti |
| beste | migliore |
DE Um Ihren Coupon-Entwurf als PNG oder PDF herunterzuladen und auszudrucken, müssen Sie ein Upgrade auf unseren Premium- oder Business-Plan durchführen.
IT Per scaricare o stampare il design del tuo coupon come PNG o PDF, passa all'abbonamento Premium o Business.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| png | png |
| herunterzuladen | scaricare |
| coupon | coupon |
| business | business |
| premium | premium |
| oder | o |
DE Um Ihre Karte als PNG oder PDF herunterzuladen, müssen Sie ein Upgrade auf unser Premium- oder Business-Abo durchführen.
IT Per scaricare il tuo biglietto come PNG o PDF, aggiorna al nostro abbonamento Premium o Business.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| png | png |
| herunterzuladen | scaricare |
| upgrade | aggiorna |
| abo | abbonamento |
| business | business |
| premium | premium |
| unser | nostro |
| oder | o |
| um | per |
| ihre | tuo |
DE Um Ihr Banner als PNG oder PDF herunterzuladen, müssen Sie ein Upgrade auf unser Premium oder Business Abo durchführen.
IT Per scaricare il tuo banner in PNG o PDF, passa a un abbonamento Premium o Business.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| banner | banner |
| png | png |
| herunterzuladen | scaricare |
| business | business |
| abo | abbonamento |
| premium | premium |
| ein | un |
| oder | o |
| um | per |
| ihr | tuo |
| unser | il |
| durchführen | in |
DE Um Ihre Einladung als PNG oder PDF herunterzuladen, müssen Sie ein Upgrade auf unseren Premium- oder Business-Plan durchführen.
IT Per scaricare il tuo invito in formato PNG o PDF, aggiorna all'abbonamento Premium o Business.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| einladung | invito |
| png | png |
| herunterzuladen | scaricare |
| upgrade | aggiorna |
| business | business |
| premium | premium |
| oder | o |
| um | per |
| ihre | tuo |
| durchführen | in |
DE Mit Sprout Campaigns können Sie Ihre Kampagnen und strategischen Projekte planen, durchführen und evaluieren.
IT Progetta, pianifica, implementa e misura l'efficacia delle tue campagne e dei tuoi progetti strategici con Sprout Campaigns.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| kampagnen | campagne |
| strategischen | strategici |
| projekte | progetti |
| planen | pianifica |
| und | e |
| mit | con |
| ihre | tuoi |
DE Behalten Sie Ihre Wettbewerber im Auge, indem Sie Konkurrenzvergleiche durchführen. Für unser erfundenes Café läuft es leider nicht gut: Starbucks scheint auf Social Media bessere Arbeit zu leisten.
IT Tieni d'occhio i tuoi concorrenti eseguendo dei confronti. Purtroppo per il nostro negozio di caffè fittizio qui sotto, Starbucks sembra cavarsela meglio sui social.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| wettbewerber | concorrenti |
| leider | purtroppo |
| starbucks | starbucks |
| scheint | sembra |
| social | social |
| sie | tieni |
| ihre | i |
| unser | nostro |
| zu | sui |
| bessere | meglio |
| indem | di |
DE Eine umfangreiche Analyse Ihrer Marke durchführen, um zu verstehen, was Kunden und Interessenten darüber denken
IT Eseguire un'analisi approfondita del tuo marchio per capire cosa pensano i clienti attuali e potenziali.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| denken | pensano |
| und | e |
| durchführen | eseguire |
| kunden | clienti |
| marke | marchio |
| was | cosa |
| verstehen | capire |
| ihrer | tuo |
DE Wix verfügt über eine große Auswahl an Vorlagen und eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Oberfläche. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.
IT Wix offre un'ampia scelta di modelli e un'interfaccia intuitiva e facile da utilizzare. Dovrai passare ad un account a pagamento per rimuovere le pubblicità.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| wix | wix |
| auswahl | scelta |
| benutzerfreundliche | intuitiva |
| konto | account |
| werbung | pubblicità |
| durchführen | utilizzare |
| und | e |
| vorlagen | modelli |
| sie müssen | dovrai |
| zu | a |
| entfernen | rimuovere |
| auf | passare |
| ihre | le |
DE Weebly verfügt im Vergleich zu anderen Web Baukästen über eine kleinere Anzahl von Tools, ist jedoch sehr einfach zu nutzen. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.
IT Weebly offre una piccola serie di strumenti rispetto ad altri costruttori di siti web, ma è molto semplice da utilizzare. Dovrai passare ad un account a pagamento per rimuovere le pubblicità.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| weebly | weebly |
| anderen | altri |
| kleinere | piccola |
| konto | account |
| werbung | pubblicità |
| web | web |
| tools | strumenti |
| ist | è |
| nutzen | utilizzare |
| sie müssen | dovrai |
| zu | a |
| entfernen | rimuovere |
| vergleich | di |
| sehr | molto |
| auf | passare |
| ihre | le |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| unterstützung | supporto |
| dienste | servizi |
| ein | di |
| wenn | se |
| oder | o |
| sie | il |
| durchführen | in |
DE Außerdem kann der Anwender schnelle oder umfangreiche System-Scans durchführen
IT L?utente può anche effettuare scansioni di sistema rapide o complete
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| schnelle | rapide |
| scans | scansioni |
| system | sistema |
| kann | può |
| durchführen | effettuare |
| anwender | utente |
| oder | o |
| der | di |
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| traditionelle | tradizionali |
| physische | fisici |
| unternehmen | aziende |
| tests | test |
| erhalten | ottengono |
| auch | anche |
| big | big |
| menschen | persone |
| data | data |
| datensätze | dati |
DE Auch das Durchführen von regelmäßigen Scans geht schnell und einfach
IT Anche l?esecuzione delle scansioni periodiche funziona in modo piacevole e veloce
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| scans | scansioni |
| schnell | veloce |
| und | e |
| auch | anche |
| geht | delle |
DE Wenn Sie jedoch einen Scan durchführen, sieht die Sache ganz anders aus. Während eines schnellen Scans stellten wir fest, dass die CPU-Auslastung von Bitdefender sich den 50 % näherte.
IT Tuttavia, se esegui una scansione le cose cambiano. Durante la scansione rapida abbiamo notato che l?utilizzo della CPU di Bitdefender si avvicinava al 50%.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| durchführen | esegui |
| schnellen | rapida |
| bitdefender | bitdefender |
| cpu | cpu |
| wenn | se |
| sache | cose |
| scan | scansione |
| jedoch | tuttavia |
| die | una |
| während | durante |
| wir | che |
DE Und danach, wenn Sie es schaffen, einen Account zu erstellen, müssen Sie zusätzliche Schritte durchführen, um Ihre Identität und Ihren Aufenthaltsort nachzuweisen, um Gewinne auszuzahlen
IT Dopodiché, se riesci a creare un account, quando vorrai riscuotere le vincite dovrai compiere ulteriori passaggi per verificare la tua identità e il tuo paese di residenza
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| account | account |
| zusätzliche | ulteriori |
| identität | identità |
| einen | un |
| danach | di |
| zu | a |
| und | e |
| schritte | passaggi |
| wenn | se |
| sie | il |
| erstellen | creare |
DE Unterstützt Ihr Router keine DD-WRT-Firmware, können Sie auch Ihren Mac oder PC in einen virtuellen Router verwandeln und dann die gleiche Prozedur durchführen
IT Se il tuo router non supporta il firmware DD-WRT, puoi trasformare il tuo Mac o PC in un router virtuale e seguire la stessa procedura
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| unterstützt | supporta |
| router | router |
| virtuellen | virtuale |
| firmware | firmware |
| mac | mac |
| in | in |
| einen | un |
| und | e |
| ihr | tuo |
| sie | puoi |
| oder | o |
| keine | non |
DE Mit unseren Daten können Sie großartige Wachstumschancen entdecken und mit unseren Workflow- und Tracking-Lösungen kontinuierlich Experimente durchführen und die Ergebnisse genauer messen.
IT I nostri dati consentono di scoprire grandi opportunità di crescita, mentre le soluzioni per il flusso di lavoro e il tracking aiutano gli utenti a condurre esperimenti in modo continuo e a misurare i risultati con maggiore precisione.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| entdecken | scoprire |
| kontinuierlich | continuo |
| experimente | esperimenti |
| genauer | precisione |
| tracking | tracking |
| daten | dati |
| lösungen | soluzioni |
| ergebnisse | risultati |
| und | e |
| messen | misurare |
| groß | grandi |
| unseren | nostri |
DE Sie können von der Domain-Übersicht zu detaillierteren Berichten springen und tiefere Recherchen durchführen.
IT Puoi anche accedere ai report più dettagliati presenti in Panoramica dominio e approfondire la tua ricerca.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| berichten | report |
| recherchen | ricerca |
| zu | anche |
| domain | dominio |
| sie | puoi |
| und | e |
DE Mit einem kostenlosen Semrush-Konto können Sie grundlegende Recherchen für Ihr digitales Marketing durchführen.
IT Con un Semrush account gratuito, potrai eseguire ricerche per le tue necessità di marketing digitale più elementari.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| recherchen | ricerche |
| marketing | marketing |
| durchführen | eseguire |
| semrush | semrush |
| konto | account |
| können sie | potrai |
| einem | un |
| mit | con |
DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.
IT Pianifica le scansioni giornaliere, settimanali o mensili per i tuoi progetti: Site Audit le eseguirà automaticamente, salvando ogni analisi.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| tägliche | giornaliere |
| oder | o |
| monatliche | mensili |
| site | site |
| audit | audit |
| automatisch | automaticamente |
| projekte | progetti |
| deine | tuoi |
| für | per |
DE Du kannst jederzeit in den Kontoeinstellungen Upgrades und Downgrades durchführen
IT Esegui l’upgrade o il downgrade del tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni account
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| downgrades | downgrade |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| in | in |
| den | il |
| du | tuo |
DE Während die kostenlose Edition des iPhone Backup Extractor die meisten Funktionen kostenlos für iTunes-Backups enthält, müssen Sie ein Upgrade durchführen , um die volle iCloud-Funktionalität freizuschalten.
IT Sebbene la versione gratuita di iPhone Backup Extractor includa la maggior parte delle sue funzionalità gratuitamente per i backup di iTunes, dovrai effettuare l' upgrade per sbloccare la piena funzionalità di iCloud.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| extractor | extractor |
| volle | piena |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| upgrade | upgrade |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| funktionen | funzionalità |
| durchführen | effettuare |
| die | versione |
| kostenlose | gratuita |
| kostenlos | gratuitamente |
| um | la |
DE Erstellen Sie immer eine Kopie Ihres iTunes-Backups, bevor Sie ein Update durchführen
IT Fai sempre una copia del tuo backup di iTunes prima di un aggiornamento
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| erstellen | fai |
| immer | sempre |
| update | aggiornamento |
| backups | backup |
| itunes | itunes |
DE Windows-Benutzer können eine Hilfe zum Neustart finden (wenn Sie den oben genannten Schritt ausführen und iTunes aktualisieren, müssen Sie trotzdem einen Neustart durchführen.)
IT Gli utenti Windows possono trovare un aiuto per il riavvio (se si segue il passaggio precedente e si aggiorna iTunes, è necessario riavviare comunque)
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| hilfe | aiuto |
| finden | trovare |
| schritt | passaggio |
| itunes | itunes |
| aktualisieren | aggiorna |
| benutzer | utenti |
| windows | windows |
| neustart | riavvio |
| und | e |
| wenn | se |
| trotzdem | comunque |
| einen | un |
| den | il |
DE Nachdem Sie Ihr iCloud-Konto ausgewählt haben, zeigt der iPhone Backup Extractor den Übersichtsmodus an, in dem Sie den Download aus Ihrer iCloud-Fotobibliothek, Ihrem Fotostream oder Ihren Kontakten durchführen können
IT Una volta che il tuo account iCloud è stato selezionato, iPhone Backup Extractor ti presenterà la sua modalità panoramica, che ti consentirà di scaricare dalla Libreria fotografica, dal Photo Stream o dai Contatti
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| ausgewählt | selezionato |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| kontakten | contatti |
| konto | account |
| icloud | icloud |
| download | scaricare |
| oder | o |
| in | dalla |
DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.
IT La categoria sondaggi e statistiche contiene delle applicazioni di statistiche per monitorare e analizzare i visitatori del suo sito, per fare indagini e rilievi dei suoi visitatori.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| nachverfolgen | monitorare |
| analysieren | analizzare |
| besuchern | visitatori |
| umfragen | sondaggi |
| enthält | contiene |
| website | sito |
| und | e |
| sie | suo |
DE Die Erstellung von Ausschreibungen ist kostenlos und unverbindlich. Wenn Sie Ihr Projekt mit einem unserer Partner durchführen, verlangt Infomaniak keine Provision und Ihr Projekt wird mit den Infomaniak-Diensten durchgeführt.
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| kostenlos | gratuita |
| partner | partner |
| infomaniak | infomaniak |
| provision | commissione |
| diensten | servizi |
| erstellung | creazione |
| projekt | progetto |
| und | e |
| ist | è |
| wird | sarà |
| unserer | nostri |
| von | di |
| mit | con |
| keine | non |
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| zusammenarbeiten | collaborare |
| tests | test |
| git | git |
| team | team |
| projekte | progetti |
| code | codice |
| planen | pianificare |
| und | e |
| ist | è |
| verwalten | gestione |
| ein | di |
DE Sie können jede Art von Webinar durchführen: live, automatisiert, in Serie oder hybrid.
IT È possibile eseguire qualsiasi tipo di webinar: live, automatizzato, in serie o ibrido.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| webinar | webinar |
| automatisiert | automatizzato |
| serie | serie |
| hybrid | ibrido |
| live | live |
| in | in |
| oder | o |
| sie können | possibile |
| art | tipo |
| von | di |
DE Wenn Sie Live-Podcasts durchführen möchten, verfügen sie über integrierte Integrationen für Facebook, YouTube, Twitter und Twitch-Livestreaming.
IT Se volete fare il podcasting dal vivo, hanno integrazioni integrate per Facebook, YouTube, Twitter e Twitch livestreaming.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| möchten | volete |
| integrierte | integrate |
| integrationen | integrazioni |
| live | vivo |
| youtube | youtube |
| und | e |
| durchführen | fare |
| wenn | se |
| für | per |
| sie | il |
DE Sie können Ferninterviews mit Video durchführen. Ihr Gast braucht kein Konto - nur einen Link, damit er von jedem Gerät aus beitreten kann, aber Sie müssen die Desktop-Anwendung verwenden.
IT È possibile effettuare interviste a distanza con video. Il vostro ospite non ha bisogno di un account - solo di un link per potersi iscrivere da qualsiasi dispositivo, ma dovrete utilizzare l'applicazione per il desktop.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| video | video |
| gast | ospite |
| konto | account |
| link | link |
| gerät | dispositivo |
| desktop | desktop |
| verwenden | utilizzare |
| aber | ma |
| sie können | possibile |
| einen | un |
| nur | solo |
| mit | con |
| durchführen | effettuare |
DE Denken Sie daran, dass Sie diesen Schritt nur einmal nach dem Hochladen Ihrer ersten Episode durchführen müssen.
IT Tieni presente che dovrai fare questo passo solo una volta dopo aver caricato il tuo primo episodio.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| hochladen | caricato |
| episode | episodio |
| nur | solo |
| durchführen | fare |
| müssen | dovrai |
| diesen | questo |
| ersten | primo |
| ihrer | il |
| einmal | una |
DE Wenn Sie regelmäßig persönliche Interviews durchführen, empfehle ich Ihnen, einen Blick in das 2+ Personen-Kit hier zu werfen.
IT Se fate regolarmente colloqui di persona, vi consiglio di dare un'occhiata al kit per 2+ persone qui.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| regelmäßig | regolarmente |
| interviews | colloqui |
| hier | qui |
| personen | persone |
| persönliche | persona |
| wenn | se |
| zu | per |
DE Danach teilen Sie dieses erfolgreiche Ergebnis in die verschiedenen Schritte auf, die sie dafür durchführen müssen, und planen Sie, für jeden wichtigen Schritt ein Kursmodul zu erstellen.
IT Dopodiché, suddividere questo risultato di successo nei vari passi che devono compiere per raggiungerlo, e pianificare la costruzione di un modulo di corso per ogni passo importante.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| ergebnis | risultato |
| planen | pianificare |
| und | e |
| verschiedenen | vari |
| erfolgreiche | di successo |
DE Ich habe eine Einzelserverlizenz. Kann ich trotzdem ein Upgrade/Downgrade meiner Lizenz durchführen?
IT Ho una licenza Single Server; posso comunque effettuare l'upgrade/il downgrade della mia licenza?
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| trotzdem | comunque |
| downgrade | downgrade |
| lizenz | licenza |
| ich habe | ho |
| meiner | mia |
| kann | il |
| durchführen | effettuare |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
durchführen schritte durchführen geschäftsanalysen durchführen blatt durchführen it teams durchführen scan durchführen deployments durchführen gleiche prozedur durchführen administratoren netzwerkbelastungstests durchführen umfassende marketingkampagne durchführen durchführen schneller farbtonkorrekturen allgemeine geschäftsanalysen durchführen verschiedenen testerprofilen durchführen cliftonstrengths assessments durchführen kontinuierliche transaktionsüberwachung durchführen netzwerkdatenverkehrsanalysen durchführen netzwerkdatenverkehrsanalysen wiederherstellungen sinnvoll durchführen verschiedene bildmanipulationstechniken durchführen ihrem domänennamensystem durchführen durchführen von sicherheitsüberprüfungen sitzungsverfolgung durchführen erneut durchführen regelmäßige penetrationstests durchführen bestimmten stakingprotokollen durchführen laufende teamaktivitäten durchführen änderungen durchführen durchführen von konfigurationsmanagement direkt fernzugriffssitzungen durchführen anfänglichen qualifikationstest durchführen ihres servers durchführen juwelier durchführen lassen region durchführen tiefgehende datenpaketinspektionen durchführen anwendungsspezifische backups durchführen vollständigen systemscan durchführen leistungsfähigsten tools durchführen gofundme spendenaktionen durchführen stunden einheiten durchführen retargeting durchführen simulationen durchführen rollback durchführen obiges nicht durchführen profilmessung durchführen upgrade durchführen durchführen möchten obskurer rituale durchführen weniger arbeitsspeicherbedarf durchführen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke