DE Tool, kostenlos! Es zeigt Ihnen sofort, ob Sie zu viele SPF-Lookups haben, so dass Sie das Problem sofort beheben können. Möchten Sie erfahren, wie Sie diesen SPF-Dauerfehler beheben können
"problem sofort beheben" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Tool, kostenlos! Es zeigt Ihnen sofort, ob Sie zu viele SPF-Lookups haben, so dass Sie das Problem sofort beheben können. Möchten Sie erfahren, wie Sie diesen SPF-Dauerfehler beheben können
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
tool | tool |
beheben | fix |
spf | spf |
lookups | lookups |
es | it |
so | so |
ob | whether |
viele | many |
zu | to |
können | can |
erfahren | learn |
sofort | right away |
dass | that |
möchten | want to |
diesen | this |
sie | want |
DE Sie haben ein Problem. Die gute Nachricht ist: Wenn Sie wissen, dass Sie ein Problem haben, können Sie es leicht beheben. Sie rufen Ihren Experten an, er kommt, löst das Problem und Sie können mit dem Leben weitermachen.
EN You have a problem. The good news is, once you know you have a problem, you can easily fix it. You call your expert, they come in, solve the problem and you can get on with life.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
problem | problem |
nachricht | news |
leicht | easily |
experten | expert |
es | it |
beheben | fix |
löst | solve |
ihren | your |
leben | life |
rufen | call |
haben | have |
gute | good |
mit | with |
und | and |
können | can |
ist | is |
ein | a |
an | on |
dem | the |
DE Wenn Sie einige unbekannte Probleme sehen, verwenden Sie die Schaltflächen "Beheben", um zu verstehen, warum es wichtig ist, dieses Problem zu beheben und wie Sie das tun können.
EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
unbekannte | unknown |
verwenden | use |
schaltflächen | buttons |
wichtig | important |
probleme | issues |
beheben | fix |
problem | issue |
es | you |
einige | some |
verstehen | understand |
warum | why |
ist | is |
um | to |
dieses | this |
tun | do |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Ich habe keine Fähigkeiten, um die vom Website-Problem-Detektor gesammelten Fehler zu beheben. Können Sie mir helfen, dieses Problem zu lösen?
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
gesammelten | collected |
fehler | errors |
helfen | help |
website | website |
detektor | detector |
fähigkeiten | skills |
problem | problem |
ich | i |
beheben | fix |
lösen | solve |
keine | no |
zu | to |
können | can |
dieses | this |
DE Eine weitere Möglichkeit, das Problem zu beheben, ist die manuelle Anpassung der Präsentationsdatei „htmlCommon.xsl“ (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl), wenn das Problem lediglich bei HTML-Berichten auftritt.
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
weitere | another |
möglichkeit | option |
beheben | solve |
xsl | xsl |
standard | standard |
manuelle | manually |
html | html |
ist | is |
zu | to |
problem | issue |
report | report |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
website | website |
auftreten | arise |
automatisch | automatically |
business | business |
ingenieure | engineers |
support | support |
ticket | ticket |
beheben | fix |
unsere | our |
problem | problem |
zu | to |
sollte | should |
ihre | your |
wird | the |
überwacht | monitor |
ein | a |
DE Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Browser haben, kann das Löschen des Cache eine schnelle und einfache Möglichkeit sein, das Problem zu beheben - mit
EN If you've got a problem with your browser then clearing your cache can be a quick and easy way to fix it, with some minor drawbacks. Here's how to do
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
cache | cache |
beheben | fix |
problem | problem |
browser | browser |
schnelle | quick |
einfache | easy |
kann | can |
mit | with |
zu | to |
und | and |
sie | got |
ein | a |
möglichkeit | way |
sein | be |
DE Das Team war nicht nur in der Lage, das Problem rasch zu beheben, sondern weiß jetzt auch, dass es häufiger neue Funktionen ausprobieren kann, weil sich eventuelle Fehler sofort erkennen und korrigieren lassen
EN Not only was the team able to fix the problem quickly, they now have the confidence to experiment with new features more often because they know they can spot and resolve issues immediately should they occur
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
funktionen | features |
ausprobieren | experiment |
team | team |
problem | problem |
jetzt | now |
neue | new |
war | was |
kann | can |
sofort | immediately |
und | and |
rasch | quickly |
nicht | not |
häufiger | often |
zu | to |
nur | only |
weiß | the |
DE Dieser Fehler kann auftreten, wenn dein Browser aus meist unbekannten Gründen keine Medien abruft. Keine Sorge - eine prompte Aktualisierung des Players (oder der Webseite, auf der sich der Player befindet) sollte das Problem sofort beheben.
EN This error can appear when your browser fails to fetch media for reasons that are usually unknown. Not to worry-- a quick refresh of the player (or web page containing the player) should immediately fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
fehler | error |
meist | usually |
unbekannten | unknown |
gründen | reasons |
medien | media |
aktualisierung | refresh |
player | player |
beheben | fix |
sorge | worry |
problem | problem |
kann | can |
browser | browser |
oder | or |
sofort | immediately |
sollte | should |
webseite | page |
befindet | to |
keine | not |
eine | a |
DE Sie könnten Probleme mit der E-Mail-Zustellung haben, ohne es zu wissen. Als Domaininhaber müssen Sie dieses Problem sofort beheben. Unser Dynamic SPF ist die schnellste Lösung.
EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately. Our Dynamic SPF is the quickest resolution.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
dynamic | dynamic |
spf | spf |
schnellste | quickest |
es | it |
probleme | issues |
sofort | immediately |
zustellung | delivery |
beheben | fix |
ohne | without |
zu | to |
als | as |
problem | issue |
ist | is |
lösung | resolution |
könnten | could |
mit | our |
der | the |
dieses | this |
DE Als Domaininhaber müssen Sie dieses Problem sofort beheben.
EN As the domain owner, you need to fix this issue immediately.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
problem | issue |
beheben | fix |
sofort | immediately |
als | as |
dieses | this |
DE Die IT-Abteilung kann das Problem bei Bedarf sofort untersuchen, verringern oder beheben.
EN IT can immediately investigate, mitigate or remediate as needed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kann | can |
untersuchen | investigate |
verringern | mitigate |
oder | or |
beheben | remediate |
sofort | immediately |
bedarf | needed |
DE Mit der Serial Port Monitor-Software können serielle Portdaten in Echtzeit gelesen werden, sodass Sie jedes Problem sofort nach dem Auftreten beheben können.
EN Serial Port Monitor software allows reading serial port data in real time, which means you’ll be able to solve any problem immediately after it occurs.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
port | port |
gelesen | reading |
problem | problem |
auftreten | occurs |
monitor | monitor |
software | software |
beheben | solve |
sodass | to |
sofort | immediately |
serial | serial |
in | in |
sie | it |
DE Dieses Tool sendet uns Informationen, mit denen wir dein Problem diagnostizieren und beheben können, insbesondere wenn du den Bericht sofort nach dem Auftreten des Problems sendest.
EN This tool sends us information we can use to diagnose and fix your problem, especially if you send the report immediately after the problem happens.
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
whitepaper | white paper |
beheben | troubleshooting |
probleme | issues |
bei | in |
voip | voip |
DE Nach einem regelmäßigen Zeitplan beheben wir Fehler beheben und veröffentlichen neue Versionen Ihrer App.
EN With a regular app improvements schedule, we will fix critical bugs and release new versions so as to keep your customers happy.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
regelmäßigen | regular |
beheben | fix |
fehler | bugs |
neue | new |
zeitplan | schedule |
versionen | versions |
app | app |
veröffentlichen | release |
und | and |
wir | we |
ihrer | your |
DE Sie können Probleme mit Ihrem Server auch beheben, indem Sie eine Live-CD hochladen, um häufig auftretende Systemprobleme zu beheben.
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
server | server |
hochladen | uploading |
häufig | common |
cd | cd |
indem | by |
live | live |
sie | you |
mit | with |
eine | a |
können | can |
zu | to |
probleme | issues |
beheben | resolve |
DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden. Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes. Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
beheben | resolve |
vm | vm |
änderungen | changes |
konfigurations | configuration |
durch | by |
verursacht | caused |
DE Dies geschieht, um spezifische Funktionen zu definieren und zu entwickeln, Fehler zu beheben, Fehler zu beheben und mit externen Datenquellen und APIs zu arbeiten.
EN This is done in order to define and develop specific features, troubleshoot, fix bugs, and work with outside data sources and APIs.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
entwickeln | develop |
fehler | bugs |
datenquellen | data sources |
apis | apis |
funktionen | features |
beheben | fix |
arbeiten | work |
und | and |
definieren | define |
mit | with |
zu | to |
dies | this |
DE Fehlercode 39 Valorant beheben: Warum Sie den Fehlercode erhalten und wie Sie ihn beheben können.
EN Fix Error Code 39 Valorant: Why you are getting the Error Code and how to Fix It.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
beheben | fix |
und | and |
ihn | it |
den | the |
DE Fehlercode 45 Valorant beheben: Warum Sie diesen Fehlercode erhalten und wie Sie ihn beheben können.
EN Fix Error Code 45 Valorant: Why you are getting this Error Code and how you can Fix It.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
beheben | fix |
und | and |
ihn | it |
können | can |
warum | why |
sie | you |
diesen | this |
wie | how |
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
whitepaper | white paper |
beheben | troubleshooting |
probleme | issues |
bei | in |
voip | voip |
DE Nach einem regelmäßigen Zeitplan beheben wir Fehler beheben und veröffentlichen neue Versionen Ihrer App.
EN With a regular app improvements schedule, we will fix critical bugs and release new versions so as to keep your customers happy.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
regelmäßigen | regular |
beheben | fix |
fehler | bugs |
neue | new |
zeitplan | schedule |
versionen | versions |
app | app |
veröffentlichen | release |
und | and |
wir | we |
ihrer | your |
DE Lernen Sie, Fehler während Flows zu lokalisieren, zu beheben und zu beheben
EN Learn to locate, address, and resolve errors during flows
DE Wir überwachen Ihren Service 24/7 Wenn ein Problem auftritt, öffnen Sie automatisch ein Support-Ticket für Sie, damit unser Expertenteam es so schnell wie möglich beheben kann.
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
überwachen | monitor |
automatisch | automatically |
expertenteam | team of experts |
ticket | ticket |
es | it |
möglich | possible |
kann | can |
support | support |
service | service |
so | so |
beheben | resolve |
problem | issue |
öffnen | open |
ihren | your |
wir | we |
ein | a |
für | for |
sie | you |
schnell | soon |
wie | as |
DE Es ist das sprichwörtliche alte Lied: In der Produktionsumgebung tritt ein Problem auf, doch mit der bestehenden Instrumentierung lässt es sich nicht beheben
EN We’ve all been there—there’s an issue in production, but the existing instrumentation on prod isn’t sufficient to debug the problem
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
produktionsumgebung | production |
bestehenden | existing |
instrumentierung | instrumentation |
in | in |
der | the |
problem | problem |
doch | but |
DE Was bedeutet "iPhone nicht gesichert" und wie kann ich das Problem beheben?
EN What does “iPhone Not Backed Up” mean, and how can I fix it?
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
bedeutet | mean |
iphone | iphone |
ich | i |
beheben | fix |
kann | can |
nicht | not |
wie | and |
DE Dieses sollte nach Möglichkeit auch ein weiteres Problem am bisherigen Setup beheben: Es gab keine zentrale Domäne mit Benutzerverwaltung, Gruppenrichtlinien und Rollenkonzepten sowie modulare Erweiterbarkeit
EN As far as possible, the concept ought also to resolve another problem identified with the previous setup: there was no centralized domain with user administration, group policies, and role concepts as well as modular expandability
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
problem | problem |
setup | setup |
zentrale | centralized |
domäne | domain |
modulare | modular |
erweiterbarkeit | expandability |
beheben | resolve |
gab | the |
sollte | ought |
möglichkeit | possible |
keine | no |
mit | with |
und | and |
es | there |
bisherigen | previous |
DE Unser Elektroschrott verschmutzt das Trinkwasser und schädigt Ökosysteme der ganzen Welt. Zeit, das Problem zu beheben.
EN Our waste electronics are polluting drinking water and harming ecosystems around the world. It’s time to fix the problem.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
trinkwasser | drinking water |
welt | world |
zeit | time |
problem | problem |
beheben | fix |
und | and |
zu | to |
der | the |
unser | our |
DE Um das Problem zu beheben, verschieben Sie solche Ordner vorübergehend auf Ihre lokale Festplatte, installieren Sie die Software, starten Sie die Applikation und beenden Sie diese wieder
EN In order to resolve this issue please temporarily move such folders to your local hard disk, install the software, start the application, and then quit
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ordner | folders |
vorübergehend | temporarily |
lokale | local |
festplatte | disk |
beheben | resolve |
installieren | install |
software | software |
zu | to |
starten | start |
ihre | your |
und | and |
problem | issue |
verschieben | move |
DE Bei existierenden UCS Systemen, die älter als UCS 4.4-4 Errata 605 sind, müssen manuelle Schritte eingeleitet werden, um das Problem zu beheben
EN For UCS systems older than errata update 605 of UCS 4.4-4 , manual steps are necessary to resolve the issue
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ucs | ucs |
systemen | systems |
älter | older |
errata | errata |
manuelle | manual |
beheben | resolve |
um | for |
zu | to |
problem | issue |
sind | are |
schritte | steps |
DE Sollte dies das Problem nicht beheben, kannst du über unser Online-Formular eine Beschwerde einreichen
EN If this doesn?t resolve the issue, you may submit a complaint using our online form
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
beheben | resolve |
beschwerde | complaint |
einreichen | submit |
online | online |
formular | form |
problem | issue |
du | you |
sollte | if |
unser | our |
eine | a |
dies | this |
das | the |
DE Effektive Zusammenarbeit, um das Problem im Team schneller zu beheben und Hindernisse zu beseitigen, die der Problembehebung im Wege stehen
EN Collaborate effectively to solve the issue faster as a team and remove barriers that prevent them from resolving the issue.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
effektive | effectively |
zusammenarbeit | collaborate |
team | team |
schneller | faster |
hindernisse | barriers |
beseitigen | remove |
beheben | solve |
zu | to |
und | and |
problem | issue |
der | the |
DE Falls Sie das Problem nicht beheben können, kontaktieren Sie unser Support-Team.
EN If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
problem | issue |
beheben | resolve |
team | team |
support | support |
kontaktieren | contact |
falls | if |
sie | you |
unser | our |
DE Setzen Sie zunächst das Kennwort für Ihr tableau.com-Konto zurück. Fall Sie das Problem dadurch nicht beheben können, reichen Sie eine Supportanfrage ein und wir melden uns baldmöglichst bei Ihnen.
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kennwort | password |
tableau | tableau |
beheben | resolve |
ihr | your |
problem | issue |
dadurch | as |
konto | account |
und | and |
fall | the |
zunächst | a |
zurück | back |
DE Falls Sie das Problem dadurch nicht beheben können, vergewissern Sie sich in der Liste der Domänen und Ports, dass die für die Wiedergabe der Videos erforderlichen Quellen aktiviert und die Brightcove-Systemanforderungen erfüllt sind
EN If this doesn’t resolve it, please refer to the list of domains and ports that should be enabled in order for videos to work and refer to the set of Brightcove system requirements
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
beheben | resolve |
domänen | domains |
ports | ports |
aktiviert | enabled |
videos | videos |
in | in |
erforderlichen | order |
und | and |
systemanforderungen | requirements |
liste | list |
falls | the |
für | for |
dass | that |
DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
immer | always |
link | link |
videos | videos |
seite | page |
können | can |
herunterladen | download |
und | and |
sehen sie | watch |
falls | the |
DE Das liegt an den White Labels im Menü. Das Problem lässt sich durch die folgenden Schritte beheben:
EN This is caused by the white labels in the menu. It’s possible to solve this through the following steps:
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
labels | labels |
im | in the |
white | the |
menü | menu |
beheben | solve |
liegt | is |
schritte | steps |
DE Dies bedeutet, dass möglicherweise ein Problem mit Ihrem Browser vorliegt. Um dies zu beheben:
EN This means there may be an issue with your browser. To resolve this:
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
möglicherweise | may |
beheben | resolve |
browser | browser |
problem | issue |
bedeutet | to |
mit | with |
dies | this |
ihrem | be |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime