Përkthe "digital" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "digital" nga Gjermanisht në Italiane

Përkthimi i Gjermanisht në Italiane i digital

Gjermanisht
Italiane

DE Bis heute hat er mehr als 10000 Digital Marketing-Experten geschult und seit mehr als 8 Jahren Workshops für Digital Marketing auf der ganzen Welt durchgeführt.

IT Fino ad oggi ha formato più di 10000 professionisti del marketing digitale e conduce workshop di marketing digitale in tutto il mondo da più di 8 anni.

Gjermanisht Italiane
heute oggi
jahren anni
workshops workshop
marketing marketing
experten professionisti
ganzen tutto
welt mondo
und e
hat ha
seit di

DE Er hat bis heute über 10000 Digital-Marketing-Experten ausgebildet und hat Digital-Marketing-Workshops auf der ganzen Welt durchgeführt

IT Ha formato oltre 10000 professionisti del marketing digitale fino ad oggi e ha condotto workshop di marketing digitale in tutto il mondo

Gjermanisht Italiane
heute oggi
durchgeführt condotto
experten professionisti
marketing marketing
digital digitale
workshops workshop
ganzen tutto
welt mondo
und e
hat ha

DE Digital Logo maker | Design Ideen für Digital Logos

IT Сreazione logo per Digitale | Loghi Creazione Online

Sreazione logo per Digitale | Loghi Creazione Online

Gjermanisht Italiane
für per
logo logo
logos loghi
design creazione
digital digitale

DE teamwork.DIGITAL ist ein agiles Unternehmen, das dem Kunden eine auf ihn zugeschnittene und digital optimierte Arbeitsumgebung bietet

IT teamwork.DIGITAL è una società di consulenza agile che aiuta i clienti a creare un ambiente digitale ottimizzato per le proprie esigenze

Gjermanisht Italiane
agiles agile
optimierte ottimizzato
unternehmen società
kunden clienti
digital digital

DE Reisende mit dem Digital Green Certificate sind von der Quarantäne befreit. Das Digital Green Certificate ist Nachweis dafür, dass eine Person gegen COVID-19 geimpft ist, ein negatives Testergebnis vorweisen kann oder von COVID-19 genesen ist

IT I viaggiatori con il certificato verde digitale sono esenti dalla quarantena. Il certificato verde digitale è la prova che una persona è stata vaccinata contro COVID-19, ha ricevuto un risultato negativo del test o si è ripresa da COVID-19

Gjermanisht Italiane
quarantäne quarantena
negatives negativo
ist è
person persona
reisende viaggiatori
sind sono
mit con
green il
von stata
gegen contro
ein un
nachweis test
oder o
von der dalla

DE Das GREYC-Labor ist Teil des strategischen Clusters ?Digital Science? an der Normandy University und des Regionalen Normand Network of Interest (RIN) ?Digital Normandy?

IT Il laboratorio GREYC fa parte del gruppo di strategie “Digital Science” presso l’Università della Normandia e il Regional Normand Network of Interest (RIN) “Digital Normandy”

Gjermanisht Italiane
science science
network network
of di
teil parte
digital digital

DE Stereo PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround* (*Dies ist keine Angabe eines lizensierten Decoders.). Im Bildschirm „Aktueller Titel“ der Sonos App wird angezeigt, welches Audioformat dekodiert wird.

IT Stereo PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround* (*non indica la concessione di una licenza per la decodifica). La schermata In esecuzione dell’app Sonos mostrerà il tipo di audio in uso.

Gjermanisht Italiane
stereo stereo
dolby dolby
digital digital
bildschirm schermata
app dellapp
sonos sonos
im per
der il
eines una
keine non

DE Digital Desire Kostenlose Porno Videos - Beste Digital Desire Szenen auf PornDoe

IT Video porno gratis di Digital Desire - Le migliori scene di Digital Desire su PornDoe

Gjermanisht Italiane
digital digital
kostenlose gratis
porno porno
videos video
beste migliori
szenen scene
auf di

DE HDTV023 25dB Indoor Digital TV Antenne Digital HDTV Antenne 120 Meilen mit Signalverstärker Booster TV Radius Antenne VHF UHF Antenne

IT HDTV023 Antenna HDTV digitale HDTV 25dB TV digitale Antenna TV HD 120 miglia con amplificatore di segnale Antenna TV Antenna radio VHF Antenna UHF

Gjermanisht Italiane
digital digitale
antenne antenna
meilen miglia
mit con

DE Eine Digital-Experience-Plattform vereint eine Vielzahl von Funktionen, wie z. B. digitales Marketing, E-Commerce, maschinelles Lernen, Automatisierung, Digital Asset Management, um nur einige zu nennen.

IT Una Digital Experience Platform abbina una molteplicità di funzionalità, come marketing digitale, e-commerce, Machine Learning, automazione, gestione delle risorse digitali, solo per citarne alcuni.

Gjermanisht Italiane
marketing marketing
e-commerce e-commerce
maschinelles machine
automatisierung automazione
asset risorse
experience experience
plattform platform
funktionen funzionalità
management gestione
nur solo
von di
einige alcuni
lernen per

DE Digital Asset Management (DAM) kann sich sowohl auf einen Geschäftsprozess als auch auf eine Form der Informationsmanagement-Technologie oder ein Digital Asset Management-System beziehen

IT Il concetto di gestione degli asset digitali (Digital Asset Management, DAM) può fare riferimento sia a un processo di business e una tipologia di tecnologia di gestione delle informazioni che a un sistema di gestione degli asset digitali

DE Was ist Digital Intelligence? - ABBYYs Digital Intelligence

IT Che cos’è la Digital Intelligence | L'intelligenza digitale di ABBYY

DE Entdecken Sie das Nonplusultra der Farbmessung für digital bedruckte Keramikfliesen Im Bereich der Dekorationsmärkte zeichnen sich digital bedruckte Keramikfliesen durch ihren einzigartigen Charme und ihr Flair aus

IT Scoprite il massimo della misurazione del colore per le piastrelle di ceramica stampate digitalmente Nel regno dei mercati decorativi, le piastrelle di ceramica stampate in digitale si distinguono per il loro fascino unico

DE Digital Logo maker | Design Ideen für Digital Logos

IT Сreazione logo per Digitale | Loghi Creazione Online

Sreazione logo per Digitale | Loghi Creazione Online

DE Ein Logo und Digital- sowie Print-Essentials, um Ihre erfolgreiche Marke zu starten

IT Un logo con i file fondamentali per l'uso digitale e per la stampa per lanciare il tuo brand

Gjermanisht Italiane
starten lanciare
digital digitale
print stampa
ein un
logo logo
und e
marke brand
ihre i

DE Wollen Sie bei Ihren Nutzern den App-etit anregen? Arbeiten Sie jetzt mit unseren besten Web- oder Digital-Designer zusammen und machen Sie Ihre Ideen zum realen Erfolg.

IT Vuoi far felici i tuoi utenti? Connettiti con uno dei nostri web designer per trasformare le tue idee in realtà.

Gjermanisht Italiane
nutzern utenti
web web
designer designer
ideen idee
unseren nostri
machen per
arbeiten far
und dei
bei in
ihre i

DE Im Web kannst du die Anzeige interessenbasierter Werbung in Twitter mit einem Tool der Digital Advertising Alliance unter optout.aboutads.info im aktuellen Browser deaktivieren.

IT Se ti trovi sul Web, accedi allo strumento di scelta per consumatori di Digital Advertising Alliance, disponibile su optout.aboutads.info, per disattivare la visualizzazione su Twitter di pubblicità basata sui tuoi interessi per il browser corrente.

Gjermanisht Italiane
twitter twitter
tool strumento
aktuellen corrente
deaktivieren disattivare
alliance alliance
anzeige visualizzazione
werbung pubblicità
digital digital
advertising advertising
browser browser
web web
du tuoi
die allo

DE Für mich ist Ahrefs mehr als ein Tool. Ahrefs ist ein Partner in meiner Arbeit als Digital Marketer und hilft mir, vor meinen Kunden wie ein Rockstar auszusehen.

IT Sento che Ahrefs è più di uno strumento. Ahrefs è un partner per me nel mio lavoro di digital marketing e mi aiuta a sembrare una rockstar per i miei clienti.

Gjermanisht Italiane
ahrefs ahrefs
arbeit lavoro
hilft aiuta
partner partner
kunden clienti
tool strumento
und e
ist è
mehr per
in nel

DE Zuvor war er Leiter der Digital Experience Plattform bei Thomson Reuters, wo er für die gesamte Technologie und Entwicklung verantwortlich war, einschließlich digitaler Eigentümer, E-Commerce-Sites und Self-Service-Technologien

IT In precedenza, è stato capo della piattaforma di esperienza digitale per Thomson Reuters, dove era responsabile di tutta la tecnologia e dello sviluppo, compresi i siti di e-commerce, le proprietà digitali e le tecnologie self-service

Gjermanisht Italiane
experience esperienza
einschließlich compresi
reuters reuters
sites siti
e-commerce e-commerce
eigentümer proprietà
plattform piattaforma
wo dove
entwicklung sviluppo
technologien tecnologie
technologie tecnologia
gesamte tutta
verantwortlich responsabile
und e

DE Während einige Nutzer Ihrer Marke in den sozialen Netzwerken einfach nur digital auf die Schulter klopfen möchten, würden andere wahrscheinlich gerne Bedenken oder Vorschläge äußern

IT Magari intendono solo lasciare un segnale di approvazione per il tuo brand sui social, ma potrebbero anche esprimere dubbi o suggerimenti

Gjermanisht Italiane
sozialen social
vorschläge suggerimenti
äußern esprimere
oder o
marke brand
in sui
nur solo
den di
ihrer il

DE Obwohl die Gen Z eine „digital native“ Gruppe ist, bevorzugen 77 % immer noch den Einkauf im Geschäft

IT Per quanto la generazione Z sia un gruppo di "nativi digitali", il 77% preferisce ancora l'acquisto in negozio

Gjermanisht Italiane
gen generazione
z z
gruppe gruppo
native nativi
digital digitali
bevorzugen preferisce
geschäft negozio
noch ancora
die la
ist sia

DE Ist Ihr Unternehmen eine Digital-, Marketing- oder Design-Agentur?

IT Lavori per un'agenzia di marketing, design o digitale?

Gjermanisht Italiane
unternehmen lavori
marketing marketing
design design
digital digitale
oder o

DE Digital 3D ist das neueste Medium für den Kontakt mit Ihren treuesten Kunden. Mehr erfahren.

IT Digital 3D è il nuovo mezzo per interagire con i tuoi clienti più appassionati. Per saperne di più.

Gjermanisht Italiane
digital digital
neueste nuovo
kunden clienti
ist è
d i
mit con
mehr per

DE Sie erhalten eine entsprechende IP-Adresse und von diesem Moment an befinden Sie sich digital in diesem anderen Land

IT Ricevi un indirizzo IP del paese prescelto e da quel momento in poi ti trovi digitalmente in quel paese

Gjermanisht Italiane
moment momento
befinden trovi
land paese
adresse indirizzo
ip ip
erhalten ricevi
in in
und e
sie quel

DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.

IT La vostra firma digitale garantisce al destinatario che l'avete effettivamente spedita voi. Non è posssibile falsificare l'indirizzo del mittente.

Gjermanisht Italiane
garantiert garantisce
digital digitale
empfänger destinatario
nicht non
dem al
und la
ist è

DE Mailfence unterstützt den Kampf für digitale Rechte. Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation zu unterstützen.

IT Mailfence supporta la protezione della vita digitale. Doniamo il 15% dei guadagni provenienti dagli abbonamenti Pro e Ultra per supportare Electronic Frontier Foundation e European Digital Rights Foundation.

Gjermanisht Italiane
mailfence mailfence
rechte protezione
einnahmen guadagni
abos abbonamenti
ultra ultra
foundation foundation
rights rights
european european
unterstützt supporta
und e
für per
pro pro
zu unterstützen supportare

DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter – auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen

IT Le tecnologie dell'era digitale forniscono alle aziende le fondamenta di rete per entrare nella nuova era digitale, che offrono i servizi necessari per incrementare l'attività.

Gjermanisht Italiane
unternehmen aziende
netzwerks rete
lassen offrono
diensten servizi
digitale digitale
die le

DE Daneben können Sie sich bei der Digital Advertising Alliance über das Setzen von Cookies informieren und Einstellungen hierzu vornehmen.

IT Inoltre, potete ottenere informazioni sull'impostazione dei cookie da Digital Advertising Alliance e di conseguenza adattare le impostazioni del vostro browser.

Gjermanisht Italiane
advertising advertising
cookies cookie
vornehmen ottenere
alliance alliance
können sie potete
einstellungen impostazioni
informieren informazioni
und e

DE Aus diesem Grund stellen wir die Manuals Medizinern und Patienten auf der ganzen Welt kostenfrei und digital in verschiedenen Sprachen zu Verfügung.

IT Ecco perché stiamo rendendo disponibili i Manuali a livello gratuito, in formato digitale e in varie lingue a professionisti e pazienti di tutto il mondo.

Gjermanisht Italiane
kostenfrei gratuito
verschiedenen varie
verfügung disponibili
patienten pazienti
welt mondo
in in
sprachen lingue
und e
grund di

DE Als Kunde eines Yamaha Digital Pianos oder Keyboards ab dem 01.10.2015 kannst du flowkey Premium in drei einfachen Schritten freischalten.

IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.

Gjermanisht Italiane
yamaha yamaha
premium premium
flowkey flowkey
in in
drei tre
oder o
schritten il
kannst puoi

DE Wenn Sie das PodMic mit dem Rodecaster Pro koppeln, gibt es eine magische DSP (Digital Signal Processing), die automatisch die Tiefe und Präsenz Ihrer Stimme verbessert.

IT Quando si accoppia il PodMic con il Rodecaster Pro, c'è un magico DSP (Digital Signal Processing) che aumenta automaticamente la profondità e la presenza della voce.

Gjermanisht Italiane
dsp dsp
processing processing
automatisch automaticamente
präsenz presenza
verbessert aumenta
signal signal
tiefe profondità
mit con
und e
wenn quando
pro pro
gibt un
stimme voce

DE Kombinieren Sie all das zusammen und Sie haben das Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

IT Combinate tutto questo insieme e avrete il Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

Gjermanisht Italiane
kombinieren combinate
sennheiser sennheiser
wireless wireless
lavalier lavalier
set set
und e
zusammen insieme
pro pro

DE Western Digital ist für seine Festplatten bekannt und verfügt über eine große Auswahl an tragbaren SSDs.

IT Western Digital è nota per i suoi dischi rigidi e ha una grande linea di SSD portatili.

Gjermanisht Italiane
western western
ssds ssd
tragbaren portatili
verfügt ha
und e
ist è
große grande

DE Eingebauter Analog-Digital-Wandler (für USB)

IT Convertitore analogico-digitale integrato (per USB)

Gjermanisht Italiane
eingebauter integrato
für per
usb usb
wandler convertitore

DE Verlegen Sie Ihr Buch selbst und minimieren Sie Ihr Risiko! Bestellen Sie ein Exemplar Ihres Buches zur genauen Überprüfung. Da Ihre Projekte digital gedruckt und nach einem Print-on-Demand-System verkauft werden können, gibt es auch keine Vorkosten.

IT Riduci il rischio di pubblicazione! Ordina una copia di prova ed elimina le spese iniziali: i libri vengono infatti stampati digitalmente solo in funzione delle vendite.

Gjermanisht Italiane
minimieren riduci
risiko rischio
bestellen ordina
digital digitalmente
gedruckt stampati
und ed
werden vengono
buch libri
auch solo
ein di
ihre i

DE Durch die Integration von Adaptavist Test Management for Jira in Jira Software passte Loblaw Digital eine schnelle, einfache und skalierbare Lösung für Tests an.

IT Grazie all'integrazione di Jira Software con Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital ha personalizzato una soluzione rapida, semplice e scalabile per i test.

Gjermanisht Italiane
management management
jira jira
software software
schnelle rapida
skalierbare scalabile
lösung soluzione
einfache semplice
und e
test test
die una
von di

DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten

IT Digital Experience API di Pega sincronizza costantemente i canali front-end e la logica back-end

Gjermanisht Italiane
experience experience
api api
pega pega
kanäle canali
logik logica
back-end back-end
und e
ihre i
sondern di

DE Mit Low-Code konnte Optum seine manuellen Prozesse digital transformieren und so robuste Lösungen schaffen, die die Anforderungen von Klinikärzten in den Mittelpunkt stellen.

IT Il low-code ha trasformato digitalmente le procedure manuali in soluzioni efficaci, mettendo i medici al centro.

Gjermanisht Italiane
manuellen manuali
digital digitalmente
lösungen soluzioni
mittelpunkt centro
ärzten medici
prozesse procedure
in in
transformieren il

DE Anders als andere Lösungen, die aus unterschiedlichen Teilen zusammengesetzt sind, arbeiten die Produkte und Funktionen in unserer Digital Transformation (DX) Architecture nahtlos zusammen und sind direkt startklar.

IT A differenza di altre soluzioni ottenute unendo vari pezzi disparati, i prodotti e le funzionalità della nostra Digital Transformation (DX) Architecture lavorano insieme senza problemi, fin da subito.

Gjermanisht Italiane
lösungen soluzioni
architecture architecture
nahtlos senza problemi
zusammen insieme
teilen pezzi
transformation transformation
funktionen funzionalità
arbeiten lavorano
andere altre
unterschiedlichen vari
und e
aus fin
in a
produkte prodotti
als di
anders differenza
unserer nostra

DE Hören Sie von Rich Gilbert, Chief Digital and Information Officer bei Aflac, wie sein Unternehmen nach einer bewegten Geschichte bei der digitalen Transformation führend wurde.

IT Ascolta Rich Gilbert, Chief Digital and Information Officer di Aflac, discutere della grande storia della sua azienda e del percorso per diventare leader nella trasformazione digitale.

Gjermanisht Italiane
gilbert gilbert
chief chief
information information
unternehmen azienda
geschichte storia
transformation trasformazione
and and
sie sua
digitalen e

DE Keynote von Aflac auf der PegaWorld iNspire 2020: One Digital Aflac – Studie zur digitalen Transformation

IT Presentazione di Aflac al PegaWorld iNspire 2020: One Digital Aflac, un percorso di trasformazione digitale

Gjermanisht Italiane
zur al
one one
transformation trasformazione
von di
digitalen digitale
digital digital

DE Wir haben spezielle Angebote für SEO- und Digital-Marketing-Trainingskurse, Studienzentren und Universitäten

IT Presentiamo offerte speciali per corsi di formazione SEO e marketing digitale, centri di studio e università

Gjermanisht Italiane
seo seo
marketing marketing
digital digitale
universitäten università
angebote offerte
und e
spezielle speciali

DE Erfahren Sie, wie die Geschichte von Sitecore begann und welche strategischen, technischen und geschäftlichen Entscheidungen den Weg für unser marktführendes Content-Management-System und unsere Digital-Experience-Plattform geebnet haben.

IT Scopri come è iniziata la storia di Sitecore, nonché le decisioni strategiche, tecniche e aziendali che hanno spianato la strada al nostro sistema di gestione di contenuti e alla nostra piattaforma di esperienza digitale leader di mercato.

Gjermanisht Italiane
sitecore sitecore
begann iniziata
strategischen strategiche
entscheidungen decisioni
content contenuti
plattform piattaforma
digital digitale
erfahren scopri
geschichte storia
technischen tecniche
system sistema
experience esperienza
management gestione
geschäftlichen aziendali
und e
unser nostro
von di

DE Digital agiler werden in einer cloud-dominierten Welt

IT Accelera la tua agilità digitale in un mondo incentrato sul cloud

Gjermanisht Italiane
welt mondo
cloud cloud
in in

DE Schaffen Sie mit einem Digital-First-Modell für Ihre Kunden transformative Erfahrungen. Vertrauenswürdige Berater für Cisco Customer Experience (CX) helfen Ihnen dabei.

IT Trasforma l'esperienza dei clienti con un modello incentrato sul digitale e l'aiuto dei consulenti esperti di Cisco Customer Experience (CX).

Gjermanisht Italiane
cisco cisco
experience experience
modell modello
digital digitale
berater consulenti
kunden clienti
customer customer
einem un
mit con
für di

DE Detaillierte Anweisungen zur Aktivierung von Features und zur besseren Nutzung der Hauptfunktionen von Zendesk. Die Bereitstellung erfolgt digital oder im Rahmen von Engagements und Programmen.

IT Linee guida prescrittive per l'attivazione delle funzionalità e un migliore utilizzo delle caratteristiche base di Zendesk fornite in formato digitale o tramite coinvolgimenti e programmi.

Gjermanisht Italiane
zendesk zendesk
programmen programmi
besseren migliore
nutzung utilizzo
und e
oder o
features caratteristiche
anweisungen linee guida

DE Mehr Infos zur Verknüpfung von Zendesk mit Digital Genius erhalten Sie hier.

IT Ulteriori informazioni su Zendesk per DigitalGenius

Gjermanisht Italiane
zendesk zendesk
mehr per
erhalten informazioni

DE Um dieses Wachstum auf Dauer zu garantieren, benötigte Emirates NBD eine skalierbare und robuste Basis für schnelle digital-native Innovationen

IT Ma per sostenere i ritmi di crescita, Emirates NBD aveva bisogno di una base scalabile e resiliente che le garantisse un'innovazione rapida e digital-native

Gjermanisht Italiane
wachstum crescita
skalierbare scalabile
schnelle rapida
und e
benötigte bisogno

DE Um Prozesse zu vereinfachen und die Produktivität zu steigern, hat BP mit Red Hat® OpenShift® Container Platform, ausgeführt auf Amazon Web Services (AWS), den Application Engineering Service Digital Conveyor entwickelt

IT Per semplificare i processi e migliorare la produttività, BP si è avvalsa di Red Hat® OpenShift® Container Platform, soluzione supportata da Amazon Web Services (AWS), creando così la piattaforma Digital Conveyor di Application Engineering Services

Gjermanisht Italiane
red red
openshift openshift
amazon amazon
engineering engineering
produktivität produttività
container container
prozesse processi
aws aws
vereinfachen semplificare
web web
application application
steigern migliorare
platform platform
und e
services services

DE Macquarie transformiert die Digital Banking-Erfahrung für seine Kunden

IT Macquarie trasforma l'esperienza di digital banking per i propri clienti

Gjermanisht Italiane
digital digital
kunden clienti
banking banking
die trasforma

Po shfaq 50 nga 50 përkthime