Përkthe "verzeichnisstruktur" në Anglisht

Duke shfaqur 19 nga 19 përkthimet e frazës "verzeichnisstruktur" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i verzeichnisstruktur

Gjermanisht
Anglisht

DE Sie können ein einzelnes Verzeichnis, eine Verzeichnisstruktur oder ein ganzes Projekt importieren und den importierten Code in ein bestehendes UModel-Projekt integrieren oder ein neues generieren.

EN You can import a single directory, a directory tree, or an entire project, and you can choose to merge the imported code into an existing UModel project, or create a new one.

Gjermanisht Anglisht
verzeichnis directory
projekt project
code code
bestehendes existing
neues new
umodel umodel
oder or
importieren import
können can
einzelnes a
den the
und and

DE Auch dynamische URLs, die automatisiert erzeugt werden, können sich nachteilig auswirken, da sehr viele Seiten mit ähnlichem Content erzeugt werden und dadurch die Verzeichnisstruktur aufblähen.

EN Dynamic URLs that are generated automatically can also have a negative effect, since many pages are created with similar content, thereby expanding the directory structure.

Gjermanisht Anglisht
dynamische dynamic
urls urls
automatisiert automatically
auswirken effect
content content
auch also
können can
mit with
viele many
seiten pages
erzeugt generated
werden are
und thereby
die similar
da since

DE Beispiel einer suchmaschinenfreundlichen URL-Verzeichnisstruktur:

EN Example of a search engine-friendly URL directory structure:

Gjermanisht Anglisht
url url
beispiel example
einer a

DE Dabei navigieren Sie ähnlich wie in einer Verzeichnisstruktur im Dateisystem Ihres Computers

EN It is very similar to how you would navigate through a directory tree in your file system on a computer’s hard drive

Gjermanisht Anglisht
navigieren navigate
computers computers
in in
im through
sie you
dabei on
ähnlich similar

DE Helm-Konfigurationsdateien werden als Helm-Charts bezeichnet und bestehen aus einigen YAML-Dateien mit Metadaten und Vorlagen, die in Kubernetes-Manifestdateien gerendert werden. Die grundlegende Verzeichnisstruktur eines Diagramms umfasst:

EN Helm configuration files are referred to as charts and consist of a few YAML files with metadata and templates rendered into Kubernetes manifest files. The basic directory structure of a chart includes:

Gjermanisht Anglisht
bezeichnet referred to
metadaten metadata
vorlagen templates
gerendert rendered
umfasst includes
helm helm
yaml yaml
kubernetes kubernetes
dateien files
charts charts
mit with
und and
als as
einigen the

DE Mit dem helm-command können Sie ein Helm-Chart aus einem lokalen Verzeichnis oder aus einer als ".tar.gz" gepackten Version der oben erwähnten Verzeichnisstruktur installieren

EN Using the helm command, you can install a chart from a local directory or from a `.tar.gz` packaged version of the above-mentioned directory structure

Gjermanisht Anglisht
lokalen local
verzeichnis directory
tar tar
erwähnten mentioned
installieren install
helm helm
command command
chart chart
oder or
können can
version version
aus from
oben the

DE Dadurch wird eine Verzeichnisstruktur für ein

EN This will create a directory structure for an

Gjermanisht Anglisht
wird will
für for
ein a

DE -Datei in der Verzeichnisstruktur des Helm-Charts erstellen, die diese spezifiziert. Da unsere Anwendung die

EN file in the Helm chart’s directory structure that specifies them. Since our application needs the

Gjermanisht Anglisht
spezifiziert specifies
anwendung application
helm helm
charts charts
in in
datei file
unsere our

DE Nach der Auswahl Ihrer Haupt- und sekundären Suchbegriffe können Sie Ihre Verzeichnisstruktur festlegen und die ersten Inhalte verfassen

EN After selecting your primary and secondary keywords, you will be able to start defining your tree structure and draft the first content

Gjermanisht Anglisht
auswahl selecting
sekundären secondary
suchbegriffe keywords
inhalte content
ihre your
ersten the first
festlegen to
der the
und and

DE Untersuchen Sie die Suchbegriffe, bevor Sie über die Inhalte und die Verzeichnisstruktur einer Website nachdenken

EN Conduct a keyword study before thinking about the content and tree structure of a website

Gjermanisht Anglisht
inhalte content
website website
nachdenken thinking
einer a
und and
über of

DE Diese semantische Analyse ermöglicht die Festlegung verschiedener Themen und den Aufbau einer logischen und zusammenhängenden Verzeichnisstruktur

EN This semantic analysis will make it possible to define different topics and construct a logical, coherent tree structure

Gjermanisht Anglisht
analyse analysis
ermöglicht possible
themen topics
logischen logical
aufbau structure
und and
den to
diese this
einer a
verschiedener different

DE Dazu gehören die Verzeichnisstruktur der Disks, der Bootcode und alle Attribute, die an die Dateien angehängt sind.

EN This includes the discs' directory structure, the boot code and any attributes attached to the files.

Gjermanisht Anglisht
attribute attributes
angehängt attached
dateien files
und and
der the

DE Sie können ein einzelnes Verzeichnis, eine Verzeichnisstruktur oder ein ganzes Projekt importieren und den importierten Code in ein bestehendes UModel-Projekt integrieren oder ein neues generieren.

EN You can import a single directory, a directory tree, or an entire project, and you can choose to merge the imported code into an existing UModel project, or create a new one.

Gjermanisht Anglisht
verzeichnis directory
projekt project
code code
bestehendes existing
neues new
umodel umodel
oder or
importieren import
können can
einzelnes a
den the
und and

DE Nach der Auswahl Ihrer Haupt- und sekundären Suchbegriffe können Sie Ihre Verzeichnisstruktur festlegen und die ersten Inhalte verfassen

EN After selecting your primary and secondary keywords, you will be able to start defining your tree structure and draft the first content

Gjermanisht Anglisht
auswahl selecting
sekundären secondary
suchbegriffe keywords
inhalte content
ihre your
ersten the first
festlegen to
der the
und and

DE Untersuchen Sie die Suchbegriffe, bevor Sie über die Inhalte und die Verzeichnisstruktur einer Website nachdenken

EN Conduct a keyword study before thinking about the content and tree structure of a website

Gjermanisht Anglisht
inhalte content
website website
nachdenken thinking
einer a
und and
über of

DE Diese semantische Analyse ermöglicht die Festlegung verschiedener Themen und den Aufbau einer logischen und zusammenhängenden Verzeichnisstruktur

EN This semantic analysis will make it possible to define different topics and construct a logical, coherent tree structure

Gjermanisht Anglisht
analyse analysis
ermöglicht possible
themen topics
logischen logical
aufbau structure
und and
den to
diese this
einer a
verschiedener different

DE CephFS ist ein verteiltes, POSIX-konformes Dateisystem mit einer aus dem Linux-Umfeld vertrauten Datei- und Verzeichnisstruktur und setzt auf dem Ceph Cluster auf

EN CephFS is a distributed, POSIX-compliant file system and builds on the Ceph cluster

Gjermanisht Anglisht
ceph ceph
cluster cluster
datei file
und and
ist is
dem the
setzt on

DE Dabei navigieren Sie ähnlich wie in einer Verzeichnisstruktur im Dateisystem Ihres Computers

EN It is very similar to how you would navigate through a directory tree in your file system on a computer’s hard drive

Gjermanisht Anglisht
navigieren navigate
computers computers
in in
im through
sie you
dabei on
ähnlich similar

DE Nachdem dies erledigt ist, müssen Sie nur noch die in der Verzeichnisstruktur Ihres POP-Kontos enthaltenen Nachrichten in die Struktur des neuen IMAP-Kontos verschieben.

EN When you have finished, just drag the messages in your POP directory to the directory of your new IMAP account.

Gjermanisht Anglisht
verschieben drag
pop pop
kontos account
neuen new
in in
nachrichten messages

Po shfaq 19 nga 19 përkthime