Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "viele kreative versuchen" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "viele kreative versuchen" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthime të viele kreative versuchen

"viele kreative versuchen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

viele a a lot a lot of about across add all also amount an and and more and the any are around as as much as well at at the back be because been best both but by by the can content different do does each even every few for for the free from from the get go good great has have highly how how many how to however i if important improve in in the include including into is it it is its just keep large like ll long lot lots lots of make makes many many different may means more most much multiple need new no not now number number of of of the on on the once one only open options or other others our out out of over own page pages people per personal plenty plenty of popular questions re right same see set several should so so many solutions some specific still such such as than that that you the the best the most their them there there are these they this this is through time to to be to the too too many top types up us using very way we we have website well were what when where which while who why will with within without work years you you are you have you want your
kreative built create creative creatively creatives design designers designs innovative made products project projects style template
versuchen address any are attempt attempting attempts be check ensure find for the from the have into its look looking for no of of the on out search see some test that their them this through to find to the try try out trying which you try

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i viele kreative versuchen

Gjermanisht
Anglisht

DE Kreative Filmleitung von Riccardo Tisci. Kreative Filmidee und -leitung von Megaforce, kreative Produktion von Riff Raff Films.

EN Film creative direction by Riccardo Tisci. Film creative idea and direction by Megaforce, creative production by Riff Raff Films.

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
produktion production
leitung direction
und and
films film
von by

DE Die Transaktion wurde abgelehnt. Sie haben eine angemessene Anzahl von Versuchen überschritten. Bitte warten Sie eine Weile, bevor Sie es mit Ihrer Karte erneut versuchen, oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.

EN The transaction was declined. You have exceeded a reasonable number of attempts. Please wait a while before retrying your card, or try a different card.

Gjermanisht Anglisht
transaktion transaction
versuchen try
weile while
oder or
haben have
bitte please
warten wait
wurde was
anzahl number of
von of
karte the

DE Warum sollten Sie kreative Automatisierung in Betracht ziehen?Kreativität ist zweifellos das Lebenselixier von Werbetreibenden – sie lassen damit zündende Kampagnen entstehen und erreichen Kunden auf neue, relevante Weise. Viele kreative Köpf . . .

EN Why should you consider Creative Automation?There’s no denying that creativity is the lifeblood that drives marketers to create exciting campaigns and reach customers in new and relevant ways. It’s the reason so many creativ . . .

DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

Gjermanisht Anglisht
portfolio portfolio
versuchen try
es it
online online
websites websites
viel much
element element
und and
zu to
viele many
mit with
was out
sagen say
ein a
ist is

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
strategische strategic
entwickeln develop
marke brand
wir we
übernehmen take
arbeit work
einzigartige a
verwandeln turn
in into
für for
und and
ihre your
richtung direction

DE Unsere Spieler-Community testet und validiert Werbeanzeigen und kreative Konzepte für effektive kreative Umsetzungen.

EN Our player community tests and validates ads and creative concepts for effective creative executions.

Gjermanisht Anglisht
unsere our
testet tests
werbeanzeigen ads
kreative creative
konzepte concepts
effektive effective
spieler player
community community
und and
für for

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
strategische strategic
entwickeln develop
marke brand
wir we
übernehmen take
arbeit work
einzigartige a
verwandeln turn
in into
für for
und and
ihre your
richtung direction

DE Die kreative Marketingstrategie für Ihr Unternehmen Mit Begeisterung entwickle ich, gerade auch abseits der üblichen Wege, kreative Ideen und Konzepte, um die gesteckten Ziele meiner Kunden zu erreichen

EN The creative marketing strategy for your company With enthusiasm I develop creative ideas and concepts, especially off the beaten track, to achieve the set goals of my clients

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
marketingstrategie marketing strategy
entwickle develop
kunden clients
ziele goals
konzepte concepts
ihr your
ich i
und and
mit with
zu to
ideen ideas
um for
erreichen achieve

DE Kreative Kreative Beratung | Domestika

EN Creatives Creative Consulting | Domestika

Gjermanisht Anglisht
beratung consulting
domestika domestika
kreative creative

DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

Gjermanisht Anglisht
netzwerk network
sichtbar visible
wechseln change
versuchen try
soft soft
reset reset
sense sense
ghz ghz
hilfe help
kanal channel
jetzt now
zwischen between
wenn if
nicht not
sind are
sie you
auf on
können can
und and
einen a
dies this

DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

Gjermanisht Anglisht
behaupten claim
versuchen trying
beschützen protect
wirklichkeit reality
übung exercise
uns us
in in
zu to
sie themselves
unserer of
uns selbst ourselves

DE Um zu versuchen, dieser neuen Normalität einen Sinn zu geben, müssen sich Marketingexperten einige Fragen stellen. In diesem Artikel werden wir über die Fragen sprechen und versuchen, einige Antworten zu finden.

EN To try and make sense of this new normal, marketers must ask themselves some questions. In this article, we’re going to talk about them and try to find some answers.

Gjermanisht Anglisht
versuchen try
neuen new
normalität normal
sinn sense
antworten answers
fragen questions
in in
finden find
zu to
einige some
diesem this
die themselves
artikel article

DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.

EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.

Gjermanisht Anglisht
versuchen try
kobo kobo
website website
möglicherweise may
den the

DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.

EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.

Gjermanisht Anglisht
connected connected
vielleicht maybe
java java
versuchen try
https https
download download
aktualisieren update
erneut again
nicht not
fehlermeldungen error
bitte please
es you
ist is
zu to

DE Auch ein authentifizierter (angemeldeter) Benutzer kann versuchen, Schwachstellen auszunutzen — jemand könnte sich beispielsweise für ein Demo-Konto registrieren und versuchen, auf Informationen anderer Kunden zuzugreifen.

EN Even an authenticated (logged in) user may try to exploit vulnerabilities - someone could, for example, register for a demo account and try to access other clients' information.

Gjermanisht Anglisht
versuchen try
auszunutzen exploit
schwachstellen vulnerabilities
beispielsweise example
demo demo
zuzugreifen access
anderer other
informationen information
benutzer user
kunden clients
registrieren register
konto account
auch even
ein an
jemand someone
und and
auf to
könnte could
kann may

DE Der Authentifizierungsversuch ist aufgrund eines Verbindungsfehlers fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie es mit einer anderen Zahlungsmethode.

EN The attempt to authenticate failed due to a connection error. Please try again or try a different payment method.

Gjermanisht Anglisht
bitte please
zahlungsmethode payment method
oder or
versuchen try
aufgrund to
der the

DE Ihre Transaktion wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.

EN Your transaction was declined. Please try again or try another card.

Gjermanisht Anglisht
transaktion transaction
versuchen try
anderen another
wurde was
oder or
erneut again
ihre your
bitte please
karte card

DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

Gjermanisht Anglisht
behaupten claim
versuchen trying
beschützen protect
wirklichkeit reality
übung exercise
uns us
in in
zu to
sie themselves
unserer of
uns selbst ourselves

DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.

EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.

Gjermanisht Anglisht
connected connected
vielleicht maybe
java java
versuchen try
https https
download download
aktualisieren update
erneut again
nicht not
fehlermeldungen error
bitte please
es you
ist is
zu to

DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.

EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.

Gjermanisht Anglisht
problem problem
versuchen try
besteht persists
zu to
sie want
erneut again
späteren later
einmal the

DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.

EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.

Gjermanisht Anglisht
problem problem
versuchen try
besteht persists
zu to
sie want
erneut again
späteren later
einmal the

DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.

EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.

Gjermanisht Anglisht
problem problem
versuchen try
besteht persists
zu to
sie want
erneut again
späteren later
einmal the

DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

DE Und wir versuchen, andere Tracker zu blockieren, die versuchen, Ihnen im Internet zu folgen

EN And we try to block other trackers trying to follow you around the Internet

DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.

EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.

DE Whooshkaa macht viele coole Dinge rund um das Thema Audio für Kreative und Marken.

EN Whooshkaa is doing lots of cool things around audio for creators and brands.

Gjermanisht Anglisht
coole cool
marken brands
audio audio
um for
und and

DE Unsere Kund*innen sind in der Lage, die App auf viele kreative Arten zu nutzen, um echte Geschäftsergebnisse zu erzielen, einschließlich der Reduzierung von Sicherheitsvorfällen, Zeitersparnis an der Frontlinie und sogar Umsatzsteigerung

EN Our customers are able to use the app in many creative ways to create real business results, including reducing safety incidents, saving time on the frontline, and even increasing revenue

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
echte real
reduzierung reducing
zeitersparnis saving time
app app
unsere our
nutzen use
einschließlich including
sind are
in in
viele many
zu to
der the
und and

DE In unserer Community sind viele hilfsbereite, kreative Experten aktiv. Teilen Sie ein Arbeitsmappenpaket und holen Sie Ratschläge ein.

EN Our Community is filled with helpful, creative experts. Share a packaged workbook and ask for pointers.

Gjermanisht Anglisht
community community
hilfsbereite helpful
kreative creative
experten experts
teilen share
und and
ein a
unserer our
holen with
sind is

DE „Seit ich das erste Mal zum iPad Pro und dem Apple Pencil gegriffen habe, ist Kreide mein Lieblingsstil für Schriften, da Kreide so viele kreative Möglichkeiten bietet

EN "Ever since picking up the iPad Pro and Apple Pencil my favourite style of lettering has to be chalk, because of how creative you can be with the effect chalk gives you

Gjermanisht Anglisht
mal ever
apple apple
kreide chalk
kreative creative
ipad ipad
zum to
ist be
bietet gives
seit since
pro pro
und and
ich my
da because

DE Übertragen Sie Inhalte in Apps, die die iTunes-Dateifreigabe unterstützen: Acrobat Reader, Apple Pages und Keynote, Microsoft Word und Excel sowie viele weitere Apps für kreative und professionelle Anwender.

EN Push content to apps which support iTunes File Sharing: Acrobat Reader, Apple's Pages and Keynote or Microsoft's Word and Excel, as well as many other creative and professional apps.

Gjermanisht Anglisht
inhalte content
apps apps
unterstützen support
acrobat acrobat
pages pages
keynote keynote
kreative creative
itunes itunes
excel excel
professionelle professional
viele many
word word
weitere to
sowie as

DE Mit Flipsnack gibt es unendlich viele kreative Möglichkeiten

EN There are endless creative possibilities with Flipsnack

Gjermanisht Anglisht
mit with
unendlich endless
kreative creative
möglichkeiten possibilities
flipsnack flipsnack

DE Es gibt viele Möglichkeiten, ein Logo zu entwerfen, das die einzigartige Identität Ihrer Marke zum Ausdruck bringt. Sie können den Stil, die Farben und die Schriftarten Ihres Logos auf zahlreiche kreative Weise verwenden.

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

Gjermanisht Anglisht
schriftarten fonts
kreative creative
identität identity
stil style
verwenden use
entwerfen design
viele many
logo logo
einzigartige a
zahlreiche numerous
und and
können can
ausdruck your
bringt the
die colors

DE Auf Mallorca zu leben und arbeiten ist für viele kreative Köpfe ein Traum. Mallorca Startups bietet eine Plattform für Gründer auf Mallorca.

EN To live and work in the Mediterranean is a dream for many creative types. Mallorca Startups provides a support platform for young entrepreneurs on Mallorca.

Gjermanisht Anglisht
mallorca mallorca
kreative creative
traum dream
startups startups
gründer entrepreneurs
plattform platform
zu to
und and
arbeiten work
für for
viele many
bietet provides
leben live
ist is
ein a

DE ?Bei Leonardo arbeiten zahlreiche kreative Köpfe und viele unserer Mitarbeiter sind für die Produktion von Inhalten zuständig oder arbeiten als Autoren und Designer?, erläutert Joe

EN “Leonardo has a large creative community and many of our team members are content producers, writers and designers,” Joe says

Gjermanisht Anglisht
leonardo leonardo
autoren writers
joe joe
kreative creative
designer designers
mitarbeiter team
viele many
inhalten content
unserer our
sind are

DE Verwenden Sie die Elemente-Bibliothek, um Ihr Banner bis ins kleinste Detail zu personalisieren. Hier finden Sie Illustrationen, Stockfotos, Formen, Masken und viele andere kreative Elemente.

EN Use the Elements library to customize your banner down to the smallest details. You can find illustrations, stock photos, shapes, masks, and many other creative elements.

Gjermanisht Anglisht
banner banner
kleinste smallest
personalisieren customize
finden find
masken masks
kreative creative
bibliothek library
verwenden use
detail details
illustrationen illustrations
ihr your
zu to
formen shapes
viele many
und and
elemente elements
andere other

DE Viele weitere Zürcher Shops bieten auf der Suche nach dem gewissen Etwas eine kreative Auswahl an nachhaltig produzierten Erinnerungsstücken. Vom langlebigen Accessoire über lokal produzierte Wohnutensilien bis hin zu regionalen Lebensmitteln.

EN Many other Zurich stores offer shoppers in search of that special something a creative selection of sustainably produced items. From long-lasting accessories to locally produced homeware, to regional food.

Gjermanisht Anglisht
zürcher zurich
shops stores
kreative creative
auswahl selection
accessoire accessories
lebensmitteln food
bieten offer
suche search
lokal locally
regionalen regional
nachhaltig sustainably
viele many
zu to
der of
etwas something
vom from
eine a

DE MindMeisters intuitive, webbasierte Mindmapping-Software gibt Ihnen unendlich viel Raum zum Brainstormen, für Notizen, Projektplanung und viele andere kreative Aufgaben

EN MindMeister’s easy-to-use, web-based mind map maker provides an infinite canvas for brainstorming, note taking, project planning and countless other creative tasks, no download required

Gjermanisht Anglisht
intuitive easy
webbasierte web-based
unendlich infinite
notizen note
kreative creative
projektplanung project planning
andere other
aufgaben tasks
software project
gibt an
viele countless
und taking
für for
zum to

DE In Weebly können Sie Ihre Webseite ergänzen, indem Sie viele neue und kreative Elemente hinzufügen. Wenn Sie einen Abschnitt hinzufügen, ist nur eines dieser ordentlichen Dinge.

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

Gjermanisht Anglisht
weebly weebly
webseite webpage
neue new
kreative creative
hinzufügen adding
in in
ihre your
viele many
können can
indem by
elemente elements
abschnitt section
ist is
und and
dinge things
sie you
einen a
nur just

DE Entwickelt für Kreative, Studenten, Kleinunternehmer, chronische Multitasker, IT-Manager und viele andere

EN Designed for creative individuals, students, small business owners, chronic multitaskers, IT managers, and everyone in between

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
studenten students
kleinunternehmer small business
chronische chronic
manager managers
und and
für for
entwickelt designed

DE Wir glauben, dass die Welt ein besserer Ort ist, wenn sie viele kreative Entwickler hat – und Kreativität kann und sollte von jedem kommen, überall

EN We believe the world is a better place with more creators in it – and creativity can and should come from anyone, anywhere

DE LED wird zum neuen Fixstern am Leuchtenhimmel. Die junge Technologie wandelt sich rasch und bietet viele kreative Möglichkeiten. Die Arbeit im innovativen LED-Bereich ist ebenso spannend wie fordernd. Eine wachsende Zahl an LED-Herstellern bringt

EN Many hands make light work, goes the old saying. Many new LED producers also make the creative possibilities of working with such a fast-changing technology exciting, thanks to the proliferation of products they bring to the market. But, for lighting

Gjermanisht Anglisht
technologie technology
rasch fast
spannend exciting
herstellern producers
kreative creative
led led
neuen new
viele many
arbeit work
zahl a
und thanks
bringt the

DE DT Swiss präsentiert sich auf der Fahrradmesse IFMA in Köln. Mit im Gepäck – Speichen und eine kreative Kampagne, die viele Besucher an den Messestand lockte.

EN DT Swiss at the IFMA trade show in Cologne presenting the spoke range with a very creative campaign, which drew many visitors to the booth.

Gjermanisht Anglisht
dt dt
swiss swiss
köln cologne
kreative creative
kampagne campaign
besucher visitors
eine a
viele many
in in
mit presenting
auf at
die to

DE Der Stand der Technik entwickelt sich ständig weiter und viele Unternehmen haben kreative und innovative Ideen, die häufig jedoch aufgrund von Ressourcenbeschränkungen beiseite geschoben werden

EN With the state of technology constantly evolving and advancing many companies find themselves with creative and innovative ideas that get pushed aside due to resource limitations

Gjermanisht Anglisht
technik technology
unternehmen companies
beiseite aside
ständig constantly
kreative creative
innovative innovative
viele many
ideen ideas
aufgrund to
und and

DE Eine Werbeagentur, viele kreative Köpfe

EN One advertising agency, many creative minds

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
viele many

DE Kreative Texte haben viele Gesichter – das sind einige davon!

EN Creative texts have many faces – these are some of them!

DE Geldanlage für Kreative und Rebellen: Saftige Renditen mit LEGO! Das Thema Geldanlage ist für viele Menschen in etwa so attraktiv wie ein Zahnarztbesuch – unangenehm, aber

EN Investment for creative people and rebels: Juicy returns with LEGO! For many people, investing money is about as attractive as visiting a dentist ? unpleasant, but

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
menschen people
lego lego
attraktiv attractive
unangenehm unpleasant
aber but
wie as
ist is
viele many
ein a
und and

DE Die preisgekrönte Digital Commerce Agency, die für viele weltweit führende Marken Strategie, Technologie, kreative und interaktive Marketingdienstleistungen aus einer Hand kombiniert.

EN Vue Storefront is the API-first Front-End as a Service, dedicated to enterprise ecommerce.

Gjermanisht Anglisht
commerce enterprise
die dedicated

DE Effiziente Kühlung. Anpassbare LCD-Anzeige für einmalige Personalisierungsoptionen. Unendlich viele kreative Möglichkeiten.

EN Efficient cooling. Customizable LCD display for unique personalization options. The creative possibilities are endless.

Gjermanisht Anglisht
effiziente efficient
kühlung cooling
anpassbare customizable
unendlich endless
kreative creative
lcd lcd
anzeige display
für for
einmalige unique
möglichkeiten possibilities
viele the

DE Unsere Kund*innen sind in der Lage, die App auf viele kreative Arten zu nutzen, um echte Geschäftsergebnisse zu erzielen, einschließlich der Reduzierung von Sicherheitsvorfällen, Zeitersparnis an der Frontlinie und sogar Umsatzsteigerung

EN Our customers are able to use the app in many creative ways to create real business results, including reducing safety incidents, saving time on the frontline, and even increasing revenue

Gjermanisht Anglisht
kreative creative
echte real
reduzierung reducing
zeitersparnis saving time
app app
unsere our
nutzen use
einschließlich including
sind are
in in
viele many
zu to
der the
und and

DE Die preisgekrönte Digital Commerce Agency, die für viele weltweit führende Marken Strategie, Technologie, kreative und interaktive Marketingdienstleistungen aus einer Hand kombiniert.

EN Vue Storefront is the API-first Front-End as a Service, dedicated to enterprise ecommerce.

Gjermanisht Anglisht
commerce enterprise
die dedicated

Po shfaq 50 nga 50 përkthime