DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.
Përkthe "wer dein webinar" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "wer dein webinar" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të wer dein webinar
"wer dein webinar" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i wer dein webinar
Gjermanisht
Anglisht
EN Even if a number of employees are unable to be present at the time of broadcast, you can easily make a replay available so that they still don't have to miss your message.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gesehen | at |
| ermöglicht | can |
| deines | your |
| ein | a |
| dein | the |
DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.
EN Even if a number of employees are unable to be present at the time of broadcast, you can easily make a replay available so that they still don't have to miss your message.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gesehen | at |
| ermöglicht | can |
| deines | your |
| ein | a |
| dein | the |
DE Sobald dein Webinar läuft, kannst du alle Aspekte der Veranstaltung auf der Vorschauseite verwalten. Wenn dein Webinar beendet ist, klicke auf
EN Once your webinar is in flight, you can manage all aspects of the event from the preview page. When your webinar is over, click
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| aspekte | aspects |
| veranstaltung | event |
| verwalten | manage |
| klicke | click |
| sobald | once |
| alle | all |
| kannst | you can |
| ist | is |
| du | you |
| wenn | when |
DE Nehme Dein Webinar vorab auf und lasse es von der Compliance-Abteilung einstimmig genehmigen. Interagiere mit Deinem Publikum, während das Webinar läuft, und konzentriere Dich voll und ganz auf Dein Online-Publikum.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vorab | pre |
| compliance | compliance |
| abteilung | department |
| online | online |
| es | it |
| publikum | audience |
| und | and |
| mit | with |
| dich | your |
DE Nehme Dein Webinar vorab auf und lasse es von der Compliance-Abteilung einstimmig genehmigen. Interagiere mit Deinem Publikum, während das Webinar läuft, und konzentriere Dich voll und ganz auf Dein Online-Publikum.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vorab | pre |
| compliance | compliance |
| abteilung | department |
| online | online |
| es | it |
| publikum | audience |
| und | and |
| mit | with |
| dich | your |
DE Wähle aus, wie sich die Zuschauer für Dein Webinar anmelden sollen. Dein Webinar wird mit den gewählten Einstellungen (öffentlich, nicht gelistet, privat) erstellt.
EN Choose how viewers should register for your webinar. Your webinar is created with the selected settings (public, unlisted, private).
DE Wenn Du ein Passwort für Dein Webinar verwendest, wird Dein Zuschauer aufgefordert, das Passwort einzugeben, um das Webinar anzusehen.
EN Use a password for your webinar, your viewer is prompted to fill in the password to watch the webinar.
DE Alle Webinare fungieren als wiederkehrende Events, sodass du dasselbe Webinar so oft wie nötig streamen kannst. Wenn du mit diesem Webinar fertig bist, gehe zurück zur Webinar-Verwaltungsseite und klicke auf den Button
EN All webinars act as recurring events, so you can stream to the same webinar as many times as needed. If you are fully done using this webinar, go back to the webinar management page and click the
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| fungieren | act |
| wiederkehrende | recurring |
| events | events |
| nötig | needed |
| streamen | stream |
| webinar | webinar |
| klicke | click |
| webinare | webinars |
| fertig | done |
| gehe | go |
| so | so |
| kannst | you can |
| diesem | this |
| bist | are |
| und | and |
| als | as |
| sodass | to |
| alle | all |
| du | you |
| zurück | back |
| den | the |
DE Ein automatisiertes Webinar ist ein Webinar, das live übertragen wird. Plane ein Webinar nach Deinen Wünschen und bereite es vor, ohne es live präsentieren zu müssen.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| automatisiertes | automated |
| webinar | webinar |
| präsentieren | presenting |
| es | it |
| ohne | without |
| live | live |
| wünschen | you want |
| und | and |
| müssen | you |
| ein | a |
| wird | the |
DE Ein automatisiertes Webinar ist ein Webinar, das live übertragen wird. Plane ein Webinar nach Deinen Wünschen und bereite es vor, ohne es live präsentieren zu müssen.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| automatisiertes | automated |
| webinar | webinar |
| präsentieren | presenting |
| es | it |
| ohne | without |
| live | live |
| wünschen | you want |
| und | and |
| müssen | you |
| ein | a |
| wird | the |
DE Wer hat wie lange zugeschaut, was hat er abgestimmt, welche Frage hat er gestellt? Wenn 400 Personen Ihr Webinar von 1,5 Stunden ansehen, ist es sehr schön, dass Sie diese Statistiken direkt nach dem Webinar ausdrucken können
EN Who has watched, for how long, what did they vote, what question did they ask? If 400 people watch your 1.5 hour webinar, it is very nice that you can export these stats
DE Sobald dein Webinar konfiguriert ist und du bereit bist, live zu gehen, klicke auf der Webinar-Verwaltungsseite auf den Button
EN Once your webinar is configured and you’re ready to go live, click the
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| konfiguriert | configured |
| bereit | ready |
| klicke | click |
| live | live |
| sobald | once |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| bist | your |
| den | the |
DE Befolge die einfachen Schritte unseres Webinar-Assistenten und richte Dein Webinar in nur 5 Minuten ein. Spare Zeit und Kosten mit Webinaren und erreiche Deine Zielgruppe effizient.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kosten | costs |
| effizient | efficiency |
| webinar | webinar |
| minuten | minutes |
| webinaren | webinars |
| in | in |
| zeit | time |
| einfachen | easy |
| und | and |
| schritte | steps |
| unseres | at |
| mit | our |
DE Befolge die einfachen Schritte unseres Webinar-Assistenten und richte Dein Webinar in nur 5 Minuten ein. Spare Zeit und Kosten mit Webinaren und erreiche Deine Zielgruppe effizient.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kosten | costs |
| effizient | efficiency |
| webinar | webinar |
| minuten | minutes |
| webinaren | webinars |
| in | in |
| zeit | time |
| einfachen | easy |
| und | and |
| schritte | steps |
| unseres | at |
| mit | our |
DE Nach dem Stream deines Webinars kannst du zur Webinar-Verwaltungsseite zurückkehren und sehen, wie dein Webinar insgesamt abgeschnitten hat.
EN After your webinar’s stream, you can come back to the webinar management page and see how your webinar performed overall.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| stream | stream |
| insgesamt | overall |
| webinar | webinar |
| zurückkehren | back |
| und | and |
| deines | your |
| kannst | you can |
DE Wandle Dein Live-Webinar in ein automatisiertes oder On-Demand-Webinar um. Die Nachrichten aus der Live-Aufzeichnung werden wiederholt.
EN Convert your live webinar to an automated or on demand webinar. The messages from the live recording will be repeated.
DE Wer kümmert sich um den Ein-/Auszahlungsprozess? Wer übernimmt die Kontrolle über nicht automatisierte Einzahlungen? Wer ist für Auszahlungen zuständig, einschließlich Erstprüfungen und Betrugsbekämpfungsprüfungen, usw?
EN Who will handle the deposits/withdrawal process? Who will take control of deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including initial checks, anti-fraud checks. etc?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| einzahlungen | deposits |
| usw | etc |
| kontrolle | control |
| einschließlich | including |
| wer | who |
| nicht | not |
| den | the |
DE Wer darf rein? Wer nur bedingt? Wer nicht mehr? Unternehmen, die Gebäude und Know-how sichern wollen, brauchen zuverlässige Zutrittslösungen
EN Who is allowed in? Who only conditionally? Who no longer? Businesses that want to secure buildings and know-how need reliable access solutions
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| darf | allowed |
| nur | only |
| gebäude | buildings |
| wer | who |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| sichern | secure |
| wollen | want |
| brauchen | to |
DE Der einzig gültige Vergleich besteht jedoch darin, wer du warst, wer du bist und wer du sein möchtest.
EN However, the only valid comparison is between who you were, who you are, and who you aspire to be.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gültige | valid |
| vergleich | comparison |
| einzig | only |
| warst | were |
| und | and |
| wer | who |
| bist | are |
| sein | be |
| jedoch | however |
| der | the |
| du | you |
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| handel | business |
| dienstleistung | service |
| kunden | customers |
| oder | or |
| beschreiben | describe |
| geschichte | story |
| menschen | people |
| sprache | language |
| produkt | product |
| erzählen | tell |
| erreichen | engage |
| verkaufen | sell |
| den | the |
| ein | a |
| sprechen | to |
DE Wer darf rein? Wer nur bedingt? Wer nicht mehr? Unternehmen, die Gebäude und Know-how sichern wollen, brauchen zuverlässige Zutrittslösungen
EN Who is allowed in? Who only conditionally? Who no longer? Businesses that want to secure buildings and know-how need reliable access solutions
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| darf | allowed |
| nur | only |
| gebäude | buildings |
| wer | who |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| sichern | secure |
| wollen | want |
| brauchen | to |
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| arbeiten | working |
| wer | who |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| der | passion |
DE Wie sah es in Zürich um 1400 aus, wer lebte hier - und wie roch es? Wer kümmerte sich um Kranke? Was bedeutete Heilung? Wer stand Frauen beim Gebären bei? Auf dieser Tour geht es um das grosse Abenteuer, heil durchs Leben zu kommen.
EN What was Zurich like around 1400, who lived here - and what did it smell like? Who took care of the sick? What did healing mean? Who helped women give birth? This tour is about the great adventure of getting through life in times past.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zürich | zurich |
| heilung | healing |
| frauen | women |
| es | it |
| tour | tour |
| abenteuer | adventure |
| grosse | great |
| in | in |
| wer | who |
| hier | here |
| leben | life |
| durchs | through |
| und | and |
DE Wer liefert gute Rohstoffe, wer verarbeitet am schnellsten und wer liefert am häufigsten aus? Unsere Meetup Gruppen für mittelständische Unternehmen können dir helfen zu netzwerken und Zusammenarbeit besser zu organisieren.
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes. Hear how others have overcome hurdles and achieved success. All are welcome!
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| liefert | are |
| meetup | meet |
| netzwerken | network |
| helfen | advice |
| unternehmen | business |
| zu | to |
| wer | how |
DE Wer ist dein idealer Kunde? Deine Marke wird keine gute Beziehung zu ihren idealen Kunden aufbauen können, wenn du nicht weißt, wer deine idealen Kunden sind
EN Who is your ideal customer…? You can’t build a brand that’s going to connect with your ideal customers if you don’t know who your ideal customers are
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| weißt | know |
| du | you |
| wer | who |
| marke | brand |
| zu | to |
| kunde | customer |
| kunden | customers |
| sind | are |
| wird | is |
| aufbauen | build |
| idealen | ideal |
| dein | your |
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| integriere | integrate |
| crm | crm |
| eingeladen | invited |
| registrierungen | registrations |
| webinargeek | webinargeek |
| system | system |
| neue | new |
| webinar | webinar |
| webinaren | webinars |
| neuesten | latest |
| und | and |
| direkt | directly |
| zu | to |
| für | for |
| wird | is |
| dass | that |
| eigenen | your |
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| integriere | integrate |
| crm | crm |
| eingeladen | invited |
| registrierungen | registrations |
| webinargeek | webinargeek |
| system | system |
| neue | new |
| webinar | webinar |
| webinaren | webinars |
| neuesten | latest |
| und | and |
| direkt | directly |
| zu | to |
| für | for |
| wird | is |
| dass | that |
| eigenen | your |
DE Der Betrachter kann wählen, wann er das Webinar anzeigen möchte. Darüber hinaus kannst Du jederzeit zurückspulen und schnell zum Webinar vorspulen.
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| betrachter | viewer |
| wählen | choose |
| webinar | webinar |
| anzeigen | view |
| schnell | fast |
| darüber hinaus | moreover |
| und | and |
| kann | can |
| er | they |
| du | want |
| hinaus | to |
| wann | when |
| jederzeit | whenever |
DE Gebe an, wann das automatisierte Webinar ausgestrahlt wird, und erhalte einen vollständigen Einblick in alle Statistiken, die bei der Registrierung und im Webinar selbst erfasst werden.
EN Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| webinar | webinar |
| einblick | insight |
| statistiken | statistics |
| registrierung | registration |
| erfasst | collected |
| wann | when |
| vollständigen | full |
| alle | all |
| und | and |
| die | itself |
| in | into |
| wird | the |
DE Erstelle mit dem Webinar-Assistenten einfach und schnell ein Webinar
EN Create a webinar easily and quickly with the webinar wizard from WebinarGeek. Organize a webinar with ease!
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| schnell | quickly |
| erstelle | organize |
| mit | with |
| dem | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Erreiche ein großes Publikum mit Webinaren. Jeder potenzielle Kunde kann auf sehr zugängliche Weise an Deinem Webinar teilnehmen. Sehen Dir das Webinar jederzeit und von überall an.
EN Reach a big audience with webinars. Every lead can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| erreiche | reach |
| kann | can |
| teilnehmen | join |
| publikum | audience |
| webinar | webinar |
| webinaren | webinars |
| zugängliche | accessible |
| und | and |
| groß | big |
| mit | with |
| sehr | very |
| dir | your |
| jederzeit | anytime |
| überall | anywhere |
| weise | way |
| ein | a |
DE Erreiche mit Webinaren ein großes Publikum. Jeder kompetente Fachmann kann auf sehr leicht zugängliche Weise eifrig an Deinem Webinar teilnehmen. Sehe Dir das Webinar von überall und jederzeit an.
EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| erreiche | reach |
| kompetente | competent |
| kann | can |
| teilnehmen | join |
| publikum | audience |
| webinar | webinar |
| webinaren | webinars |
| und | and |
| fachmann | professional |
| groß | big |
| mit | with |
| sehr | very |
| zugängliche | accessible |
| dir | your |
| überall | anywhere |
| jederzeit | anytime |
| weise | way |
| ein | a |
DE Rufe diese Informationen nach Deinem Webinar aus Deinem Webinar-Statistiken ab und füge sie zu Deinen FAQ hinzu.
EN After your webinar, retrieve this information from your webinar statistics and use it to add onto your FAQ.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| faq | faq |
| informationen | information |
| statistiken | statistics |
| ab | from |
| hinzu | add |
| und | and |
| zu | to |
| diese | this |
DE Webinare sind eine großartige Quelle für reichhaltige Inhalte. Sobald Sie ein Webinar in Sonix transkribiert haben, können Sie ganz einfach das gesamte Webinar-Transkript oder nur wichtige Teile davon teilen.
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| quelle | source |
| reichhaltige | rich |
| inhalte | content |
| sonix | sonix |
| wichtige | key |
| transkript | transcript |
| großartige | great |
| webinar | webinar |
| oder | or |
| webinare | webinars |
| in | in |
| teilen | share |
| sind | are |
| können | can |
| gesamte | entire |
| teile | pieces |
| sobald | once |
| ein | a |
DE Gebe an, wann das automatisierte Webinar ausgestrahlt wird, und erhalte einen vollständigen Einblick in alle Statistiken, die bei der Registrierung und im Webinar selbst erfasst werden.
EN Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| webinar | webinar |
| einblick | insight |
| statistiken | statistics |
| registrierung | registration |
| erfasst | collected |
| wann | when |
| vollständigen | full |
| alle | all |
| und | and |
| die | itself |
| in | into |
| wird | the |
DE Der Betrachter kann wählen, wann er das Webinar anzeigen möchte. Darüber hinaus kannst Du jederzeit zurückspulen und schnell zum Webinar vorspulen.
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| betrachter | viewer |
| wählen | choose |
| webinar | webinar |
| anzeigen | view |
| schnell | fast |
| darüber hinaus | moreover |
| und | and |
| kann | can |
| er | they |
| du | want |
| hinaus | to |
| wann | when |
| jederzeit | whenever |
DE Erstelle mit dem Webinar-Assistenten einfach und schnell ein Webinar
EN Create a webinar easily and quickly with the webinar wizard from WebinarGeek. Organize a webinar with ease!
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| schnell | quickly |
| erstelle | organize |
| mit | with |
| dem | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Erreiche mit Webinaren ein großes Publikum. Jeder kompetente Fachmann kann auf sehr leicht zugängliche Weise eifrig an Deinem Webinar teilnehmen. Sehe Dir das Webinar von überall und jederzeit an.
EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| erreiche | reach |
| kompetente | competent |
| kann | can |
| teilnehmen | join |
| publikum | audience |
| webinar | webinar |
| webinaren | webinars |
| und | and |
| fachmann | professional |
| groß | big |
| mit | with |
| sehr | very |
| zugängliche | accessible |
| dir | your |
| überall | anywhere |
| jederzeit | anytime |
| weise | way |
| ein | a |
DE Erreiche ein großes Publikum mit Webinaren. Jeder potenzielle Kunde kann auf sehr zugängliche Weise an Deinem Webinar teilnehmen. Sehen Dir das Webinar jederzeit und von überall an.
EN Reach a big audience with webinars. Every lead can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| erreiche | reach |
| kann | can |
| teilnehmen | join |
| publikum | audience |
| webinar | webinar |
| webinaren | webinars |
| zugängliche | accessible |
| und | and |
| groß | big |
| mit | with |
| sehr | very |
| dir | your |
| jederzeit | anytime |
| überall | anywhere |
| weise | way |
| ein | a |
DE Rufe diese Informationen nach Deinem Webinar aus Deinem Webinar-Statistiken ab und füge sie zu Deinen FAQ hinzu.
EN After your webinar, retrieve this information from your webinar statistics and use it to add onto your FAQ.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| faq | faq |
| informationen | information |
| statistiken | statistics |
| ab | from |
| hinzu | add |
| und | and |
| zu | to |
| diese | this |
DE Lassen Sie die Automatisierung die harte Arbeit übernehmen. Nutzen Sie die Webinar-Szenarien für Ihre Strategie. Präsentieren Sie Ihre Webinar-Inhalte vor mehr Leads, Kunden oder Kursteilnehmern.
EN Let automation take the hard work off your shoulders. Inject webinar scenarios into your strategy. Get your webinar content in front of more leads, customers, or students.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| lassen | let |
| automatisierung | automation |
| harte | hard |
| arbeit | work |
| strategie | strategy |
| leads | leads |
| kunden | customers |
| webinar | webinar |
| szenarien | scenarios |
| inhalte | content |
| oder | or |
| übernehmen | take |
| mehr | more |
| ihre | your |
| für | front |
DE Webinar Cycle - Ihr einsatzbereites Szenario für mehr Webinar-Wachstum
EN Webinar Cycle - Your Ready-to-use Scenario to Achieve Webinar Growth
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| cycle | cycle |
| ihr | your |
| szenario | scenario |
| wachstum | growth |
| mehr | to |
DE Laden Sie Ihre Webinar-Aufzeichnungen, Videos, Umfragen und Call-To-Action hoch und erstellen Sie die Zeitleiste für Ihr automatisiertes Webinar. Richten Sie es in wenigen Minuten ein und lassen Sie die Plattform Ihre Events durchführen.
EN Upload your webinar recordings, videos, surveys, and Call-To-Action and compose your automated webinar timeline. Set it up in minutes and let the platform run the events for you.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| zeitleiste | timeline |
| automatisiertes | automated |
| webinar | webinar |
| minuten | minutes |
| events | events |
| videos | videos |
| es | it |
| plattform | platform |
| aufzeichnungen | recordings |
| für | for |
| und | and |
| ihr | your |
| in | in |
| erstellen | compose |
| richten | set |
DE Streamen Sie Ihre Webinare automatisch live auf Facebook oder YouTube und präsentieren Sie Ihre Webinar-Inhalte auch außerhalb des Webinar-Raums.
EN Automatically stream your webinars live on Facebook or YouTube and get your webinar content in front of more eyes, outside your webinar room.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| streamen | stream |
| automatisch | automatically |
| inhalte | content |
| youtube | youtube |
| webinar | webinar |
| webinare | webinars |
| live | live |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| außerhalb | outside |
| auf | on |
| des | of |
DE Hinterlassen Sie einen besseren Eindruck bei Ihren Webinar-Teilnehmern. Richten Sie eine Nachricht ein, fügen Sie Dateien, die Sie freigeben möchten, und eine Webinar-Aufzeichnung hinzu. Lassen Sie die Automatisierung den Rest für Sie erledigen.
EN Make a stronger impact on your webinar attendees. Set up a message, add files you want to share, and a webinar recording. Let the automation do the rest for you.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| eindruck | impact |
| richten | set |
| nachricht | message |
| dateien | files |
| freigeben | share |
| automatisierung | automation |
| rest | rest |
| webinar | webinar |
| teilnehmern | attendees |
| aufzeichnung | recording |
| erledigen | do |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| hinzu | add |
| den | the |
| sie | want |
DE Geben Sie nicht die Personen auf, die sich registriert haben, aber nicht an Ihrem Webinar teilgenommen haben. Die Automatisierung kann sie mit einer Follow-up-E-Mail erreichen. Unterstützen Sie sie mit Ihren Webinar-Inhalten.
EN Don’t give up on people who registered but didn’t join your webinar. Let the automation reach them with a follow-up email. Empower them with your webinar content.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| registriert | registered |
| webinar | webinar |
| automatisierung | automation |
| inhalten | content |
| geben | give |
| nicht | dont |
| mit | with |
| ihren | your |
| erreichen | reach |
| haben | let |
| aber | but |
| einer | a |
DE Exportieren Sie automatisch Teilnehmer- und Webinar-Daten in Ihr Keap-Konto. Organisieren Sie Ihre Leads, um sie mit den relevantesten Webinar-Inhalten zu versorgen.
EN Automatically export attendee and webinar data into your Keap account. Organize your leads to strike them with the most relevant webinar content.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| exportieren | export |
| automatisch | automatically |
| organisieren | organize |
| leads | leads |
| teilnehmer | attendee |
| webinar | webinar |
| konto | account |
| daten | data |
| inhalten | content |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ihr | your |
| den | the |
DE YouTube ermöglicht es Ihnen, während des Events beliebige Videoinhalte zu finden und abzuspielen, ohne den Webinar-Raum zu verlassen. Sie können auch Ihr aufgezeichnetes Webinar direkt in Ihren YouTube-Kanal exportieren.
EN YouTube enables you to find and play any video content during the event without leaving the webinar room. You can also export your recorded webinar directly to your YouTube channel.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| events | event |
| videoinhalte | video content |
| abzuspielen | play |
| direkt | directly |
| exportieren | export |
| raum | room |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| webinar | webinar |
| finden | find |
| ohne | without |
| können | enables |
| sie können | can |
| während | during |
| zu | to |
| den | the |
| ihr | your |
DE Atlassian gibt in seinem Webinar On-Demand „The full overview: Roadmaps in Jira Software“ einen Überblick über die neuen Funktionen von „Advance Roadmaps“. Das Webinar kann hier abgerufen werden.
EN In his webinar On-Demand, Atlassian will give ?The full overview: Roadmaps in Jira Software?, Atlassian will give an overview of the new features of ?Advance Roadmaps?. The webinar can be accessed here.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| neuen | new |
| abgerufen | accessed |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| hier | here |
| kann | can |
| von | an |
DE Webinare sind eine großartige Quelle für reichhaltige Inhalte. Sobald Sie ein Webinar in Sonix transkribiert haben, können Sie ganz einfach das gesamte Webinar-Transkript oder nur wichtige Teile davon teilen.
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| quelle | source |
| reichhaltige | rich |
| inhalte | content |
| sonix | sonix |
| wichtige | key |
| transkript | transcript |
| großartige | great |
| webinar | webinar |
| oder | or |
| webinare | webinars |
| in | in |
| teilen | share |
| sind | are |
| können | can |
| gesamte | entire |
| teile | pieces |
| sobald | once |
| ein | a |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
wer dein webinar wer ist wer wer ist dein dein webinar dein webinar direkt richte dein webinar nehme dein webinar veröffentliche dein webinar sobald dein webinar dein webinar beendet wer wer gerade wer nimmt wer einmal wer also wer teilgenommen wer offen wer ihn wer eintaucht egal wer wer macht wer bekommt wer jetzt wer mal wer welche aktionen wer interessiert wer mag wer jedoch wer welche wer wann wer links verstehen wer wer zugriff wer deine zielgruppe wer lebt wer zahlt wer verlinkt wer effizient ganz einfach wer wer im schnelllebigen wer sie wirklich wer selber begeistert wer wo wer sind sie wer das spielt doch wer wer sich traut wer deine kunden wer aktualisiert wer sonst
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke