DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
"thales accelerate partner" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
unternehmen | organization |
thales | thales |
partner | partner |
portal | portal |
zugang | access |
melden | log |
ihr | your |
wenn | if |
an | request |
network | network |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate-Partnerportal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
unternehmen | organisation |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
portal | portal |
zugang | access |
melden | log |
ihr | your |
wenn | if |
an | request |
network | network |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
unternehmen | organisation |
aktiver | active |
partner | partner |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
gewährt | granted |
benutzer | users |
portal | portal |
zugang | access |
und | and |
für | for |
bitte | please |
network | network |
an | an |
ist | whose |
DE Das Thales Accelerate Partner Network stellt die Fähigkeiten und das Fachwissen bereit, die für schnelle Ergebnisse und sichere Geschäfte mit Thales-Technologien erforderlich sind
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
network | network |
ergebnisse | results |
geschäfte | business |
erforderlich | needed |
technologien | technologies |
fähigkeiten | skills |
fachwissen | expertise |
stellt | the |
mit | with |
und | and |
sichere | to |
DE Für Mitarbeiter, deren Organisation ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist.
EN For users whose organization is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
aktiver | active |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
organisation | organization |
partner | partner |
network | network |
für | for |
des | the |
ist | whose |
DE Weitere Informationen finden Sie in unserem Thales Accelerate Partner Network.
EN For more information, explore the Thales Accelerate Partner Network.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
informationen | information |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
network | network |
finden | explore |
weitere | for |
unserem | the |
DE Melden Sie sich für unser Thales Accelerate Partner Network an und erhalten Sie gleichzeitig Ihre 30-tägige Testversion!
EN Sign up for our Thales Accelerate Partner Network and get your 30-day evaluation at the same time.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
melden | sign up |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
network | network |
und | and |
für | for |
ihre | your |
unser | our |
erhalten | get |
gleichzeitig | the |
DE Mein Unternehmen möchte Teil des Thales Accelerate Partner Network werden und von den Vorteilen des Programms profitieren. Bitte füllen Sie das folgende Formular aus und werden Sie Vertriebspartner.
EN My organization wants to join the Thales Accelerate Partner Network and take advantage of program benefits. Complete the form below to become a Reseller Partner.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
unternehmen | organization |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
network | network |
vertriebspartner | reseller |
programms | program |
mein | my |
folgende | the |
möchte | wants |
formular | form |
und | and |
teil | of |
vorteilen | benefits |
profitieren | advantage |
DE Sobald wir Ihren Antrag erhalten haben, werden wir diesen prüfen, bevor wir Ihr Unternehmen in das Thales Accelerate Partner Network aufnehmen.
EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organization is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
sobald | once |
antrag | application |
unternehmen | organization |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
network | network |
wir | we |
werden | be |
in | into |
bevor | before |
diesen | the |
ihr | your |
DE Melden Sie sich für unser Thales Accelerate Partner Network an und erhalten Sie sofort Ihre 30-tägige Testversion!
EN Sign up for our Thales Accelerate Partner Network and get your 30-day evaluation at the same time.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
melden | sign up |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
network | network |
und | and |
für | for |
sofort | time |
ihre | your |
sie | the |
unser | our |
erhalten | get |
DE Die Vorteile des Thales-Accelerate-Partnernetzwerks
EN See the Advantage of the Thales Accelerate Partner Network
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
vorteile | advantage |
thales | thales |
des | the |
DE Thales bietet diese Lösung gemeinsam mit Versasec über das Thales Channel Partner Network an.
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Channel Partner Network.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
thales | thales |
lösung | solution |
channel | channel |
network | network |
bietet | offer |
mit | with |
über | to |
DE Für Benutzer, die individuellen Zugang zum Accelerate Partner Network beantragen möchten und deren Unternehmen ein aktiver Partner in diesem Netzwerk ist. Füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
partner | partner |
unternehmen | organisation |
aktiver | active |
benutzer | users |
zugang | access |
netzwerk | network |
folgende | the |
für | for |
bitte | please |
formular | form |
und | and |
beantragen | to request |
möchten | request |
ist | whose |
DE Mit dem Crypto Command Center von Thales können Unternehmen ganz problemlos Kryptoressourcen für ihre Luna-Network-HSM von Thales bereitstellen und überwachen und dadurch die Kosten für IT-Infrastruktur senken.
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | center |
thales | thales |
unternehmen | organisations |
problemlos | easily |
bereitstellen | provision |
überwachen | monitor |
kosten | costs |
senken | reduce |
luna | luna |
hsm | hsms |
infrastruktur | infrastructure |
network | network |
mit | with |
für | for |
ihre | their |
und | and |
DE Wenden Sie sich an Thales, um herauszufinden, wie auch Sie von Blockchain profitieren, und erfahren Sie, wie die HSM- und SAS-Lösungen von Thales Ihre Transaktionen sichern können.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
wenden | contact |
thales | thales |
blockchain | blockchain |
transaktionen | transactions |
hsm | hsm |
sas | sas |
lösungen | solutions |
sichern | secure |
ihre | your |
können | can |
auch | to |
sie | you |
profitieren | benefit |
DE Thales PIN Delivery, die preisgekrönte PIN-Verwaltungsplattform von Thales, stellt PIN sicher bereit und senkt das Betrugsrisiko, das entsteht, wenn PIN-Briefe auf dem Weg zum Kunden abgefangen werden.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
thales | thales |
pin | pin |
preisgekrönte | award-winning |
senkt | lower |
kunden | customers |
abgefangen | intercepted |
briefe | letters |
und | and |
von | route |
stellt | the |
wenn | to |
DE Weitere Informationen zu PKI-Smartcards von Thales Weitere Informationen zu PKI-USB-Token von Thales.
EN Learn about Thales PKI smart cards Learn about Thales PKI USB tokens
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
informationen | learn |
von | about |
thales | thales |
pki | pki |
usb | usb |
token | tokens |
DE Weitere Informationen zu den PKI-Smart-Cards von Thales PKI.Weitere Informationen zu den USB-Token von Thales
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
informationen | learn |
thales | thales |
pki | pki |
smart | smart |
cards | cards |
usb | usb |
token | tokens |
von | about |
DE Ich akzeptiere die Geschäftsbedingungen von Thales. Hiermit erklären Sie, dass Sie befugt sind, die Geschäftsbedingungen von Thales zu akzeptieren.
EN I accept the Thales Terms and Conditions. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to do so on behalf of your organisation.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
thales | thales |
befugt | authorised |
ich | i |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
akzeptieren | accept |
sind | are |
zu | to |
von | of |
dass | that |
DE Erfüllen Sie Ihre Compliance-Anforderungen mithilfe der zertifizierten Luna-PCIe-HSMs von Thales. Da für Thales allein die Sicherheit im Fokus steht, haben Zertifizierungen durch Dritte für uns Priorität.
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
thales | thales |
sicherheit | security |
luna | luna |
pcie | pcie |
hsms | hsms |
zertifizierten | certified |
fokus | focus |
zertifizierungen | certifications |
priorität | priority |
compliance | compliance |
anforderungen | needs |
erfüllen | meet |
steht | is |
dritte | third |
ihre | your |
uns | we |
der | third-party |
durch | by |
allein | a |
DE Neben DPoD bietet Thales zahlreiche Lösungen an, die zur Sicherung von Microsoft Azure beitragen. Dazu gehören die BYOK-Lösungen der Luna-HSM und des CipherTrust Key Managers von Thales.
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
thales | thales |
lösungen | solutions |
microsoft | microsoft |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
dpod | dpod |
luna | luna |
hsm | hsm |
sicherung | secure |
azure | azure |
beitragen | to |
und | and |
bietet | help |
neben | in |
DE Als Teil der Thales-Middleware ermöglicht SafeNet Minidriver die Verwaltung des umfangreichen SafeNet-Portfolios an zertifikatsbasierten Authentifikatoren von Thales, darunter eToken, IDPrime-Smartcards, USB- und softwarebasierte Geräte.
EN Part of the Thales middleware portfolio, SafeNet Minidriver allows for management of Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eToken, IDPrime smart cards, USB and software-based devices.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ermöglicht | allows |
safenet | safenet |
verwaltung | management |
umfangreichen | extensive |
authentifikatoren | authenticators |
thales | thales |
geräte | devices |
portfolios | portfolio |
etoken | etoken |
idprime | idprime |
usb | usb |
und | and |
darunter | the |
DE In unserem neuen und hochmodernen Accelerate Partner Portal bieten wir Ihnen hilfreiche Tools.
EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
in | in |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
portal | portal |
tools | tools |
neuen | new |
hochmodernen | state-of-the-art |
bieten | offer |
DE Auf unserem neuen und hochmodernen Accelerate Partner Portal bieten wir Ihnen zeitgemäße Tools an.
EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
partner | partner |
portal | portal |
tools | tools |
neuen | new |
hochmodernen | state-of-the-art |
bieten | offer |
DE Beantragen Sie bitte über das Formular Zugang zum Accelerate Partner Portal.
EN Please complete the form to submit your application to gain access to the Accelerate Partner Portal.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
partner | partner |
zugang | access |
portal | portal |
bitte | please |
formular | form |
über | to |
zum | the |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
matthias | matthias |
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
suisse | suisse |
rolf | rolf |
managing | managing |
pascal | pascal |
pam | pam |
und | and |
zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
marken | marks |
moodle | moodle |
beschränkt | restricted |
derzeit | currently |
zertifizierte | certified |
zutreffend | applicable |
partner | partners |
verwendet | used |
nur | only |
premium | premium |
verwendung | use |
kann | can |
zu | to |
und | and |
DE Acquia Migrate Accelerate beschleunigt Migrationen von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und einem umfassenden Migrations-Setup, das von Drupal-Experten entwickelt wurde.
EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
DE Acquia Migrate Accelerate stellt einen Arbeitsbereich und eine Umgebung zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Migration ohne Einrichtungszeit starten können.
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
DE Die Migration von Drupal 7 auf Drupal 9 ist keine leichte Aufgabe. Acquia Migrate Accelerate umfasst Best Practices für Drupal-Migrationen, um unnötige Risiken zu vermeiden, sodass Sie schnell migrieren können.
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
DE Acquia Migrate Accelerate lässt Sie Artikelkommentare nur dann importieren, wenn bereits Artikel importiert wurden.
EN Only import article comments when articles have already been imported with built-in dependency knowledge
DE Acquia Migrate Accelerate liefert eine Lösung für die häufigsten Fehlermeldungen und gibt die nächsten Schritte vor.
EN Acquia Migrate Accelerate generates a solution for the most common error messages and provides next steps.
DE Ist Ihr Unternehmen bereit für die digitale Transformation? Machen Sie den Ready-to-Accelerate-Test
EN Is your organization poised for digital transformation? Take the Ready-to-Accelerate Assessment.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
unternehmen | organization |
bereit | ready |
digitale | digital |
test | assessment |
ihr | your |
ist | is |
für | for |
transformation | transformation |
den | the |
machen | to |
DE Mit dem Ready-to-Accelerate-Test erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen abschneidet und welche nächsten Schritte Ihnen helfen, den Herausforderungen – und Chancen – Ihres Unternehmens zu begegnen.
EN Take the Ready-to-Accelerate Assessment to discover how you score on an organizational maturity scale and learn next steps to help you dive into the challenges—and opportunities—your company faces.
DE Accelerate Italy & Blum mit Partnerschaft
EN Accelerate Italy & Blum Seal Partnership
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
italy | italy |
amp | amp |
partnerschaft | partnership |
DE Unity Accelerate Solutions – Spiele, mit denen Studios die Grenzen des Gameplay sprengen
EN Unity’s Accelerate Solutions - Games helps studios push the boundaries of game play
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
solutions | solutions |
studios | studios |
grenzen | boundaries |
spiele | games |
die | of |
DE Unity Accelerate Solutions – Industry verhilft Unternehmen aus verschiedenen Branchen zu schnellerer Innovation
EN Unity’s Accelerate Solutions - Industry helps companies across multiple industries innovate faster
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
solutions | solutions |
verschiedenen | multiple |
innovation | innovate |
schnellerer | faster |
zu | across |
unternehmen | companies |
DE Accelerate Your Advantage® ist unser Versprechen, uns auf die Verbesserung Ihrer Lieferkette zu konzentrieren, um die Erwartungen Ihrer Kunden zu übertreffen, Ihr Geschäft auszubauen und die Konkurrenz hinter sich zu lassen.
EN Accelerate Your Advantage® is our promise to focus on improving your supply chain to exceed customer expectations, grow your business, and outpace competitors.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
advantage | advantage |
versprechen | promise |
verbesserung | improving |
lieferkette | supply chain |
erwartungen | expectations |
übertreffen | exceed |
geschäft | business |
konkurrenz | competitors |
kunden | customer |
ist | is |
zu | to |
und | and |
your | your |
unser | our |
konzentrieren | focus |
DE Startups, auf nach Boston!. Accelerate Italy & Blum mit Partnerschaft
EN Startups: Road to Boston. Accelerate Italy & Blum Seal Partnership
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
startups | startups |
boston | boston |
accelerate | accelerate |
italy | italy |
amp | amp |
partnerschaft | partnership |
DE Unity Accelerate Solutions: Spiele, mit denen Studios die Grenzen des Gameplay sprengen
EN Unity’s Accelerate Solutions: Games helps studios push the boundaries of game play
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
solutions | solutions |
studios | studios |
grenzen | boundaries |
spiele | games |
gameplay | game |
mit | of |
des | the |
DE Unity Accelerate Solutions: Industry verhilft Unternehmen aus verschiedenen Branchen zu schnellerer Innovation
EN Unity’s Accelerate Solutions: Industry helps companies across multiple industries innovate faster
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
solutions | solutions |
verhilft | helps |
verschiedenen | multiple |
schnellerer | faster |
innovation | innovate |
zu | across |
unternehmen | companies |
branchen | industries |
industry | industry |
DE Mit dem Ready-to-Accelerate-Test erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen abschneidet und welche nächsten Schritte Ihnen helfen, den Herausforderungen – und Chancen – Ihres Unternehmens zu begegnen.
EN Take the Ready-to-Accelerate Assessment to discover how you score on an organizational maturity scale and learn next steps to help you dive into the challenges—and opportunities—your company faces.
DE Accelerate Rewind: wie Instagram Cassandra für seine globalen Aktivitäten nutzt
EN Accelerate Rewind: How Instagram Uses Cassandra to Operate on a Global Scale
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
accelerate | accelerate |
globalen | global |
nutzt | uses |
DE Accelerate - Die halbtägige Konferenz für Finanz-, Nachhaltigkeits- und Risikoteams Registrieren Sie sich kostenlos!
EN Accelerate—The half-day conference for finance, sustainability and risk teams Register for free!
DE Nehmen Sie an Accelerate teil: Finanzen, Nachhaltigkeit und Risiko vereinen
EN Join us for Accelerate: Unifying finance, sustainability and risk
DE Ankündigung von Accelerate 2023: die halbtägige Konferenz für Fachleute der integrierten Berichterstattung
EN Announcing Accelerate 2023: the half-day conference for integrated reporting professionals
DE Accelerate Italy & Blum mit Partnerschaft
EN and opens a company in the United States
DE Volkswagen beschleunigt mit der ACCELERATE Strategie die Elektro-Offensive: ID. Familie wird ab 2025 um Modell im Kleinwagensegment erweitert
EN Volkswagen is speeding up the transformation to electric mobility with the ACCELERATE strategy: ID. family to be expanded with a new model in the small car segment from 2025 onwards
Po shfaq 50 nga 50 përkthime