Përkthe "wirkt sich somit" në Anglisht

DE Für manche Personen wirkt der eigene Name in einer werbenden E-Mail abschreckend: Wieso will dieses große Unternehmen mit mir befreundet sein? Geht es hingege um Spendensammlungen, wirkt eine persönliche Ansprache etwas natürlicher.

• manche Personen wirkt
• werbenden E-Mail abschreckend
• Wieso will dieses
• Unternehmen mit mir
• Geht es hingege
• Spendensammlungen
• wirkt eine persönliche
• etwas

DE Für manche Personen wirkt der eigene Name in einer werbenden E-Mail abschreckend: Wieso will dieses große Unternehmen mit mir befreundet sein? Geht es hingege um Spendensammlungen, wirkt eine persönliche Ansprache etwas natürlicher.

• manche Personen wirkt
• werbenden E-Mail abschreckend
• Wieso will dieses
• Unternehmen mit mir
• Geht es hingege
• Spendensammlungen
• wirkt eine persönliche
• etwas

DE Eine Reduzierung wirkt sich in der Regel sehr positiv auf Ihre Vertriebsperformance aus, da Sie wertvolle interne Sales Ressourcen einsparen sowie Interessenten schneller in Kunden konvertieren und somit schneller Umsätze erwirtschaften

• Regel sehr positiv
• da Sie wertvolle
• Sales Ressourcen einsparen
• konvertieren
• somit schneller Umsätze

DE Die Öffnungsrate ist somit ein Indikator, den man sehr genau im Auge haben sollte, denn er wirkt sich unmittelbar auf das Engagement Ihrer Leser und die Conversion Rate aus.

• Öffnungsrate ist somit
• Indikator
• sollte
• denn er wirkt
• Ihrer Leser
• Conversion Rate

DE Die Öffnungsrate ist somit ein Indikator, den man sehr genau im Auge haben sollte, denn er wirkt sich unmittelbar auf das Engagement Ihrer Leser und die Conversion Rate aus.

• Öffnungsrate ist somit
• Indikator
• sollte
• denn er wirkt
• Ihrer Leser
• Conversion Rate

DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus

• Verwendung der Plan-Branches
• Anzahl der konfigurierten
• wirkt sich somit

DE Neue Geschäftsmodelle bei denen der Kunde sich selbst bedienen kann, wo er sich selbst involvieren kann und somit nicht mehr der ?Kampf der Experten? entsteht, sind somit gefragter denn je

• Geschäftsmodelle bei denen
• Kunde sich selbst
• Kampf der Experten
• entsteht
• somit gefragter denn

DE Somit wirkt das User Experience weniger abstrakt und die Navigation fällt kinderleicht.

• Experience weniger abstrakt
• Navigation fällt

DE Somit wirkt das User Experience weniger abstrakt und die Navigation fällt kinderleicht.

• Experience weniger abstrakt
• Navigation fällt

DE Eine ausgesprochene Kündigung die am Verlängerungsstichtag ausgesprochen wird, wirkt somit erst zum nächsten Laufzeitende.

• wirkt somit erst
• nächsten

DE Eine ausgesprochene Kündigung die am Verlängerungsstichtag ausgesprochen wird, wirkt somit erst zum nächsten Laufzeitende.

• wirkt somit erst
• nächsten

DE Das hat sich auch positiv auf den Jahresüberschuss ausgewirkt, der sich auf 828 Millionen Euro beläuft.Der Erfolg des Unternehmens wirkt sich positiv auf die Höhe der Dividende aus

• ausgewirkt
• Millionen Euro
• Erfolg des Unternehmens

DE Sie werden sich mit unangenehmen Situationen anfreunden und lernen, wie man sich deutlich ausdrückt, selbst wenn es einschüchternd wirkt

• unangenehmen Situationen anfreunden
• lernen
• deutlich ausdrückt
• wirkt

DE Diese Option gilt nur für Ihren Domainnamen und wirkt sich in keiner Weise auf Ihr Hosting aus, ganz egal, wo es sich befindet.

• Ihren Domainnamen
• Weise auf Ihr
• ganz egal

DE Diese Option gilt nur für Ihren Domainnamen und wirkt sich nicht auf Ihr Hosting aus, ganz egal, wo es sich befindet.

• Ihren Domainnamen
• ganz egal

DE Welche Cloud ist die richtige? Die Wahl einer Cloud-Plattform wirkt sich auf alle Phasen eines Projekts und damit dessen Erfolg aus. Die Frage stellt sich Entwicklern genauso wie CEOs.

• richtige
• Wahl einer Cloud-Plattform
• Phasen eines Projekts
• damit dessen Erfolg

DE Er ist sich dessen gar nicht bewusst, dass er als Katalysator für die Einheimischen wirkt, indem er sich immer mehr für ihr Dorf interessiert.“

• gar nicht bewusst
• er als Katalysator
• Einheimischen wirkt
• ihr Dorf

DE In Deutschland verändert sich die Arbeitswelt. Wie wirkt sich das auf die Menschen aus? Das sagt eine Psychologin über Homeoffice und Digitalisierung.

• sagt eine Psychologin
• Homeoffice

DE Die Marktliquidität wirkt sich vom Gebot-Angebot-Spread bis zur Handelsausführung auf alles aus und ist von entscheidender Bedeutung, da sie sich darauf auswirkt, wie schnell Sie Positionen eröffnen und schließen können

• entscheidender Bedeutung
• auswirkt
• schnell Sie Positionen

DE Wie wirkt sich der demografische Wandel auf das Sportangebot aus? Was ist politisch gegen Doping zu tun? Die Sportministerkonferenz (SMK) beschäftigt sich mit der Zukunft des Breiten- und Leistungssports

• politisch gegen Doping
• tun
• Sportministerkonferenz
• SMK
• Zukunft des Breiten-
• Leistungssports

DE Wenn es sich um eine Kontovereinbarung handelt, wirkt sich diese Aktion nur auf das individuelle Konto aus

• Kontovereinbarung handelt

DE Wenn es sich um eine Organizationsvereinbarung handelt, wirkt sich diese Aktion auf alle Konten aus, die mit AWS Organizations erstellt wurden

• Organizationsvereinbarung handelt
• AWS Organizations erstellt

DE Intermittierendes Fasten erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Doch was hat es mit der Diät wirklich auf sich? Wie wirkt sie? Kann Intervallfasten auch gefährlich werden?

• Intermittierendes Fasten erfreut
• immer größerer Beliebtheit
• Intervallfasten auch gefährlich

DE Welche Cloud ist die richtige? Die Wahl einer Cloud-Plattform wirkt sich auf alle Phasen eines Projekts und damit dessen Erfolg aus. Die Frage stellt sich Entwicklern genauso wie CEOs.

• richtige
• Wahl einer Cloud-Plattform
• Phasen eines Projekts
• damit dessen Erfolg

DE Diese Option gilt nur für Ihren Domainnamen und wirkt sich in keiner Weise auf Ihr Hosting aus, ganz egal, wo es sich befindet.

• Ihren Domainnamen
• Weise auf Ihr
• ganz egal

DE Diese Option gilt nur für Ihren Domainnamen und wirkt sich nicht auf Ihr Hosting aus, ganz egal, wo es sich befindet.

• Ihren Domainnamen
• ganz egal

DE Sie werden sich mit unangenehmen Situationen anfreunden und lernen, wie man sich deutlich ausdrückt, selbst wenn es einschüchternd wirkt

• unangenehmen Situationen anfreunden
• lernen
• deutlich ausdrückt
• wirkt

DE Mit den gewonnenen Informationen lässt sich der Betrieb kontinuierlich verbessern, und das wirkt sich positiv auf die Lebenszykluskosten aus.

• gewonnenen Informationen lässt
• Betrieb kontinuierlich verbessern
• wirkt sich positiv
• Lebenszykluskosten

DE In Deutschland verändert sich die Arbeitswelt. Wie wirkt sich das auf die Menschen aus? Das sagt eine Psychologin über Homeoffice und Digitalisierung.

• sagt eine Psychologin
• Homeoffice

DE Wie wirkt sich der demografische Wandel auf das Sportangebot aus? Was ist politisch gegen Doping zu tun? Die Sportministerkonferenz (SMK) beschäftigt sich mit der Zukunft des Breiten- und Leistungssports

• politisch gegen Doping
• tun
• Sportministerkonferenz
• SMK
• Zukunft des Breiten-
• Leistungssports

DE Ihre qualitative Wertigkeit ist bemerkenswert und wirkt sich überdies auf die Langlebigkeit der Modelle aus, die sich beispielsweise im Bereich Plastikmodellbau realisieren lassen

• wirkt sich überdies
• Langlebigkeit der Modelle
• beispielsweise im Bereich
• realisieren lassen

DE Bereits bei den ersten Malversu­chen legen Kinder den Grund­stein für ihre eigene Handschrift. Dass sie sich dabei völlig frei selbst ausprobieren können, wirkt sich zudem positiv auf spätere Lernerfolge aus.

• eigene Handschrift
• dabei völlig frei
• wirkt sich zudem
• spätere Lernerfolge

DE "Die mobile App stellte sich als wesentlicher Vorteil für uns heraus. Auch die direkte Integration mit anderen Produkten, die wir nutzen – wie Slack und G Suite – wirkt sich positiv auf unsere Produktivität aus."

• mobile App stellte
• heraus
• Produkten
• nutzen
• Slack
• G Suite
• wirkt sich positiv
• Produktivität

DE Und das wirkt sich auf deine CTR und Verweildauer aus, was sich auch auf die Domain-Autorität und Relevanz deines Blogs sowie die Qualität der verweisenden Domains bemerkbar macht.

• CTR
• Domain-Autorität
• Relevanz deines Blogs
• Qualität der verweisenden
• bemerkbar

DE Sie fragen sich vielleicht, was das mit Suchmaschinenoptimierung zu tun hat, und viele Leute wissen nicht, dass Suchmaschinenoptimierung in beide Richtungen geht, denn die Popularität Ihrer Website wirkt sich auch auf Ihr Ranking aus

• fragen sich vielleicht
• Suchmaschinenoptimierung zu tun
• viele Leute wissen
• Suchmaschinenoptimierung in beide
• geht
• denn die Popularität

DE Paare, die sich Kinder wünschen, sollten eine COVID-19 Infektion vermeiden. Denn diese wirkt sich negativ auf die Spermienqualität aus.

• Paare
• Kinder wünschen
• sollten eine Infektion
• Denn diese wirkt

DE Neuer Code aus unserem Haus wirkt sich unmittelbar auf rund 25 Millionen Websites und Webapplikationen aus.

• rund Millionen Websites
• Webapplikationen

DE Mobile Nutzung wirkt sich stärker auf das Geschäft aus als zuvor

• Mobile Nutzung wirkt
• zuvor

DE Genshin wirkt sich auf alle Elemente aus Rucksack

• Elemente aus Rucksack

DE Wenn Marketer Reaktionsschnelligkeit und Relevanz auf Social Media priorisieren, wirkt sich dies positiv auf alle Unternehmensbereiche aus – auch auf den Gewinn.

• Marketer Reaktionsschnelligkeit
• Relevanz auf Social
• priorisieren
• wirkt sich dies

DE Das Denken als Social-Business-Team ist wichtig, denn Social Media wirkt sich auf alle Facetten Ihrer Organisation aus, nicht nur auf das Branding und das Markenbewusstsein.

• Denken als Social-Business-Team
• wichtig
• denn Social Media
• Facetten Ihrer Organisation
• Branding

DE Was Sie auf Social Media tun, wirkt sich auf jeden Punkt des Einkaufsprozesses aus – von der Bewusstseinsphase bis zur Entscheidungsphase

• Social Media tun
• Punkt des Einkaufsprozesses

DE Aber was genau ist damit gemeint? Was ist Big Data? Ist es gefährlich? Wie wirkt es sich auf unsere Privatsphäre aus, wenn überhaupt? Das sind nur einige der Fragen, die wir in diesem Artikel behandeln.

• genau ist damit
• Big Data
• gefährlich
• überhaupt
• einige der Fragen
• diesem Artikel

DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für solche, die sensible Daten verarbeiten.HTTPS schützt Ihre Nutzer und wirkt sich positiv auf Ihre Rankings aus

• Sicherheit ist heute
• jede Website lebenswichtig
• solche
• sensible Daten
• schützt Ihre Nutzer
• wirkt sich positiv

DE Dinge geschehen, aber geschehen nicht einfach nur, und mir geht es bestens dabei! Wie wirkt sich also Divine Openings in meinem Leben aus? Ich kann über so viele Wunder berichten - du würdest es gar nicht glauben - oder - halt - doch, du würdest!"

• Dinge geschehen
• geschehen nicht einfach
• dabei
• wirkt sich also
• Openings in meinem
• viele Wunder berichten
• würdest es gar
• glauben
• halt
• doch
• würdest

DE Dies wirkt sich auch positiv auf die Leistung aus, da Daten - auch im Abstand mehrerer Stunden auf demselben Gerät - schneller zwischen Server und Client ausgetauscht werden.

• da Daten
• Abstand mehrerer Stunden
• demselben Gerät
• schneller zwischen Server
• Client ausgetauscht

DE Wie wirkt sich Coursera Plus auf meine Lernmotivation aus?

• wirkt sich Coursera

DE Wie wirkt sich eine Änderung der Benutzerzahl/Stufe auf den Preis aus?

• Benutzerzahl

DE Sie haben Ihre Zustimmung für einen bestimmten Zweck erteilt. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, aber dies wirkt sich auf unsere Fähigkeit aus, Ihnen Services oder Informationen zur Verfügung zu stellen.

• Zweck erteilt
• Zustimmung jederzeit widerrufen
• Ihnen Services

DE Die Digitalisierung wirkt sich auf Unternehmen und Nutzer aus: Unternehmen gewinnen neue digitale Vertriebskanäle hinzu, um erfolgreich Transaktionen zu steigern

• Unternehmen
• Vertriebskanäle hinzu