DE Plausible.io ist ein Open Source Webanalysedienst von Plausible (Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, Tartu 50403, Estland). Mehr über die Datenschutzbestimmungen von Plausible.io erfahren Sie hier: https://plausible.io/data-policy
Përkthe "verarbeitung durch plausible" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "verarbeitung durch plausible" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të verarbeitung durch plausible
"verarbeitung durch plausible" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i verarbeitung durch plausible
Gjermanisht
Anglisht
EN Plausible.io is an open source web analytics service provided by Plausible (Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, Tartu 50403, Estonia). You can find out more about Plausible.io's privacy policy here: https://plausible.io/data-policy
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| open | open |
| insights | insights |
| estland | estonia |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| https | https |
| io | io |
| policy | policy |
| mehr | more |
| über | about |
| source | source |
| von | provided |
| hier | here |
| ist | is |
| erfahren | can |
| sie | you |
DE Weitere Informationen zur Datenerfassung und Verarbeitung durch Plausible Analytics entnehmen Sie der Datenschutzerklaerung von Plausible unter folgendem Link:
EN For more information affiliated with the recording and processing of data by Plausible Analytics, please click on the following link of the data policy declaration:
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| link | link |
| informationen | information |
| analytics | analytics |
| folgendem | following |
| und | and |
| weitere | for |
DE Die Datenerfassung erfolgt laut Plausible vollständig anonymisiert, sodass sie nicht zu einzelnen Personen zurückverfolgt werden kann. Cookies werden von Plausible Analytics nicht gespeichert.
EN According to Plausible, the data recorded are completely anonymized so they cannot be tracked back to individuals. Plausible Analytics does not archive cookies.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| anonymisiert | anonymized |
| cookies | cookies |
| gespeichert | recorded |
| analytics | analytics |
| nicht | not |
| laut | according to |
| die | cannot |
DE Der Richter bat die Kläger darum, sich auf die anstehende Aufgabe konzentrieren sollen. Das sei, ihn davon zu überzeugen, dass sie eine plausible Klage formuliert haben.
EN Anthony Scaramucci revealed that SkyBridge currently holds $700 million worth of cryptocurrency.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dass | that |
| der | of |
DE Es geht darum, verschiedene plausible Zukünfte und die sich daraus ergebenden Chancen und Herausforderungen zu untersuchen
EN It is about exploring different plausible futures that could arise, and the opportunities and challenges they could present
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verschiedene | different |
| untersuchen | exploring |
| es | it |
| herausforderungen | challenges |
| darum | the |
| chancen | opportunities |
| und | and |
DE Warum zeigt die Feuchtemessung bei einem Gasdichtesensor nicht plausible Werte?
EN Can a gas density sensor be damaged if connected incorrectly?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| nicht | if |
| werte | a |
DE Warum zeigt die Feuchtemessung bei einem Gasdichtesensor nicht plausible Werte?
EN Can a gas density sensor be damaged if connected incorrectly?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| nicht | if |
| werte | a |
DE Warum zeigt die Feuchtemessung bei einem Gasdichtesensor nicht plausible Werte?
EN Can a gas density sensor be damaged if connected incorrectly?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| nicht | if |
| werte | a |
DE „Szenarien sind überzeugende Beschreibungen möglicher Zukunftsaussichten – nicht unbedingt die wahrscheinlichsten, sondern plausible, kohärente und im Wesentlichen unterschiedliche“
EN “Scenarios are compelling descriptions of possible futures — not necessarily the most probable ones, but plausible, coherent and substantially different ones”
DE „Szenarien sind überzeugende Beschreibungen möglicher Zukunftsaussichten – nicht unbedingt die wahrscheinlichsten, sondern plausible, kohärente und im Wesentlichen andere“, sagt Angle.
EN “Scenarios are compelling descriptions of possible futures, not necessarily the most probable ones, but plausible, coherent and substantially different ones,” says Angle.
DE Mitarbeiter können Group Compliance & Legal oder ihren direkten Vorgesetzten plausible Hinweise auf mögliche Verstöße melden
EN Employees can report plausible indications on possible violations to Group Compliance and Legal or their direct manager
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| compliance | compliance |
| legal | legal |
| direkten | direct |
| vorgesetzten | manager |
| hinweise | indications |
| verstöße | violations |
| melden | report |
| mitarbeiter | employees |
| group | group |
| oder | or |
| ihren | their |
| können | can |
DE „Szenarien sind überzeugende Beschreibungen möglicher Zukunftsaussichten – nicht unbedingt die wahrscheinlichsten, sondern plausible, kohärente und im Wesentlichen unterschiedliche“
EN “Scenarios are compelling descriptions of possible futures — not necessarily the most probable ones, but plausible, coherent and substantially different ones”
DE „Szenarien sind überzeugende Beschreibungen möglicher Zukunftsaussichten – nicht unbedingt die wahrscheinlichsten, sondern plausible, kohärente und im Wesentlichen andere“, sagt Angle.
EN “Scenarios are compelling descriptions of possible futures, not necessarily the most probable ones, but plausible, coherent and substantially different ones,” says Angle.
DE Als Tracking Tool verwenden wir Plausible.io bei https://learn.myclimate.org/ und https://module.shapeyourtrip.myclimate.org/
EN We use Plausible.io as a tracking tool at https://learn.myclimate.org/ and https://module.shapeyourtrip.myclimate.org/.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tracking | tracking |
| https | https |
| myclimate | myclimate |
| org | org |
| module | module |
| io | io |
| tool | tool |
| als | as |
| verwenden | use |
| wir | we |
| learn | learn |
| bei | at |
DE Plausible wird verwendet, um anonyme Informationen über die Nutzung dieser Website zu sammeln
EN Plausible is used to collect anonymous information about the use of this website
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| informationen | information |
| website | website |
| sammeln | collect |
| verwendet | used |
| nutzung | use |
| zu | to |
| wird | the |
DE Es geht darum, verschiedene plausible Zukünfte und die sich daraus ergebenden Chancen und Herausforderungen zu untersuchen
EN It is about exploring different plausible futures that could arise, and the opportunities and challenges they could present
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verschiedene | different |
| untersuchen | exploring |
| es | it |
| herausforderungen | challenges |
| darum | the |
| chancen | opportunities |
| und | and |
DE Die Szenarioplanung ermöglicht es Führungskräften und ihren Teams, plausible Zukunftsalternativen zu erforschen und zu bewerten, um Strategiepläne robuster und widerstandsfähiger zu gestalten
EN Scenario planning enables executives and their teams to explore and evaluate plausible alternative futures to make strategic plans more robust and resilient
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | grounds |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN (3) You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant
EN 1 Providing the Online Content, including in particular • enabling the use of the Online Content; • providing a contact form as well as answering submitted re-quests performance of a contract
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sowie | as |
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verarbeitung | processed |
| und | has |
DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | grounds |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben
EN In some cases you may object to the processing of your data and, where we have asked for your consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| widersprechen | object |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | withdraw |
| gebeten | asked |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| können | can |
| daten | data |
| ihre | your |
| wir | we |
| um | for |
| wenn | to |
| personenbezogenen | the |
DE Durch Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigen Speicherbedarf wurde RaptorXML von Grund auf für die schnelle XSLT-Verarbeitung entwickelt.
EN RaptorXML Server is built from the ground up to smoke XSLT processing times by utilizing parallel computing and employing ultra-high performance code optimizations and a low memory footprint.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| niedrigen | low |
| entwickelt | built |
| xslt | xslt |
| schnelle | high |
| raptorxml | raptorxml |
| und | and |
| die | footprint |
| wurde | the |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE Löschung und Einschränkung der Verarbeitung: Um personenbezogene Daten zu löschen oder die Art ihrer Verarbeitung zu Werbezwecken durch uns zu ändern, öffnen Sie unser Preference Center und folgen Sie den Anweisungen
EN Delete or Restrict Processing – To delete or change how we process your personal data for marketing purposes, please go to our Preference Center and follow the instructions
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| einschränkung | restrict |
| preference | preference |
| center | center |
| anweisungen | instructions |
| folgen | follow |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| löschen | delete |
| daten | data |
| ändern | change |
| unser | our |
| personenbezogene | personal |
| um | to |
| ihrer | your |
| öffnen | the |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch Loomion oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | are |
| oder | not |
| daten | data |
| gegen | for |
| personenbezogenen | the |
DE Pushdown-Verarbeitung auf Hadoop- oder Spark-Engines. Während Daten durch die Pipeline fließen, wird automatisch generierte Transformationslogik per Pushdown zur Verarbeitung an Hadoop oder Spark weitergeleitet.
EN Optimizing compute by creating “live views,” both ODS and HDS, without processing changes every time.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| an | and |
| oder | both |
| per | by |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of a right to have personal data concerning you rectified or erased, of a right to limit the processing carried out by the controller or of a right to object to such processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| berichtigung | right |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
DE o das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
EN o The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| o | o |
| verarbeitung | processed |
| bestehen | are |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
DE 5. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN 5. whether you have the right to rectification or erasure with regard to the respective personal data, the right to restriction of processing carried out by the data controller or the right to object to processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | deletion |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| verantwortlichen | responsible |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | deletion |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| verantwortlichen | responsible |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
EN the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | deletion |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| verantwortlichen | responsible |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| rechts | to |
DE Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art
EN If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, for example to fulfill tax obligations, the processing is based on Art
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unternehmen | company |
| rechtlichen | legal |
| verarbeitung | processing |
| erforderlich | requires |
| verpflichtung | obligation |
| pflichten | obligations |
| unterliegt | is subject to |
| daten | data |
| die | example |
| unser | our |
| von | of |
DE (5) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN (5) the existence of a right to rectify or delete your personal data, a right to limit the processing or a right to object to such processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | delete |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| berichtigung | right |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE Rechtsgrundlage für die Weitergabe an und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Novalnet ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertrages erforderlich.
EN The legal basis for the transmission and processing of your personal data by Novalnet is Art. 6 para. 1 S. 1 lit. b GDPR. The processing is necessary for the performance of the contract.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| rechtsgrundlage | legal basis |
| weitergabe | transmission |
| verarbeitung | processing |
| art | art |
| s | s |
| lit | lit |
| b | b |
| dsgvo | gdpr |
| erfüllung | performance |
| vertrages | contract |
| erforderlich | necessary |
| abs | para |
| für | for |
| daten | data |
| ist | is |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE 6.3 Denken Sie daran, dass Sie das Recht haben, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns jederzeit zu widerrufen, wenn diese Verarbeitung auf Ihrer Zustimmung beruht
EN 6.3 Remember that you have a right to withdraw your consent to our processing of your personal information, where that processing is based on your consent, at any time
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| beruht | based |
| zustimmung | consent |
| daran | on |
| recht | right |
| ihre | your |
| daten | information |
| zu | to |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| einschränkung | restrict |
| verarbeitung | processing |
| berichtigung | right |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
DE Das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of the right to rectification, erasure, restriction of processing or objection;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE Durch Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigen Speicherbedarf wurde RaptorXML von Grund auf für die schnelle XSLT-Verarbeitung entwickelt.
EN RaptorXML Server is built from the ground up to smoke XSLT processing times by utilizing parallel computing and employing ultra-high performance code optimizations and a low memory footprint.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| niedrigen | low |
| entwickelt | built |
| xslt | xslt |
| schnelle | high |
| raptorxml | raptorxml |
| und | and |
| die | footprint |
| wurde | the |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | deletion |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| verantwortlichen | responsible |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
EN the existence of a right to rectification or erasure of the personal data concerning them, or to the limitation of the processing by the controller or a right to object to such processing
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | erasure |
| einschränkung | limitation |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
plausible plausible zukünfte plausible analytics entnehmen sondern plausible verschiedene plausible zukünfte plausible insights oü gasdichtesensor nicht plausible verarbeitung online verarbeitung verarbeitung bereit verarbeitung verantwortlichen verarbeitung personenbezogener daten verarbeitung deiner intelligente verarbeitung verarbeitung reicht verarbeitung erforderlich verarbeitung besteht automatisierte erneute verarbeitung xquery verarbeitung hpc verarbeitung verarbeitung verantwortlichen aufnimmt verarbeitung ein verarbeitung gem verarbeitung vor ultraschnelle verarbeitung schnellere verarbeitung dank verbesserte verarbeitung sofortige verarbeitung schnellere verarbeitung verarbeitung manuell verarbeitung all verarbeitung verantwortlichen befindet speicherung und verarbeitung widerruf erfolgten verarbeitung verarbeitung von datenflussinformationen sichere verarbeitung verarbeitung grosser datenmengen verarbeitung seiner geschichte ziffer dargestellte verarbeitung anfangs zur verarbeitung verarbeitung seismischer daten verarbeitung identifizieren hochwertigste verarbeitung verarbeitung der bestellung fotografische verarbeitung verarbeitung ihrer benutzerinformationen kontinuierliche verarbeitung konzipiert verarbeitung von milchprodukten verarbeitung aufgrund zweck der verarbeitung
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke