Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "post sekundäres leben außerhalb" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "post sekundäres leben außerhalb" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthime të post sekundäres leben außerhalb

"post sekundäres leben außerhalb" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

post a about action after all also an and and the any are as at at the based be been being best but by company content courier custom do during e-mail each email emails first following for for the from from the get has have how if in in the including information into is it its just letter like ll mail make may message more most no not of of the office on on the once one or other our out own page personal post post office postal posts pro re receive see send sent service services set shipping so some take than that the the best their them there these they this through to to be to do to have to the two unique up up to us use using via we well what when which who will with within you you have you want your
leben a alive all and any are as at be because been but by can data do each even every everything experience find for for the from get has have he home how i if information into is it is its it’s just keep know life lifetime live lives living make need new no now of of the on one or our own really see some take that that’s the their them there there are these they things this this is those time to to be to live to the up us want was we are well we’re what when where which why will with you you are you can your
außerhalb a about after all also an and any are as as well as well as at at the based be before best between beyond both but by do due during each even external first following for for the from from the have how if in in the into is it like location make many more most no not of of the off on on the one or other out out of outside outside of over own personal re site so some such such as take that the them there these this to to be to the together under up us using way we website what when where whether which while who will with within without you your

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i post sekundäres leben außerhalb

Gjermanisht
Anglisht

DE Wir laden Jugendliche Suwalki Sekundarschulen und post-sekundäres Leben außerhalb Suwalki in einem Wohnheim 2013/2014 im Schuljahr zu leben. Wir bieten Unterkunft in neu renovierten Zimmer für 2 und 3 Personen. Wir laden Sie…

EN Welcome youth suwalskich post-secondary schools and educational living outside Suwałki to residence in Bursa in the school year year 2013/2014. We offer accommodation in newly renovated rooms 2 and 3 personal data…

DE In Zusammenarbeit mit der Post haben wir einen eigenen Illustrationsbaukasten entwickelt, der die Marke «Post» unverkennbar transportiert. Die Spielregeln für die UI-Illustrationen der Post haben wir wie folgt definiert:

EN We developed a modular set of illustrative elements to distinctively communicate the Swiss Post brand. The rules for the Swiss Post UI illustrations are defined as follows:

Gjermanisht Anglisht
entwickelt developed
spielregeln rules
ui ui
illustrationen illustrations
definiert defined
wir we
marke brand
für for

DE Per 1. Januar 2022 erhöht die Schweizerische Post die Tarife für die A-Post- und B-Post-Briefe sowie für weitere Sendungen. Die entsprechenden Dauermarken sind jetzt erhältlich.

EN Swiss Post is increasing the prices of A Mail and B Mail letters and of other mail items on 1 January 2022. The relevant definitive stamps are now available.

Gjermanisht Anglisht
januar january
erhöht increasing
schweizerische swiss
tarife prices
briefe letters
b b
jetzt now
und and
erhältlich is
für relevant
weitere other

DE Für A-Post, B-Post, A-Post Plus und Einschreiben (R)

EN For A Mail, B Mail, A Mail Plus and Registered (R)

Gjermanisht Anglisht
post mail
b b
r r
und and
für for
plus plus

DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

Gjermanisht Anglisht
bestehende existing
cloudflare cloudflare
dns dns
verborgenen hidden
setup setup
infrastruktur infrastructure
authentifizierung authentication
zonen zone
übertragungen transfers
unterstützen support
behalten maintain
oder or
in in
primären primary
ihre your
wir we
für for
als as
einem a

DE Versuchen Sie, dieser Struktur zu folgen: Primäres Schlüsselwort - sekundäres Schlüsselwort | Markenname

EN Try to follow this structure: Primary keyword – secondary keyword | Brand name

Gjermanisht Anglisht
versuchen try
struktur structure
folgen follow
primäres primary
schlüsselwort keyword
zu to
markenname brand

DE Zwei Netzwerkanschlüsse für primäres und sekundäres Netzwerk für Redundanzbetrieb

EN Two LAN connectors for primary and secondary networks provide redundancy

Gjermanisht Anglisht
primäres primary
netzwerk lan
zwei two
für for
und connectors

DE Warum ist ein sekundäres DNS wichtig?

EN Why is Secondary DNS Important?

Gjermanisht Anglisht
dns dns
wichtig important
warum why
ist is

DE Quecksilberfrei bedeutet, dass kein sekundäres Containment erforderlich ist und das Risiko entfällt, Tanks und Produktionslinien im Falle eines Lampenbruchs reinigen zu müssen.

EN Mercury-free allows for no secondary containment and eliminates the risk of having to clean tanks and production lines in case of lamp breakage.

Gjermanisht Anglisht
risiko risk
produktionslinien production lines
falle the
bedeutet to
kein no
und and
reinigen to clean

DE Versuchen Sie, dieser Struktur zu folgen: Primäres Schlüsselwort - sekundäres Schlüsselwort | Markenname

EN Try to follow this structure: Primary keyword – secondary keyword | Brand name

Gjermanisht Anglisht
versuchen try
struktur structure
folgen follow
primäres primary
schlüsselwort keyword
zu to
markenname brand

DE Warum ist ein sekundäres DNS wichtig?

EN Why is Secondary DNS Important?

Gjermanisht Anglisht
dns dns
wichtig important
warum why
ist is

DE Vollautomatische Systemzustandsprüfungen auf Layer 7 gewährleisten eine Betriebszeit und Verfügbarkeit von 99,9 % – bei einem Ausfall wird automatisch ein neues sekundäres Backup ausgewählt.

EN Fully automated Layer 7 health checks ensure 99.9% uptime and availability and will automatically select a new secondary backup if an outage occurs.

Gjermanisht Anglisht
layer layer
gewährleisten ensure
ausgewählt select
neues new
backup backup
ausfall outage
automatisch automatically
und and

DE Vollautomatische Systemzustandsprüfungen auf Layer 7 gewährleisten eine Betriebszeit und Verfügbarkeit von 99,9 % – bei einem Ausfall wird automatisch ein neues sekundäres Backup ausgewählt.

EN Fully automated Layer 7 health checks ensure 99.9% uptime and availability and will automatically select a new secondary backup if an outage occurs.

Gjermanisht Anglisht
layer layer
gewährleisten ensure
ausgewählt select
neues new
backup backup
ausfall outage
automatisch automatically
und and

DE Primäres Schlüsselwort - sekundäres Schlüsselwort | Markenname

EN Primary keyword – secondary keyword | Brand name

DE Sie können jetzt sogar Leads als Aktionsaufruf für Canvas-Formate generieren (obwohl dies ein sekundäres Ziel wäre).

EN You can even generate leads as a call to action for Canvas formats now (although it would be a secondary objective).

DE ?Sekundäres Ticketing? bezieht sich auf Personen, die Tickets verkaufen, die sie zuvor für das Event einer anderen Person gekauft haben

EN ?Secondary ticketing?  refers to people selling tickets they?ve previously bought for another person?s event

DE Sekundäres Ticketing ist nicht für die Ewigkeit gemacht und es wird hart gegen diesen Markt vorgegangen.

EN Secondary ticketing is not meant to be done for profit, and a crackdown on this market is well underway.

DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).

EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

Gjermanisht Anglisht
domainendung domain extension
webseiten websites
gesundes healthy
harmonie harmony
land country
oder or
to to
live live
in in
anderen another
leben life
ein a

DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).

EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

Gjermanisht Anglisht
domainendung domain extension
webseiten websites
gesundes healthy
harmonie harmony
land country
oder or
to to
live live
in in
anderen another
leben life
ein a

DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen

EN “Mino-Bimaadizi­win” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life

DE Die auf post.ch angebotenen Dienstleistungen werden von den nachstehenden Konzerngesellschaften der Schweizerischen Post erbracht. Dies wird bei der Beschreibung der jeweiligen Dienstleistung (Onlinedienste) entsprechend ausgewiesen.

EN The services offered on swisspost.ch are provided by the Swiss Post subsidiaries listed below. The relevant subsidiary will be noted in the description for each service (online services).

Gjermanisht Anglisht
schweizerischen swiss
onlinedienste online services
ch ch
angebotenen offered
beschreibung description
von provided

DE Die Post-Mortem-Analyse eines Vorfalls, auch als Post-Incident Review bekannt, ist die beste Methode, einen Vorfall aufzuarbeiten und die daraus gezogenen Lehren zu dokumentieren.

EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.

Gjermanisht Anglisht
review review
bekannt known
lehren lessons
ist is
beste the best
und and
als as
zu to
incident incident
methode way

DE Izotope RX Post Production Suite 6 Upgrade von jeder Version von RX Post Production Suite Lizenzcode

EN Izotope RX Post Production Suite 6 Upgrade from any version of RX Post Production Suite License Code

Gjermanisht Anglisht
rx rx
post post
production production
lizenzcode license code
suite suite
upgrade upgrade
version version

DE Post.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Gjermanisht Anglisht
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
post post
ihr your
e-mail email

DE Post.cz (Seznam) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.cz (Seznam) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Gjermanisht Anglisht
konto account
mobile mobile
seznam seznam
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
post post
ihr your

DE Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Gjermanisht Anglisht
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
post post
ihr your

DE Post.dia.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.dia.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Gjermanisht Anglisht
konto account
mobile mobile
dia dia
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
post post
ihr your

DE Mit dieser Plattform erhalten Sie genaue Preise und Drucketiketten sowie Tracking-Informationen direkt bei UPS, USPS, FedEx, AU Post und Canada Post

EN With this platform, you can get accurate rates and print labels along with providing tracking information right with UPS, USPS, FedEx, AU post and Canada Post

Gjermanisht Anglisht
plattform platform
usps usps
fedex fedex
canada canada
preise rates
tracking tracking
au au
dieser this
genaue accurate
informationen information
post post
und and
sie you
ups ups
erhalten get

DE Berichterstattung der Post | Die Post

EN Swiss Post reporting | Swiss Post

Gjermanisht Anglisht
berichterstattung reporting
der post

DE Die Schweizerische Post AG (Leiter Swiss Post Solutions)

EN Swiss Post Ltd (Head of Swiss Post Solutions)

Gjermanisht Anglisht
leiter head
solutions solutions
swiss swiss

DE Sämtliche Mitglieder unterhalten zur Post und zu ihren Gesellschaften keine Geschäftsbeziehungen und waren in den letzten vier Jahren nicht exekutiv im Konzern Post tätig

EN Members do not have any business relationships with Swiss Post or its subsidiaries, nor have they been involved in an executive capacity in Swiss Post Group in the past four years

Gjermanisht Anglisht
mitglieder members
post post
im in the
in in
vier four
jahren years
sämtliche any
tätig business
und its

DE Informationssicherheit bei der Post | Die Post

EN Phishing and other attempts at fraud on the Internet | Swiss Post

DE Die französische Post bestätigt für weitere zwei Jahre die Konformität der Uniserv-Lösungen für Datenqualität mit den Regeln der französischen Post.

EN For another two years, the French Post Office confirms the conformity of the Uniserv solutions for data quality with the rules of the French Post Office.

Gjermanisht Anglisht
bestätigt confirms
konformität conformity
datenqualität data quality
lösungen solutions
jahre years
regeln rules
französische the
mit with
weitere for

DE Post- und Seitentitel werden zusammen mit Post- und Seiteninhalten automatisch von Weglots maschineller Übersetzung übersetzt.

EN Post and page titles are translated automatically by Weglot’s machine translation along with post and page content.

Gjermanisht Anglisht
automatisch automatically
maschineller machine
post post
werden are
zusammen with
und and
übersetzt translated
von along

DE Unseren Lieferservice in der Schweiz übernimmt Die Post. Sie können Ihre Sendung auf der Website von der Post verfolgen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Liefer- und Rücksendebedingungen.

EN Our Swiss delivery service is operated via a The Post courier service. You will have access to track your delivery on The Post's website. For more information, please see our Delivery and Returns Policy.

Gjermanisht Anglisht
lieferservice delivery service
schweiz swiss
sendung delivery
informationen information
website website
verfolgen track
ihre your
und and
weitere for
von to

DE Recycling von Verbraucherabfällen greift auf Recyclingtechnologien zur Wiederverwertung von Konsumgütern zu. Post-Consumer-Recycling verarbeitet Post-Consumer-Abfälle, um sicherzustellen, dass sie in die Tonne nicht geworfen werden.

EN Consumer waste recycling ? recycling technologies for recycling consumer products that deal with the product in postconsumer states to ensure that they don?t end up in landfills.

Gjermanisht Anglisht
consumer consumer
abfälle waste
recycling recycling
in in
zu to
um for
sicherzustellen to ensure
zur the
dass that

DE Ein Post mit 300 Likes wäre beispielsweise erfolgreicher als ein Post mit lediglich 50 Likes

EN For example, a post with 300 likes would be more successful than a post with only 50 likes

Gjermanisht Anglisht
post post
likes likes
mit with
wäre be
beispielsweise example
erfolgreicher successful

DE VEGAS POST Suite Die Komplettlösung für die professionelle Videobearbeitung und Post Produktion

EN VEGAS POST Suite THE COMPLETE SOLUTION FOR PROFESSIONAL VIDEO EDITING & POST PRODUCTION

Gjermanisht Anglisht
vegas vegas
komplettlösung complete solution
videobearbeitung video editing
produktion production
suite suite
professionelle professional
für for

DE (1) Post, die per Post an diese Adresse gesendet wird, wird abgelehnt.

EN (1) any mail received via post at this Address would be rejected;

Gjermanisht Anglisht
adresse address
abgelehnt rejected
diese this
wird be
per via

DE Alle Geräte sind an Lager. Der Versand wird per A-Post ausgelöst, sobald Ihre Zahlung auf unserem Konto eingetroffen ist. Sie erhalten unser Paket somit bereits am nächsten Arbeitstag. Am Wochenende werden durch die Post keine Pakete ausgeliefert.

EN All devices are in stock. These are shipped via A-Post as soon as your payment has been received in our account. You will therefore receive our package on the next working day. No parcels are delivered by the post office on the weekend.

Gjermanisht Anglisht
geräte devices
lager stock
arbeitstag working day
konto account
paket package
zahlung payment
alle all
wochenende weekend
ihre your
keine no
somit as
ausgeliefert shipped
unser our
die therefore
sind are
durch by
pakete parcels

DE Verwendet beispielsweise ein Theme einen überarbeiteten Post-Typ, dann kann nach einem Themewechsel dieser Post-Typ für Beiträge nicht mehr ausgewählt werden. Die Folge, Beiträge sehen auf einmal völlig anders aus.

EN For example, if a theme uses a revised post type, this post type cannot be selected for posts after a change of theme. The consequence: contributions suddenly look completely different.

Gjermanisht Anglisht
theme theme
ausgewählt selected
folge consequence
völlig completely
verwendet uses
typ type
für for
beiträge posts
die example
anders the
post post

DE Es obliegt dem Kunden, den Nachweis über die Einlieferung des Pakets aufzubewahren, der ihm von der Post ausgehändigt wird, wobei der Stempel der Post als Nachweis für das Rückgabedatum des Produkts gilt

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

Gjermanisht Anglisht
kunden client
nachweis proof
post sent
stempel stamp
es it
produkts the product
als as

DE Versand- und Abholdienst Post | Die Post

EN Swiss Post mailing and collection | Swiss Post

Gjermanisht Anglisht
versand mailing
und and

DE Auch die Operation Security der Post verzeichnet in den letzten Wochen solche Angriffe und handelt entsprechend, damit die Sicherheit der Post und ihrer Kunden stets gewahrt bleibt.

EN Operation Security at Swiss Post has also identified such attacks in recent weeks and has taken appropriate action to ensure Swiss Post and its customers always remain secure and protected.

Gjermanisht Anglisht
operation operation
letzten recent
wochen weeks
angriffe attacks
kunden customers
stets always
bleibt remain
in in
und and
die appropriate
der post
damit to
sicherheit security

DE Unternehmen – die Schweizerische Post | Die Post

EN Company – Swiss Post | Swiss Post

DE Sie haben Interesse an anderen Paketdiensten, wie z.B. Post AT oder Post CH?

EN Are you interested in other carriers such as Post AT or Post CH?

Gjermanisht Anglisht
interesse interested
post post
ch ch
anderen other
at at
oder or
sie you

DE Wenn Sie den Express Kurier- und Paketdienst GO!, Fedex sowie Post AT oder Post CH verwenden wollen, kontaktieren Sie uns unter: sales@shipcloud.io.

EN If you would like to use GO!, Fedex, Post AT or Post CH, please contact us at sales@shipcloud.io.

Gjermanisht Anglisht
go go
fedex fedex
post post
sales sales
shipcloud shipcloud
ch ch
io io
at at
oder or
uns us
sie you
verwenden use
und would

DE Sie haben Interessen an weiteren Services der Deutsche Post DHL Group? Sie können ebenso DHL Express oder die Deutsche Post über shipcloud nutzen.

EN Are you interested in using other services of Deutsche Post DHL Group? With shipcloud you can also use DHL Express or Deutsche Post.

Gjermanisht Anglisht
dhl dhl
group group
shipcloud shipcloud
deutsche deutsche
services services
express express
oder or
ebenso also
können can

DE Kunden, die ihre Post bei YWCA Spokane erhalten, können unseren Hauptstandort, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, während der regulären Geschäftszeiten besuchen. Wie immer wird von denjenigen, die Post abholen, ein Ausweis verlangt.

EN Clients who receive their mail at YWCA Spokane may visit our main location, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, during regular business hours. As always, some form of ID will be required of those who are picking up mail.

Gjermanisht Anglisht
kunden clients
post mail
ywca ywca
spokane spokane
n n
monroe monroe
st st
regulären regular
geschäftszeiten business hours
besuchen visit
ausweis id
wa wa
immer always
während during
wird will
unseren our
wie as
verlangt required
ihre their
erhalten receive

DE Lesen Sie über den Post Home Button, der von Miromico zusammen mit der Schweizerischen Post entwickelt wurde. Der Home Button ist ein LoRaWANⓇ-basierter Smart Button mit einem optischen Identifikationscode (OID-Codes).

EN Read about the Post Home Button that has been developed by Miromico together with the Swiss Post. The Home Button is a LoRaWANⓇ-based Smart Button with optical identification code (OID Codes) technology that will be available in fall 2020.

Po shfaq 50 nga 50 përkthime