DE Das Mentorenprogramm unterrichtet dich darin, wie du Divine Openings wahrlich leben kannst, Kontrolle über deine eigene Schwingung erlangst, und eine Führungspersönlichkeit auf Schwingungsebene in deinem Leben wirst
Përkthe "schwingung erlangst" në Anglisht
Duke shfaqur 38 nga 38 përkthimet e frazës "schwingung erlangst" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të schwingung erlangst
"schwingung erlangst" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| schwingung | vibration |
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i schwingung erlangst
Gjermanisht
Anglisht
EN The Mentoring program teaches you how to truly live Divine Openings, take control of your own vibration, and become a vibrational leader in your life
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unterrichtet | teaches |
| divine | divine |
| openings | openings |
| kontrolle | control |
| schwingung | vibration |
| und | and |
| leben | life |
| dich | your |
| eine | a |
| in | in |
DE Das Mentorenprogramm unterrichtet dich darin, wie du Divine Openings wahrlich leben kannst, Kontrolle über deine eigene Schwingung erlangst, und eine Führungspersönlichkeit auf Schwingungsebene in deinem Leben wirst
EN The Mentoring program teaches you how to truly live Divine Openings, take control of your own vibration, and become a vibrational leader in your life
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unterrichtet | teaches |
| divine | divine |
| openings | openings |
| kontrolle | control |
| schwingung | vibration |
| und | and |
| leben | life |
| dich | your |
| eine | a |
| in | in |
DE Du erlangst die Einstufung als Master Instructor durch beispielhaftes Verhalten und zeigst durch deine Leistungen in der Tauchausbildung und durch dein professionelles Verhalten, was es bedeutet, ein Vollprofi zu sein.
EN You earn the Master Instructor rating by exemplifying what it means to be a scuba diving professional through your teaching efforts and professional conduct.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| einstufung | rating |
| master | master |
| instructor | instructor |
| verhalten | conduct |
| es | it |
| was | earn |
| bedeutet | to |
| sein | be |
| und | and |
| du | you |
| ein | a |
DE In praktischen Übungen lernst Du die Basics – von Benutzer- über Dateimanagement bis hin zu SSH und Netzwerkkonfiguration – und erlangst so das Praxiswissen für Deine beruflichen Herausforderungen
EN In practical exercises you learn the basics ? from user and file management to SSH and network configuration ? and thus acquire the practical knowledge for your professional challenges
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| praktischen | practical |
| benutzer | user |
| ssh | ssh |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| zu | to |
| du | you |
| für | professional |
DE In diesem interessanten Action-Thriller erkundest du ein verwunschenes Shibuya und erlangst dabei neue Kräfte.
EN This interesting action thriller lets you explore a haunted Shibuya, gaining powers as you go.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| interessanten | interesting |
| kräfte | powers |
| action | action |
| thriller | thriller |
| diesem | this |
| ein | a |
| du | you |
DE Du erlangst die Einstufung als Master Instructor durch beispielhaftes Verhalten und zeigst durch deine Leistungen in der Tauchausbildung und durch dein professionelles Verhalten, was es bedeutet, ein Vollprofi zu sein.
EN You earn the Master Instructor rating by exemplifying what it means to be a scuba diving professional through your teaching efforts and professional conduct.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| einstufung | rating |
| master | master |
| instructor | instructor |
| verhalten | conduct |
| es | it |
| was | earn |
| bedeutet | to |
| sein | be |
| und | and |
| du | you |
| ein | a |
DE Durch einen dehnbaren Schrittbereich erlangst Du mehr Bewegungsfreiheit.
EN A stretchy crotch area gives you more freedom of movement.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| du | you |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| mehr | more |
| einen | a |
| durch | of |
DE Dadurch erlangst Du mit Deinen Werbeanzeigen eine Reichweite, die kaum ein anderes Medium bieten kann.
EN As a result, you can achieve a reach with your ads that hardly any other medium can offer.
DE Das Hörbuch hat noch mehr die Wirkung eines live Kurses -- die Schwingung der Stimme aktiviert deine innere Verbindung und stimmt dich auf deine Ursprungsquelle ein
EN Stay focused to see maximum evolution in your life
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dich | your |
| innere | in |
| mehr | to |
DE Maßnahmen in Bezug auf Geld zu ergreifen, wird so viel wirkungsvoller, wenn deine Schwingung ausgerichtet ist
EN The Money Course will get you to stop working hard and let in money the easy way
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| in | in |
| geld | money |
| wird | the |
DE Manche Menschen haben eine gespaltene Schwingung, so dass es ihnen mit Geld "gut" geht, aber sie können scheinbar nie vorwärts kommen, schuldenfrei werden oder für den Ruhestand sparen.
EN Some people have a split vibration, so they do "okay" with money, but can't ever seem to get ahead, out of debt, or save for retirement.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schwingung | vibration |
| ruhestand | retirement |
| sparen | save |
| so | so |
| oder | or |
| menschen | people |
| mit | with |
| geld | money |
| sie | out |
| für | for |
| aber | but |
| eine | a |
| geht | of |
DE In der Vergangenheit war meine Schwingung ständig auf Geldmangel ausgerichtet, ohne dass ich mir dessen überhaupt bewusst war
EN In the past I was constantly vibrating lack of money without even being aware of it
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewusst | aware |
| ständig | constantly |
| ohne | without |
| in | in |
| ich | i |
| war | was |
DE Bist du erschöpft in der Nähe von Menschen mit niedriger Schwingung?
EN Get exhausted around low-vibration people?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| erschöpft | exhausted |
| menschen | people |
| niedriger | low |
| schwingung | vibration |
| von | around |
DE Senkt die Welt deine Schwingung, anstatt dass du andere anhebst?
EN Does the world lower your vibration instead of you uplifting others?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| senkt | lower |
| welt | world |
| schwingung | vibration |
| du | you |
| andere | the |
DE Um für diese stark reduzierte Retreat-Gebühr dabei zu sein, musst du einen Beitrag leisten und helfen, den Raum in einer hohen Schwingung zu halten.
EN To get this dramatically lower tuition you must give service and help hold the space at a high vibration.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| raum | space |
| schwingung | vibration |
| helfen | help |
| halten | hold |
| und | and |
| du | you |
| musst | you must |
| zu | to |
DE Du übernimmst die Verantwortung für deine eigene Realität, Schwingung und Erfahrung. Tauche ein, trage alles zur Präsenz. Ärgernisse, Beschwerden und Gefühle sind nach innen zu nehmen.
EN Be responsible for your own reality, vibration, and experience. Dive in, take everything to The Presence. Annoyances, complaints, feelings are to be taken within.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verantwortung | responsible |
| schwingung | vibration |
| präsenz | presence |
| beschwerden | complaints |
| gefühle | feelings |
| realität | reality |
| erfahrung | experience |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| eigene | your |
| alles | everything |
| nehmen | be |
| für | for |
| zur | the |
| innen | in |
DE Die Zeit, die du in Lolas Energiewirbel verbringst, verbessert immer deine Schwingung, vertieft deine innere Verbindung und erweitert deine Kraft.
EN Time spent in Lola's vortex always upgrades your vibration, deepens your inner connection, and expands your power.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| immer | always |
| schwingung | vibration |
| verbindung | connection |
| erweitert | expands |
| kraft | power |
| zeit | time |
| in | in |
| und | and |
| deine | your |
DE 7 Schlüssel, die garantiert deine Schwingung anheben | Divine Openings
EN 7 Keys Guaranteed to Raise Your Vibration | Divine Openings
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| garantiert | guaranteed |
| schwingung | vibration |
| divine | divine |
| openings | openings |
| die | to |
| deine | your |
DE 7 Schlüssel, die garantiert deine Schwingung anheben
EN 7 Keys Guaranteed to Raise Your Vibration
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| garantiert | guaranteed |
| schwingung | vibration |
| die | to |
| deine | your |
DE Für unsere fortgeschritteneren StudentInnen: Beobachte im Zeugenbewusstsein deine Empfindungen, Gedanken, Gefühle und Worte mit Mitgefühl, so wie es dein Großes Selbst macht, und deine Schwingung wird sich anheben
EN For more advanced students: Witness your sensations, thoughts, feelings, and words with compassion, as your Large Self does, and vibration rises
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| empfindungen | sensations |
| gedanken | thoughts |
| gefühle | feelings |
| mitgefühl | compassion |
| schwingung | vibration |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Durch die Schwingung der Membran ändert sich der Abstand dieser Beiden und erzeugt dadurch eine Kapazität, die in elektrische Signale umgewandelt wird
EN Vibrations change the distance between the diaphragm and the plate, creating a capacity which is converted into an electrical signal
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ändert | change |
| abstand | distance |
| kapazität | capacity |
| elektrische | electrical |
| signale | signal |
| und | and |
| in | into |
| umgewandelt | converted |
| wird | the |
DE Der Schall bewegt sich als Wanderwelle durch die Cochlea und versetzt dabei mikroskopisch kleine Haarzellen in Schwingung
EN Waves of sound travel through the cochlea, causing microscopic hairs to vibrate
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schall | sound |
DE Bei der Betrachtung der Sicherheit haben wir uns dabei auf die mechanischen Auswirkungen auf die Komponenten konzentriert wie Schwingung, Schweißen, Festigkeit, Isolation etc.
EN In considering safety, we have focused on the mechanical effects on components such as vibration, welding, strength, insulation, etc.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mechanischen | mechanical |
| auswirkungen | effects |
| komponenten | components |
| konzentriert | focused |
| schwingung | vibration |
| schweißen | welding |
| festigkeit | strength |
| isolation | insulation |
| etc | etc |
| haben | have |
| wir | we |
DE „Vor allem Schwingung wollen wir bei Karosseriepressen unbedingt vermeiden
EN As Markus Gebhard, responsible for transfer systems in automotive at Schuler explains, “Vibrations must be avoided at all costs in vehicle body press technology
DE Das -> Kiiroo Titan lässt Ihnen mehr Kontrolle beim Bewegen des Geräts, wodurch jede Schwingung Einfluss nimmt.
EN The -> Kiiroo Titan lets you have more control as you move it around, making every vibration matter.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| lässt | lets |
| kontrolle | control |
| schwingung | vibration |
| gt | gt |
| mehr | more |
| nimmt | have |
| bewegen | move |
| jede | every |
DE Hierfür fließen neben den Wetterdaten zusätzliche Parameter, wie beispielsweise die Schwingung des Turms, in die Berechnungen mit ein.
EN For this purpose, in addition to weather data, additional parameters such as the vibration of the tower are included in the calculations.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| parameter | parameters |
| schwingung | vibration |
| berechnungen | calculations |
| zusätzliche | additional |
| in | in |
| den | the |
DE Maßnahmen in Bezug auf Geld zu ergreifen, wird so viel wirkungsvoller, wenn deine Schwingung ausgerichtet ist
EN The Money Course will get you to stop working hard and let in money the easy way
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| in | in |
| geld | money |
| wird | the |
DE Manche Menschen haben eine gespaltene Schwingung, so dass es ihnen mit Geld "gut" geht, aber sie können scheinbar nie vorwärts kommen, schuldenfrei werden oder für den Ruhestand sparen.
EN Some people have a split vibration, so they do "okay" with money, but can't ever seem to get ahead, out of debt, or save for retirement.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schwingung | vibration |
| ruhestand | retirement |
| sparen | save |
| so | so |
| oder | or |
| menschen | people |
| mit | with |
| geld | money |
| sie | out |
| für | for |
| aber | but |
| eine | a |
| geht | of |
DE In der Vergangenheit war meine Schwingung ständig auf Geldmangel ausgerichtet, ohne dass ich mir dessen überhaupt bewusst war
EN In the past I was constantly vibrating lack of money without even being aware of it
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewusst | aware |
| ständig | constantly |
| ohne | without |
| in | in |
| ich | i |
| war | was |
DE Hierfür fließen neben den Wetterdaten zusätzliche Parameter, wie beispielsweise die Schwingung des Turms, in die Berechnungen mit ein.
EN For this purpose, in addition to weather data, additional parameters such as the vibration of the tower are included in the calculations.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| parameter | parameters |
| schwingung | vibration |
| berechnungen | calculations |
| zusätzliche | additional |
| in | in |
| den | the |
DE Durch die Schwingung der Membran ändert sich der Abstand dieser Beiden und erzeugt dadurch eine Kapazität, die in elektrische Signale umgewandelt wird
EN Vibrations change the distance between the diaphragm and the plate, creating a capacity which is converted into an electrical signal
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ändert | change |
| abstand | distance |
| kapazität | capacity |
| elektrische | electrical |
| signale | signal |
| und | and |
| in | into |
| umgewandelt | converted |
| wird | the |
DE Die nachträgliche Nutzung gibt dem Dämpfer die benötigte Zeit, um die Schwingung der Saiten stoppen zu können.
EN Why after? Because it takes time for the dampers to mute the strings.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zeit | time |
| um | for |
| zu | to |
| die | strings |
DE Nach einer Phase mit einer geringeren Zahl von tropischen Wirbelstürmen im Nordwestpazifik nähert sich nun innerhalb dieser Schwingung eine Phase mit voraussichtlich wieder höherer Sturmaktivität.
EN Following a phase with a lower number of tropical cyclones in the Northwest Pacific Basin, we are now approaching a phase in that vacillation that is expected to again exhibit greater storm activity.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| phase | phase |
| tropischen | tropical |
| voraussichtlich | expected |
| höherer | greater |
| im | in the |
| mit | with |
| nun | now |
| wieder | again |
| geringeren | lower |
| von | of |
DE Diese Portale versetzen Sie in Schwingung. Hier können Sie in Datenbanken stöbern und sowohl Ihre musikalische Ausbildung als auch den nächsten Konzertbesuch planen.
EN These portals start you swinging. Here you can browse databases and plan your musical training or your next visit to a concert.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| portale | portals |
| datenbanken | databases |
| stöbern | browse |
| musikalische | musical |
| ausbildung | training |
| planen | plan |
| sie | you |
| hier | here |
| können | can |
| ihre | your |
| nächsten | next |
| und | and |
| diese | these |
DE Der Schall bewegt sich als Wanderwelle durch die Cochlea und versetzt dabei mikroskopisch kleine Haarzellen in Schwingung
EN Waves of sound travel through the cochlea, causing microscopic hairs to vibrate
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schall | sound |
DE Erstmals lässt sich eine unerwünschte Schwingung nicht nur in verschiedene Raumrichtungen streuen, sondern auch in Wärmeenergie umwandeln.
EN For the first time, an undesirable oscillation can not only be scattered in different spatial directions, but can also be converted into thermal energy.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| in | in |
| verschiedene | different |
| auch | also |
| erstmals | first time |
| nicht | not |
| nur | only |
| sondern | for |
DE Moderne E-pianos oder Digitalpianos simulieren die physikalischen Elemente des akustischen Klaviers und imitieren sogar den Klang der Dämpfer, die im akustischen Klavier Schwingung der Saiten stoppen
EN Modern digital pianos are excellent at simulating all physical elements of the sound- even the noise of the dampers muting or releasing the strings
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| moderne | modern |
| simulieren | simulating |
| physikalischen | physical |
| e | digital |
| oder | or |
| klang | sound |
| elemente | elements |
| die | strings |
| den | the |
DE Parfüm kann auch eine Reaktion hervorrufen, die einer Schwingung gleicht
EN Perfume can also create a reaction almost like a vibration
Po shfaq 38 nga 38 përkthime
Përkthime të ngjashme
schwingung erlangst erlangst erlangst die einstufung schwingung die schwingung gespaltene schwingung schwingung der membran schwingung eine phase niedriger schwingung deine schwingung ausgerichtet innerhalb dieser schwingung wodurch jede schwingung allem schwingung wollen schwingung der saiten beispielsweise die schwingung konzentriert wie schwingung garantiert deine schwingung schwingung gleicht haarzellen in schwingung akustischen klavier schwingung
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke