DE Techniker, die in einem Team arbeiten, können ihre Adressbücher synchronisieren. Das bedeutet, dass Änderungen, die von einem Techniker am Adressbuch vorgenommen wurden, sofort von den anderen gesehen werden.
"techniker" në Gjermanisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
techniker | appareils avec chaque entreprise expertise experts gestion ingénieur ingénieurs installation serveur site technicien techniciens technique techniques tous tout toute toutes |
DE Techniker, die in einem Team arbeiten, können ihre Adressbücher synchronisieren. Das bedeutet, dass Änderungen, die von einem Techniker am Adressbuch vorgenommen wurden, sofort von den anderen gesehen werden.
FR Les techniciens d'une même équipe peuvent synchroniser leurs carnets d'adresses. Les changements apportés à un carnet d'adresses par un technicien seront immédiatement visibles pour les autres.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
synchronisieren | synchroniser |
sofort | immédiatement |
team | équipe |
einem | un |
anderen | autres |
bedeutet | pour |
techniker | techniciens |
die | à |
das | leurs |
können | peuvent |
ihre | seront |
DE Beispiel:Sie haben 5 Techniker. Jeder Techniker muss bis zu 20 Endpunkte fernsteuern. Eine 5-Tech Starter-Lizenz kostet: 5 x $88 = $440.
FR Exemple : Vous avez 5 techniciens. Chaque technicien doit contrôler jusqu'à 20 points de terminaison à distance. Le prix d'une licence Starter pour 5 techniciens sera de 5 x 88 $ = 440 $.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
endpunkte | points de terminaison |
x | x |
lizenz | licence |
zu | à |
kostet | prix |
techniker | techniciens |
muss | doit |
beispiel | exemple |
DE Beispiel:Sie haben 5 Techniker. Jeder Techniker muss bis zu 50 Endpunkte fernsteuern. Eine 5-Tech Mini-Lizenz kostet: 5 x $199 = $995.
FR Exemple : Vous avez 5 techniciens. Chaque technicien doit contrôler jusqu'à 50 points de terminaison à distance. Le prix d'une licence Mini pour 5 techniciens sera de 5 x 199 $ = 995 $.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
endpunkte | points de terminaison |
x | x |
lizenz | licence |
mini | mini |
zu | à |
kostet | prix |
techniker | techniciens |
muss | doit |
beispiel | exemple |
DE Beispiel:Sie haben 5 Techniker. Jeder Techniker muss mehr als 50 Endpunkte fernsteuern. Eine 5-Tech Pro-Lizenz kostet: 5 x $419 = $2095.
FR Exemple : Vous avez 5 techniciens. Chaque technicien doit contrôler plus de 50 points de terminaison à distance. Le prix d'une licence Pro pour 5 techniciens sera de 5 x 419 $ = 2095 $.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
endpunkte | points de terminaison |
x | x |
lizenz | licence |
pro | pro |
kostet | prix |
techniker | techniciens |
muss | doit |
beispiel | exemple |
mehr | plus |
DE Techniker können eine Support-Sitzung einfach an einen anderen Kanal oder einen bestimmten Techniker übertragen.
FR Les techniciens peuvent facilement transférer une session d'assistance à un autre canal ou à un technicien spécifique.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kanal | canal |
sitzung | session |
an | à |
übertragen | transférer |
oder | ou |
techniker | techniciens |
anderen | autre |
können | peuvent |
bestimmten | spécifique |
DE "Ausgezeichneter Support beginnt beim ersten Kontakt. Wir kommunizieren immer von Techniker zu Techniker, weltweit und rund um die Uhr.“
FR " Un soutien extraordinaire commence dès le premier contact. Nous communiquons toujours de technicien à technicien, dans le monde entier et 24 heures sur 24. "
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
support | soutien |
beginnt | commence |
kontakt | contact |
immer | toujours |
techniker | technicien |
weltweit | monde |
uhr | heures |
und | et |
wir | nous |
zu | à |
die | le |
ersten | premier |
DE Techniker können eine Support-Sitzung einfach übertragen und mehrere Techniker zur Teilnahme an der Sitzung einladen.
FR Les techniciens peuvent facilement transférer une session d'assistance et inviter plusieurs techniciens à se joindre à la session.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | techniciens |
sitzung | session |
einladen | inviter |
übertragen | transférer |
können | peuvent |
mehrere | plusieurs |
und | et |
einfach | facilement |
eine | une |
an | à |
DE Jeder Techniker ist Ihr bester Techniker
FR Chaque technicien est votre meilleur technicien
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | technicien |
bester | meilleur |
jeder | chaque |
ist | est |
ihr | votre |
DE Cloudflare hat Access ursprünglich entwickelt, weil unsere Techniker die Nase voll von ihrer VPN-Erfahrung hatten. Lesen Sie mehr über unseren Weg zur Ablösung unseres eigenen VPNs.
FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
techniker | ingénieurs |
unseres | nous |
vpn | vpn |
hatten | nous avons |
lesen | plus |
unsere | nos |
ihrer | de |
DE Im Jahr 2015 hat HubSpot eine Lösung eingeführt, die ein SAN-SSL-Zertifikat (Shared Subject Alternative Name) verwendet, wobei HubSpot-Techniker die Hostnamen auf jedem SAN-Zertifikat manuell bündeln müssen.
FR En 2015, HubSpot a déployé une solution avec un certificat SSL de nom de sujet alternatif (SAN) « partagé ». Les ingénieurs HubSpot devaient « regrouper » manuellement les noms d’hôtes sur chaque certificat SAN.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
hubspot | hubspot |
lösung | solution |
alternative | alternatif |
manuell | manuellement |
zertifikat | certificat |
ssl | ssl |
san | san |
shared | partagé |
techniker | ingénieurs |
name | nom |
wobei | avec |
jahr | un |
hat | a |
jedem | les |
DE Erfahrene Techniker, die bereit sind Ihre Gebäude zu erfassen
FR Des techniciens experts prêts à scanner vos bâtiments
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
gebäude | bâtiments |
erfahrene | experts |
techniker | techniciens |
ihre | vos |
zu | à |
DE Automatisiert: Wir sind stolz auf unsere Techniker und unterstützen sie mit führenden Sicherheitsscan-Tools, die in jeder Phase der Produktentwicklung und in unserer Live-Umgebung funktionieren
FR Automatisation : nous sommes fiers de nos ingénieurs, et nous les équipons d'outils d'analyse de sécurité de pointe, qui scannent chaque étape du développement produit ainsi que notre environnement en direct
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
automatisiert | automatisation |
stolz | fiers |
techniker | ingénieurs |
phase | étape |
umgebung | environnement |
live | direct |
in | en |
und | et |
unserer | de |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Hostwinds Techniker kümmern sich um alle technischen Details für Sie, sodass Sie nur Ihr Hosting-Geschäft anbauen müssen.
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
anbauen | développer |
hostwinds | hostwinds |
geschäft | entreprise |
details | détails |
techniker | techniciens |
alle | tous |
ihr | de |
DE Hostwinds bietet nicht an Microsoft SQL Server (MSSQL) Lizenzen zu diesem Zeitpunkt. Diese können direkt durchgeholt werden Microsoft Bei Bedarf können unsere Techniker bei der Installation helfen.
FR Hostwinds n'offre pas Microsoft SQL Server (MSSQL) licences pour le moment. Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
lizenzen | licences |
direkt | directement |
techniker | techniciens |
installation | linstallation |
hostwinds | hostwinds |
helfen | aider |
unsere | nos |
zu | à |
zeitpunkt | moment |
werden | être |
nicht | pas |
können | peuvent |
DE Erstellen und verwalten Sie Arbeitsaufträge je nach Fertigkeit, Verfügbarkeit und Ausstattung der Techniker.
FR Créez et gérez les tâches en fonction des compétences techniques, de la disponibilité et des stocks.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verfügbarkeit | disponibilité |
verwalten | gérez |
techniker | techniques |
und | et |
der | de |
DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.
FR Vous êtes la seule personne qui peut accéder à votre infrastructure. Nos techniciens n’accède en aucun cas à vos serveurs, sauf en cas de problèmes majeurs (incendie, court-circuit).
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
techniker | techniciens |
ausser | sauf |
feuer | incendie |
betreten | accéder |
einziger | seule |
zu | à |
fall | cas |
ihrer | de |
unsere | nos |
probleme | problèmes |
DE Im Notfall sind unsere Techniker rund um die Uhr erreichbar, um mögliche technische Probleme zu lösen.
FR En cas de nécessité, nos ingénieurs sont joignables 24/7 pour résoudre les éventuels problèmes techniques.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
lösen | résoudre |
mögliche | éventuels |
probleme | problèmes |
techniker | ingénieurs |
technische | techniques |
unsere | nos |
rund | pour |
DE Unsere Techniker stehen während der gesamten Einführung zu Ihrer Verfügung, um Sie zu beraten und bei der Umsetzung Ihrer spezifischen Umgebung zu unterstützen.
FR Tout au long du déploiement, nos ingénieurs seront là pour vous conseiller et vous accompagner dans la mise en place de votre environnement spécifique.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | ingénieurs |
beraten | conseiller |
umsetzung | déploiement |
umgebung | environnement |
und | et |
unterstützen | accompagner |
unsere | nos |
während | long |
DE Weiter stellte auch der kalifornische Chiphersteller Xilinx fest, dass die Produktivität seiner Techniker um 25 % zunahm, als sie Tools einsetzen konnten, die die Zusammenarbeit unter Kollegen fördern.
FR En outre, le fabricant de puces californien Xilinx a signalé une augmentation de 25 % de la productivité de ses ingénieurs suite à l'utilisation d'outils qui encouragent la collaboration entre pairs.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | ingénieurs |
zusammenarbeit | collaboration |
kollegen | pairs |
produktivität | productivité |
fördern | encouragent |
die | à |
unter | de |
DE Vielleicht gehen Sie davon aus, dass eine Aufgabe nur 10 Stunden dauern wird, weil sie ein erfahrener Techniker erledigt
FR Par exemple, vous estimez que l'exécution d'une tâche donnée prendra 10 heures car vous disposerez d'un technicien chevronné
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
aufgabe | tâche |
techniker | technicien |
stunden | heures |
weil | car |
sie | vous |
DE Wenn dann nur ein unerfahrener Techniker zur Verfügung steht, können Sie erklären, warum die Aufgabe zweimal so lang wie geplant gedauert hat.
FR Ainsi, si vous vous retrouvez avec un technicien peu expérimenté, vous pouvez comprendre et expliquer pourquoi il a fallu deux fois plus de temps que prévu.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | technicien |
erklären | expliquer |
geplant | prévu |
wenn | si |
zweimal | deux |
so | ainsi |
warum | pourquoi |
nur | un |
zur | de |
DE Unsere Techniker setzen alles daran, die Funktionen zu verbessern, sie verlässlicher und sicherer zu machen, damit Ihre Container funktionieren und dabei stabil bleiben
FR Nos ingénieurs améliorent les fonctions, la fiabilité et la sécurité de vos conteneurs pour vous assurer qu'ils fonctionnent correctement tout en restant stables
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | ingénieurs |
verbessern | améliorent |
container | conteneurs |
stabil | stables |
bleiben | restant |
funktionieren | fonctionnent |
und | et |
funktionen | fonctions |
unsere | nos |
setzen | pour |
damit | de |
DE Unsere Lösungen durchlaufen umfangreiche Tests durch unsere breitgefächerte Community, die Red Hat Techniker, Kunden, unabhängige Software- und Hardwareanbieter und Partner umfasst
FR Nos solutions sont soumises à des tests exhaustifs réalisés par une communauté hétérogène qui comprend des ingénieurs Red Hat, des clients, des partenaires, des fournisseurs de matériel et des éditeurs de logiciels indépendants
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
lösungen | solutions |
tests | tests |
red | red |
techniker | ingénieurs |
unabhängige | indépendants |
umfasst | comprend |
community | communauté |
und | et |
software | logiciels |
durchlaufen | par |
kunden | clients |
die | à |
partner | partenaires |
unsere | nos |
DE Mit NVIDIA-GPUs können Techniker eine technische Infrastruktur und Pipelines entwickeln, um Daten zu unterstützen.
FR Grâce aux GPU NVIDIA, les ingénieurs peuvent désormais configurer des pipelines et des infrastructures techniques pour prendre en charge leurs données bien plus efficacement.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
infrastruktur | infrastructures |
pipelines | pipelines |
gpus | gpu |
nvidia | nvidia |
daten | données |
und | et |
techniker | ingénieurs |
technische | techniques |
DE Datenwissenschaftler und Techniker können durch grafikprozessorgestützte Echtzeitdatenanalysen das Verhalten der Betrachter verbessern und Erfolge vorhersagen.
FR Les data scientists et les ingénieurs peuvent désormais mieux comprendre le comportement des utilisateurs, mais aussi prévoir le succès de chaque opération grâce à une analyse de données en temps réel entièrement accélérée par GPU.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | ingénieurs |
verhalten | comportement |
verbessern | mieux |
erfolge | succès |
vorhersagen | prévoir |
und | et |
der | de |
DE NVIDIA-Techniker haben zu dieser wichtigen Spark-Verbesserung beigetragen, die die Einführung von Spark-Anwendungen auf GPU-Ressourcen in Spark Standalone, YARN und Kubernetes-Clustern ermöglicht.
FR Les ingénieurs de NVIDIA ont contribué à cette innovation majeure pour Spark, qui permet de lancer des applications Spark sur les ressources GPU de solutions Spark tierces, mais aussi de clusters YARN et Kubernetes.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
ermöglicht | permet |
techniker | ingénieurs |
nvidia | nvidia |
beigetragen | contribué |
anwendungen | applications |
ressourcen | ressources |
gpu | gpu |
kubernetes | kubernetes |
und | et |
die | tierces |
zu | à |
von | de |
auf | lancer |
DE IT-Führungskräfte, Administratoren, Techniker, Architekten und andere Personen, die umfassende Kenntnisse zu Linux erwerben möchten.
FR Responsables informatiques, administrateurs, ingénieurs, architectes et toute personne qui souhaite maîtriser Linux
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
personen | personne |
linux | linux |
möchten | souhaite |
administratoren | administrateurs |
architekten | architectes |
führungskräfte | responsables |
und | et |
techniker | ingénieurs |
zu | toute |
DE „Wir konnten unsere Daten nicht so verwenden, wie wir es wollten, und die API war für unsere Techniker viel schwieriger zu verwenden. Wir waren im Grunde nur auf Profildaten beschränkt“, sagte Hiland.
FR « Nous ne pouvions pas utiliser les données comme nous le souhaitions, et l’API était très difficile à utiliser pour nos ingénieurs. Ils ne pouvaient pour ainsi dire utiliser que les données des profils », explique Michelle Hiland.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
daten | données |
schwieriger | difficile |
techniker | ingénieurs |
konnten | pouvaient |
nicht | ne |
verwenden | utiliser |
war | était |
und | et |
wie | comme |
so | ainsi |
viel | très |
die | le |
für | pour |
zu | à |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Marketingspezialisten und Techniker waren gleichermaßen begeistert von der Umstellung auf Iterable
FR Les marketeurs et les ingénieurs étaient ravis de nous voir adopter Iterable
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | ingénieurs |
begeistert | ravis |
iterable | iterable |
und | et |
waren | étaient |
DE Vielen Dank, dass Sie sich an den Kundendienst gewendet haben. Sie werden in Kürze eine automatische E-Mail zur Bestätigung Ihrer Anfrage erhalten. Unser Support-Techniker wird Sie so bald wie möglich kontaktieren.
FR Merci d'avoir contacté le service client. Nous vous enverrons sous peu un e-mail automatique d'accusé de réception de votre demande. Notre ingénieur de support technique vous contactera dès que possible.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
möglich | possible |
techniker | ingénieur |
automatische | automatique |
support | support |
haben | davoir |
anfrage | demande |
kontaktieren | contact |
in | sous |
kundendienst | service |
vielen | un |
ihrer | de |
DE Für MSPs, IT-Experten und Helpdesk-Techniker die Remoteverbindungen und privilegierte Passwörter mit anderen Teammitgliedern gemeinsam verwenden.
FR Pour les fournisseurs de services gérés, les professionnels des TI et les techniciens en assistance technique qui doivent partager des connexions à distance et des mots de passe privilégiés avec les autres membres de l’équipe.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | techniciens |
passwörter | mots de passe |
und | et |
anderen | autres |
gemeinsam | avec |
die | à |
verwenden | services |
DE Anstatt mit klaren Linien zu arbeiten, kämpfen IT-Profis, Systemadministratoren und Helpdesk-Techniker mit anhaltendem Chaos
FR Plutôt qu’évoluer dans un domaine où tout est organisé et simple, les professionnels des TI, les administrateurs système et les techniciens du centre d’assistance sont confrontés à un chaos perpétuel
DE SUSE Techniker reagieren umgehend auf Sicherheitsvorfälle und stellen optimale Sicherheitsupdates bereit
FR Les ingénieurs SUSE réagissent rapidement aux incidents liés à la sécurité et fournissent des mises à jour de sécurité de qualité supérieure
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | ingénieurs |
reagieren | réagissent |
suse | suse |
und | et |
umgehend | rapidement |
DE Dank Performance-Monitoring sind die Topgolf-Techniker in der Lage, Probleme zu finden und zu beheben, bevor sie die Gäste oder das Personal beeinträchtigen können
FR Le suivi des performances aide l’équipe chargée de la technologie de Topgolf à repérer les problèmes et y remédier avant qu’ils n’affectent les clients ou le personnel des sites
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
beheben | remédier |
monitoring | suivi |
performance | performances |
finden | repérer |
oder | ou |
und | et |
gäste | les clients |
zu | à |
probleme | problèmes |
DE Dies ist die schnellste Lösung, wenn Sie einen Webmaster, einen UX-Designer, einen IT-Techniker, eine Webagentur oder eine Werbe- und Marketingagentur in Ihrer Nähe suchen.
FR C'est le moyen le plus rapide de trouver un webmaster, un UX designer, un technicien IT, une agence web ou encore une agence de communication et de marketing près de chez vous.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
designer | designer |
techniker | technicien |
und | et |
oder | ou |
suchen | trouver |
einen | un |
ihrer | de |
DE Bei der geringsten Stream-Unterbrechung wird automatisch eine E-Mail an den Kunden geschickt. Infomaniak wird per Pager alarmiert. Ein Techniker steht rund um die Uhr bereit, um so schnell wie möglich den reibungslosen Betrieb wiederherzustellen.
FR A la moindre interruption de flux, un mail est envoyé automatiquement au client. Infomaniak est averti par pager et un technicien est disponible 24/24 pour rétablir au plus vite le bon fonctionnement du service.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
automatisch | automatiquement |
kunden | client |
infomaniak | infomaniak |
techniker | technicien |
bereit | disponible |
schnell | vite |
wiederherzustellen | rétablir |
unterbrechung | interruption |
stream | flux |
geschickt | envoyé |
möglich | est |
betrieb | fonctionnement |
an | a |
rund | pour |
DE Deine wichtigsten Probleme werden direkt an unsere erfahrensten Support-Techniker weiterleitet, die sich SLAs auf höherem Niveau, einer umgehenden Problemeinschätzung und einer schnellen Problemlösung verschrieben haben.
FR Vos tickets prioritaires seront transmis directement à nos ingénieurs les plus expérimentés qui s'engagent à fournir des SLA de plus haut niveau, un triage plus rapide et des résolutions accélérées.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
niveau | niveau |
techniker | ingénieurs |
slas | sla |
direkt | directement |
und | et |
schnellen | rapide |
wichtigsten | plus |
die | à |
deine | les |
probleme | qui |
unsere | nos |
DE "Uns gefallen am Premier-Support die schnellen Reaktionszeiten und die uns persönlich zugewiesenen Techniker. Der Premier-Support hat Cisco dabei geholfen, Risiken zu mindern und Kosten zu senken."
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schnellen | rapide |
persönlich | équipe |
cisco | cisco |
risiken | risques |
kosten | coûts |
geholfen | aidé |
support | support |
und | et |
gefallen | avec |
mindern | réduire |
zu | à |
der | de |
DE Das Engagement und Know-How der Techniker gewährleistet, dass Ihr Unternehmen die Vorteile Ihrer 3D-Modelle voll ausschöpfen kann.
FR Leur dévouement et leur expertise vous garantissent que votre entreprise tirera le meilleur parti de vos modèles 3D.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
engagement | dévouement |
modelle | modèles |
und | et |
unternehmen | parti |
DE Achtung: Die Anweisungen sind etwas kompliziert und können für Nicht-Techniker überwältigend sein
FR Attention cependant: les instructions sont un peu compliquées et peuvent être écrasantes pour les non-techniques
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
achtung | attention |
anweisungen | instructions |
kompliziert | compliqué |
und | et |
etwas | un |
sein | être |
können | peuvent |
DE Von fesselnden Aufgaben für junge Techniker – Design Challenges genannt – bis hin zu Tiershows werden täglich mehrere Live-Vorführungen angeboten.
FR Profitez des démonstrations en direct qui se déroulent chaque jour, que ce soient des défis de conception ou des spectacles avec des animaux.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
live | direct |
design | conception |
zu | se |
challenges | défis |
von | de |
bis | en |
werden | soient |
täglich | jour |
für | des |
DE Dadurch können sich Supportagent, Techniker und Manager um das Problem kümmern, bis es zufriedenstellend gelöst wurde und gleichzeitig den Benutzern zeitnahe Statusupdates geben
FR Ainsi, les agents d’assistance, les ingénieurs et les responsables peuvent suivre le problème jusqu’à sa résolution, tout en fournissant aux utilisateurs des mises à jour de statut régulières
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
techniker | ingénieurs |
manager | responsables |
problem | problème |
gelöst | résolution |
benutzern | utilisateurs |
und | et |
um | mises |
gleichzeitig | tout en |
geben | de |
wurde | le |
DE Techniker sind hier so eine Art Ausreißer: 24 % würden gerne ausschließlich im Homeoffice arbeiten.
FR Les employés du secteur de la tech sortent du lot, avec 24 % d'entre eux affirmant vouloir travailler exclusivement depuis chez eux.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
ausschließlich | exclusivement |
im | chez |
eine | de |
arbeiten | travailler |
DE MICK GUZAUSKI, GRAMMY-PRÄMIERTER TONINGENIEUR UND -TECHNIKER (JENNIFER LOPEZ, ONE DIRECTION, PHARRELL WILLIAMS)
FR MICK GUZAUSKI, MIXEUR ET INGÉNIEUR LAURÉAT D’UN GRAMMY (JENNIFER LOPEZ, ONE DIRECTION, PHARRELL WILLIAMS)
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
jennifer | jennifer |
lopez | lopez |
direction | direction |
williams | williams |
und | et |
one | one |
DE Avid VENUE | S6L bietet die unübertroffene Verarbeitungsleistung und Klangklarheit, die Künstler und Techniker brauchen, um die bestmögliche Show zu präsentieren
FR Avid VENUE | S6L offre une puissance de traitement et une clarté de son inégalées sur lesquelles les artistes et les ingénieurs s’appuient pour présenter les meilleurs spectacles possibles
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
künstler | artistes |
techniker | ingénieurs |
bestmögliche | meilleurs |
bietet | offre |
präsentieren | présenter |
und | et |
brauchen | pour |
DE Entdecken Sie, wie Techniker auf der ganzen Welt VENUE | S6L einsetzen
FR Découvrez comment les ingénieurs du monde entier utilisent VENUE | S6L
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
entdecken | découvrez |
techniker | ingénieurs |
ganzen | entier |
s | d |
einsetzen | utilisent |
welt | monde |
der | du |
sie | les |
wie | comment |
DE Diese Drohne kann an einen Techniker übergeben werden, der zuvor noch nie eine Drohne gesehen hat und dennoch in der Lage sein wird gute Ergebnisse zu erzielen.
FR Elios 2 peut être utilisé comme moyen officiel d'inspection pour une cuve sous pression API510!
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kann | peut |
werden | être |
erzielen | pour |
eine | une |
zu | moyen |
DE SightCall zur Unterstützung Ihrer Service Techniker
FR SightCall pour le Field Service
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
sightcall | sightcall |
service | service |
ihrer | le |
DE Wenn Sie diese Aufgabe lieber einem unserer Techniker überlassen möchten, empfehlen wir unseren Service für das Entfernen von Spyware und Viren.
FR Si vous préférez confier cette tâche à l'un de nos experts, essayez notre service de suppression de virus et spywares.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
aufgabe | tâche |
techniker | experts |
service | service |
entfernen | suppression |
viren | virus |
und | et |
wenn | si |
unserer | de |
DE Hostwinds 'Server Monitoring Add-On-Service beinhaltet unsere Techniker, die eine detaillierte Analyse der Leistung Ihres Servers durchführen, und überwachen sie gründlich um die Uhr.
FR Le service complémentaire de surveillance du serveur Hostwinds implique nos techniciens effectuant une analyse détaillée des performances de votre serveur et la surveillance minutieuse autour de l'horloge.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
beinhaltet | implique |
techniker | techniciens |
leistung | performances |
service | service |
add | complémentaire |
hostwinds | hostwinds |
durchführen | effectuant |
um | autour |
und | et |
analyse | analyse |
server | serveur |
monitoring | surveillance |
unsere | nos |
ihres | de |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime