DE Der Skeletonsport hat seine Wurzeln in der populärsten aller Wintersportarten: dem Schlittenfahren. Mitte des 19. Jahrhunderts bauten britische und amerikanische Urlauber 1882 in Davos die erste Rodelbahn, und damit begann der Schlittensport.
"populärsten aller wintersportarten" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Der Skeletonsport hat seine Wurzeln in der populärsten aller Wintersportarten: dem Schlittenfahren. Mitte des 19. Jahrhunderts bauten britische und amerikanische Urlauber 1882 in Davos die erste Rodelbahn, und damit begann der Schlittensport.
EN The sport of skeleton has its roots in that most popular of winter pastimes: sleighing. In the mid-19th century, British and American holidaymakers built the first toboggan run in Davos in 1882, and thus the sport of sleighing began.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
wurzeln | roots |
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
bauten | built |
amerikanische | american |
davos | davos |
begann | began |
in | in |
erste | the first |
und | and |
britische | british |
hat | has |
der | thus |
DE Unsere neuen Highlander Cottages (2016) liegen im malerischen Teil von Zakopane – Harenda, nahe dem Skigebiet Harenda, das ideale Bedingungen für verschiedene Wintersportarten bietet. Im Sommer stehen Ihnen gut ausgebaute Radstrecken zur Verfügung…
EN We offer accommodation in Highlanders Cottages built in 2016, which are located in picturesque part of Zakopane – Harenda, near the ski resort Harenda, where in winter you can try your skills in winter sports and in the summer cycling, using…
DE Liste der olympischen Wintersportarten - Olympische Spiele Beijing 2022
EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
liste | list |
beijing | beijing |
spiele | games |
olympischen | olympic |
DE Auch heute noch ziehen unsere Berge Skifahrer, Snowboarder, Schlittenfans sowie die Anhänger von weiteren Wintersportarten in ihren Bann.
EN Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
berge | mountains |
skifahrer | skiers |
snowboarder | snowboarders |
unsere | our |
heute | day |
die | and |
weiteren | other |
DE Im Winter können Sie den Skilift, üben verschiedene Wintersportarten nutzen
EN In winter the near you can use the ski, sports winter
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
winter | winter |
nutzen | use |
können | can |
den | the |
DE Skilanglauf ist eine der ursprünglichen olympischen Wintersportarten, die zum ersten Mal bei den ersten Winterspielen im Jahr 1924 ausgetragen wurde.
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ursprünglichen | original |
olympischen | olympic |
ersten | first |
jahr | winter |
ist | is |
den | the |
DE Rodeln ist eine der ältesten Wintersportarten
EN Luge is one of the oldest winter sports
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ältesten | oldest |
ist | is |
DE Sportarten Olympische Jugendspiele - Sommer- und Wintersportarten
EN Youth Olympic Sports List - Summer and Winter Sports
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
sportarten | sports |
olympische | olympic |
und | and |
sommer | summer |
DE Der Eissport an und für sich ist eine der ältesten Wintersportarten überhaupt. Bei diesem Sport wird einem das Gefühl für das Eis unterhaltsam und spielerisch nähergebracht.
EN Ice sports are one of the oldest wintersport disciplines.Thanks to this activity, you can get in touch with the ice.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ältesten | oldest |
sport | sports |
eis | ice |
diesem | this |
und | thanks |
wird | the |
DE Weitere Wintersportarten | Dolomiti Superski
EN More Wintersports | Dolomiti Superski
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
weitere | more |
dolomiti | dolomiti |
superski | superski |
DE Auch heute noch ziehen unsere Berge Skifahrer, Snowboarder, Schlittenfans sowie die Anhänger von weiteren Wintersportarten in ihren Bann.
EN Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
berge | mountains |
skifahrer | skiers |
snowboarder | snowboarders |
unsere | our |
heute | day |
die | and |
weiteren | other |
DE Der Eissport an und für sich ist eine der ältesten Wintersportarten überhaupt. Bei diesem Sport wird einem das Gefühl für das Eis unterhaltsam und spielerisch nähergebracht.
EN Ice sports are one of the oldest wintersport disciplines.Thanks to this activity, you can get in touch with the ice.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ältesten | oldest |
sport | sports |
eis | ice |
diesem | this |
und | thanks |
wird | the |
DE Finde die populärsten Inhalte zu jedem Thema und sortiere die Ergebnisse nach diesen Kriterien:
EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
finde | find |
sortiere | sort |
thema | topic |
ergebnisse | results |
jedem | the |
DE Die populärsten Domains mit benutzerdefinierten Parametern entdecken
EN Discover the most popular domains with customized parameters
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
domains | domains |
benutzerdefinierten | customized |
parametern | parameters |
entdecken | discover |
die | the |
mit | with |
DE Unser Kampagnen-Tool entwickelt sich rapide zu einem unserer populärsten Angebote. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, Websites, die Ihnen wichtig sind, zu gruppieren und regelmäßig ihre Fortschritte zu prüfen.
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
websites | websites |
wichtig | important |
gruppieren | group |
prüfen | check |
kampagnen | campaigns |
zu | to |
sind | are |
und | and |
DE Unsere Cloud-Server unterstützen MongoDB, eines der populärsten Datenbank-Verwaltungssysteme. Verwalten Sie grosse Datenmengen ohne Einbussen bei der Flexibilität und der Performance Ihrer Online-Projekte.
EN Our Cloud servers support MongoDB, one of the most popular database management systems. Manage large amounts of data without compromising the flexibility and performance of your online projects.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
mongodb | mongodb |
grosse | large |
datenmengen | amounts of data |
flexibilität | flexibility |
performance | performance |
cloud | cloud |
online | online |
projekte | projects |
verwalten | manage |
server | servers |
datenbank | database |
unterstützen | support |
unsere | our |
ohne | without |
und | and |
DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 12 PC-Spielen für nur 10 €/Monat
EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 12 PC games every month for only €10/month
DE Klicke unten auf einen Link, um zu sehen, welche Orte bei den Leuten in dieser Stadt am populärsten sind
EN Click on a link below to see what places people love most in that city
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
klicke | click |
link | link |
orte | places |
stadt | city |
leuten | people |
in | in |
einen | a |
zu | to |
unten | below |
DE Das umfassende Angebot der Unterkünfte in den populärsten Kurorten
EN A wide choice of accommodations in the most popular holiday resorts
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
umfassende | wide |
unterkünfte | accommodations |
in | in |
den | the |
DE Apartments am Meer in einer günstigen Lage – in der Nähe der populärsten Attraktionen und Kneipen, Fischbratereien, Bierlokalen und Restaurants
EN The apartments at the seaside are in good locations - near most popular attractions, restaurants, Fish and Chip Shops and pubs
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
apartments | apartments |
meer | seaside |
lage | locations |
attraktionen | attractions |
restaurants | restaurants |
kneipen | pubs |
und | and |
der | most |
in | in |
nähe | near |
DE Umfassendes Angebot der Pensionen in den populärsten Urlaubskurorten
EN Wide selection of guesthouses in the most popular holiday resorts
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
umfassendes | wide |
pensionen | guesthouses |
in | in |
den | the |
DE Große Auswahl an Hotels in den populärsten Urlaubskurorten
EN Wide selection of hotels in the most popular holiday resorts
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
große | wide |
auswahl | selection |
in | in |
hotels | hotels |
den | the |
DE Große Auswahl an Pensionen in den populärsten Urlaubskurorten
EN Wide selection of cabins and guesthouses in the most popular holiday resorts
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
große | wide |
auswahl | selection |
pensionen | guesthouses |
in | in |
den | the |
DE Die polnischen Seen werden zu einer immer populärsten Touristenattraktion
EN Polish lakes are becoming more and more popular
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
polnischen | polish |
seen | lakes |
immer | more |
die | and |
werden | becoming |
DE Pensionen an Seen zeichnen sich durch sehr gute Standorte, in der Nähe der populärsten lokalen Touristenattraktionen, Gastronomie- und Unterhaltungseinrichtungen aus.
EN Guesthouses by the lake are situated in very good locations near popular tourist attractions, restaurants and local entertainment.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
pensionen | guesthouses |
seen | lake |
gute | good |
lokalen | local |
und | and |
gastronomie | restaurants |
sehr | very |
in | in |
nähe | near |
durch | by |
DE Das umfassende Angebot der populärsten Erholungskurorten
EN A wide choice of hotels in the most popular holiday resorts
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
umfassende | wide |
DE Die Hotels an Seen befinden sich an günstigen Orten – in der Nähe von den populärsten touristischen Attraktionen, gastronomischen Objekten und lokalen Unterhaltungseinrichtungen.
EN Hotels by the lake are in convenient locations, around the most popular tourist attractions, restaurants and local entertainment.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
hotels | hotels |
seen | lake |
touristischen | tourist |
attraktionen | attractions |
lokalen | local |
von | by |
in | in |
und | and |
an | around |
die | most |
DE Als eines der populärsten WordPress-Plugins bietet WooCommerce Shopbetreibern zahlreiche Gestaltungsfreiheiten und bettet sich nahtlos in die bestehende Wordpress-Installation ein.
EN As one of the most popular WordPress plugins, WooCommerce offers shop owners a wealth of design freedom and seamlessly integrates with your existing Wordpress installation.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
nahtlos | seamlessly |
bestehende | existing |
plugins | plugins |
installation | installation |
bietet | offers |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
als | as |
und | and |
DE Berechnet durch Vergleich deiner Top-Künstler mit den populärsten Künstlern in dieser Zeitspanne.
EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
berechnet | calculated |
vergleich | comparing |
top | top |
in | in |
durch | by |
künstler | artists |
DE , welches heutzutage den populärsten Zugang zu
EN macro package, which is the most popular way to use
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zu | to |
DE Dieses Theme wurde entwickelt, um in einige der populärsten E-Commerce-Plugins integriert zu werden, damit die Nutzer ihr Lieblingssystem nutzen können, ohne dass es zu Konflikten kommt.
EN The theme has been built to integrate with some of the most popular eCommerce plugins available, allowing people to use their favourite system without any conflicts.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
theme | theme |
konflikten | conflicts |
e-commerce | ecommerce |
plugins | plugins |
entwickelt | built |
integriert | integrate |
einige | some |
ohne | without |
zu | to |
DE Was ist Zigbee? Erklärung der weltweit populärsten Smart-Light-Network-Technologie | Homey
EN What is Zigbee? Explaining the World’s Most Popular Smart Light Network Technology | Homey
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zigbee | zigbee |
homey | homey |
weltweit | worlds |
smart | smart |
light | light |
network | network |
technologie | technology |
ist | is |
DE Was ist Zigbee? Erklärung der weltweit populärsten Smart-Light-Network-Technologie
EN What is Zigbee? Explaining the World’s Most Popular Smart Light Network Technology
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zigbee | zigbee |
weltweit | worlds |
smart | smart |
light | light |
network | network |
technologie | technology |
ist | is |
DE Am «Chuenisbärgli» in Adelboden geht jeden Winter eines der populärsten Weltcup-Rennen über die Bühne. Die Piste gilt als die schwierigste Riesenslalom-Strecke der Welt überhaupt.
EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
winter | year |
schwierigste | most difficult |
welt | world |
am | most |
in | in |
DE Sie müssen Ihre SEO-Strategie auf die populärsten Suchmaschinen der Länder ausrichten, die Sie anvisieren
EN You’ll need to build your SEO strategy around the most popular search engines for the countries you’re targeting
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
länder | countries |
seo | seo |
strategie | strategy |
ihre | your |
suchmaschinen | search |
DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 10 PC-Spielen für nur 10 €/Monat
EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 10 PC games every month for only €10/month
DE Dies ist eine unserer populärsten Aktivitäten auf Bonaire, und es gibt viele verschiedene Wege um sie zu erleben
EN This is one of the most popular Bonaire activities, and there are all sorts of ways to experience it
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
aktivitäten | activities |
bonaire | bonaire |
es | it |
zu | to |
wege | ways |
und | and |
dies | this |
DE Bist du bereit, der Gruppe passionierter Profis beizutreten, die die weltweit progressivsten und populärsten Tauchausbildungsprogramme unterrichten? Dann sollte deine Devise lauten: Go PROSM mit einem PADI Instructor Development Course.
EN Are you ready to join the ranks of the dedicated professionals who teach the world's most progressive and popular scuba diver education programs? Then Go PROSM with an Instructor Development Course.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
profis | professionals |
instructor | instructor |
development | development |
weltweit | worlds |
bereit | ready |
go | go |
course | course |
bist | are |
mit | with |
und | teach |
du | you |
die | dedicated |
dann | then |
DE Sie können auch Mediendateien und Bilder anzeigen, die auf dem Portal in den populärsten Formaten gespeichert sind: mp4, webm, bmp, jpg, jpeg, png usw.
EN You can also view media files and images stored on the portal in the most popular formats, including mp4, webm, bmp, jpg, jpeg, png, etc.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
mediendateien | media files |
bilder | images |
portal | portal |
gespeichert | stored |
bmp | bmp |
usw | etc |
webm | webm |
anzeigen | view |
jpg | jpg |
png | png |
auch | also |
in | in |
formaten | formats |
jpeg | jpeg |
und | and |
können | can |
den | the |
DE Folge den Umfang und Anstieg der Abonnenten. Immer wisse die beste Zeit für die Postings und die populärsten Hashtags.
EN Track the volume and growth of your followers. Always be aware of the best time for your publications and the most popular hashtags.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
umfang | volume |
anstieg | growth |
abonnenten | followers |
immer | always |
zeit | time |
hashtags | hashtags |
beste | the best |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Über AppBrain Stats erhalten Sie eine Liste der populärsten Werbenetzwerke wie
EN Over at AppBrain Stats they have a list of the most popular ad networks that include
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
stats | stats |
liste | list |
DE Plattformübergreifende Benchmark-Tests für die populärsten Smartphones und Tablets
EN Cross-platform benchmark tests for mainstream smartphones and tablets
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
benchmark | benchmark |
tests | tests |
für | for |
und | and |
DE Versuchen Sie die Erfolgsfaktoren Ihrer populärsten Artikel zu identifizieren und diese zu reproduzieren. Beispielsweise könnten dies spezifische Themen, das gewählte Format oder der Schreibstil bestimmter Autoren sein.
EN Use these pages to your advantage by understanding the success factors behind it: is it the topic, the format, the writing style? And reproduce these best practices for future articles.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
erfolgsfaktoren | success factors |
reproduzieren | reproduce |
themen | topic |
format | format |
zu | to |
oder | your |
DE Was sind die populärsten Content Kategorien?
EN Circle the type of articles that attract the most readers on your platform
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
die | the |
DE Magic Mushrooms enthalten die psychoaktiven Substanzen Psilocybin und Psilocin und gehören zu den populärsten Psychedelika
EN Magic Mushrooms contain the psychoactive substances Psilocybin and Psilocin and belong to the most popular psychedelics
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
magic | magic |
psychoaktiven | psychoactive |
substanzen | substances |
psychedelika | psychedelics |
gehören | belong |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Die Profis von Bomb Seeds verpassten einer der herausstechendsten und populärsten Sorten dieser Zeit, der berühmten Gorilla Glue, ihre spezielle Bomb-Behandlung
EN The experts at Bomb Seeds gave one of the most outstanding and popular strains of recent times, the famed Gorilla Glue, their Bomb treatment
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
profis | experts |
bomb | bomb |
seeds | seeds |
sorten | strains |
gorilla | gorilla |
behandlung | treatment |
berühmten | famed |
und | and |
DE Eine der populärsten Sorten in UK, Big Buddha Cheese hat einen unverkennbaren beißenden Geschmack und Aroma, was eine Homage an den Namen ist
EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
sorten | strains |
uk | uk |
big | big |
buddha | buddha |
cheese | cheese |
in | in |
geschmack | taste |
aroma | aroma |
namen | name |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE Hier sind Pyramid's Preisträger, sowie einige ihrer populärsten Sorten:
EN Here are Pyramid's award winners as well as some of their other popular strains:
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
sorten | strains |
einige | some |
hier | here |
sind | are |
ihrer | their |
DE Die populärsten Kryptowährungen
EN The most popular cryptocurrencies
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kryptowährungen | cryptocurrencies |
die | the |
DE BitStarz schafft es also, dem Spieler zwei der populärsten Boni simultan anzubieten
EN BitStarz thus manages to offer the player two of the most popular bonuses simultaneously
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
bitstarz | bitstarz |
spieler | player |
boni | bonuses |
anzubieten | to |
der | thus |
dem | the |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime