Përkthe "tim" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tim" nga Gjermanisht në Frëngjisht

Përkthime të tim

"tim" në Gjermanisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

tim tim

Përkthimi i Gjermanisht në Frëngjisht i tim

Gjermanisht
Frëngjisht

DE alptraum, vor, weihnachten, tim, burton, jack, ausfall, halloween, ente, oogie boogie, fass, sperren, schock, der albtraum vor weihnachten, tim burton, das ist halloween, terror, sally skellington, jack skellington

FR cauchemar, avant, noël, tim, burton, jack, sortie, halloween, drake, oogie boogie, baril, bloquer, choc, le cauchemar avant noël, tim burton, c 39 est halloween, la terreur, sally skellington, jack skellington

Gjermanisht Frëngjisht
weihnachten noël
tim tim
halloween halloween
sperren bloquer
schock choc
jack jack
ist est
albtraum cauchemar
vor avant
der la
das le

DE Ich denke, du solltest mit Tim Robinson gehen ist eine Comedy-Sketch-Serie, in der Tim Robinson und seine Gäste jede Show damit verbringen, jemanden so weit zu bringen, dass er gehen möchte. Eine zweite Staffel wird erwartet.

FR Je pense que vous devriez partir avec Tim Robinson est une série de sketchs humoristiques où Tim Robinson et ses invités passent chaque émission à conduire quelquun au point de vouloir partir. Une deuxième saison est attendue.

Gjermanisht Frëngjisht
denke pense
tim tim
jemanden quelquun
erwartet attendue
show émission
gäste invités
staffel saison
ich je
und et
jede chaque
zu à
serie série
solltest vous
ist est
damit de

DE Die Astronauten Tim Peake, Tim Kopra und der Kosmonaut Juri Malentschenko sind nach einem halben Jahr auf der Internationalen Raumstation ISS in Kasachstan…

FR Un vaisseau spatial Soyouz avec à son bord un spationaute russe et un astronaute américain a décollé du cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, à destination de la Station spatiale internationale…

DE ausfall, sally skellington, sally stiche, albtraum vor weihnachten, jack skellington, disney, tim burton, gamaschen, sally, disney, patches, patchwork, naht, disneyland, disneyword, ragdoll, buchse und sally, sally, ausgefallene

FR sortie, sally skellington, sally coud, cauchemar avant noël, jack skellington, disney, tim burton, sally, disney, patches, patchwork, points de souture, disneyland, disneyword, ragdoll, cric et sally, sally, original

Gjermanisht Frëngjisht
albtraum cauchemar
weihnachten noël
tim tim
patches patches
jack jack
und et
disney disney
disneyland disneyland
vor de

DE albtraum vor weihnachten, der albtraum vor weihnachten, nbc, jack skellington, ausfall, disney, halloween, spukhaus urlaub, spukhaus, tim burton, jdfacemask

FR cauchemar avant noël, le cauchemar avant noël, nbc, jack skellington, sortie, disney, halloween, vacances manoir hanté, hantée, tim burton, jdfacemask

Gjermanisht Frëngjisht
albtraum cauchemar
weihnachten noël
disney disney
halloween halloween
urlaub vacances
tim tim
jack jack
der le
vor avant

DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich

FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel

Gjermanisht Frëngjisht
handbuch manuel
goth gothique
kürzlich récemment
tim tim
ungewöhnlich inhabituel
für pour
tod mort

DE Tim Höttges, CEO der Deutschen Telekom, berichtet über die Bedeutung von DocuSign für Kunden, Partner und Mitarbeiter.

FR T-Mobile réinvente sa manière de nouer des accords avec ses clients

Gjermanisht Frëngjisht
kunden clients
partner des

DE Jean Pierre Talbot spielt Tim und Struppi 2von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von

FR Tournage du film La Chamade d'Alain Cavalierpar Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

Gjermanisht Frëngjisht
paris paris
match match
jack jack
von de

DE "Der Unerbittliche" von James Fargo mit Tim O'Neill und Clint Eastwood aus dem Jahr 1976.

FR L'inspecteur ne renonce jamais de James Fargo avec Tim O'Neill et Clint Eastwood, 1976

Gjermanisht Frëngjisht
james james
tim tim
und et

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme aus den 1970er Jahren, Filme von 1976, Fliegerbrille, Megafon, Ostholz, Clint, Gewehr, Filme, O'Neill, Tim, Zeigen, Polizist, Sonnenbrille, Filmstill, Film

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s films, 1976 films, lunettes d'aviateur, porte-voix, eastwood, clint, pistolet, films, o'neill, tim, montrer du doigt, officier de police, lunettes de soleil, film still, film

Gjermanisht Frëngjisht
beschreibung décrire
gewehr pistolet
tim tim
zeigen montrer
sonnenbrille lunettes de soleil
filme films
film film

DE Jean Pierre Talbot spielt Tim und Struppi 2 Bild - Kaufen / Verkaufen

FR Jean Pierre Talbot incarne Tintin 2 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Gjermanisht Frëngjisht
jean jean
pierre pierre
kaufen achat
verkaufen vente
und et
bild photo

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Auslaendischer Schauspieler | Sonstige Auslaendische Schauspieler | Bild Jean Pierre Talbot spielt Tim und Struppi 2

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Etranger | Autres Acteurs Etrangers | Photographie Jean Pierre Talbot incarne Tintin 2

Gjermanisht Frëngjisht
themen thématiques
kino cinema
sonstige autres
bild photographie
jean jean
pierre pierre
schauspieler acteur

DE Jean Pierre Talbot spielt Tim und Struppi 2

FR Jean Pierre Talbot incarne Tintin 2

Gjermanisht Frëngjisht
jean jean
pierre pierre

DE Wie in einem Tim Burton Filmvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREvon

FR Le clocher et le voilierpar Benjamin DAVID-TESTANIÉREà partir de

Gjermanisht Frëngjisht
benjamin benjamin
in partir
einem de

DE Leute wie Pat Flynn und Tim Ferris benutzen dieses Mikrofon für diesen Zweck.

FR Des gens comme Pat Flynn et Tim Ferris utilisent ce micro dans ce but.

Gjermanisht Frëngjisht
leute gens
tim tim
benutzen utilisent
mikrofon micro
zweck but
und et
diesen ce

DE Innerhalb weniger Tage wurde die App einige hunderttausend Male heruntergeladen und fiel sogar Apple-CEO Tim Cook auf, der sie bei einer Veranstaltung vorführte und als "Zukunft des Shopping" bezeichnete.

FR En l'espace de quelques jours, l'app avait atteint des centaines de milliers de téléchargements et même attiré l'attention du PDG d'Apple, Tim Cook, lequel en a fait la démo lors d'un événement et l'a qualifiée d'« avenir du shopping ».

Gjermanisht Frëngjisht
heruntergeladen téléchargements
tim tim
zukunft avenir
shopping shopping
ceo pdg
apple dapple
veranstaltung événement
und et
wurde fait
einige des

DE Awin ernennt Tim Lomborg zum Managing Director für DACH

FR Awin et affilinet s'unissent pour opérer désormais sous la marque Awin

DE Tim wird zukünftig zusätzlich zu den Regionen Nordics und Osteuropa auch die DACH-Region leiten.

FR affilinet, réseau d’affiliation européen, opérera désormais sous la marque Awin, faisant suite à la fusion entre affilinet GmbH et Awin AG au début de cette année.

Gjermanisht Frëngjisht
und et
zu à

DE Tim ist Director of Product Marketing bei OneSpan und verantwortlich für die Identitätsprüfung, E-Signatur und sichere Automatisierungslösungen für Vereinbarungen

FR Tim est directeur du marketing produit chez OneSpan et responsable de la vérification d’identité de l’entreprise, de la signature électronique et des solutions d’automatisation des accords sécurisés

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
marketing marketing
onespan onespan
identitätsprüfung vérification
vereinbarungen accords
signatur signature
e électronique
of de
und et
director directeur
sichere sécurisé
ist est

DE Tim hatte Führungspositionen in den Bereichen Produktstrategie, Produktmanagement und Marketing bei führenden Sicherheitsorganisationen inne.

FR Tim a occupé des postes de direction dans les domaines de la stratégie des produits, de la gestion des produits et du marketing au sein d'organisations de sécurité de premier plan.

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
bereichen domaines
führenden premier
marketing marketing
und et
in dans
hatte a
produktmanagement gestion des produits

DE Tim Bedard, Direktor, Marketing für Sicherheitsprodukte, OneSpan 

FR Tim Bedard, directeur, Marketing des produits de sécurité, OneSpan 

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
direktor directeur
marketing marketing
onespan onespan
für de

DE Ein Gastbeitrag von Tim Jaschke und Bastian Fritsch, Snocks/Snocksulting. Kundenservice ist ein Unternehmensbereich, der oft unterschätzt…

FR GAFAM, BATX, acteurs locaux… Les géants du e-commerce ont changé de dimension. D’abord commerçants, ils ont…

Gjermanisht Frëngjisht
mldr mldr

DE Tim Crawdord gehört zu den einflussreichsten CIOs (IT-Leitern) und wird regelmäßig im Wall Street Journal, auf CIO.com, in den Zeitschriften Forbes, SiliconAngle und TechTarget zitiert

FR Tim Crawford est l’un des directeurs des systèmes d’information les plus influents et les plus souvent cités par le Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle et TechTarget

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
regelmäßig souvent
street street
journal journal
cio cio
forbes forbes
und et
in par
den le

DE Tim hat als CIO und in anderen leitenden IT-Positionen bei globalen Organisationen wie Konica Minolta/ All Covered, Stanford University, Knight-Ridder, Philips Electronics und National Semiconductor gearbeitet

FR Tim a occupé le poste de DSI et d’autres rôles informatiques principaux dans des organisations mondiales telles que Konica Minolta / All Covered, l’université de Stanford, Knight-Ridder, Philips Electronics et National Semiconductor

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
cio dsi
anderen dautres
globalen mondiales
organisationen organisations
stanford stanford
philips philips
national national
all all
und et
in dans
als de

DE Dieser Beitrag basiert auf einem Interview mit Tim Kim, dem Programmverantwortlichen bei NaNoWriMo.

FR Cet article a été rédigé à partir d’un entretien avec Tim Kim, directeur des programmes chez NaNoWriMo.

Gjermanisht Frëngjisht
interview entretien
tim tim
kim kim
beitrag article
mit avec
auf à

DE Chief Information Officer Tim Nall führte Tableau zunächst weltweit für 1.000 Mitarbeiter ein: von der Marketing- und Finanzabteilung über die Lieferkette bis zum operativen Bereich

FR Tim Nall, son DSI, a supervisé le déploiement de Tableau pour 1 000 utilisateurs dans le monde, des services marketing et financier à la chaîne d'approvisionnement et aux opérations

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
tableau tableau
weltweit monde
marketing marketing
und et
die à
zunächst pour

DE Wir möchten Mitarbeitern Zugang zu den Geschäftsdaten unserer nationalen Gesellschaften verschaffen, sodass wir Best Practices künftig besser umsetzen können“, erläutert Tim Nall.

FR Nous souhaitons que nos utilisateurs sur ces différents marchés puissent analyser leurs activités, ce qui nous aide à optimiser nos meilleures pratiques », explique Tim Nall.

Gjermanisht Frëngjisht
besser optimiser
best meilleures
practices pratiques
erläutert explique
tim tim
den ce
können puissent
zu à
wir nous

DE „Aus globaler Perspektive betrachtet müssen wir diese Informationen unbedingt abrufen und differenziert untersuchen können“, so Tim Nall

FR « Dans le cadre d'une stratégie internationale, il est de plus en plus important que tous les acteurs puissent accéder à ces informations et les comprendre

Gjermanisht Frëngjisht
globaler internationale
diese ces
und et
können puissent
informationen informations
aus de
wir tous
so que

DE „Unsere Marketingabteilung nutzt jetzt Tableau, um die Werbeeffektivität zu ermitteln und festzulegen, wie wir unser Marketingbudget am sinnvollsten einsetzen“, meint Tim Nall.

FR « Le service marketing commence à utiliser Tableau pour analyser l'efficacité de ses campagnes et déterminer les investissements à réaliser », explique Tim.

Gjermanisht Frëngjisht
einsetzen utiliser
tim tim
und et
ermitteln déterminer
zu à
um pour
die le

DE Einschließlich Bob Dylan, The Pierces und Tim Buckley

FR Avec Bob Dylan, The Pierces et Tim Buckley

Gjermanisht Frëngjisht
bob bob
tim tim
und et

DE Apples Tim Cook, der sowohl ernsthaft als auch grundlegend sicher ist, bezeugte ihren Glauben an diese Technik erst letztes Jahr:

FR Tim Cook d'Apple, qui est à la fois sérieux et fondamentalement respectueux de la sécurité, a attesté de sa confiance en cette technique l'année dernière:

Gjermanisht Frëngjisht
apples dapple
tim tim
technik technique
letztes dernière
sicher sécurité
ist est
der de
an a

DE - Tim Cook in " Eine Nachricht an unsere Kunden "

FR - Tim Cook dans " Un message à nos clients "

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
nachricht message
kunden clients
unsere nos
eine un
in dans

DE Da dieser viel geschmähte Neustart von Tim Burton nirgendwo anders in die Planet of the Apes-Serie passt, sollten Sie ihn sich als Bonus als letztes ansehen

FR Étant donné que ce redémarrage tant décrié de Tim Burton ne sintègre nulle part ailleurs dans la série Planet of the Apes, vous devriez le regarder durer comme un cadeau bonus

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
nirgendwo nulle part
bonus bonus
serie série
planet planet
of de
ansehen regarder
von of
in dans
viel un
als tant

DE Strg+Alt+Entf ist ein spielbezogener Web-Comic, der liebevoll von Tim Buckley gestaltet wurde

FR Ctrl+Alt+Del est une bande dessinée Web sur le jeu conçue avec amour par Tim Buckley

Gjermanisht Frëngjisht
strg ctrl
tim tim
gestaltet conçue
alt alt
web web
wurde le
ist est

DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt

FR Au fil des ans, jai interrogé ou interviewé des personnalités de lindustrie technologique de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook et de nombreux PDG et fondateurs

Gjermanisht Frëngjisht
jahre ans
persönlichkeiten personnalités
steve steve
mark mark
tim tim
befragt interrogé
jobs jobs
oder ou
und et
zahlreichen de nombreux

DE Tim Cook sagte einmal während eines Gesprächs in Oxford, dass er glaubt, dass der Erfolg von Apple in seiner Fähigkeit liegt, sich zu ändern und

FR Tim Cook a dit un jour lors dune conférence à Oxford quil pensait que le succès dApple était sa capacité à changer et à savoir quand

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
oxford oxford
erfolg succès
apple dapple
fähigkeit capacité
und et
zu à
ändern changer
dass que
sagte a dit
seiner sa

DE Das Unternehmen stellte sogar Vital Signs , eine autobiografische Show über den Hip-Hop-Künstler Dr. Dre, ein, da Apple-Chef Tim Cook von seinem Gebrauch von Waffen, Sex und Drogen "beunruhigt" war.

FR La société a même mis de côté Vital Signs , une émission autobiographique sur lartiste hip hop Dr. Dre, car le PDG dApple, Tim Cook, aurait été "troublé" par son utilisation darmes à feu, de sexe et de drogue.

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
drogen drogue
unternehmen société
show émission
apple dapple
und et
sex sexe
da car
war été
stellte mis
von de
seinem le
gebrauch utilisation

DE Am offensten ist Tim Roths englischer Pete Hicox

FR Le plus manifeste est langlais Pete Hicox de Tim Roth

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
ist est
am le

DE Micheal Keaton und Tim Burton lehnten es ab, für einen weiteren Batman-Film zurückzukehren, leider für uns

FR Micheal Keaton et Tim Burton ont refusé de revenir pour un autre film de Batman, malheureusement pour nous

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
leider malheureusement
film film
ab de
und et
einen un
zur revenir

DE Apple hat angekündigt, aufgrund des Coronavirus jeden Apple Store weltweit außerhalb Chinas zu schließen. In einer von Tim Cook unterzeichneten Erklär...

FR Apple a annoncé qu'elle fermait tous les Apple Store dans le monde en dehors de la Chine à la suite du coronavirus. Dans une déclaration signée par

Gjermanisht Frëngjisht
apple apple
coronavirus coronavirus
store store
weltweit monde
angekündigt annoncé
zu à
chinas chine
aufgrund de
außerhalb dehors
in en
hat a

DE Tim Cook: Apple würfelt mit neuen Produkten, die Sie umhauen werden.

FR Tim Cook : Apple « roule les dés » sur de nouveaux produits qui vont « vous faire sauter »

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
apple apple
neuen nouveaux
werden vont
mit de

DE Tim Cook, CEO von Apple, enthüllte einige neue Details zur bevorstehenden Produkt-Roadmap von Apple.

FR Le PDG d'Apple, Tim Cook, a dévoilé de nouveaux détails sur la prochaine feuille de route des produits d'Apple.

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
ceo pdg
apple dapple
neue nouveaux
details détails
produkt produits
roadmap route
einige des

DE "Es ist das bisher beste iPhone", proklamierte Tim Cook Anfang September letzten Jahres beim Apple Special Event in San Francisco auf der Bühne. Er hä...

FR « C'est le meilleur iPhone à ce jour », proclamé Tim Cook sur la scène lors de l'événement spécial d'Apple à San Francisco début septembre

Gjermanisht Frëngjisht
iphone iphone
tim tim
anfang début
september septembre
apple dapple
special spécial
event événement
san san
francisco francisco
bühne scène
es cest
beste le meilleur
bisher ne

DE Anfang 2020 hatten Tim und Michael Sitwell-Mogridge, die Gründer von Stretch & Flex, ein Problem: Die Covid-19-Pandemie veranlasste Unternehmen auf der ganzen Welt, ihre Büros zu schließen und online zu gehen

FR Tim et Michael Sitwell-Mogridge, les fondateurs de Stretch & Flex ont rencontré un problème début 2020, quand la pandémie de COVID-19 a forcé des entreprises du monde entier à fermer leurs portes et à passer en ligne

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
michael michael
gründer fondateurs
problem problème
unternehmen entreprises
ganzen entier
online en ligne
flex flex
pandemie pandémie
schließen fermer
und et
welt monde
anfang début
zu à

DE Aber statt vor der schwierigen Situation zu kapitulieren, fanden Tim und Michael eine Möglichkeit, ihre Lage zum Positiven zu wenden

FR Mais au lieu de se laisser submerger par cette situation difficile, Tim et Michael y ont vu l'occasion de faire contre mauvaise fortune bon cœur

Gjermanisht Frëngjisht
schwierigen difficile
tim tim
michael michael
aber mais
situation situation
und et
zu laisser

DE Tim ist zwar in Theater und Kunst zu Hause, machte sich jedoch schnell mit Marketingtools und -techniken vertraut, um mit Stretch & Flex loslegen zu können

FR Tim avait beau venir d'un milieu théâtral et artistique, il a rapidement appris à se servir des outils et techniques marketing pour aider Stretch & Flex à décoller

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
schnell rapidement
flex flex
kunst artistique
und et
zu à
um pour
ist il
techniken techniques

DE Tim richtete einen Mailchimp-Account ein, um die Kundenkommunikation zu erleichtern

FR Tim a également ouvert un compte Mailchimp pour faciliter la communication avec leurs clients

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
account compte
mailchimp mailchimp
einen un
die la
erleichtern faciliter

DE „Wir starteten Stretch & Flex online mit nur 4 Klassen“, erzählt Tim

FR "Nous avons commencé Stretch & Flex en ligne avec 4 cours seulement, explique Tim

Gjermanisht Frëngjisht
flex flex
nur seulement
tim tim
mit avec
wir nous

DE Das Feedback hat Tim und Michael geholfen, ihre Kursangebote anzupassen, ihre Preise um 30 % zu erhöhen und den Buchungsablauf auf ihrer Website zu verbessern

FR Les retours d'information que Tim et Michael ont reçus leur ont permis d'ajuster leur offre de cours, d'augmenter leurs tarifs de 30 %, et d'améliorer le processus de réservation de cours sur leur site Web

Gjermanisht Frëngjisht
tim tim
michael michael
preise tarifs
und et
website site
ihrer de
verbessern processus

DE Tim und Michael wissen, dass sich Stretch & Flex nach dem Ende der Pandemie weiterentwickeln muss – so wie sich viele bestehende Unternehmen zu Beginn der Pandemie anpassen mussten.

FR Tout comme nombre d'entreprises ont été forcées de s'adapter au début de la pandémie, Tim et Michael savent que Stretch & Flex devra évoluer un peu une fois la pandémie terminée.

Gjermanisht Frëngjisht
beginn début
pandemie pandémie
tim tim
michael michael
wissen savent
flex flex
muss devra
weiterentwickeln évoluer
viele peu
und et
der la
wie comme
dass que
zu au
nach fois

Po shfaq 50 nga 50 përkthime