Përkthe "rollenbasierte" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "rollenbasierte" nga Gjermanisht në Spanjisht

Përkthime të rollenbasierte

"rollenbasierte" në Gjermanisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

rollenbasierte roles

Përkthimi i Gjermanisht në Spanjisht i rollenbasierte

Gjermanisht
Spanjisht

DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.

ES Aplica controles de acceso coherentes basados en roles en todas las aplicaciones SaaS y con alojamiento propio, ya sean locales, híbridas o en la nube.

Gjermanisht Spanjisht
einheitliche coherentes
rollenbasierte roles
saas saas
oder o
cloud nube
in en
und y
anwendungen aplicaciones
alle todas
für de
lokal locales

DE Verwalten Sie rollenbasierte Signaturregeln über Gruppen und Berechtigungen. Anforderungen an Signaturen können verwaltet, delegiert und von Mitgliedern einer Gruppe geteilt werden.

ES Administre reglas de firma basadas en roles a través de grupos y permisos. Las solicitudes de firmas se pueden gestionar, delegar y compartir entre los miembros de un grupo.

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
berechtigungen permisos
mitgliedern miembros
geteilt compartir
gruppen grupos
und y
signaturen firmas
verwalten gestionar
können pueden
gruppe grupo
an través
sie solicitudes

DE Rollenbasierte Ressourcenverwaltung

ES Gestión de recursos basada en los roles

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles

DE Weitere rollenbasierte Kursangebote finden Sie über unser Tool für den Einstufungstest.

ES Para ver más ofertas de capacitación basadas en las funciones laborales, consulte nuestra herramienta de evaluación de habilidades.

Gjermanisht Spanjisht
tool herramienta
sie nuestra

DE Kafka ACLs für AuthZ, rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), Zookeeper standardmäßig sicher

ES ACL de Kafka® para AuthZ, Control de acceso basado en roles para el cluster (RBAC), Zookeeper seguro por defecto

Gjermanisht Spanjisht
kafka kafka
acls acl
rollenbasierte roles
zugriffskontrolle control de acceso
rbac rbac
für de

DE Nutzen Sie eine rollenbasierte Sicherheit für alle Ressourcen innerhalb des Systems

ES Utilice la seguridad basada en roles para cualquier recurso del sistema

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
sicherheit seguridad
systems sistema
ressourcen recurso
nutzen utilice
innerhalb en
für para
des la

DE PX-Security ist eine kritische Komponente der Portworx-Plattform, die zusätzlich zur Verschlüsselung auch noch containergranulare, rollenbasierte Authentifizierung, Autorisierung und Eigentümerschaft ermöglicht.

ES Por otra parte, PX-Security es un elemento fundamental de la plataforma de Portworx que brinda funciones de autenticación, autorización, propiedad y cifrado basadas en los roles para los contenedores.

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
ermöglicht brinda
verschlüsselung cifrado
und y
komponente parte
plattform plataforma
authentifizierung autenticación
ist es
zusätzlich que

DE Die rollenbasierte Zugriffssteuerung (Role-based access control, RBAC) stellt sicher, dass nur eine kleine Gruppe von MongoDB-Technikern auf die Systeme zugreifen kann

ES Los controles de acceso basados en roles (RBAC) aseguran que solo un pequeño grupo de ingenieros de fiabilidad de MongoDB pueda acceder a los sistemas

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
rbac rbac
kleine pequeño
gruppe grupo
systeme sistemas
mongodb mongodb
access acceso
kann pueda
sicher aseguran
zugreifen acceder
nur solo

DE Rollenbasierte Benutzerprofile (LAN und WLAN) für Netzwerkzugriffsrechte und dynamische geschäftliche Richtlinien

ES Perfiles de usuario basados en funciones con cable o inalámbricas para garantizar derechos de acceso a la red y directivas empresariales dinámicas

Gjermanisht Spanjisht
benutzerprofile perfiles de usuario
lan red
geschäftliche empresariales
richtlinien directivas
dynamische dinámicas
und y
für de

DE Vollständige rollenbasierte Zugangskontrolle

ES Control de acceso completo basado en funciones

Gjermanisht Spanjisht
vollständige completo

DE Im Admin Center können Sie eine Vorlage für neue Objekttypen in Zendesk erstellen und rollenbasierte Berechtigungen einrichten, um den Zugriff auf die einzelnen Objekte zu steuern

ES En el Centro de administración, puede crear un modelo para los nuevos tipos de objetos en Zendesk y controlar el acceso a cada objeto mediante los permisos basados en roles

Gjermanisht Spanjisht
neue nuevos
zendesk zendesk
rollenbasierte roles
im en el
admin administración
berechtigungen permisos
zugriff acceso
steuern controlar
und y
können puede
objekte objetos
in en
zu a
center centro de
einzelnen de
erstellen crear

DE Im Admin Center können Sie Beziehungstypen erstellen und rollenbasierte Berechtigungen einrichten, um den Zugriff auf die einzelnen Beziehungen zu steuern

ES En el Centro de administración, se pueden crear tipos de relación y controlar el acceso a cada relación mediante los permisos basados en roles

Gjermanisht Spanjisht
können pueden
rollenbasierte roles
beziehungen relación
im en el
admin administración
berechtigungen permisos
zugriff acceso
steuern controlar
und y
zu a
center centro de
einzelnen de
erstellen crear

DE Lernpfade | Individuelle rollenbasierte Schulungen | Tableau

ES Rutas de aprendizaje | Capacitaciones individualizadas según el rol | Tableau

Gjermanisht Spanjisht
tableau tableau

DE Kostenfreie, branchenweit anerkannte rollenbasierte Vorbereitung und Ausbildung

ES Acceso a programas técnicos y de preventa.

Gjermanisht Spanjisht
und y

ES Gestión de acceso basada en roles

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles

DE Konfigurieren Sie ausgefeilte rollenbasierte Zugriffsregeln. Steuern Sie mit diesen, welche Benutzer und Teams auf Daten in Ihren Datenbanken zugreifen, diese bearbeiten und löschen können.

ES Configure sofisticadas reglas de acceso basadas en roles para controlar qué usuarios y equipos pueden acceder, utilizar y eliminar datos en sus bases de datos.

Gjermanisht Spanjisht
konfigurieren configure
rollenbasierte roles
steuern controlar
teams equipos
daten datos
datenbanken bases de datos
löschen eliminar
benutzer usuarios
zugreifen acceder
und y
in en
können pueden
mit de

DE Über die rollenbasierte Steuerung können Sie sicherstellen, dass nur IT-Mitarbeiter mit entsprechender Berechtigung auf die Cluster-Management-Tools zugreifen können

ES Por medio del control basado en funciones, es posible garantizar que solo el personal de TI que tenga permisos suficientes pueda acceder a las herramientas de gestión de clústeres

Gjermanisht Spanjisht
tools herramientas
cluster clústeres
zugreifen acceder
management gestión
it ti
sicherstellen garantizar
nur solo
steuerung control
mit de
sie tenga
berechtigung permisos

DE Magnolia erfüllt die Branchenstandards für Sicherheit: mit allen Funktionen ausgestattete gruppen- und rollenbasierte Sicherheit, LDAP-Konnektoren, SSO (Single Sign-on), IP- und HTTP-Kontrollen und mehr

ES Magnolia sigue los estándares de seguridad del sector: seguridad basada en grupos y roles, conector LDAP, SSO (single sign-on), controles IP y HTTP, entre otros

Gjermanisht Spanjisht
magnolia magnolia
sicherheit seguridad
sso sso
single single
gruppen grupos
ldap ldap
kontrollen controles
ip ip
http http
und y
rollenbasierte roles
mehr sigue
allen en
mit de

DE Einschränkungen für rollenbasierte Adressen

ES Límites en las direcciones basadas en funciones

Gjermanisht Spanjisht
einschränkungen límites
für en
adressen direcciones

DE Wir bei TravelPerk haben eine rollenbasierte Zugriffskontrolle implementiert, die gewährleistet, dass jeder Mitarbeiter nur auf diejenigen Daten zugreifen kann, die für seine jeweilige Tätigkeit erforderlich sind.

ES Implementamos un control de acceso basado en roles en TravelPerk y trabajamos para asegurar que las personas solo tengan acceso a los datos que requiere su trabajo.

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
zugriffskontrolle control de acceso
erforderlich requiere
zugreifen acceso
tätigkeit trabajo
mitarbeiter personas
daten datos
haben tengan
nur solo
bei de

DE Erfahren Sie mehr über Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC) » Erfahren Sie mehr über VPC für ElastiCache »

ES Obtenga más información sobre el Control de acceso basado en roles (RBAC) » Obtenga más información sobre VPC para ElastiCache »

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
zugriffskontrolle control de acceso
rbac rbac
vpc vpc
elasticache elasticache
mehr más
über de

DE Keeper unterstützt rollenbasierte Berechtigungen, 2FA, Überprüfungen, Ereignisberichte und erfüllt Industriestandards wie HIPAA, FINRA, GDPR und weitere.

ES Es compatible con los controles basados en roles, el 2FA, la auditoría, los informes de eventos y el cumplimiento de la industria con HIPAA, DPA, FINRA, RGPD y más.

Gjermanisht Spanjisht
unterstützt compatible
rollenbasierte roles
hipaa hipaa
gdpr rgpd
und y
wie la
weitere más

DE Unterstützt rollenbasierte Zugriffssteuerung, 2FA, Überprüfung, Ereignisberichte und Konformität mit Industriestandards wie NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA und GDPR.

ES Compatible con los controles de acceso basados en roles, la 2FA, las auditorías, los informes de eventos y el cumplimiento de las normas del sector, como NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA y RGPD.

Gjermanisht Spanjisht
unterstützt compatible
rollenbasierte roles
konformität cumplimiento
pci pci
dss dss
iso iso
hipaa hipaa
dpa dpa
gdpr rgpd
nist nist
und y
mit de

DE Keeper unterstützt rollenbasierte Berechtigungen, 2FA, Audits, Ereignisberichte und erfüllt Industriestandards wie HIPAA, FINRA, GDPR und weitere.

ES Es compatible con los controles basados en roles, el 2FA, la auditoría, los informes de eventos y el cumplimiento de la industria con HIPAA, DPA, FINRA, RGPD y más.

Gjermanisht Spanjisht
unterstützt compatible
rollenbasierte roles
hipaa hipaa
gdpr rgpd
und y
wie la
weitere más

DE Unterstützt rollenbasierte Berechtigungssteuerung, delegierte Admins, 2FA, Überprüfungsberichte, SIEM-Ereignisberichterstattung und Einhaltung und Umsetzung von Sicherheitsrichtlinien wie HIPAA, DPA, FINRA, GDPR und weitere.

ES Compatible con controles basados en roles, administración delegada, 2FA, auditorías, generación de eventos SIEM y con los requisitos de sus clientes para cumplir con las normas de la industria (HIPAA, DPA, FINRA, RGPD y más).

Gjermanisht Spanjisht
unterstützt compatible
rollenbasierte roles
hipaa hipaa
dpa dpa
gdpr rgpd
und y
einhaltung cumplir
von de
wie la
weitere más

DE Keeper bietet auch freigegebene Team-Ordner sowie rollenbasierte Kontrollfunktionen, mit denen Administratoren den Zugriff auf das Team beschränken und aufteilen können.

ES Keeper también ofrece carpetas compartidas entre equipos y funciones de control basadas en roles, lo que permite a los administradores restringir y repartir el acceso entre los miembros del equipo.

Gjermanisht Spanjisht
freigegebene compartidas
rollenbasierte roles
administratoren administradores
zugriff acceso
beschränken restringir
ordner carpetas
und y
bietet ofrece
auch también
team equipo

DE Aktivieren Sie die rollenbasierte Anmeldekontrolle und optimieren Sie die Bereitstellung, das Onboarding und Offboarding mit Microsoft Active Directory.

ES Habilite el control de credenciales basado en roles y mejore el aprovisionamiento, el alta de usuarios y el cese de cuentas utilizando Microsoft Active Directory.

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
optimieren mejore
bereitstellung aprovisionamiento
microsoft microsoft
directory directory
active active
und y
aktivieren sie habilite
mit de

DE Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC) zur Anwendung des Prinzips der geringsten Privilegien

ES El control de acceso basado en roles (RBAC) permite aplicar el principio de privilegio mínimo

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
zugriffskontrolle control de acceso
rbac rbac
geringsten mínimo
anwendung aplicar

DE Die rollenbasierte Zugriffskontrolle ermöglicht eine prüfungsfreundliche Aufgabentrennung (und bewährte Sicherheitspraktiken) sowie eine Minimierung der Privilegien

ES Control de acceso basado en roles, permite auditoría (y mejores prácticas de seguridad), separación amigable de deberes y privilegios mínimos

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
zugriffskontrolle control de acceso
ermöglicht permite
privilegien privilegios
und y
der de

DE Rollenbasierte Delegierung für Root- und Administratorkonten

ES Delegación de la cuenta raíz y administrativa basada en roles

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
delegierung delegación
root raíz
und y
für de

DE Legen Sie individuell definierte Schwellwerte fest, erstellen Sie Zähler und bestimmen Sie rollenbasierte Einmal- oder wiederkehrende Aktionen

ES Establezca umbrales personalizados, cree contadores y establezca acciones basadas en reglas para que se lleven a cabo una sola vez o de forma recurrente.

Gjermanisht Spanjisht
zähler contadores
wiederkehrende recurrente
aktionen acciones
und y
einmal vez
oder o
individuell a

DE Rollenbasierte Ressourcenverwaltung

ES Gestión de recursos basada en los roles

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles

DE Vollständige rollenbasierte Zugangskontrolle

ES Control de acceso completo basado en funciones

Gjermanisht Spanjisht
vollständige completo

DE Verwalten Sie rollenbasierte Signaturregeln über Gruppen und Berechtigungen. Anforderungen an Signaturen können verwaltet, delegiert und von Mitgliedern einer Gruppe geteilt werden.

ES Administre reglas de firma basadas en roles a través de grupos y permisos. Las solicitudes de firmas se pueden gestionar, delegar y compartir entre los miembros de un grupo.

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
berechtigungen permisos
mitgliedern miembros
geteilt compartir
gruppen grupos
und y
signaturen firmas
verwalten gestionar
können pueden
gruppe grupo
an través
sie solicitudes

DE Rollenbasierte Zugriffsrichtlinien steuern, wer, wo, wann und wie auf Daten zugreifen kann

ES Las políticas de acceso basadas en roles determinan quién, qué, dónde, cuándo y cómo se puede acceder a los datos

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
zugriffsrichtlinien políticas de acceso
zugreifen acceder
und y
wo dónde
daten datos
kann puede
wann cuándo
wer quién
wie cómo

DE Nur Thales bietet granulare Verschlüsselung und rollenbasierte Zugriffskontrolle für strukturierte und unstrukturierte Daten, die sich in Datenbanken, Anwendungen, Dateien und Speichercontainern befinden

ES Únicamente Thales puede ofrecer cifrado granular y control de acceso basado en roles para los datos estructurados y sin estructurar que residan en bases de datos, aplicaciones, archivos y contenedores de almacenamiento

Gjermanisht Spanjisht
thales thales
bietet ofrecer
granulare granular
verschlüsselung cifrado
rollenbasierte roles
zugriffskontrolle control de acceso
strukturierte estructurados
datenbanken bases de datos
anwendungen aplicaciones
daten datos
dateien archivos
und y
in en
für de

DE Kostenfreie, branchenweit anerkannte rollenbasierte Vorbereitung und Ausbildung

ES Acceso a programas técnicos y de preventa.

Gjermanisht Spanjisht
und y

DE Nutzen Sie eine rollenbasierte Sicherheit für alle Ressourcen innerhalb des Systems

ES Utilice la seguridad basada en roles para cualquier recurso del sistema

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
sicherheit seguridad
systems sistema
ressourcen recurso
nutzen utilice
innerhalb en
für para
des la

DE Rollenbasierte Benutzerprofile (LAN und WLAN) für Netzwerkzugriffsrechte und dynamische geschäftliche Richtlinien

ES Perfiles de usuario basados en funciones con cable o inalámbricas para garantizar derechos de acceso a la red y directivas empresariales dinámicas

Gjermanisht Spanjisht
benutzerprofile perfiles de usuario
lan red
geschäftliche empresariales
richtlinien directivas
dynamische dinámicas
und y
für de

DE Erfahren Sie mehr über Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC) » Erfahren Sie mehr über VPC für ElastiCache »

ES Obtenga más información sobre el Control de acceso basado en roles (RBAC) » Obtenga más información sobre VPC para ElastiCache »

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
zugriffskontrolle control de acceso
rbac rbac
vpc vpc
elasticache elasticache
mehr más
über de

DE Rollenbasierte Delegierung für Root- und Administratorkonten

ES Delegación de la cuenta raíz y administrativa basada en roles

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
delegierung delegación
root raíz
und y
für de

DE Mehr über die Rollenbasierte Datenerfassung

ES Más información sobre la recopilación de datos basada en datos

Gjermanisht Spanjisht
datenerfassung recopilación de datos
über de
mehr más

DE Mehr über die Rollenbasierte Datenerfassung

ES Más información sobre la recopilación de datos basada en datos

Gjermanisht Spanjisht
datenerfassung recopilación de datos
über de
mehr más

DE Wir bei TravelPerk haben eine rollenbasierte Zugriffskontrolle implementiert, die gewährleistet, dass jeder Mitarbeiter nur auf diejenigen Daten zugreifen kann, die für seine jeweilige Tätigkeit erforderlich sind.

ES Implementamos un control de acceso basado en roles en TravelPerk y trabajamos para asegurar que las personas solo tengan acceso a los datos que requiere su trabajo.

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
zugriffskontrolle control de acceso
erforderlich requiere
zugreifen acceso
tätigkeit trabajo
mitarbeiter personas
daten datos
haben tengan
nur solo
bei de

DE Setzen Sie Änderungsrichtlinien über Workflow- und rollenbasierte Sicherheitsrechte und die Prüfung jeglicher Änderungen an der zugrunde liegenden Unternehmenslogik durch

ES Aplique las políticas de cambio mediante flujos de trabajo, permisos de seguridad basados en roles y auditorías de todos los cambios relacionados con la lógica subyacente del negocio

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
prüfung auditorías
und y
zugrunde subyacente

DE Erzwingen Sie Änderungsrichtlinien über den Arbeitsablauf, rollenbasierte Sicherheitsrechte und Prüfungen aller Änderungen der zugrunde liegenden Geschäftslogik

ES Refuerce las políticas de cambio mediante flujos de trabajo, permisos de seguridad basados en roles y auditorías de cambios relacionados a la lógica del negocio

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
prüfungen auditorías
und y

DE Unterstützt rollenbasierte Berechtigungssteuerung, delegierte Admins, 2FA, Überprüfungsberichte, SIEM-Ereignisberichterstattung und Einhaltung und Umsetzung von Sicherheitsrichtlinien wie HIPAA, DPA, FINRA, GDPR und weitere.

ES Compatible con controles basados en roles, administración delegada, 2FA, auditorías, generación de eventos SIEM y con los requisitos de sus clientes para cumplir con las normas de la industria (HIPAA, DPA, FINRA, RGPD y más).

Gjermanisht Spanjisht
unterstützt compatible
rollenbasierte roles
hipaa hipaa
dpa dpa
gdpr rgpd
und y
einhaltung cumplir
von de
wie la
weitere más

DE Keeper setzt auf delegierte Administration und rollenbasierte Richtlinienumsetzung, damit Sie einen vollständigen Überblick und umfassende Kontrolle über die Identitätssicherheit und -risiken in Ihrer Organisation haben.

ES Keeper utiliza la administración delegada y las políticas de conformidad basadas en roles para ofrecer una visibilidad y control completos sobre los riesgos y la seguridad de las identidades de su organización.

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
risiken riesgos
administration administración
organisation organización
und y
kontrolle control
in en
einen de

DE Keeper bietet auch freigegebene Team-Ordner sowie rollenbasierte Kontrollfunktionen, mit denen Administratoren den Zugriff auf das Team beschränken und aufteilen können.

ES Keeper también ofrece carpetas compartidas entre equipos y funciones de control basadas en roles, lo que permite a los administradores restringir y repartir el acceso entre los miembros del equipo.

Gjermanisht Spanjisht
freigegebene compartidas
rollenbasierte roles
administratoren administradores
zugriff acceso
beschränken restringir
ordner carpetas
und y
bietet ofrece
auch también
team equipo

DE Aktivieren Sie die rollenbasierte Anmeldekontrolle und optimieren Sie die Bereitstellung, das Onboarding und Offboarding mit Microsoft Active Directory.

ES Habilite el control de credenciales basado en roles y mejore el aprovisionamiento, el alta de usuarios y el cese de cuentas utilizando Microsoft Active Directory.

Gjermanisht Spanjisht
rollenbasierte roles
optimieren mejore
bereitstellung aprovisionamiento
microsoft microsoft
directory directory
active active
und y
aktivieren sie habilite
mit de

Po shfaq 50 nga 50 përkthime